Читать онлайн Под голубой луной, автора - Уильямсон Пенелопа, Раздел - Глава 4 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Под голубой луной - Уильямсон Пенелопа бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

загрузка...
Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.19 (Голосов: 677)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Под голубой луной - Уильямсон Пенелопа - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопа - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Уильямсон Пенелопа

Под голубой луной

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

Глава 4

– Не можем же мы ехать на бал в двухколесной повозке! – заявила леди Летти. – Это совершенно неприлично.
– Это был самый дешевый экипаж, – возразила Джессалин уже, наверное, в сотый раз. – Ты же сама велела мне нанять самый дешевый.
Маленькая двухколесная повозка, запряженная пони, тряслась и подпрыгивала. Джессалин, ее бабушка и служанка Бекка Пул направлялись в Ларкхейвен на традиционное светское событие – Гёнри Титвелл ежегодно устраивал прием по случаю летнего солнцестояния.
– Нужно приезжать так, как это принято, девочка, – сказала леди Летти, никак не желая оставлять эту тему. – Как принято. Я и вообразить не могла, что тебе придет в голову нанять двухколесный экипаж. Двухколесный! Это совершенно, совершенно неприлично.
Повозку сильно тряхнуло на какой-то ухабе. Одной рукой схватившись за сиденье, а другой придерживая кружевной чепец, леди Летти застонала и метнула свирепый взгляд на управлявшую пони внучку.
– Девочка моя, ты будто специально выискиваешь каждый ухаб на дороге! Мои зубы то и дело щелкают, как пара кастаньет.
– Извини, бабушка, – кротко отозвалась Джессалин, изо всех сил стараясь не рассмеяться. – Я попытаюсь править поровнее.
Сидевшей сзади бедняжке Бекке доставалось больше всех. Она все время громко стонала, потирая себя пониже спины.
– Господи, помилуй! Сегодня уж точно придется спать на животе. Седалище-то все в синяках!
Джессалин с бабушкой обменялись изумленными взглядами.
– Это культурное слово, мисс Джессалин, – заявила Бекка, наклоняясь вперед. – Я узнала его от того знахаря, что продал мне порошок от зубной боли. Иностранное слово. Его говорят французы, когда не хотят сказать «задница». Звучит-то гораздо вежливее, правда? «Седалище».
Леди Летти презрительно хмыкнула и достала понюшку табака.
Изо всех сил втянув щеки, чтобы скрыть улыбку, Джессалин рассматривала окрестности. Ей хотелось петь от счастья. Ведь она ехала на первый в своей жизни настоящий прием. Там будут музыка, танцы и… может быть, он. При этой мысли внутри у девушки что-то странно сжалось от страха и возбуждения.
Они свернули на частную дорогу. Тут не было ни одного ухаба, как будто дорогу разровняла чья-то огромная ладонь. Сквозь стволы вязов и кленов уже виднелись дымовые трубы на двускатной крыше Ларкхейвена. Их повозка присоединилась к веренице других экипажей.
Через аккуратно подстриженную лужайку к широким ступеням парадного подъезда вела посыпанная гравием дорожка. Этот огромный облицованный гранитом особняк с лиловыми каменными колоннами у входа и по углам мог бы принадлежать какому-нибудь герцогу, однако всем этим великолепием владел всего лишь сын рудокопа. И какой бы шикарный дом ни построил Генри Титвелл, сколько бы денег он ни заработал, в нем всегда будет чувствоваться кровь рудокопа и соответствующее воспитание.
И все же Титвелл-старший обладал таким финансовым могуществом, что мало кому из местной знати хватало богатства и самоуверенности для того, чтобы проигнорировать ежегодное приглашение в Ларкхейвен. Все понимали, что это приглашение на самом деле равно приказу.
Ливрейный лакей встречал гостей у входа и провожал их к мраморной лестнице с позолоченными бронзовыми перилами. Ходили слухи, будто спален для гостей более тридцати. Джессалин с бабушкой получили две крохотные смежные комнаты под самой крышей – так Генри Титвелл оценивал их нынешнее положение: знаменитое имя, но полное отсутствие денег и тем более влияния. В комнате Джессалин сильно пахло камфарой, и тяжелые бархатные гардины на окнах совсем не пропускали воздуха. Всю обстановку составляли низенькая кровать и туалетный столик с овальным зеркалом на бронзовых шарнирах.
Оставшись одна, Джессалин сразу же достала спрятанный на дне ридикюля пузырек. Сегодня утром она купила его в местной аптеке. Аптекарь клялся, что нет на свете лучше средства для удаления веснушек. Напевая, Джессалин уселась перед зеркалом и принялась мазать лицо клейкой массой.
Месиво из ячменной муки, молотого миндаля и меда моментально затвердело. Через пару минут кожа под ним начала чесаться. Сначала несильно, но вскоре зуд сделался просто нестерпимым. Но аптекарь сказал, что маску нужно держать не менее получаса.
Чтобы хоть как-то отвлечься, Джессалин подошла к крохотному окошку. Покатый потолок был настолько низким, что ей пришлось опуститься на колени, чтобы хоть что-то увидеть. Джессалин подняла раму и высунулась далеко наружу. Но даже в таком положении ей удалось разглядеть только крышу кирпичного здания и дымящую трубу рудника «Уил Шарлотт».
Раздался звонок, возвещавший о конце смены, и группа усталых, перепачканных грязью и глиной рудокопов направилась к вершине холма. Двое мужчин отделились от остальных и свернули к гавани. Это были Кларенс Титвелл и его повеса-кузен Трелони, оба без шляп и в рубахах с короткими рукавами. Коротко подстриженные вьющиеся волосы Титвелла с такого расстояния казались золотистым шлемом. Темные волосы его кузена, не по моде длинные, развевались на ветру. Что же они там делали?
Мужчины повернули к дому, и теперь Джессалин уже слышала голоса, хотя слов разобрать было нельзя. Они разговаривали возбужденно, словно этих двоих объединяла какая-то тайна. Кларенс хлопал кузена по плечу, а тот смеялся, запрокинув голову.
Силясь расслышать, о чем же они говорят, Джессалин высунулась еще дальше, и тут ее локоть задел неплотно державшуюся черепицу. Попытавшись поймать ее, Джессалин резко наклонилась вперед и начала выскальзывать из окна под громкий треск рвущегося муслина. Уголком глаза она успела заметить какой-то выступ и в последний момент судорожно ухватилась за него.
С крыши с треском посыпались черепицы, разбиваясь о кирпичную дорожку внизу. Две головы, светлая и темная, разом поднялись вверх. Джессалин ничком лежала на крыше, изо всех сил цепляясь за изгиб водосточной трубы.
Несколько мгновений они смотрели на нее, застыв от изумления, а Джессалин не знала, чего ей хочется больше – рассмеяться или умереть. На всякий случай она опустила глаза, чтобы убедиться, что из ее скромного декольте не выглядывает ничего лишнего.
Наконец на лице Трелони появилась так хорошо знакомая Джессалин мальчишеская улыбка.
– Да, кузен, – неторопливо растягивая слова, проговорил он, – я вижу, что в Ларкхейвене действительно очень крупные жаворонки.
Джессалин рассмеялась… и почувствовала, что ее лицо пошло трещинами.
Внизу начался бал. Оттуда неслась приглушенная музыка и от нее слегка дрожали половицы. Джессалин засмеялась и закружилась на носках, кося глазом на поднимающуюся колоколом юбку.
На ней было ее лучшее, а точнее, единственное приличное платье с очень высокой талией и крохотными пышными рукавчиками. Портниха уверяла, что оно сшито по самой последней моде. Желтовато-зеленый атлас корсажа оттенял бледно-зеленый тюль, а по юбке от колена до подола спускались кружевные оборки. Вывернув шею, Джессалин пыталась рассмотреть себя в маленьком зеркале. Оставалось только надеяться, что в этаких зеленых волнах она не напоминает традесканцию.
Платье шили ко дню рождения Джессалин. С тех пор прошло всего четыре месяца, а оно уже слегка коротковато. Джессалин вздохнула. Господи, когда же она наконец перестанет расти! Или хоть чуть-чуть округлится…
Она скопила немного денег, мечтая о верховой лошади, но бабушка настояла, чтобы внучка купила белые атласные туфельки, завязывающиеся лентами вокруг щиколоток, и вечерние перчатки из мягкой замши. В сундуке на чердаке отыскались белый шелковый веер и вышитый серебряной ниткой ридикюль. Бабушка запретила ей пользоваться пудрой, и потому пришлось оттенить щеки и губы красноватыми листьями чая, а брови подвести жженой пробкой. Но больше всего внимания Джессалин уделила волосам – она расчесывала и расчесывала их, пока они не заблестели, как лакированная кожа. И теперь, стоя в центре комнаты, она чувствовала, как голову кружит хмель нетерпения.
Вполне довольная своим видом, Джессалин зашла за бабушкой, но Бекка сообщила ей, что леди Летти уже ушла. По узеньким деревянным ступенькам Джессалин спустилась на второй этаж, где располагались комнаты самых важных гостей. Утопая в персидском ковре богатого холла, она чувствовала себя по меньшей мере графиней.
В углу над столом с дорогой веджвудской вазой в форме розово-белого тюльпана висело большое зеркало. Джессалин остановилась перед ним и, развернув веер, прикрыла им нижнюю часть лица. Ей казалось, что так она выглядит загадочной и нереальной.
Леди Летти рассказывала ей, что умение обращаться с веером – это целое искусство. Можно, например, изобразить решительный отказ. Джессалин сузила глаза и строго поджала губы – вероятно, это выглядит так. А можно принять такой вид, чтобы и не оттолкнуть, но и не поощрить к дальнейшим действиям. Джессалин изогнула брови дугой и захлопала ресницами. Нет, пожалуй, это не подойдет. Тогда она широко открыла глаза и слегка склонила голову.
И тут в зеркале над ее плечом появилось смуглое, резко очерченное лицо. Испуганно обернувшись, Джессалин задела локтем вазу, та угрожающе накренилась, но Трелони успел подхватить бело-розовый тюльпан в нескольких дюймах от пола и, медленно выпрямившись, водрузил вазу на место, не сводя при этом пристального взгляда с Джессалин. В вишнево-красном мундире с вышитыми золотом манжетами и воротником он выглядел просто потрясающе. Костюм дополняли золотые эполеты, от которых его плечи казались еще шире, и пышное кружевное жабо. Кремового цвета панталоны были такие узкие, что Джессалин стало любопытно, как он ухитряется ездить в них верхом.
– Вы больны, мисс Летти? – поинтересовался он. Джессалин никак не могла прийти в себя от его красно-золотого великолепия.
– Больна?
– У вас было такое страдальческое выражение лица… Сделав глубокий вдох, Джессалин попыталась собраться с мыслями.
– С вашей стороны очень невежливо подкрадываться ко мне потихоньку.
Трелони склонился в насмешливом полупоклоне.
– Прошу прощения. В следующий раз я воспользуюсь трубой и барабаном, чтобы возвестить о своем приходе.
Он медленно, оценивающе оглядел ее с ног до головы. Это был чисто мужской взгляд… и Трелони даже не думал скрывать это. Джессалин и ожидала комплимента, и боялась его.
Однако он наклонился вперед, тщательно принюхиваясь.
– Что за запах?
– Какой запах?
– По-моему, пахнет миндалем. – Его голова склонилась к самой ее шее. – Миндалем и медом.
Джессалин инстинктивно прижала руки к щекам.
– О Боже! Это эта гнусная маска. Что, очень воняет?
– Напротив, мисс Летти. Вы пахнете вполне съедобно. Каким-то образом ее рука оказалась продетой под его локоть, и они под руку направились к широкой мраморной лестнице, которая вела в бальный зал.
– Должен признаться, что когда я увидел вас свисающей из окна, то поначалу принял за одну из артисток, приглашенных развлекать гостей после ужина. И скажите на милость, вы намазались медом и миндалем, чтобы приманивать пчел? Не боитесь, что вас искусают?
Он шутил, но в его тоне Джессалин явственно слышала чуть ли не злость. И терялась в догадках, что могло его так рассердить.
– Я всего лишь хотела избавиться от веснушек… Он взял ее за подбородок и повернул к себе.
– А они-то все на месте, – глуховато и как-то по-новому ласково сказал Трелони, поглаживая большим пальцем ее щеку.
И, как всегда, его прикосновение отозвалось во всем теле Джессалин, вплоть до кончиков пальцев на ногах. Где-то в другом мире оркестр играл кадриль, где-то в другом мире смеялись и разговаривали люди. Но для Джессалин не существовало ничего, кроме фантастического ощущения, как палец в шелковой перчатке скользит по ее лицу.
– Оставьте их в покое, мисс Летти. Совершенство – это так скучно.
Джессалин казалось, что она медленно тонет в темных, бездонных колодцах его глаз. Если бы в этот момент он попросил прислать ему в подарок ее сердце, то получил бы его, перевязанное серебряной ленточкой.
…Рука Трелони дернулась и оторвалась от ее щеки. Он взял Джессалин за руку, показывая вниз. У подножия лестницы, сжав кулаки, с искаженным от ярости лицом стоял Генри Титвелл.
* * *
– Его не приглашали, – заметила леди Летти, – но он все равно пришел. Вот проныра. Все Трелони такие. – С этими словами старая леди открыла табакерку и взяла понюшку «Королевы Шарлотты». По случаю приема она взяла свою любимую табакерку, серебряную, с большим фальшивым рубином на крышке.
С трудом дождавшись, пока бабушка чихнет в платок, Джессалин поинтересовалась:
– А почему? Почему его не пригласили? Словно не услышав, леди Летти направилась к одному из стульев, стоявших у стены. По случаю торжества она надела объемистый белый чепец с развевающимися отворотами и в своих жестких черных юбках напоминала ведерко для угля, плывущее под развернутыми парусами.
– Так почему же мистер Титвелл не пригласил собственного племянника? – не отставала Джессалин.
– Много лет назад между двумя ветвями семьи произошел разрыв. Но причины этой ссоры слишком скандальны для твоих нежных ушей. – Леди Летти нахмурилась и приставила руку к уху. – Что это они там играют, а? Надеюсь, не вальс. Я не позволю тебе танцевать такие непристойные танцы.
Джессалин печально вздохнула – она прекрасно знала, что в подобных случаях бабушку разжалобить невозможно. Как ни любила леди Летти посплетничать, при желании она бывала молчаливой, как рыба. А что до танцев, то Джессалин пока никто и не приглашал.
Джессалин обмахнулась веером. В зале стояла немыслимая жара. От запаха самых разных духов и сотен восковых свечей воздух казался густым. Оживленные голоса, смех и щелканье табакерок заглушали нежные звуки минуэта. В высоких зеркалах отражались матовый блеск шелка и сверкание драгоценностей. Казалось, светятся сами стены бального зала.
Незваный гость стоял, небрежно облокотившись на одну из колонн. На его лице застыло привычное презрение. Джессалин старалась не смотреть в ту сторону.
Она искала взглядом Кларенса, но того нигде не было видно. Зато хозяин дома, Генри Титвелл, с достоинством обходил бальный зал, приветствуя гостей. Приземистый, широкий в кости, он в своих белых брюках и желтом жилете был до странности похож на сваренное вкрутую яйцо. Густые насупленные брови и оттопыренная нижняя губа придавали его лицу спесивое выражение. Изредка Титвелл метал убийственные взгляды на злополучного племянника, а тот, казалось, даже не замечал их.
Мимо Джессалин и леди Летти прошла дама и улыбнулась, явно их не узнавая. Она была так густо накрашена, что казалась неживой. Из-за жары одна из фальшивых бровей отклеилась и теперь сползла к щеке.
– Ты только посмотри. – Леди Летти указала на проходящую даму. – У этой дурочки по лицу гусеница ползет. Неужели до сих пор ей об этом никто не сказал?
– По-моему, это бровь, бабушка.
– Тем более кто-то должен сказать ей об этом. Представь, что будет, если бровь совсем потеряется. – Леди Летти подняла свою трость, и Джессалин с ужасом подумала, что сейчас ее безумная бабушка окликнет несчастную даму. Но бабушка сделала нечто еще более ужасное.
– Эй, Трелони! – громко позвала она. – Хватит там подпирать колонну. Иди лучше сюда, озорник.
Трелони оторвался от колонны и походкой ленивого кота в жаркий день направился в их сторону.
Он склонился к руке старой леди Летти и заговорил насмешливо-почтительным тоном:
– Кого я вижу! Это же леди Летти. Что за царственный вид! Я уж подумал, это кто-то из членов королевской фамилии. Для полноты картины не хватает только диадемы да горностаевой мантии.
Леди Летти метнула на него свирепый взгляд.
– Не говори со мной таким тоном, мальчик. Мне это совсем не нравится. – Вставив в глаз монокль, она неторопливо осмотрела его с головы до ног, как будто приценивалась к выставленной на аукционе лошади. – В последний раз я тебя видела, когда ты был еще совсем сопляком. Теперь ты, конечно, подрос. И я все говорю себе: в гнилом стручке все горошины с гнильцой. Что скажешь на это, мой мальчик?
Губы Трелони растянулись в недоброй улыбке.
– Я прогнил насквозь, леди. До самого моего черного сердца.
К великому изумлению Джессалин, его ответ определенно понравился бабушке, она даже издала короткий смешок.
– Так вот, несмотря на твою безобразную репутацию, я позволяю тебе потанцевать с моей внучкой.
Секунду помедлив, Трелони слегка поклонился Джессалин. Когда он выпрямился, она увидела, что в темных глубинах его глаз что-то шевельнулось, словно дракон, просыпающийся в своей пещере от векового сна. Колени Джессалин дрожали, в любую минуту она была готова пуститься наутек, но в то же время ее сердце непреодолимо влекло в глубь пещеры, узнать, что же скрывается за непроницаемым взглядом проснувшегося зверя.
Руки Трелони сомкнулись на ее талии, и каждая мышца ее тела напряглась. Танцуя, Джессалин обращалась в основном к пуговицам на его мундире.
– Бабушка часто говорит совсем не то, что думает. Ей нравится шокировать людей.
– Мне тоже, – последовал категоричный ответ, и ладонь Трелони еще плотнее прижалась к ее спине. Дрожь и ощущение пустоты где-то внутри стали еще сильнее. – И сдается, вы тоже очень это любите. Так, может быть, создадим свой клуб? Можно придумать какое-нибудь симпатичное название. Ну, например, «Бесчестное общество борьбы со скукой и самодовольством».
Джессалин давно уже оставила попытки состязаться с ним в остроумии. Ей так нравилось просто танцевать. Знает ли бабушка, что оркестр играет как раз один из «непристойных» вальсов? Джессалин разучила танец дома со шваброй. Но у швабры не было ног, а у партнера – целых две, и это ей изрядно мешало. В очередной раз наступив ему на ногу, Джессалин не удержалась от тихого проклятия.
– Поверь мне, они ведут себя гораздо лучше, если не смотреть на них все время.
Джессалин не сразу сообразила, о чем он, так же, как не поняла, что обращается он к ней по-другому. Но все же она перестала смотреть на ноги, хотя тут возникло новое неудобство. Потому что, если не смотреть на ноги, то надо смотреть на него – больше некуда. Правда, оставалась люстра, изумительный трехъярусный хрустальный, отделанный золотом канделябр, свисавший с лепного потолка прямо над их головами. На потолке было столько всевозможных розеточек и завитков, что Джессалин вспомнила о сыре и праздничном малиновом торте. От всего этого великолепия слегка кружилась голова.
И Джессалин волей-неволей пришлось посмотреть в лицо Трелони, и все вокруг сразу завертелось-закружилось, и в очередной раз она утратила над собой всякий контроль.
Нет, его лицо оставалось совершенно бесстрастным, но взгляд был буквально прикован к ее губам. Казалось, он гладит их, обдавая жаром своих глаз. Джессалин отвела взгляд.
Он был почти на полголовы выше. Даже Кларенс, который всегда казался ей высоким, не был настолько ей под стать. И еще, она могла бы поклясться, что, хотя Трелони тщательно это скрывал, каждое па отдавалось страшной болью в его раненой ноге.
– Наверное, вас сильно ранило, – выпалила Джессалин, как всегда, не успев подумать. И тотчас же вспыхнула, вспомнив, при каких обстоятельствах она узнала о том, что он был ранен.
Рука Трелони еще крепче обняла ее за талию, они были теперь почти вплотную прижаты друг к другу. На какое-то мгновение его нога оказалась между ее коленями, и Джессалин почувствовала ее живую силу и тепло. Но вот они сделали очередной поворот, и наваждение прошло. Джессалин опять споткнулась.
– А как… как это произошло?
– Я был неосторожен.
– Но… но мне казалось, что это случилось под Ватерлоо.
– Какая проницательность!
Джессалин вспыхнула. Его рука жгла ей спину. В зале стоял нестерпимый зной. А грудь опять сжалась так, что невозможно было вздохнуть.
– Я совсем не хотела лезть не в свое дело, – выдавила она. – Я уверена, что эта рана почетна. Как раз вчера ваш кузен рассказал мне, как вы остановили бегство своих людей и снова подняли их в атаку. Это было так смело.
– Это было исключительно глупо. Они все погибли, а сам я чудом уцелел. Хотя, может, последнее – совсем не такое уж счастье. Давайте сменим тему, мисс Летти.
Но ведь Кларенс говорил ей совсем другое. Он утверждал, что только благодаря геройству Трелони в тот день их полк не был окончательно разгромлен. Кроме того, и парламент, и даже сам король наградили его за храбрость.
Джессалин опять посмотрела ему в лицо. Кружевное жабо подчеркивало мужественность его черт. А в глазах опять появилось то самое странное выражение. Она тщетно пыталась подыскать новую тему для разговора. Ей так хотелось блеснуть остроумием. Но единственное, что ей удалось из себя выдавить, было:
– Вы еще долго будете в Корнуолле, капитан Трелони?
– Я вам крайне благодарен за продвижение по службе. Однако вынужден вас разочаровать – я всего лишь лейтенант.
– Я просто потрясена. Горю моему нет предела, но я ни на минуту не сомневаюсь, что скоро вы станете капитаном.
– Разве только в том случае, если вы дадите мне в долг тысячу шестьсот фунтов. Тогда я, пожалуй, смогу купить это звание.
Джессалин громко рассмеялась. С трудом подавив смех, она выдохнула:
– Нельзя же быть таким глупым!
– Весьма глубокомысленное замечание. Если я вас правильно понял, вы отказываетесь дать мне взаймы? Ну что ж, в таком случае мне, видимо, угрожает опасность остаться самым старым лейтенантом в армии его величества.
– Значит, вы бедны?
– Боюсь, что да. Причем вы даже не подозреваете, насколько.
Вокруг звучала музыка. Его рука лежала на ее талии. От всего этого Джессалин совершенно потеряла чувство реальности.
– Нет, это вы не подозреваете насколько. Я хочу сказать: насколько я бедна.
– Какая жалость. Потому что по своей глупости, как вы очень тонко подметили, я надеялся: вдруг вы окажетесь богатой наследницей? Я бы тотчас на вас женился.
Конечно, он говорил не всерьез. Нет, он просто не мог сказать такое всерьез. И хотя Джессалин прекрасно понимала, что это всего лишь шутка, сердце ее вдруг куда-то взлетело и упало, словно чайка в бухте Крукнек.
Больше он с ней не танцевал. И вообще ее пригласили еще только два раза. И оба раза Кларенс Титвелл. Но зато Джессалин наблюдала за Трелони. Все время. И когда танцевала с Кларенсом, и когда пила лимонад с бабушкой. Он долго беседовал с хорошенькой, золотоволосой девушкой, а один раз даже засмеялся, запрокинув голову, отчего внутри у Джессалин все похолодело. Девушку звали Селина Элкотт. У нее была прекрасная фигура и, что еще важнее, деньги. И большие. Суда по всему, Трелони не так уж глуп.
Леди Летти проследила за направлением взгляда внучки и немедленно откомментировала:
– Красив. Будущий граф. Весьма неглуп. Крайне опасное сочетание. Думаю, на это лето мне лучше тебя где-нибудь запереть.
– Я ему совсем не нравлюсь. Он насмехается надо мной.
– Девочка моя, если мужчина начинает насмехаться над девушкой, то только для того, чтобы она не убежала. – Леди Летти потянулась за своей тростью и встала. – Кажется, здесь где-то играют в фараон. Пойду, попытаю счастья.
Зеленые ломберные столы отыскались в соседней комнате. Джессалин стояла рядом с бабушкой и терпеливо наблюдала, как леди Летти проигрывает остаток денег, оставленных на покупку лошади. Бабушка играла очень азартно и делала сумасшедшие ставки. Время от времени Джессалин поглядывала на двери бального зала, где кружились еще не натанцевавшиеся пары. Но лейтенанта Трелони она больше не видела.
Лакеи стали разносить пирожные и взбитые сливки. Часть подкрепившихся гостей решили идти смотреть закат. Джессалин присоединилась к ним. Китайские фонарики освещали гравийные дорожки, разделявшие тщательно распланированные кустарники и клумбы. На ветру дрожали листья плакучих ив, в ночном небе распевали птицы. Все вокруг казалось таким аккуратным, таким безупречным, что Джессалин захотелось вытоптать какую-нибудь клумбу или посадить среди нарциссов куст репейника.
На вершине холма возле рудника «Уил Шарлотт» началось какое-то движение, и Джессалин устремилась туда. Подойдя ближе, она рассмеялась от восторга.
Около входа в рудник пыхтел локомотив. Котел, прикрепленный к платформе, походил на большую желтую голову сахара. Колеса тоже были раскрашены в самые веселые цвета – ярко-синие с ядовито-алыми ободами. Из высокой черной трубы вырывались клубы пара, каждый раз приподнимая ее крышку, словно корку пирога. Все это неповоротливое сооружение изрыгало дым и издавало жуткие звуки. И тем не менее Джессалин показалось, что это – самая восхитительная вещь, которую она когда-либо видела.
Генри Титвелл отнюдь не разделял ее энтузиазма. Он взобрался на холм, пыхтя почище любого локомотива. И наткнулся на своего сына, которого безуспешно искал весь вечер. Лицо старика исказилось от ярости.
– Кларенс! Что это значит?
Кларенс явно испугался отцовского гнева, он даже слегка побледнел.
– Мы думали… это… Мак и я, мы хотели…
– Произвести небольшую демонстрацию, только и всего, – закончил лейтенант Трелони, появляясь из-за локомотива. Он был в рубашке с короткими рукавами, а в руке держал канистру, в которой плескалось что-то маслянистое. Казалось, он обращается не только к Генри Титвеллу, но и ко всем имеющим власть и деньги, ко всем тем, кто волен помочь изобретателю либо навсегда похоронить его идею.
– Сейчас олово из рудника до ближайшей плавильни приходится перетаскивать чуть ли не вручную, – продолжал он. – И ослики, и пони быстро погибают. Да и корм обходится недешево. Вы сейчас видите – это гораздо более дешевое и эффективное средство транспортировки. Это паровоз – машина, которая может превращать тепловую энергию в механическую. Один-единственный паровоз перевезет пять вагонеток с оловом отсюда до Пензанса меньше чем за час.
Еще ни разу Джессалин не видела его таким оживленным и возбужденным.
Мистер Титвелл презрительно фыркнул.
– Железный конь, да? Ну конечно же, железный конь! – Он Оглянулся по сторонам, как бы приглашая гостей разделить его веселость. – Я слыхал о чем-то таком в Уэльсе пару лет назад. Говорят, его разорвало на куски. Кажется, погибло четыре человека. Взрыв было слышно чуть ли не в Честере. – : И Генри Титвелл от души рассмеялся.
Джессалин видела, как дернулось лицо Трелони, но голос его оставался совершенно спокойным.
– То был недоработанный экземпляр. С тех пор мы многое усовершенствовали, поставили два предохранительных клапана вместо одного. – Он замолчал, чтобы собраться с мыслями, и Джессалин вдруг поняла, насколько он еще молод и раним, несмотря на всю самоуверенность. Ведь сейчас он сознательно делал себя объектом насмешек.
В этот момент, прочистив горло, вмешался Кларенс:
– Отец, почему бы вам не позволить ему провести эксперимент? Ведь это никому не причинит вреда.
Мистер Титвелл повернулся к сыну.
– На твоем месте я бы вообще рта не открывал! Ведь именно по твоей милости он оказался здесь. И не думай, что я этого не понимаю. А что касается вот этой штуки, – добавил он, показывая на локомотив, – этого громыхающего чудища, то оно не может ничего доказать, кроме как уничтожить добрую половину моих угодий и распугать весь скот. Да ни одна корова в округе не станет доиться после такого.
С этими словами он бросил на сына злобный взгляд, предвещавший дальнейшие неприятности. Кларенс вспыхнул и отвел глаза.
Казалось, бушующие страсти не коснулись только одного человека – лейтенанта Трелони. Он спокойно вспрыгнул на паровоз и добавил угля в топку. Генри Титвелл шагнул было к нему, но, видно, вспомнив о случае в Уэльсе, поспешно отступил.
– Это моя земля, мои рельсы. Я запрещаю это непристойное представление! Слышишь? Я запрещаю!
Как громко ни кричал Генри Титвелл, нескольким гостям удалось его перекричать. Они слышали об уэльском взрыве и, судя по всему, надеялись увидеть такой же своими глазами. Однако из всех присутствующих только Джессалин осмелилась подойти поближе.
Получив добавочную порцию угля, паровой котел ожил – зашипел, засвистел, задышал и словно бы вспотел, потому что на каждой его детали конденсировался пар. Он раскачивался и дрожал, как огромный зверь, готовящийся к прыжку. Джессалин зачарованно смотрела, как напрягаются спина и плечи создателя этого чудовища, все подбрасывавшего и подбрасывавшего уголь в топку. Ей и в голову не приходило, что сын графа может унизиться до такого тяжелого, грязного труда. Бабушка, должно быть, пришла бы в ужас. Однако это зрелище приводило Джессалин в восторг.
– Лейтенант Трелони, – окликнула она его, – мне бы очень хотелось прокатиться вместе с вами.
Он обернулся, их взгляды встретились. В его глазах горел огонь, казавшийся еще ярче, чем огонь в топке. Джессалин понимала, что к ней этот огонь не имеет ровно никакого отношения, но все равно вдруг почувствовала себя так, словно, шагнув с утеса в пропасть, обнаружила, что летит.
Трелони захлопнул дверцу топки и спрыгнул с платформы.
– Это вам не карусель.
Рукава его рубахи были закатаны выше локтя, на смуглых руках блестели капельки пота. Ветер облепил мокрую рубаху вокруг тела и взъерошил кружево жабо. Ей так хотелось дотронуться до него. Просто дотронуться.
– Вы же сказали, что никакой опасности нет, – продолжала настаивать она. – Вот и докажите это.
– Мисс Летти, юные леди не ездят на паровозах.
– Но почему? Кто это сказал? Мы же ездим верхом и в экипажах. Сегодня я даже ехала на двухколесной повозке, хотя бабушка и утверждает, что это совершенно неприлично. Ну пожалуйста, лейтенант Трелони. Покататься с вами на такой чудесной машине – большая честь для меня.
Трелони несколько мгновений не сводил с нее тяжелого взгляда, наконец, решился.
– Меня убить мало за то, что я сейчас делаю. Да вы и сами пожалеете. – Смуглые, сильные руки еще раз сомкнулись вокруг ее талии, и легко, как пушинку, он поднял ее на подножку и сам вскочил следом. – Только не касайся топки, – напоследок предупредил он, – она горячая.
– Джессалин! – К ним бежал Кларенс. – Что ты делаешь? Мак, ты же не позволишь ей.
На плечо Кларенса легла тяжелая рука его отца.
– Пусть едет с ним, куда ей заблагорассудится. В конце концов, это безобразие – твоя затея. И вообще, она рискует своей шеей, а не твоей.
Джессалин делала вид, что не расслышала. Под их ногами вибрировал двигатель. В этом чудовище таилась самая настоящая жизнь, которая заставляла его дышать и дрожать. И эту жизнь, породил стоящий рядом с ней человек.
А сам он тем временем внимательно изучал какие-то приборы. Джессалин склонилась к нему.
– Ведь эта штука не взорвется, правда? – весело поинтересовалась она.
Трелони слегка повернул голову, и теперь их лица оказались совсем рядом.
– Ноги не замерзли? – поинтересовался Трелони вместо ответа.
Ногам очень тепло. Даже слишком. Металлическая платформа быстро нагревалась, и у Джессалин возникло ощущение, что она стоит на раскаленной сковородке.
– В тот день я пытался приспособить паровой двигатель к обычному дорожному экипажу, – сказал он. – Но сейчас я не экспериментирую. Я точно знаю, что делаю.
– Вы меня очень успокоили. Мне бы не хотелось, чтобы меня в клочья разнесло по угодьям мистера Титвелла.
Трелони рассмеялся, и его горячее дыхание обожгло щеку девушке. На крохотной площадке было очень тесно, и при малейшем движении их тела соприкасались. Джессалин то и дело чувствовала его бедра, руки, плечи, его запах – копоти, машинного масла и мужского разгоряченного тела, силу, таящуюся в этом теле. И огонь, горящий в темных глазах. Огонь не только силы, но и ума.
Она взглянула ему в лицо. И как всегда в таких случаях, ее грудь почему-то сжалась.
– А как это работает?
– Ну, как бы объяснить попроще…
– Как можно проще, – рассмеялась Джессалин.
– Хорошо, постараюсь. Вода в котле нагревается, пока не начнет превращаться в пар. Пар из котла поступает в цилиндры. – Он показал на пару одинаковых толстых труб, прикрепленных к котлу: – В цилиндрах пар расширяется и начинает двигать поршень – такой толстый стержень, наподобие молотка, – который, в свою очередь, двигает рычаг… вот эту металлическую штуку, она идет от цилиндра к одному из больших передних колес. Ну а тот уже вращает колесо.
Джессалин широко улыбнулась и подняла на него сияющие глаза.
– Это просто замечательно!
К огромному изумлению Джессалин, на смуглых щеках Трелони появился тёмный румянец. Она и подумать не могла, что его можно чем-то смутить. Хотя, наверное, до сих пор его не часто баловали похвалами.
– А отработанный пар выходит через трубу, – закончил он, избегая ее взгляда.
Трелони потянулся к рычагу, и его рука на секунду прикоснулась к груди Джессалин. Сердце девушки замерло. Он отдернул руку, словно прикоснулся к раскаленной топке, а ее грудь все ощущала прикосновение.
Когда Трелони наконец заговорил, его голос звучал резко.
– Будет лучше, если ты поедешь в тендере.
И прежде чем Джессалин успела возразить, он легко приподнял ее и буквально втиснул в узкое пространство между бочкой с водой и угольными корзинами. В ту же секунду чудовище ожило и, изрыгая пар и дым, двинулось вперед, подпрыгивая и дергаясь, словно гигантская саранча. Оно ворчало, пыхтело, хрипело, грохоча по металлическим рельсам навстречу восходящему солнцу, которое отбрасывало розовые тени на поля пшеницы и ячменя. Джессалин казалось, что ее сердце бьется в такт с равномерным движением поршня. Придерживая шляпку, чтобы не сдуло ветром, она громко смеялась. Конечно, на лошади гораздо быстрее, но это совершенно несравнимые вещи – ведь они ехали на небывалой, никем никогда не виданной самоходной машине.
В клубах пара проплыли каменные стены Ларкхейвена. Джессалин даже показалось, что она видит на террасе бабушку, но, прежде чем она успела помахать рукой, они пронеслись мимо. Паровоз перевалил холм и начал набирать скорость на спуске. У самого основания холма поперек рельсов стояла груженная сеном телега. Обалдевший от ужаса крестьянин тупо смотрел на паровоз.
Трелони заорал, и это привело в чувство крестьянина. Но не осла. Сколько хозяин ни колотил его палкой, проклятое животное и не думало двигаться с места.
Джессалин перегнулась через корзину с углем и, стараясь перекрыть грохот паровоза, закричала:
– Нам надо остановиться!
– Не получится! – последовал ответ.
– Но почему?!
– Здесь нет тормозов!
О Боже… Джессалин закрыла лицо руками. Но так было еще страшнее, и она стала подглядывать сквозь пальцы. Осел наконец насторожился и сделал шаг вперед. Телега очень медленно двинулась следом. Паровоз, изрыгая дым, приближался, как обезумевший дракон.
Телега не успела переехать через рельсы. Тупой нос паровоза врезался в нее, подбросил в воздух, и весь мир вокруг превратился в пыльный желтый круговорот.
Столкновение никак не отразилось на паровозе. Он несся вперед. Смеясь и выбирая из волос соломинки, Джессалин оглянулась назад.
Внезапно паровоз страшно дернулся и встал на дыбы, как необъезженный жеребец. Раздался страшный скрежет, но Джессалин все же услышала крик Трелони:
– Держись!!!
Предупреждение несколько запоздало, потому что она уже летела навстречу голубому небу, зеленым полям и коричневой, очень твердой земле.
Перед тем как потерять сознание, Джессалин успела подумать, что этот цветовой круговорот все-таки сильно напоминает карусель.




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Под голубой луной - Уильямсон Пенелопа



Отлично.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлиса
13.06.2012, 11.36





Читать! Читать! Читать!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЮльча
17.07.2012, 12.46





Есть такие произведения, читая которые проживаешь жизнь героев , их чувства. Это произведение именно такое...впрочем как и Хранитель мечты, тоже Пенелопы Уильямс. Прочтите обязательно о любви рыжеволосой отчаянной девочки,девушки,готовой пожертвовать многим ради любви, и не желающего признаться самому себе в чувствах бедного изобретателя.Я думаю, вам понравится.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлена
17.11.2012, 17.40





Просто отлично!Я не могла оторваться!!!Легла спать в 3 ночи,но дочитала!))Это восхитительно))
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАнастасия
19.11.2012, 14.44





Boj ti moi kakie strasti chitat!!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаSarina
19.11.2012, 19.45





замечательный роман если есть время обязательно читайте
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаОльга
19.11.2012, 20.57





Просто замечательная книга!не смогла оторваться... такой накал, эмоции, напряжение в течение всего романа!! рекомендую прочитать!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаИрина
20.11.2012, 12.57





Роман потрясающий!!! Согласна с Аленой, по мере прочтения проживаешь жизнь героев вместе с ними. Буря эмоций, ГГ достойные, сильные характером люди. Чтение этой кгиги оставляет неизгладимый след в душе. 10 баллов.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМария
20.11.2012, 17.57





хороший роман
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМарго
20.11.2012, 19.52





Замечательный!А служанка просто чудо=)Смеялась как никогда.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена
21.11.2012, 15.19





Лучшее, что я читала за последнее время. Рекомендую.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаВиктория
21.11.2012, 21.17





Потрясающий роман!И смех и слезы!Читать!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаRimma
24.11.2012, 22.12





замечательный . потрясающий роман!!!!! обязательно читать . . читать!!!!!!
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопалия
26.11.2012, 16.00





deistvitelno ochen horosh a ya priviredliva ochen horosh!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаSarina
7.12.2012, 13.50





Потрясающий роман! Читайте !!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМари
8.12.2012, 15.52





Не вижу ничего потрясаюшего в этом романе!!!!!Бред!!!!Вообще не понятны восторженные комментарии...
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНата
8.12.2012, 21.16





Первый роман, читая который я понимаю есть Он и Она. И ничего больше не имеет значения Их помолвки, свадьбы ничего бы не изменили. Они созданы друг для друга, деньги, обстоятельства, но первый раз, когда даже не ревнуешь к тем, то рядом. Они не в счет
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЭнн
14.12.2012, 20.13





Найдены такие слова, это такое притяжение. Легко любить, отбивать, когда ты супербогатый, а когда все против, и только не можешь жить без этого человека.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАрина
14.12.2012, 20.50





Начало показалось не очень, а потом просто УХ! Оторваться не могла.Вот это страсти !Рекомендую к прочтению.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЛенусик
16.12.2012, 18.27





ожидала большего, но роман на любителя. 7 с плюсом.
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопачитатель)
18.12.2012, 22.02





Вроде роман интересный,но за душу не взял.не смог заставить автор меня сопереживать главным героям,хотя они мне понравились.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНика
28.12.2012, 17.33





Роман интересный,но за душу не взял.не смог заставить автор меня сопереживать главным героям, хотя они мне понравились.ставлю твёрдые 8 баллов.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНика
28.12.2012, 15.43





Роман интересный,но за душу не взял.не смог заставить автор меня сопереживать главным героям, хотя они мне понравились.ставлю твёрдые 8 баллов.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНика
28.12.2012, 15.43





Мой любимый роман. Периодически перечитываю. Очень нравится.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаОльга
30.01.2013, 5.48





Затронуло. Под впечатлением. Автор отлично показала чувства героев, все искренне. 10 баллов
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЯ
31.01.2013, 12.38





Мне безумно понравился роман!!! Согласна с читательницами, что накал страстей, передача эмоций автором чувств героев просто "муражки по коже". Не помню, когда читала что-то подобное. Не понимаю, что хотят видеть в любовных романах девушки, которые комментировали, что в этом любовном романе "- ничего такого нет"! Здесь есть всё: хорошо продуманный сюжет, неотразимая, но в тоже время не безумно красивая героиня, мужественный и умный красавец-герой, да, возможно, неправдоподобносногсшибательная любовь, но разве не такие чувства мы хотим видеть в любовных романах? Для меня всегда показатель хорошего романа - это "мурашки" и когда сводит дыхание. Так в этом романе такие страсти и любовь, что я не могла ни на секунду оторваться.Автор молодец! Буду обязательно перечитывать!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЮлия
7.02.2013, 15.55





Удивительный роман. Есть всего несколько романов, которые запали в душу. Этот среди них. Я так придирчива к ГГерою. Абсолютная преданность, верность, а здесь... Я первый раз приняла роман, в котором любовь больше чем физическая верность. Ничто не может разлучить тех, кто предназначен друг другу
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаСинтия
7.02.2013, 16.27





читайте, не пожалеете
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаюла
9.02.2013, 12.00





Да спасет тебя любовь моя! Да коснется тебя надежда моя! Встанет рядом, заглянет в глаза, вдохнет жизнь в помертвевшие губы. Скажет, я пришла, где бы ты ни был.Я с тобой, чтобы ни случилось. И если смерть склониться над твоим изголовьем и больше не будет сил, чтобы бороться с ней, и только самая маленькая, последняя сила останется в сердце - это буду я, и я спасу тебя .
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаТори
9.02.2013, 14.20





Да спасет тебя любовь моя! Да коснется тебя надежда моя! Встанет рядом, заглянет в глаза, вдохнет жизнь в помертвевшие губы. Скажет, я пришла, где бы ты ни был.Я с тобой, чтобы ни случилось. И если смерть склониться над твоим изголовьем и больше не будет сил, чтобы бороться с ней, и только самая маленькая, последняя сила останется в сердце - это буду я, и я спасу тебя .
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаТори
9.02.2013, 14.20





Очень хороший роман. 10+
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНаталья
16.02.2013, 5.48





Вот такие романы должны быть в сотне лучших, а еще лучше-в десятке. Читаешь,а внутри все переворачивается... Потому что живешь их жизнью в этот момент,их чувствами..
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаВив
19.02.2013, 9.14





Читайте
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопа..водопад
20.02.2013, 17.17





Очень хочется чтобы и в жизни встречались такие чувства. Книга не отпускает от себя ни на минуту- то смех, то слезы! Я ее уже более 10 раз перечитала. Цитировать могу. Но говорю с достоверностью 100%- буду перечитывать снова и снова!
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопадина
13.03.2013, 7.20





Очень хочется чтобы и в жизни встречались такие чувства. Книга не отпускает от себя ни на минуту- то смех, то слезы! Я ее уже более 10 раз перечитала. Цитировать могу. Но говорю с достоверностью 100%- буду перечитывать снова и снова!
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопадина
13.03.2013, 7.20





Согласна. Этот роман должен быть в десятке лучших. Он просто ... Я не хочу давать ему оценку, но не пропустите его
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЭлис
13.03.2013, 9.26





очень понравился,прекрасно описаны чувства,спасибо за совет
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаatevs17
20.03.2013, 12.54





браво!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАнна
1.04.2013, 7.21





Девочки, не пропустите этот роман. В нем есть абсолютно все, что есть любовь, это больше, чем я тебя хочу. Это то, что делает любовь превыше всего.Просто удивительный роман.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаКристи
1.04.2013, 8.50





Мне тоже понравился роман. Сюжет великолепный. Героиня вобще выше всяких похвал. Любить, несмотря на то, что он женат на другой, которая носит под сердцем его ребенка. Какие емоции ее переполняли, она хотела умереть, только бы не видеть своего любимого рядом с другой... Невозможно вообразить, как бы сам владел собой в такой ситуации. Безумная любовь... Ох, читаешь такую книгу, переосмысливаешь, что ни за какие деньги не купишь самые настоящие чувста.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаОля
1.04.2013, 14.03





Да, в таких испытаниях для героини, трудно предположить, что можно любить, но роман тем и удивителен, что не осуждаешь, а безоговорочно желаешь им счастья
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
1.04.2013, 14.20





Удивительный роман! Сюжет держит в напряжении до самого конца. Эмоции захлестывают при чтении. Главные герои сильные, чувственные и любящие. Этот роман о любви, не увлечении, а о настоящей любви, которая пройдет через все тернии и испытания жизни и все равно будет жить в двух любящих серцах.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАнастасия
5.04.2013, 11.35





Сказка для неопытных детишек! такого в жизни не может быть!Любовь,страсти- мордасти!Хотя роман исторический, может быть этим господам было нечего делать как только трахаться, так как ни забот, ни хлопот! Всё делали слуги, а вот если бы она поработала день физически, то вряд ли бы ей захотелось бы так кувыркаться!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаОрхидея
10.04.2013, 6.50





Великолепно!Столько эмоций вызвал этот роман..не описать словами..
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаYulia
26.04.2013, 10.29





Боже! Вот это роман! Я как будто прожила сама всё это вместе с ними.Я очень давно не читала,что б вот так не в силах оторваться.И плакала и смеялась...Написано так,что летаешь по строчкам,как-будто кино смотришь.Обязательно советую читать!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЛёля
29.04.2013, 8.18





SUPER!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаNina
29.04.2013, 16.33





Сейчас почитаем
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЛена
10.05.2013, 1.58





согласна со всеми восторженными откликами, роман действительно потрясает накалом страстей. браво автору!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаОльга
19.05.2013, 23.24





дамы, роман читать обязательно, но ни в коем случае не на ночь!!! мало того, что я вчера сидела до половины второго ночи, а сегодня утром (естественно) еле с постели поднялась, так целый день под впечатлением от книги!!! сама не ожидала, что он меня так зацепит...
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаОльга
20.05.2013, 10.47





Читаешь такой роман, детское чувство любви тоже взрослеет. Если любишь, принимаешь его жизнь, разделяешь его боль. Просто удивительный роман.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМарта
20.05.2013, 10.56





Замечательный роман, один з наилучших, что я прочитала.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕва
30.05.2013, 21.04





отличная книга!!!! советую!!! как и все книги этого автора
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопакэт
1.06.2013, 11.55





Ой, очень понравилась книга. Несмотря на все передряги, которые всю дорогу сопровождали героев романа, читать было легко и интересно.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМила
8.06.2013, 21.42





Девочки, кто ищет что - то стоящее- читайте!!!! Роман потрясающий
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаСвета
22.07.2013, 13.33





Роман уже перечитала 2 раза, а впечатления все те же самые- потрясающие. Произвел впечатление и еще какое, практически как и все произведения автора.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЛира
9.09.2013, 10.40





Прочитала массу восхищенных отзывов и поэтому ожидала большего. Роман тяжелый и очень длинный.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаКэт
12.09.2013, 17.37





Вот это и есть настоящий любовный роман !!!
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопачиталка
16.10.2013, 18.09





Красивая книга.Кто после Макнот не может найти ничего интересного-рекомендую.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМаша
26.10.2013, 20.03





Роман на 8/10 У Макнот лучше,после её книг остальные еле дочитываю
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаTELL
27.10.2013, 0.45





Вооот. Наконец-то прочитала что-то стоящее. А то все несусветные богатства и гардеробы. И красота неописуемая.rnВо-первых, очень интересные характеры. Во-вторых, хороший добротный сюжет. Ну и в-третьих, просто хорошо написано. Хорошим языком, с юмором, не примитивно. Уж не знаю, чья здесь заслуга - автора или переводчика. Но язык очень хороший. Читать!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
9.11.2013, 12.49





замечательно!!!!!!!!!!!!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаРада
12.11.2013, 13.44





Мне тоже понравилось, но на мой взгляд, чуть затянуто. Сильная любовь, редко когда случается. Читайте, думаю, не пожалеете.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМаленькая...
13.11.2013, 20.11





Роман прочитала только из за хороших отзывов. Ожидала чего то необыкновенного.роман хороший, но за душу не взял. Написано интересно.
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопазарина
17.11.2013, 18.53





Да, роман хороший. Стоит почитать. Из минусов - очень, очень много про денежные проблемы. Эта тема меня реально утомила. Ну и первый секс между гг сразу после похорон ребенка... Ну как-то, знаете ли....
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаShootka
17.11.2013, 19.14





раньше для меня была самая лучшая джудит макнот, но после прочтения 4х романов Пенелопы Уильямсон я отнесла ее на второй план. Теперь жду недождусь переводы остальных ее книг. Соглашаюсь со всеми коментариями кто ЗА, потому что добавить нечего. Теперь когда начинаю читать роман другого автора не могу дождаться конца - не впечатляют.а особенно понравилось под голубой луной и сердце запада. советую всем кому надоели балы, пышные наряды и т.п.
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопалира
24.11.2013, 21.21





Лира, я тоже сначала прочитала "Под голубой луной", кто-то здесь в комментах рекомендовал. Как же я довольна, что не прошла мимо такого автора! Но сейчас у меня на первом месте ее же "Хранитель мечты". Это очень хорошая вещь. Вроде бы сюжет не нов - насильно женят врагов. Но... Как написано, как поворачиваются события, как раскрываются образы! Очень! Особенно, думаю, понравится взрослым женщинам.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
25.11.2013, 17.40





Очень понравился.У меня сердце разрывалось на части за гл.героя когда он просто умирал от любви к гл.героине, но женится пришлось на другой девушке.Но одно не пойму, как можно в день похорон своей жены (пусть и не любимой) переспать с другой девушкой.Хотя б из уважения мог потерпеть ... день, два.Но роман отличный.10/10.Спасибо Алине за рекомендацию!
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаyasmin
11.12.2013, 11.50





Ну вот так, Ясмин. Не подождал день-два. И оттого для меня стал более реальным. Не рыцарем без страха и упрека, а обычным мужчиной из крови и плоти. Тем и хорош этот роман, что тут нет необыкновенных красавцев и помпезных балов в роскошных туалетах. Жизненные ситуации... Ясмин, есть еще два романа Уильямсон - "неукротимое томление" и "Сердце Запада". С "Томлением" у меня отношения сложные: начала, чего-то не пошло, язык топорный, наверное, переводчик не постарался. Не может же быть, что два романа написаны прекрасно, а этот - как из под чужой руки! Так и не почитала пока. Там индейцы всякие... А вот "Сердце Запада" прочла, его, правда, здесь нету. Тоже сложное отношение к нему: достаточно тяжелая вещь, гг шли друг к другу аж двенадцать лет, у ней уж куча ребятишек была. Но попробуйте, а вдруг? Удачи! Потом отпишитесь!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
11.12.2013, 15.42





Прекрасный роман.Давно такой не попадался.Читайте обязательно.10 баллов.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНаталья 66
11.12.2013, 21.50





Наталья, прочитайте еще "Хранителя мечты", очень стоящая вещь...Вот всем рекомендую.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
11.12.2013, 22.38





Давно я не ставила десяток. Но этот определенно ее заслужил!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаВалерия
14.12.2013, 0.49





Роман начала читать потому как повелась на отзывы. НО!!!! Дочитав до 34 страницы, бросила, и решила написать свое мнение. Не зацепило, не понравилось. Зачем какой-то паровоз описывать дольше и точнее чем людей и их чувства. Кто-то здесь сравнил этого автора с Джудит Макнот, вот уж совсем напрасно, ничего даже близко к Макнот нет. Разочарование.......
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаsvet
14.12.2013, 12.32





svet, не пошло - не пошло. Но как бы чувств там очень много, и описаны они прямо-таки неплохо. Другое дело, что да, нетипичная чуть история - без гардеробов, несметных богасьв и редкостных красавиц. А попробуйте взять "Хранителя мечты" (он здесь почему-то в современные помещен), вот мне очень напоминает "Королевство грез", только лучше. Если и он не зацепит - не Ваш автор...
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
14.12.2013, 13.42





АЛИНА,прочитала ХРАНИТЕЛЯ МЕЧТЫ - класс!Советую НЕУКРОТИМОЕ ТОМЛЕНИЕ,а также Линда Ховард серия Ребёнок Сары,серия Запад,серия Данкен и Эванджелина,серия Маккензи - отличные романы.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНаталья 66
17.12.2013, 11.52





Хорошо, Наталья, что Вам этот роман понравился! Значит, еще одного поклонника Уильямсон я "завербовала". Просто обидно, что у всякого фуфла бешеные рейтинги и кол-во голосов (непонятно почему: все ж дураками быть не могут), а этого автора и не знает никто. "Хранитель" - моя отдушина, пока лучше не нашла. Но кто его знает, а вдруг? Произойдет чудо, и я найду что-то вовсе запредельное. Наталья, ну вот не идет "Томление" и все тут. На днях опять взяла, дочитала до их первого раза... И все. Не идет. Вот эти серии, что Вы подсказали, попробую. Спасибо!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
17.12.2013, 14.50





Читаем дамы, читаем. 10баллов. Я в восторге просто. Любовь. Страсть. И эмоции. Весь роман держит в напряжении. Смех и слезы. Да, именно так, смех и слезы.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМурка в Тужурке
18.12.2013, 14.58





Мурка, читаем еще "Хранителя мечты". Там и смеху, и слез еще больше...
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
18.12.2013, 15.18





И плакала, и смеялась, прочла на одном дыхании!!Такие чувства..., прекрасно все описано!!! Читайте, не пожалеете!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаВАЛЕНТИНА
22.12.2013, 19.27





Оболденный роман, нет слов!!!
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаирчик
25.12.2013, 14.35





Ирчик, это все так, но надо взять и почитать еще "Хранителя мечты", это вообще разлюли-малина, а не роман. Ее же, Пенелопин.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
25.12.2013, 15.07





Роман замечательный.считаю одним из лучших
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаvelena
25.12.2013, 16.34





Просто чудесно!! Один из лучших романов..
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАнастасия
27.12.2013, 1.50





Гарний та душевний роман. Цікавий стиль викладу, наявний гумор, дійсно переживаєш події з героями. Хоча в кінці ...можна було б дещо лаконічніше. Сподобалось.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаГаля
18.01.2014, 21.01





Замечательный роман, очень понравился, смеялась и переживала вместе с героями, с которыми не заскучаешь.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаТаня
22.01.2014, 0.07





Ну после "Хранителя мечты" как-то не очень(.Первая половина книги была конечно увлекательной( и про служанку Бекки соглашусь=)), но вторая...И из Кларенса сделали козла отпущения. А ГГ вообще не сочувствуют смерти близких... Как-то ожидала большего(((
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаKETRIN
5.02.2014, 12.37





Такие отзывы, надо читать!!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлекса
5.02.2014, 21.01





Все три романы очень читаемы. Но не могу их назвать легким чтивом! rnВ некоторых честях слегка нудновато, а всё-же твердая девятка! Автор талантливый.
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаюршинка
9.02.2014, 10.14





Юршинка, а Вы три романа какие имеете в виду? Хранителя, Луну и Томление? У Пенелопы есть еще один, правда, здесь его нету. "Сердце Запада". И это, пожалуй, самый талантливый ее роман. Хотя вряд ли он полюбится многим: там история любви очень непростая, ни балов, ни зеленоглазых красавцев, ни побегов и похищений. Такая история любви настоящая обыденная. Хотя, справедливости ради, скажу, что "Хранитель мечты" - мой фаворит. И все ж "Сердце" - более талантливая вещь. Там вообще три истории любви. Попробуйте!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
9.02.2014, 17.34





Да а а ! Роман, безусловно, написан интересным языком, очень отличается от, как кто то сказал"любовных помоев" я думаю потому, что автору( и переводчикам в том числе ) удалось ухватить эту щемящую ноту ускользающей красоты- юности, великой любви, дерзости на пути осуществления желаний. Чем то напоминает" Искателей приключений" с Лино Вентурой. Чувства Кларенса, которые он испытывает перед финальным испытанием локомотива- " и он мог бы быть там , с ними, вспомнил, как они начинали в то лето"- это говорит о выборе человека в жизни. Вот почему, такие, как Трелони, Стивен Джобс всегда будут привлекать внимание- недостижимой тайной своей одержимости
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена
13.02.2014, 12.24





Да, кто-то, помню, тут писал, к чему, мол, паровозы? Дескать, железякам уделено внимания больше, чем людЯм и их чувствам. Что бы эта вещь представляла без ее и его мечты?.. Образ Кларенса, конечно, интересный. И так совсем слегка, парой мазков, но очень точно обрисована бабушка. Люблю Пенелопу, чего так мало писала.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
13.02.2014, 12.50





Да, Алина , с точки зрения современного прагматичного человека многие эпизоды кажутся непонятными- Трелони, проиграв скачки идет к игорному столу, бабушка, живущая фактически в нищете, но не отказывающая себе в маленьких шалостях, " долг чести", о, это нашими банками и законом настолько поп раненое понятие! rn Немного раздражает частое упоминание о ее большом рте и его застывшем взгляде, прикрытом тяжелыми веками. Смешит перевод- " любимая пословица бабушки - не говори гоп, пока не перепрыгнешь ! Но невероятно красочное бытоописание( " Сардины идут!"), Корнуольская природа, некоторая лихость главной героини( цирковое представление). И, я так передохнула, когда Трелони вошел живой после гонок! ( ну сколько можно пополнять коллекцию неудач!) Я- за мечту!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена
13.02.2014, 12.59





Лена, а Вы "Сердце Запада" читали? Вообще еще что-то пенелопино?
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
13.02.2014, 13.13





Нет, это первый ее роман, который я прочитала. Вообще, села читать после большого перерыва- поняла, что сложила для себя десятку романов, стоящие к прочтению. Ну, и больше нет смысла. Сейчас слежу на " леди" за " Плохие девочки тоже плачут", но там при потрясающе талантливом авторе сложился коллектив из нескольких особо агрессивных почитательниц, которые затыкают рот всем инакомыслящим. А так хотелось бы обсудить
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена
13.02.2014, 13.15





Алина. ( я изменила ник) , я прочитала" Сердце Запада" Вобщем, читается с интересом. Очень выгодно отличается крепким сюжетом, образным изложением, описания Монтаны выше всяких похвал! Характер Клементины несколько ходульный( крепкая и прямая, как спица, но, может , это и обоснованно- все таки трапперы были покорителями. Но! Мне показалось, сюжет растянут, градус отношений ГГ скисает к середине( а он точно был!) и образ Гаса более яркий и четкий- понятно, за что его можно полюбить. А Зак позиционируется эдаким бунтарем, , сильной личностью... Но я этого не увидела . Конец смазан паточным хэппи эндом. Дружба женщин согревала чтение. ... Читала весь день. Тот случай, когда читается ИНТЕРЕСНО. Спасибо!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена Ива
15.02.2014, 23.12





Несколько раз пыталась прочесть этот роман,но после первых 3-4глав дальше не могла продвинуться.Хотя "Хранитель мечты" и "Н.томление" понравились.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаГандира
15.02.2014, 23.33





Елена, я рада, что понравилось Вам "Сердце". Причем мне эта вещь понравилась не сразу. Понятно, что истории с роскошными туалетами глянутся больше, чем истории с клеймением телят на ранчо. В основном, хочется красивой сказки. И "Сердце" вряд ли увлечет молоденьких девочек. Да, заканчивается тремя аж хеппи-эндами. Но не все так просто будет у китаянки с ее слепым возлюбленным, да и у обеих остальных женщин впереди много трудного. Тем и прекрасна жизнь. В общем, я остаюсь преданным поклонником Пенелопы моей дорогой. Пока лучше я не нашла. Но надеюсь! Вы там как-то писали насчет найденной десятки любимого чтива, чего там?
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
16.02.2014, 9.03





Алина, с примерно такой список( не по значимости, а просто)rn1 Ховард " Наслаждение Маккензи"( понимаю, что схематично, но не могу устоять против серых глаз " морского котика" И нежная Бэрри! И как то все правильно у них, его" собственнический инстинкт", и понимаешь, что это на всю жизнь...rn2Лоретта Чейз. "Рискованный флирт" О! Пожалуй, любимая! Такой поединок характеров! Такой необычный язык! Я даже мотоцикл сына назвала " Баллистером"rn"Я думала встречу гориллу, " " на вкус, как дождь"," ты меня раздевала. Мысленно". Люблю, перечитываю!rn3. Ховард" у любви свои законы" нет, ну я же нормальная женщина! Устоять против Грэя, с его темпераментом, валлийским носом( посм. в энцикл. ), к тому же бывшим футболистом! Во все времена мужское начало, так сильно выраженое, будет сбивать с ногrn4. Рэйче Гибсон " Влюблен до безумия". Ну, параллель с" У любви..." есть, конечно, но маленький городок Трули, его провинциальный уклад, - люблю все это. А уж баск," у тебя сосулька кармане, или ты так соскучился?"rn5. Почти вся Филлипс. Спортсменов люблю,но "Мое непослушное сердце", "с моим золотым мальчиком " Кэвином Такером... Особенноrn6. Макнот Конечно, "Рай"! Ну как, ну" Все , что захочешь, все, что пожелаешь!"" Мэредит, почему ты на меня не смотришь?" То, что хотели бы ВСЕ женщины на сайте!rnЕще люблю у нее" Каждый твой вздох". Сначала напрягала элитарность Г героя, но есть какое то ощущение причастности к другому миру. А уж Ангилья! Все обмусолила про этот островrn7.. Клейпас " Желтофиолили " и Хатауэи" М м м . Понятно, что коммерческий посыл, но последовательность и преемственность.. Не могу устоятьrn8. Мэри Каммингс. Всего 4 романа. Никак не могу прочитать что то еще. Ну, тут понятно, она из России , Камышанова, язык очень приятный, лиричный.Ник из " Кольца, немного неправдоподобный персонаж, но бьет харизмой( хотя, плавать не умеет, хи хи !)rn9. Карен Робардс" Однажды летом". Необычность пары, ее смелость, его верность И.." Восторженный ее и тихий, УПОЕННЫЙ его!" Люблю такое описание близостиrn10. Спенсер Лавирль. " Колибри". Ну, тут бесполезно устоять против Дюфрейна! " Ходила и кричала пустым комнатам:" Уходи, Джесси Дюфрейн!" " Она знала так мало любви, я буду баловать ее всю оставшуюся жизнь!" rn11. Дэвис. " шалая любовь моя!" Майкл Эскевария! "Катились валуны, валились деревья!" Мощь и сероглазое обаяние. И она- сумасбродная, оригинальная, такая чистая! Сцена свадьбы напоминает" Свадьбу" из Уральских пельменей. rnrn Ну, примерно так. Еще, как ни странно люблю несколько " малышек- Виктория Плэнтвик" Роковое влечение,Сандра Браун " шелковые слова," Да , и " Зависть " Браун, конечно
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена Ива
16.02.2014, 10.40





Кстати, девиз " морских котиков- " Единственный легкий день был вчера!"
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена Ива
16.02.2014, 11.37





Скучные коммен-ии (ЕЛЕНЫ ИВЫ-)
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаВалентина
16.02.2014, 11.45





Елена Ива! Мне понравился Ва список! А Вы " Хранителя..." Читали?
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНаталья
16.02.2014, 17.33





Елена Ива! Эт чего, Камминг и не Каммингс вовсе? Типа и не переводная вещь, что ли? Не знала. Глаза мне Елена открыла. Ну вот и понятно, почему Каммингс хорошо пишет...Список большой, да, я из него немногое читала. Поглядим, поищем своих авторов к Пенелопе. А "Хранителя" гляньте, я к Наталье в этом присоединюсь. Вообще моя любимая вещь. Если еще узнаю, что и Пенелопа не Пенелопа, а откуда-нибудь из Кемерова - вот номер будет!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
16.02.2014, 17.42





Ой, Елена Ива! Ваш список читать интереснее, чем некоторые романы! Вы не пишете сами? А мне нравится Габриэль Мариус " Первородный грех" сильная и страшная вещь!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаРита
16.02.2014, 18.11





надоела читать глупую пустую речь от подруг
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАйм
16.02.2014, 19.15





Айм, ну напишите чё-нить, почитаем с удовольствием. Не глупое и не пустое. А речь читать невозможно вообще, ее слышат...
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
16.02.2014, 19.30





Каммингс эмигрировала в Израиль. " Хранитель"- чувственный, стать на колени перед женщиной обнаженным- это поступок. А она ему бац! И двойню! Мариуса читала, но это не совсем любовное чтиво. Всем спасибо за рекомендации
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена Ива
19.02.2014, 15.06





Да, "Хранитель" очень чувственный. Очень люблю. Вот по языку пока равного не нашла романа. Очень мне глянется и история любви родителей героини. Вся история нравится: что не все просто, что были потери и испытания... На телефоне она у меня: часто читаю, иногда пары страниц довольно, чтоб настроение поднять.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлина
19.02.2014, 16.12





У Пенелопы язык( скорее, перевод?) очень образный. Цитата:"У нее были такие кривые зубы, что она могла сгрызть яблоко через замочную скважину". Люблю такие смешинки!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена Ива
19.02.2014, 16.28





Замечательный роман! И смех и слезы и любовь! На мой вкус это один из лучших романов, что я прочла. Читайте и перечитывайте.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНюша
4.04.2014, 15.01





Роман очень понравился. Вот это любовь! Никаких пустых переживаний, по хорошему берет за душу. Героиня просто класс, очень сильная. И возможно перевод искажает описание ее внешности, не придираясь к " большому рту" и "костлявости" ставлю 10
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНадежда
14.04.2014, 3.17





очень хорошая книга.можно читать бесконечное количество раз и переживать всё заново.ДЕСЯТЬ.
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопанадежда
24.04.2014, 11.33





Ах, какая необыкновенно красивая история! Действительно, накал страстей и чувства героев переданы самым прекрасным образом. Очень понравилась героиня полным отсутствием штамповой гордыни и истеричности, присущей дамам в любовных романах. И еще фон, на котором развиваются события прописан идеально: прямо-таки переносишься в Корнуэлл и слышишь прибой моря, крик чаек и запах рыбы.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаВирджиния
13.05.2014, 1.51





а мне не очень понравился.1
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаТАТЬЯНА
13.05.2014, 6.18





Хороший роман, запомнился. Хотя по сюжету самый обычный ЛР, но очень хорошо написано. Героям действительно сопереживаешь до слез в глазах. Героиня по-настоящему любит героя и предана ему вопреки всему. Она умничка!!! А вот герой...я его понимаю и пытаюсь не осуждать...Конечно, он боролся с обстоятельствами, причем жестко, трудно, но...своим поступком он разбил жизнь трем людям. И со временем он погубил бы героиню, измучил жену… и себя. До одурения хотеть героиню и жениться на "денежном мешке", при этом никогда в жизни не полюбить жену. А ведь жена то его полюбила, и понимала, что его сердце отдано другой. Он обрек себя и жену на пустой несчастливый брак. Жаль бедняжку. И если бы не обстоятельства созданные автором, то...хех...Вот на этом реалистичность и закончилась, а жаль.....В жизни редко все так удобно складывается. Я вот все думаю: а если бы жена не умерла, не потеряла ребенка. Смог бы Трелони бросить все, пожертвовать всем ради Джессалин, как она для него?... Для главного героя было все успешно - жена умерла, ребенка нет(да, и денег нет), его больше ничего не держит, он добивается Джессалин. В противном случае, мне кажется, то он так и жил бы с женой, и в конце концов сделал бы Джессалин любовницей. Может не сразу, но со временем точно(!)ведь их безумно тянет друг ко другу.Если этот роман претендует на реалистичность, то было бы намного интересней читать, как бы Трелони выкручивался, если бы не удобная смерть жены и ребенка. Несколько дней переваривала роман. Так что эмоционально вымоталась! Читайте: 8/10
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаNeytiri
4.06.2014, 9.43





Задумка вроде хорошая, но написано как-то не профессионально что ли, картинка вырисовывалась не так четко как хотелось бы. Истроия довольно интересная вобщем-то.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНата
25.06.2014, 0.21





Задумка вроде хорошая, но написано как-то не профессионально что ли, картинка вырисовывалась не так четко как хотелось бы. Истроия довольно интересная вобщем-то.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНата
25.06.2014, 0.21





Роман просто супер!!!!читайте,не пожалеете!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаКлякса
12.08.2014, 13.06





Я в восторге, теперь это мой любимый роман! Уж я их много прочла. Читала каждую строку и дрожала, переживала, улыбалась. За сутки прочла. Читайте обязательно этот роман. Спасибо автору за приятное время, которое я потратила, читая его произведение! Ах...
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаВера
13.08.2014, 23.08





Полный восторг!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаLana
16.08.2014, 0.21





Может не все картинки были четкими, как пишет Ната, но очень точно и завораживающе красиво описываются начинающиеся отношения, а затем страсть и любовь между героями. Не совсем понимаю как они с бабушкой жили без денег, но что чувствовали и переживали герои удалось передать реально. Прекрасный роман! 10 баллов, хотя ставлю такую оценку очень, очень редко.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЖУРАВЛЕВА, г.Тихорецк
16.08.2014, 23.35





Достаточно тяжёлый роман , но хорош .... Единственное что мне не понравилось , зачем же было автору так написать эту сцену ?.... прямо в день похорон жены (( пусть и по расчёту ) заниматься любовью ? Это как-то низко ...какой-то неприятный осадок после этого остался ...
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаВикушка
11.09.2014, 0.18





Спасибо автору за то,что смог меня вырвать из реальной жизни и перенести в мир грез,за то,что заставил меня плакать и смеятся и еще за веру в НАСТОЯЩУЮ ,НЕУГАСАЮЩУЮ ЛЮБОВЬ!!! Желаю всем приятного чтения и такой всепоглощающей любви
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаТатьяна К.
21.09.2014, 21.42





Роман интересный, читайте.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаКэт
4.11.2014, 9.10





Хожу под впечатлением от прочитанного. Очень понравился роман!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНатали
4.11.2014, 15.56





Девочки!!роман потрясный!!автор так красочно описывает не только переживания героев,но и мир вокруг них,что вроде фильм смотришь....очень мало авторов так фантастически пишут!!Браво,Пенелопа!!Книга ---СУПЕРСКАЯ! не хочется новую начинать читать,уж очень полюбились герои.Буду переваривать пару дней-впечатлило сильно.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаТася
4.11.2014, 20.31





Отличный роман! Рекомендую!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАлиса
5.11.2014, 15.04





Прекрасное чтиво,вот,что я скажу!!! Достойная книга для топ-100!при чем в первых рядах!Девчонки,голосуем!!! Моя оценка 10 из 10! К стати,мой муж тоже сказал "люблю" лишь когда я забеременела ,быть может такова природа мужчин,сначала сделают своей,а потом и любят,то что сделали))))
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМайя
5.11.2014, 19.58





Согласна с положительными отзывами,читала давненько,но запомнилось. Не нудно,насыщенно эмоциями и событиями,юмор,страсть...все есть!!эх,буду заново перечитывать!!!всем удачи в выборе книг.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаСветлана
5.11.2014, 20.18





Восхитительно!!! Чувства и эмоции бурлят,как море!Я прожила этот роман вместе с героями. Такой роман--большая редкость,подлинная жемчужина! Я не могу выразить на словах,как мне понравилось!!!! Читайте обязательно!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаKatia
8.11.2014, 15.49





Хорошая книга. В особенности она должна заинтересовать тех, кто много читает, и пресытился подобной литературой. Долго не могла найти книгу, интерес к которой бы не пропадал через пару-тройку глав. Эту почитать стоит.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНаталия
8.11.2014, 23.29





Шикарно! Я в восторге!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМари
11.11.2014, 21.55





Клюнула на отзывы. Разочарована. Очень утомительный автор. Куча ненужных описаний и аллегорий. Неинтересный слог.
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопагостья
15.11.2014, 8.07





У-ф-ф! Давненько так меня не бил нервный озноб! Нет, перо в Уильямсон воистину гениально. Это надо же так суметь раскрыть эволюцию чувств от похоти и вожделения до страсти и всепоглощающей, по-настоящему жертвенной ЛЮБВИ! А как психологически тонко и точно описаны состояния отчаяния, безысходности, когда сердце на разрыв и душа, как оголенный нерв! Чего лишь стоит выражение: "Он смотрел так, как будто бы у него украли душу!" А как можно буквально несколькими фразами описать изнасилование одними лишь глазами?!Автору браво, а сайту - огромное спасибо за качественную литературу! Однозначно читать!!!
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаольга
19.11.2014, 17.25





Роман просто потрясающий! Я в восторге! И второй её роман ,,Хранитель мечты" тоже восхитительный! И я просто не понимаю тех людей,которым роман не понравился...
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлизавета
6.12.2014, 18.49





Обожаю этот роман! Гг-ня такая трогательная, очень ей симпатизируешь, редко в романе так здорово переплетаются драма и юмор! Рекомендую.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена
7.12.2014, 7.32





Это очень не похоже на предыдущие романы, захватило с 1 главы, читалось легко и за душу взяло!!!!!!!! Просто шедеврально:-)
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаледи ГаГа
7.12.2014, 13.39





Кто сказал, что это "шедеврально"???rnСкучнейший роман.Сильно растянуто, одно и то же из главы в главу, все бросаю... читать больше не могу.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНатали
7.12.2014, 19.59





Уважаемаемая, значит вы не смылете ничего в отличном сюжете!!!!!! Грустно(((
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаледиГаГА
8.12.2014, 7.04





Этот роман перечитывала два раза, мне он очень нравится, но для тех кто уже не новички и хочется чтоб что то зацепило рекомендую Терезу Медейрос "Ваша до рассвета" (к сожалению на этом сайте нет, но скачать не проблема) да и другие ее романы хороши вереск и бархат, поцелуй чтобы вспомнить, черный рыцарь.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаТатьяна
8.12.2014, 9.15





Черный рыцарь Терезы М. И в правду очень хорош.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаСветлана
8.12.2014, 9.48





Гг-и понравились. Сюжет хороший, но все-таки, немного затянули..
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаKatrin
9.12.2014, 11.09





И ничего и не скучный.. Читала его лет пять назад очень понравился, с удовольствием ещё раз перечитала.... Действительно переживаешь роман, как в реальном ремени..))
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаLeka....
14.12.2014, 11.32





Очень редко комментирую романы- только тогда, когда сильно зацепило. Это тот случай! Даже не надеялась, что в веренице последних прочитанных мною, я обнаружу просто жемчужину! Удивительный роман, глубокий, потрясающе написанный- спасибо автору!!! Читайте, наслаждайтесь!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаМари
15.12.2014, 8.35





Роман неплохой... Достаточно интересный, но и ... достаточно предсказуемый. Читается легко, понравился, но второй раз читать не стала бы :)
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаСветлана
16.12.2014, 14.32





Снова прочитала ....решила прокомментировать! Не знаю почему, но это единственный роман, который по особенному меня затронул...в нем что-то таинственное, загадочное....rnА может быть такие эмоции вызваны идеальным созданием образа главного героя (он же был всегда чем-то непостижимым для героини, тайной, падшим ангелом, грехом)... Но, что я могу с уверенностью написать, так это то, что все эмоции главных героев я испытала на себе...я будто видела их историю любви на расстоянии вытянутой руки...rnЭтот роман никак не выходит у меня из головы...локомотив, примулы, чайки, скалы, сардины...таких описаний нет в других произведениях, это радует)
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлизавета
20.12.2014, 21.24





Это однозначно самый лучший роман из прочитаных мною в 2014году.Понравилось абсолютно всё.Конечно, каждый читатель ищет в таких романах что-то своё, но я уверена, что данный роман никого не оставит равнодушным.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаИванна:)
17.01.2015, 21.04





Книга супер 10/10 читала на одном дыхании!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена
18.01.2015, 18.39





Душевный,ну очень,душевный роман!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНаталья 66
6.02.2015, 23.44





КЛАСС!!! ПРОСТО КЛАСС!! Я В ВОСТОРГЕ! КАКИЕ ЧУВСТВА! ТОП-100!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаНатали
16.02.2015, 13.53





Роман в целом не плох...Некоторое разнообразие в плане финансов,чувств...Единственный минус...очень затянут.Можно многое пропускать...мысли,описания все повторяется и читать становиться трудно,кажется...ну сколько же еще. Дочитала не с чувством удовлетворения, а со вздохом облегчения...закончился rn 7 из 10
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕвгения
19.02.2015, 16.50





ПОТРЯСАЮЩИЙ РОМАН. Я уже не думала, что когда-нибудь встречу роман хотя бы близкий к макнотовским, но этот... пожалуй, он наравне... Сама в шоке:) Дрожь не оставляет с первой главы и до последней- вот это показатель качества!! Показалось, что есть в романе отголоски "Унесенных ветром". И полностью разделяю мнение Neytiri, высказанное выше - действительно, мне тоже не дает покоя вопрос: так смог бы Трелони пожертвовать всем ради нее, если бы жена не умерла?!?!? Но хочется, ТАК ХОЧЕТСЯ ВЕРИТЬ, что да, смог бы, что и его любовь была такой же беспредельной, как ее! Давайте будем в это верить! Ведь если даже в романе не допускать чуда, то чего тогда вообще ждать от реальной жизни?:)
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопагость
5.04.2015, 2.36





Великолепно ! !!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЧита
5.04.2015, 22.42





книгу еще не дочитала, но решила оставить свой комментарий: роман написал талантливо и красиво. слог очень легкий и описывает точно и емко все, что происходит в жизни главных героев. НО! мне роман не нравится! не нравится из-за напышеного, самовлюбленного главного героя. я знаю, что все закончится хорошо, жанр обязывает, но я бы предпочла, чтобы главная героиня забыла его навсегда. он ее не достоен
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопадумочка
11.04.2015, 17.53





Роман замечательный! Сижу на этом сайте пару месяцев, лучше ещё не нашла. Такая страсть, такие эмоции и постоянное ощущение моря, сильного ветра. Была под сильным впечатлением во время и после прочтения
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаYulia
11.04.2015, 18.07





Роман замечательный! Сижу на этом сайте пару месяцев, лучше ещё не нашла. Такая страсть, такие эмоции и постоянное ощущение моря, сильного ветра. Была под сильным впечатлением во время и после прочтения
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаYulia
11.04.2015, 18.07





Отличный роман.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЕлена
12.04.2015, 7.18





Уильямсон и Спенсер. Авторы, у которых на мой взгляд, нет плохих романов. Жизненные и реалистичные истории. Жаль, не все их книги переведенные на русский.
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопамила
8.05.2015, 19.40





очень средненько, ни хорошо, ни плохо, но уж точно не великолепно. любовь миллионеров греческих порядком поднадоела, конечно, но любовь нищих, все же труднее... все же... как-то так. 5\10
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаИринаМ
11.05.2015, 8.23





Замечательный роман! Не могла оторваться, первый раз читаю такой роман, что держит в напряжении до конца..
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЛиду
16.05.2015, 5.47





Хороший роман, довольно необычный. rnПравда жалко гл.героиню, она так пылко его любила, а он женился на другой... И все равно концовка хорошая, несмотря на все испытания, как похожи ее жертвы на нас, женщин. Моя оценка 9/10! Читайте и наслаждайтесь.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаOcharovatelnaya
22.07.2015, 22.47





Хороший роман, давно не читала такую книгу. Держал до последнего в напряжении. Читайте, моя оценка 9/10.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаOcharovatelnaya
22.07.2015, 22.33





Повелась на воссторженные отзывы,тяжёлый и нудный роман.в первой части удивляла распущенность 16 ти летней дворянки,предлагала себя гг на каждом шагу.Не смог бы он так долго отказываться.как то неправдоподобна показалась его стойкость.Согласна с предыдущими.смерть жены и ребёнка гг удобный поворот сюжета.А виноватым в итоге стал Кларинс.надо же было найти виновника бесконечных неудачь и бедности главных героев.сюжет с цирком вообще перебор.моё мнение 7 из 10
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопалюдмила
8.08.2015, 16.37





Книга прекрасная,кто любит Макнот, смело читайте этот роман!10/10.rnКонечно перебор был,когда на похоронах жены и ребенка, он овладел ее (я понимаю,страсть и все такое...но можно было потерпеть)ну да ладно,это все ровно один из моих любимых романов.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаАnnа999
29.10.2015, 9.52





Не смогла оторватся до самого конца
Под голубой луной - Уильямсон Пенелопаmarusia
29.10.2015, 22.09





Отличнейший роман!!!!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЗириша
17.12.2015, 19.16





мне кажется Макнот сильнее,Элизабэт Лоуэлл тоже, Филлипс, у них все романы связаны и по эмоциям отлично и самое главное правдоподобно,ставлю 8 из10
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЛилия
17.02.2016, 10.57





Очень хорош роман. Из тонн перечитаных книг такие встречаются редко. Везде красивые,богатые и все в шоколаде,а тут наоборот. Ведь таких бедных аристократов тоже было пруд... мне понравился роман. У героев есть какие-то жизненые цели помимо соблазнений. Читайте и получайте удовольствие от прекрасной сказки.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаШуша
17.03.2016, 11.42





это просто восхитительная,прекрасная книга,давно такого не читала.Автор просто создала шедевр,настоящие жизненные герои с просто сказочно красивой любовью!100 балов.
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаЖуравлева
19.03.2016, 14.12





Великолепный роман! Захватил с самого начала и не отпускал до конца, все время держал в напряжении. Читаешь и так хочется побыстрее узнать как же все благополучно разрешиться, а когда прочтешь до конца так грустно стало что все закончилось))). Однозначно 10 баллов!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаDiva
18.04.2016, 16.36





Великолепный роман! Захватил с самого начала и не отпускал до конца, все время держал в напряжении. Читаешь и так хочется побыстрее узнать как же все благополучно разрешиться, а когда прочтешь до конца так грустно стало что все закончилось))). Однозначно 10 баллов!
Под голубой луной - Уильямсон ПенелопаDiva
18.04.2016, 16.36








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100