Читать онлайн Ловушка для мужа, автора - Уоррен Трейси Энн, Раздел - Глава 19 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энн бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.3 (Голосов: 205)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энн - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энн - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Уоррен Трейси Энн

Ловушка для мужа

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

Глава 19

– Выкладывай все начистоту, – потребовал Адриан. – Мне надоели недомолвки. Я хочу знать правду.
Кит плотно закрыл дверь, и братья остались один на один в небольшом помещении. Гарольд, сосед Кита по комнате в университетском общежитии, удалился сразу же, как только увидел Адриана. Одного взгляда на разъяренного герцога было достаточно, чтобы привести в смятение кого угодно. Сославшись на то, что ему нужно позаниматься в библиотеке, Гарольд поспешил унести ноги. Киту тоже хотелось убежать вместе с ним. Он понимал, что опасно оставаться с разгневанным Адрианом в замкнутом пространстве.
– Какую именно правду ты хочешь знать? – спросил Кит, стараясь говорить спокойно. Он сел у окна, подальше от грозного брата.
– Ты прекрасно знаешь какую. Правду о моей жене.
– Мне казалось, что мы уже обсудили эту тему.
– Прекрати дерзить. Расскажи мне о ней. – Адриан саданул кулаком по стене. Небольшая картина в раме с изображением лошади, висевшая над кроватью Кита, задрожала. – Кто она?
Кит на мгновение оцепенел.
– Она – твоя жена, – тщательно подбирая слова, наконец ответил он. – А почему ты задаешь столь странные вопросы?
– Потому что она не Джанет. – Адриан не сводил глаз с лица брата. – Я прав? Признавайся, я должен все знать.
У Кита в глазах потемнело.
– Да, она – не Джанет.
Адриан рухнул на стул, будто у него подкосились ноги.
– И ты давно об этом узнал? – глухо спросил он.
– Несколько месяцев назад. Вайолет не хотела, чтобы я говорил тебе об этом.
Желваки заходили на скулах Адриана при упоминании этого имени.
– Еще бы! И ты пошел у нее на поводу? А тебе не приходило в голову, что я имею право знать, что женщина, с которой я живу в течение нескольких месяцев, самозванка?
– Она умоляла меня ничего не говорить тебе. В то время вы были счастливы, и я согласился хранить тайну. Возможно, я ошибся.
В комнате на минуту установилось тягостное молчание. Адриан стал мрачнее тучи.
– Она любит тебя, – снова заговорил Кит. – Если бы не это проклятое письмо…
– Ах да, письмо… – нахмурился Адриан. – Надеюсь, теперь наконец ты скажешь мне, кто его написал.
Кит потупил взор.
– Это сделал Маркем.
– Что?!
– Тодди Маркем. Похоже, у них с Джанет роман. Причем он начался еще до твоей свадьбы. Письмо было адресовано именно ей. Маркем не знал, что сестры поменялись местами, и продолжал преследовать Вайолет в Лондоне. Он узнал правду только в тот вечер, когда встретился с ней в зимнем саду.
Вскочив со стула, Адриан начал расхаживать по тесному помещению из угла в угол, как разъяренный зверь.
– Ублюдок! – с негодованием вскричал он. – Неудивительно, что я так и не смог найти человека, с которым тайно встречалась Джанет. Маркем сам завел со мной разговор о том, что подозревает мою невесту в неверности. Теперь я понимаю, чего он добивался! Этот негодяй надеялся, что я откажусь от мысли жениться на Джанет. Всё это время он подло обманывал меня! Я сверну шею этому лживому мерзавцу!
– Чтобы осуществить свой замысел, тебе нужно отправиться на континент. Узнав правду о Джанет, этот подонок спешно уехал в Италию.
– Черт подери! Похоже, все вокруг, кроме меня одного, давно уже знают о том, что сестры поменялись местами!
– Ошибаешься, об этом знают только двое, я и Маркем. Сжав кулаки, Адриан продолжал расхаживать по комнате.
– Что ты теперь собираешься делать? – осторожно спросил Кит.
Адриан остановился перед ним.
– Я еще не решил, как мне быть дальше. Но в любом случае я прошу тебя не вмешиваться.
Кит поднял руки, делая вид, что сдается без боя.
– Я и не собирался вмешиваться в твои дела, – заявил он и, помолчав, добавил: – Но не будь жесток с Вайолет. Я согласен, она совершила много ошибок, но у нее доброе сердце.
– Но почему ты всегда с такой готовностью бросаешься на ее защиту? Может быть, ты питаешь к ней нежные чувства? Ты любишь ее?
Кит только теперь понял, что Адриан страшно ревновал жену.
– Люблю ли я Вайолет? – задумчиво переспросил он. – Да.
Адриан напрягся.
– Я люблю ее как друга, как сестру, – продолжал Кит. – За последние месяцы она стала мне ближе, чем родные сестры. Может, потому, что мы с ней сверстники. А скорее, из-за того, что она пришла мне на помощь. Кстати, я успешно сдал экзамены только благодаря ей. Я не знаю, что тебе теперь делать, но ты будешь полным идиотом, если прогонишь ее. Возможно, у Вайолет есть недостатки, но она подходит тебе, как никто другой. Ты не найдешь лучшей жены.
Адриан с решительным видом надел перчатки.
– Желаю тебе успехов в учебе, – пробурчал он. – И надеюсь, что ты больше не будешь нарушать установленные правила.
– Не волнуйся, я хорошо усвоил преподанный мне жизнью урок.
Адриан кивнул и вышел из комнаты. Прислушиваясь к его удалявшимся шагам, Кит от всего сердца надеялся, что Адриан не наделает глупостей и не погубит своего счастья.
Через два дня герцог был уже в Уинтерли. На следующий день по приезде он распорядился, чтобы Вайолет спустилась к нему в кабинет.
– Вы хотели видеть меня, ваша светлость? – спросила она, переступив порог комнаты и нервно разглаживая складки на юбке синего поплинового платья.
Адриан даже не поднял головы при ее появлении, продолжая быстро строчить письмо. Вайолет охватила тревога. Зачем муж вызвал ее? Вернувшись вчера днем домой, он не пожелал даже поздороваться с ней и не спустился в столовую к ужину. Прибор, который она велела подать для него, так и остался нетронутым.
Наконец герцог отложил перо в сторону.
– Садитесь, мадам. – Он показал рукой на стул, стоявший в центре кабинета.
Поколебавшись, Вайолет села на него и сложила руки на коленях. Она чувствовала себя школьницей, которую вызвали к директору за какую-то провинность.
– О чем вы хотели поговорить со мной, Адриан?
Он бросил на жену ледяной взгляд.
– Мне нужно задать вам несколько вопросов. Только и всего. Вайолет постаралась успокоиться. Она понятия не имела, о чем хотел расспросить ее муж. Возможно, речь пойдет об имении или каких-нибудь счетах, требующих ее объяснений? Она купила несколько новых нарядов в Лондоне. Может быть, Адриану не понравилось, что жена потратила много денег на туалеты?
– Я нашел вот это послание, – сказал Адриан, протянув Вайолет измятый лист бумаги. – Может быть, вы объясните мне, что это такое?
Вайолет пришлось привстать, чтобы взять листок из рук мужа.
– Что это?
– Именно это я и хотел бы знать.
– Простите, но мне нужно надеть очки.
У Адриана задергалась щека в нервном тике.
– Ради Бога.
Стараясь унять охватившую ее внезапно дрожь, Вайолет достала из кармана очки и развернула бумагу. Мурашки забегали у нее по спине, когда она узнала свой почерк. Это был один из переводов на латинский, которые она делала для Кита. Как он оказался у Адриана? Вайолет глубоко вздохнула, пытаясь взять себя в руки.
– Мне жаль, но я понятия не имею, о чем говорится в этом письме, – соврала она и положила перевод на край письменного стола. – Оно написано на каком-то иностранном языке.
– На латинском. – В голосе Адриана звучали стальные нотки.
– Правда? Я помню, как в детстве бедняга Даррин бился над изучением этого языка.
– Значит, вы не узнаете это письмо? У Вайолет упало сердце.
– Нет, не узнаю. А в чем, собственно, дело?
– Это вы передали его моему брату во время рождественских праздников. Я видел это своими глазами.
Вайолет похолодела.
– Да? Я не помню… – пролепетала она. – Простите…
– Вы чрезвычайно забывчивы, мадам. Вам будет трудно вспомнить происхождение и других писем, полученных или отправленных вами за последнее время. – Встав, Адриан обошел стол и протянул Вайолет еще один аккуратно сложенный листок. – Я надеюсь, вам удастся все же понять содержание этой записки. Прочитайте ее.
У Вайолет задрожали руки. Кровь гулко застучала в висках. С замиранием сердца она взяла записку. Адриан отошел от нее, и она услышала, как скрипнула дверь. На мгновение ей показалось, что он вышел из комнаты. Но ее радость была преждевременной. Она ощущала, что муж притаился где-то у нее за спиной. С обреченным видом она развернула листок, на котором размашистым почерком было написано всего четыре слова.
«Я знаю, кто вы».
У Вайолет закружилась голова. Она силилась понять смысл этого послания. Внезапно ее щеку обдало теплое дыхание Адриана.
– Здравствуйте, Вайолет, – вкрадчиво прошептал он ей на ухо.
Вздрогнув от неожиданности, она хотела встать со стула, но Адриан удержал ее, вцепившись ей в плечи.
– Вам нечего мне сказать? – спросил он. – Не притворяйтесь, мадам. Слезы вам не помогут.
Он разжал пальцы и, обойдя стул, встал перед Вайолет.
– Я разговаривал с Китом, – продолжал Адриан. – И он наконец рассказал мне всю правду о вас. Поэтому оставьте ваши уловки и не пытайтесь больше обманывать меня. – Адриан наклонился к ней, глядя прямо в глаза. – Говорите! Я жду вашего признания. Выдавая себя за Джанет, вы не лезли за словом в карман.
У Вайолет было чувство, будто почва уходит у нее из-под ног.
– Мне жаль, Адриан… – пробормотала она.
– Вы хотели сказать, вам жаль, что вас разоблачили?
– Да… То есть нет! О, прошу вас, не будьте столь жестоки… – Она протянула к нему руки, но он отшатнулся. – Вам трудно понять меня.
– Я прекрасно вас понял. Вы и эта ведьма, ваша сестра, сговорились обмануть меня. Молчите, я все знаю! Джанет утром накануне церемонии бракосочетания заявила, что передумала выходить за меня замуж, и убедила вас поменяться местами. Судя по выражению вашего лица, я прав. Что заставило вас пойти на этот шаг? Боязнь скандала или деньги? Или, может быть, вы давно втайне мечтали стать герцогиней и поэтому не смогли устоять перед искушением, когда вам представился случай осуществить свою мечту?
Вайолет вздрогнула так сильно, как будто ее ударили по щеке, и вцепилась в деревянные подлокотники стула.
– Я сделала это, потому что люблю вас, – дрожащим голосом произнесла она. – Люблю давно. Я понимала, что поступаю неправильно, но надеялась, что смогу сделать вас счастливым. И одно время мне казалось, что у меня это получается.
– Вы утоляли мою похоть, мадам. Любой мужчина почувствовал бы себя счастливым в постели с вами, – саркастически заметил Адриан.
Вайолет понимала, что он старался причинить ей боль. И ему это удалось. Она на мгновение закрыла глаза, чтобы справиться с волнением, а затем снова бросила на него взгляд, исполненный мольбы.
– Вы сердитесь на меня, и у вас есть на это право. Я жестоко обманула вас. Все это время вы принимали меня за другую женщину, ту, которой вы делали предложение и на которой хотели жениться. Тем не менее я – ваша жена, и, если вы позволите, я хотела бы остаться ею.
– Вы – моя жена?! – насмешливо переспросил Адриан. – Это абсурд!
– Почему абсурд?
– Потому что вы давали клятвы у алтаря под чужим именем. В церкви оглашалось мое имя и имя вашей сестры.
– Однако в журнале регистрации я написала свое подлинное имя.
Адриан поднял бровь.
– Это было довольно дерзко с вашей стороны. Тем не менее я сомневаюсь, что наш брак можно признать законным. Я совсем запутался и, право же, не знаю, на ком из двух сестер на самом деле женился. Однако мне кажется, дорогая, что все это время мы с вами жили во грехе. В глазах закона и общества вы выглядите не лучше, чем женщина, находящаяся на содержании.
Кровь отхлынула от лица Вайолет.
– Вы беременны? – спросил Адриан, заметив, что она побледнела.
– Что?! – ошеломленная этим внезапным вопросом, воскликнула Вайолет.
– Я спрашиваю, вы беременны? Я хочу знать, будет ли мой первенец незаконнорожденным ребенком. При условии, конечно, что вы зачали его именно от меня.
– Я никогда не изменяла вам! – с негодованием воскликнула Вайолет. – Письмо, которое вы нашли, было адресовано не мне, а Джанет. Она… она встречалась с кем-то еще до нашей свадьбы.
– Мне это известно. Мой младший брат, как оказалось, ценный источник информации.
– Клянусь, что у меня были близкие отношения только с вами. Вы – мой единственный мужчина.
– Я верю, что сейчас вы меня не обманываете, – сказал Адриан, присев на краешек письменного стола. – Итак, я жду ответа на свой вопрос.
– На какой вопрос?
– Вы беременны?
Вайолет вспыхнула до корней волос. Ей бы очень хотелось носить под сердцем его ребенка. Она была уверена, что это позволило бы ей удержать мужа. Но Вайолет больше не желала лгать ему.
– Нет.
Это слово звучало для нее как смертный приговор. Тем не менее она сумела произнести его.
– Это радует. Мне не хотелось бы ломать жизнь невинного ребенка.
– Что… что вы собираетесь делать дальше… со мной? – с трудом выдавила из себя Вайолет.
Тень пробежала по лицу Адриана.
– Не знаю. Я еще не решил.
– Позвольте мне остаться с вами, – промолвила Вайолет и, не отдавая себе отчета в том, что делает, вскочила с места. Подбежав к мужу, она крепко обняла его и спрятала лицо на его груди. – Умоляю вас, не гоните меня. Я знаю, что вы никогда не сможете простить меня, но я люблю вас. В том, что касается чувств, я не лгала вам. Если вы позволите мне остаться с вами, обещаю, я буду выполнять все ваши приказы. Если я вам неприятна, я и дальше буду выдавать себя за Джанет и во всем подражать ей. Никто никогда не узнает о том, кто я на самом деле.
Взяв Вайолет за плечи, Адриан отстранил ее от себя.
– Но ведь я сам буду об этом знать, – глядя ей в глаза, возразил он. – И вы тоже. Вы правы, мы действительно были одно время счастливы. Но это счастье оказалось всего лишь иллюзией, обманом. Женщина, которую я считал женой, не существует. Она фикция, мираж. Вы уже не та милая девушка, которая когда-то рыдала над утопленными котятами и так робела, что не могла произнести мое имя. И вы – не Джанет, теперь я это прекрасно вижу. Вы ничуть не похожи на вашу сестру. Мне даже трудно дать вам определение… Вы лгали мне, водили за нос как последнего дурака. Я никогда не прощу этого.
Адриан оттолкнул ее от себя с таким видом, как будто ему было противно прикасаться к ней. Вайолет чувствовала себя глубоко несчастной. На душе у нее было пусто.
Адриан снова сел за письменный стол.
– Я должен проконсультироваться с моим адвокатом по поводу законности нашего союза, – проговорил он. – Заметьте, я не называю его браком, поскольку сильно сомневаюсь в том, что он таковым является. Если я все же ошибаюсь, то нам придется принять соответствующие меры. Одним словом… посмотрим… Возможно, возникнет необходимость поговорить с вашими родителями. Полагаю, они ничего не знают?
Вайолет медленно кивнула. Ее взор заволакивал туман. Мысли путались в голове. Голос мужа звучал как будто издалека.
– Отлично. Вы можете идти, – сказал Адриан.
Разговор был окончен. Вайолет знала, что обречена. Ей оставалось лишь дождаться приговора, который должен был вынести муж.
Оцепенев от отчаяния, Вайолет долго стояла не шевелясь. Внезапно рядом с ней появилась Агнесс. Должно быть, кто-то позвал ее. Вайолет слышала, как Адриан сказал горничной, что ее госпожа плохо себя чувствует. Вайолет не поднимала глаз, она боялась посмотреть на мужа. Пришел Марч и, что-то сказав озабоченным тоном, увел ее наверх, в спальню.
Горничная помогла Вайолет переодеться в длинную ночную рубашку и, уложив ее в постель, задернула шторы на окнах.
Гораций, залаяв, подбежал к ее кровати. С тех пор как у супругов испортились отношения, собака обосновалась в спальне Вайолет. Весь день пес ходил за ней по пятам, а по ночам спал на коврике в ее комнате.
Однако сегодня он вспрыгнул на кровать и улегся рядом с хозяйкой. Жалобно скуля, Гораций прижался холодным влажным носом к ее руке. Свернувшись калачиком возле него, Вайолет заплакала.
Весь день и всю ночь она провела в постели, надеясь, что, когда проснется, ссора с мужем окажется всего лишь страшным сном.
На следующее утро, встав с кровати, Вайолет подошла к окну и, раздвинув шторы, выглянула во двор. То, что она увидела, заставило ее сердце сжаться от боли. На подъездной аллее стоял заложенный экипаж герцога. Адриан собирался вернуться в Лондон.
Судорожно вцепившись в плотный материал шторы, Вайолет наблюдала за тем, как ее муж вышел из дома и сел в карету. Дверца с глухим стуком захлопнулась, лакей вскочил на запятки, и экипаж тронулся.
Когда карета исчезла из виду, Вайолет ощутила безбрежную пустоту.
Через некоторое время в комнату торопливо вошла Агнесс. Достав с бодрым видом наряд для госпожи, она, весело разговаривая, помогла ей облачиться в прелестное розовое платье и подобранные ему в тон туфли. На плечи Вайолет накинула шерстяную шаль, которая должна была защитить ее от сквозняков. Она с трудом заставила себя съесть тост и выпить чашку чаю.
Выйдя из комнаты, Вайолет в сопровождении Горация прогулялась по дому. Ее ни на минуту не оставляла мысль о том, что она больше не имеет права называться хозяйкой этого имения. Вайолет никогда не стала бы герцогиней и женой Адриана, если бы не обманула его. Их семейный союз был основан на лжи.
Забредя в галерею, где висели портреты предков Адриана, Вайолет стала внимательно рассматривать их. Она замечала черты родового сходства, несмотря на то что изображенные на полотнах люди были одеты в костюмы, соответствующие той эпохе, в которую они жили.
Центральное место на стене занимал великолепный портрет самого Адриана, выполненный Лоренсом. Он был написан вскоре после того, как к Адриану перешел герцогский титул. Стройный как тростинка девятнадцатилетний Адриан, запечатленный на нем, еще не достиг полной зрелости. «Каким невинным и серьезным он был в юности», – думала Вайолет. Герцог был изображен в полный рост, рядом со своей любимой лошадью, на фоне живописного пейзажа Уинтерли. Адриан уже тогда сознавал возложенное на него бремя ответственности.
Весной этого года художник должен был написать парный портрет герцога и герцогини, однако теперь Адриан наверняка откажется от этой затеи. Вздохнув, Вайолет подумала о том, что ее следующая встреча с мужем будет, пожалуй, последней. Но она не знала, когда именно он вернется, чтобы вынести ей приговор и вычеркнуть ее из своей жизни. У Вайолет сердце сжималось от боли.
Она понимала, что опозорила мужа, его род, его честное имя. То, что Вайолет не хотела этого, не имело никакого значения. Теперь она готова была унижаться перед ним, умолять его на коленях не прогонять ее. Вайолет надеялась, что Адриан все еще любит и простит ее. Однако внутренний голос говорил ей, что ее любовь не была взаимной. Она сознательно пошла на обман и теперь должна была заплатить за все.
Как послушная жена, Вайолет должна была ждать возвращения мужа, который вынесет ей приговор и накажет ее.
Однако ее не радовала перспектива с позором вернуться к родителям.
Дрожь охватила Вайолет, когда она представила, какой прием ее ждет в отчем доме. Она была близка к отчаянию, и это заставило ее лихорадочно искать выход из создавшегося положения. Нет, она не будет сидеть сложа руки, ей следует позаботиться о себе. Адриан дал ей ясно понять, что больше не желает видеть ее. Она умерла для него. И Вайолет знала, что после всего случившегося ее родители тоже предпочли бы навсегда распроститься с ней.
Бросив последний взгляд на портрет мужа, Вайолет повернулась и быстро вышла из галереи.
– Вы можете полностью рассчитывать на меня в этом вопросе, ваша светлость. Я предприму все меры для того, чтобы ее светлость… то есть мисс Брентфорд подписала документы, признающие ваш брак недействительным, – сказал Горас Джексон, адвокат конторы «Джексон, Джексон и Притчард», услугами которой пользовались уже три поколения герцогов Рейберн, и протянул Адриану толстую стопку бумаг. – Юридически это будет сделать несложно. Судя по тому, что вы мне рассказали, ваш брак с самого начала не имел законной силы. При оглашении в церкви должны произноситься подлинные имена жениха и невесты, чего, как я понял, в вашем случае не произошло. И хотя в журнале регистрации собора Святого Павла ее светлость… о, простите… мисс Брентфорд поставила свою подлинную подпись, в чем я убедился, заглянув в документ, думаю, она согласится признать брак недействительным.
– А если она все же откажется это сделать?
– Тогда мы обратимся в суд, и судья на закрытом заседании рассмотрит это дело. Вне зависимости от согласия мисс Брентфорд брак будет расторгнут.
Джексон закрыл кожаную папку с документами. Несмотря на солидный возраст, он был бодр и полон сил.
– Кроме того, этот вопрос необходимо вынести на рассмотрение церковного суда, – продолжал адвокат. – Я взял на себя смелость предварительно переговорить с епископом Кентерлииским, компетентным, заслуживающим доверия человеком. Как только вы дадите согласие, он начнет процесс по признанию вашего брака недействительным. Адриан кивнул:
– Передайте ему, что я даю согласие.
– На сегодня это все, ваша светлость. – Адвокат встал, приглаживая редкие седые волосы. – Не смею больше задерживать вас. Позвольте мне, ваша светлость, принести вам свои соболезнования. Вам крайне не повезло. Надо же было такому случиться…
Адриан бросил на Джексона колючий взгляд.
– Спасибо, Джексон. Держите меня в курсе событий. Смит проводит вас до дверей, – холодно сказал он.
Адвокат поклонился и, сунув кожаную папку под мышку, вышел из кабинета. В коридоре его уже ждал слуга.
После того как Джексон ушел, Адриан резко отодвинул в сторону пачку документов, оставленных адвокатом.
«Это просто невыносимо», – подумал он. Ему не нравилось то, что он вынужден был обсуждать личную жизнь с епископами и адвокатами, рассказывать им в подробностях о своем позоре, выставлять себя на их суд. Кроме того, Адриан понимал, что его беды не прекратятся и после признания его брака недействительным. Ему не удастся скрыть от общества историю неудачной женитьбы на сестрах Брентфорд.
Весь свет будет взбудоражен таким известием. Знакомых герцога поразит не только дерзкий обман близнецов, но и его неспособность отличить одну сестру от другой. Над ним наверняка будут смеяться! В клубах и на светских раутах приятели будут ухмыляться у него за спиной и отпускать грубые шуточки в его адрес. Представив это, Адриан почувствовал, как у него сжимаются кулаки, а в душе вскипает гнев.
Репутация сестер Брентфорд наверняка пострадает. Особенно достанется Вайолет. Она будет навеки опозорена в глазах общества. Адриану стало жаль ее. Но он тут же напомнил себе, что эта история произошла по ее вине. Вайолет действовала хитроумно и целеустремленно. И Адриан лишь по чистой случайности разоблачил ее.
Он до сих пор не понимал, как она смогла одурачить не только его, но и многих других. Даже своих родителей. Она водила за нос все общество. И Адриан знал, что свет никогда не простит ей этого.
Сам он глубоко в сердце похоронил те нежные чувства, которые испытывал к ней. Его душевная рана все еще кровоточила, но он был уверен, что справится с болью. Однако на это потребуется время. Он не сомневался, что забудет Вайолет. Но тоже со временем…
Адриан мог попытаться избежать скандала. Для этого было достаточно тайно вступить в законный брак с Вайолет, заплатив за молчание священнослужителям и адвокатам, а затем сослать жену в отдаленное имение, где она могла бы прожить в уединении до конца своих дней. Возможно, это было бы разумно. Однако такое наказание за позор и боль, которую Вайолет причинила ему, казалось ему слишком мягким.
Что же касается прелестной и лживой Джанет, то Адриан надеялся, что ей хватит ума никогда больше не попадаться ему на глаза. Скорее всего она навсегда останется в Италии и выйдет замуж за Маркема. У Тодди, правда, не было гроша ломаного за душой, но при сложившихся обстоятельствах это, пожалуй, не имело для Джанет значения. Для нее сейчас главным было вернуть себе респектабельное положение в обществе.
Глухо застонав, Адриан обхватил голову руками. Почему Вайолет так подло поступила с ним? Неужели она надеялась, что ей удастся всю жизнь обманывать его? Она клялась, что любит его. Но разве мог он доверять этой женщине после того, что она натворила?
Вскоре они навсегда расстанутся. Как только Вайолет подпишет документы о признании брака недействительным – а Адриан непременно добьется этого, – он отправит ее к родителям. Пусть они сами решают, что с ней делать дальше.
А Адриан, покончив с этой историей, постарается жить дальше так, будто ничего не случилось. Возможно, он отправится путешествовать. У него была сахарная плантация на островах в Карибском море. Несколько месяцев, проведенных под знойным тропическим солнцем, помогут ему восстановить душевное равновесие.
Он отправится в плавание вдоль островов. Адриан много слышал о красотах природы в Карибском бассейне, о прозрачных водах, голубом небе, усыпанном розоватым песком побережье с удобными бухтами.
Издалека все переживания покажутся ему мелкими, незначительными. И он наконец забудет Вайолет.




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энн



Очень интересный роман. Оценка 10 балов!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннНастя
23.11.2011, 19.20





Прелесть какая!!! Про потерпевшую эгоистку читайте "Ловушка для жены"!!! Тоже весьма захватывающе! Все по 10.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннТатьяна
12.03.2012, 7.48





все таки каким болваном может быть мужчина хорошо хоть вовремя все понял и опомнился хотелось стукнуть его хорошенько когда он узнал о подмене а так роман чудесный восхитительный интересный
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энннаталия
18.05.2012, 15.09





Как-то замысел очень близко к "Леди в зеркале" Бронтэ, а вообще неплохо
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннItis
4.07.2012, 23.19





прелестно
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннарина
26.08.2012, 8.01





ЧУДЕСНЫЙ РОМАН!!! Интересный сюжет и красивая история любви. Мне очень понравилось. Читайте!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннЛюдмила Кл.
22.09.2012, 15.44





замечательный роман!!!!читаю 2 раз
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннкатя
23.09.2012, 0.08





Ппотрясающе, восхитительно...
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энннастяс
22.10.2012, 15.25





Ппотрясающе, восхитительно...
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энннастяс
22.10.2012, 15.25





очень понравился роман!!! замечательный!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннлия
23.10.2012, 7.51





Хороший,интересный роман!!!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннМари
25.10.2012, 15.54





Не самый лучший роман автора. Книги про любовниц на порядок лучше. Поэтому рекомендую именно их. Они более страстны и динамичны! А этот роман далеко не 10
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннОльга
29.10.2012, 9.09





ЧУДОВО!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннТася.
7.01.2013, 22.23





не вижу не какой прелести.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннМарго
6.06.2013, 12.58





Весьма посредственно. Тяжести в паху и прочие шаблоны любовного романа на месте. Но как же это все тоскливо и примитивно!rnДля начинающих осваивать этот жанр.rnП.С.Прочитав сотню л.романов, встретила не больше 10 которые можно назвать приличным словом "роман", основная же часть макулатуры рассчитана на слабоумных, не иначе.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннИрина
7.06.2013, 12.48





Очень нежный и красивый роман . Прочитала его на одном дыхании. Понравился.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннВикушка
21.09.2013, 0.29





слащавый роман! слишком много постельных сцен и после их прочтения какой-то неприятный осадок на душе. Не хочу показаться живодеркой, но мне не понравился момент когда ГГ-ня котенка спасая делала ему (уже мертвому) искусственное дыхание, целовала его плакала и т.д. Типа она очень гуманная леди. Вообщем много таких моментов, для начинающих читателей этого жанра рекомендую, а так, для аудитории, которая уже пресыщена этим макулатурным жанром ничего интересного!!!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннвесенний цветок
21.10.2013, 14.57





Очень,очень понравился роман.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннНаталья 66
4.01.2014, 19.41





Хороший роман с интересным сюжетом и яркими героями. Конечно, он не лишен недостатков, на то и роман... Не всегда улавливаешь ход времени, судя по всему от начала до конца романа прошел год. Автор явно не знает проблем со зрением, сложилось впечатление, что героиня помимо близорукости страдает прогрессирующей дальнозоркостью)А в целом советую почитать.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннАрина
6.01.2014, 21.06





роман бомба
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннаннета
11.01.2014, 15.38





Роман, как и подобает, наполнен любовью, искренностью, терзаниями, сомнениями! Очень хороший роман. Не пожалеете!!!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннНаталья
14.01.2014, 13.30





Нормально.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннирчик
14.01.2014, 16.00





Продолжение этого романа в " Ловушке для влюблённых".А так неплохо, захватывающий сюжет.9 баллов
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннВиктория
28.01.2014, 11.13





Пожалуйста помогите найти роман , начала читать а теперь потеряла, там про лагерь кайога чтоли гг в детстве каждое лето отдыхали в лагере, и спустя 9лет по прозьбе бабушки она должна отреставрировать лагерь а он нанимается туда как строитель дальше не знаю . Буду очень рада если сможете помоч
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннлера
28.01.2014, 11.53





Пожалуйста помогите найти роман , начала читать а теперь потеряла, там про лагерь кайога чтоли гг в детстве каждое лето отдыхали в лагере, и спустя 9лет по прозьбе бабушки она должна отреставрировать лагерь а он нанимается туда как строитель дальше не знаю . Буду очень рада если сможете помоч
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннлера
28.01.2014, 11.53





Виггз Сьюзен. Лето больших надежд.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннТаша
29.01.2014, 16.53





Роман понравился. Читала с удовольствием! есть конечно абсурдные ляпы, но где их нет. Главное для меня что в уровне есть страсть. Хотя понимаю что автор в конце не дописал чтоб оставить место для продолжения, но как то от этого у меня не приятный привкус остался. В целом оцениваю роман на 8 баллов!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннАндреевна
29.01.2014, 17.26





очень интересно.читать можно.9 из 10
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннчитатель)
29.01.2014, 23.00





Роман понравился, читала на одном дыхании. Сюжет напомнил один из из первых бразильских телесериалов в начале 90-х про близнецов Рут и Ракел. Характеры главных героинь прямо списаны с них. Роман, безусловно, интересен и захватывающ. Присоединяюсь ко всем положительным отзывам.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннВ.З.,66л.
1.04.2014, 10.20





Прочитала с огромным удовольствием за душу берёт Десятка +++++++
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннАни
10.05.2014, 17.10





Не ожидала, что роман так сильно мне понравится.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннМари
24.07.2014, 23.55





Очень даже ничего!!!!
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннЭнн
29.07.2014, 19.20





Bravo! Ja prosto v vostorge! Ochen chuvstvennij, intrigujushij, velikolepnij roman! Tak naslazhdalas chteniem, chto ne mogla ostanovitsja, vse vremja hotelos uznat chto zhe dalshe. Kniga ochen dinamichna, napolnena interesnimi sobitijami i jumorom. Geroi nastojashie, horosho propisani, kak i suzhetnaja linija. Iskrenne soperezhivala gerojam. Budu chitat vse tri knigi. Sovetuju!!! 10/10 ballov.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннZzaeella
4.08.2014, 17.35





НЕ ЗНАЮ,Я ЛИЧНО НЕЧЕГО ТАКОГО НЕ УВИДЕЛА.СРЕДНЕНЬКИЙ РОМАНЧИК.ПОВТОРНО ЧИТАТЬ НЕ БУДУ.ГЛУПОВАТЫЙ ГЕРОЙ,НЕВИННУЮ ОВЕЧКУ-ГЕРОИНЮ,ПРЕДСТАВИЛ В ОБРАЗЕ ЧЕРТА С КОПЫТАМИ.ЕМУ НАВЕРНО ЛУЧШЕ БЫЛО БЫ БРОШЕННЫМ ПЕРЕД АЛТАРЕМ БЫТЬ....ЕЩЕ И РАЗВОД ХОТЕЛ,ЗНАЯ ЧТО, ГЕРОИНЯ ПОСЛЕ НЕГО БУДЕТ РАНГОМ НЕ ВЫШЕ ПРОСТИТУТКИ ИЛИ СОДЕРЖАНКИ.НЕ ИНТРИГИ,НЕ СТРАСТИ ЗАПОМИНАЮЩЕЙСЯ,НЕ ГЕРОЯ ОТ КОТОРОГО СЛЮНКИ ТЕКУТ. НУ ЭТО ЛИЧНО МОЕ МНЕНИЕ.НА ВКУС И ЦВЕТ...
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энннина
21.01.2015, 20.43





Супер. Класс. Читайте.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Энннаташа
2.03.2015, 21.43





Читается с больщим интересом. Интрига хорошо закручена. ПОдобные сюжеты встречаются, но в этом романе это мило. Весьма привлекательная героиня и разумный герой. Хотя другие романы этого автора более чувственны.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннСофия
1.04.2015, 18.29





Роман можно прочесть. Не уверена что буду перечитывать.Джанет просто бесит своим поведением - ты заняла моё место.я герцогиня.- расстрелять её.роману 9 баллов
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннЛилия
26.05.2015, 18.56





Неплохой роман, единственное что не понравилось это эпизод с защитой собаки, голодная собака безусловно плохо, но голодный человек еще хуже...Вместо того чтоб кичиться своим герцогством, лучше бы просто дал денег на ужин человеку. Советую почитать.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннФАИНА
27.05.2015, 0.29





Можно почитать.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннКэт
17.07.2015, 17.33





Все романы Уоррен хорошие. Читайте. 100баллов.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннНаташа
1.08.2015, 17.38





книга интересная, но гг-я дебилка, извините.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси Эннлёлища
18.11.2015, 19.48





Роман понравился, читала с удовольствием, всем рекомендую. 8 из 10 балов.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннСвета
6.06.2016, 23.33





Мило, очень даже мило. А сестра, прям стерва. Хорошо, что Адриан узнал жену. Это уже плюс роману.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннЖУРАВЛЕВА, г.Тихорецк
9.06.2016, 21.02





Чудесный милый роман, очень легко читается.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннЕлена
10.06.2016, 13.43





Перечитала второй раз - увлекательный роман, море страсти, интриги, надежды и сомненья. Героиня умница, но я лично не понимаю, как она нашла в себе силы простить герою его жестокие слова и поступки, когда заботясь лишь о своей гордости он развелся с ней и планировал вернуть ее родителям, как бракованную вещь в магазин. Но, наверное, настоящая любовь не знает гордости.
Ловушка для мужа - Уоррен Трейси ЭннНюша
12.06.2016, 8.51








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100