Читать онлайн Чужие грехи, автора - Стюарт Энн, Раздел - Глава 4 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Чужие грехи - Стюарт Энн бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

загрузка...
Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.37 (Голосов: 535)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Чужие грехи - Стюарт Энн - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Чужие грехи - Стюарт Энн - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Стюарт Энн

Чужие грехи

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

Глава 4

На следующее утро Энни спустилась, заметно нервничая; чувствовалось, что она опасается непредсказуемости поведения Маккинли.
Однако Джеймс снова встретил её спокойный и подтянутый. Правда, голова у него после вчерашнего побаливала, однако относился он к этому стоически. Энни уставилась на него в нерешительности, не зная, как себя держать.
Джеймс сразу отметил, что одета Энни не по-дорожному. Он даже не знал, огорчаться из-за этого или радоваться. И ещё она совершенно не казалась запуганной. Разве что держалась настороже.
— Мне казалось, что я сумел убедить тебя бежать отсюда, — приветствовал её Джеймс.
— А зачем вам это?
— У тебя ещё вся жизнь впереди. Ты же затеяла крайне рискованное предприятие.
— Выхода у меня нет, — сказала Энни. — Нельзя допустить, чтобы им это сошло с рук.
Маккинли вздохнул. Он уже подумывал о том, что придется подстричься. Он и так уже дважды брился за последние два дня. Старые привычки восстанавливались. И ещё ему придется принять решение. За эту долгую и бессонную ночь в голове созрели два возможных плана действий. Нужно только решить, каким из них воспользоваться.
— Что ж, ничего другого я от тебя и не ожидал, — промолвил Маккинли. — А раз так, то, похоже, и у меня не остается другого выбора.
— Да?
На этот раз их было трое. Энни, разумеется, даже не подозревала об этом, но Джеймс пересчитал их со сверхъестественной дотошностью. Что ж, противникам приходилось отдать должное — добрались сюда они даже быстрее, чем он ожидал. Приятно было констатировать, что с прекращением холодной войны способности их не притупились.
Покончить с первым подосланным к нему агентом было для Джеймса Маккинли проще простого. Мало того, что тот заявился в одиночку, так был ещё совсем молокосос, толком и не необстрелянный. Куда ему было тягаться с таким матерым волком как Джеймс. Свидетелей не оказалось, а до океана рукой было подать.
Но на этот раз свидетель находился совсем рядом. Да ещё — гражданское лицо, ни в чем не повинная женщина. Энни Сазерленд смотрела на него во все глаза; она даже не подозревала о грозящей им обоим смертельной опасности.
При первой же возможности, они её прикончат, подумал Джеймс. Хотя бы в силу своей подготовки, такой же, как и у него самого. Да и он убил бы её, не задумываясь, окажись на их месте.
Он подошел к полке, которая была подвешена над плитой, и достал автоматический пистолет калибра 9 миллиметров. Снял с предохранителя. Это было самое невинное оружие из припрятанного в хибарке Маккинли арсенала. Но по смертоносности уступавшее разве что его голым рукам.
— Что вы задумали? — встрепенулась Энни, подозрительно взирая на пистолет.
Слава Богу, она до сих пор ни о чем не подозревала.
— Пойду прогуляюсь, — сказал он, засовывая пистолет за ремень.
— Но мы ещё не закончили разговор, — напомнила Энни.
Да, не только Уин Сазерленд умел искусно манипулировать людьми.
— Послушай, Энни, — с напускной усталостью произнес Маккинли. — У меня болит голова, я совершенно не настроен с тобой препираться. Я хочу немного проветриться, а заодно, может, чего надумаю. Вернусь, тогда и поговорим.
— Значит ли это, что вы согласны мне помочь?
— Это значит лишь то, что я согласен подумать. А пока, на твоем месте, я бы расслабился и принял прохладный душ. Вид у тебя несколько потрепанный.
На самом же деле Энни выглядела как огурчик. Нельзя так долго обходиться без женщины, напомнил себе Джеймс. Он ожидал, что щеки Энни зардеются от смущения, однако дочь Уина была не из тех, кто легко смущается. Она просто откинула назад волосы и состроила гримаску.
— Чего ещё ожидать? Тут не курорт.
Уж точно не такое место, где ты привыкла отдыхать, подумал Джеймс. Тем более — в сопровождении спутников, которых лично отбирал сверхпридирчивый Уин.
— Постой под душем подольше, — посоветовал Джеймс с деланной небрежностью, в то время как каждая клеточка его тела была настороже. — Я вернусь примерно через час.
Он не хотел проявлять излишнюю настойчивость, чтобы не вызвать у неё подозрения. Душ располагался почти в самой середине дома. Там Энни будет в относительной безопасности, да и плеск воды может заглушить звуки пальбы. Конечно, к стволу его «беретты» был привинчен глушитель, но за противников Джеймс поручиться не мог. Нужно покончить с ними как можно быстрее и лишь уповать на то, что Энни ничего не заметит.
Он сошел с крыльца, наслаждаясь утренним тропическим воздухом и прислушиваясь к доносящимся из хижины звукам. Затем, ожидая, пока она пустит душ, закурил и принюхался. Свежий бриз донес до его чутких ноздрей запах чужого пота. Джеймс прикинул, что в его распоряжении есть минут десять; если повезет, то — двадцать. В былые времена он управился бы с троицей неприятельских агентов минут за шесть-семь. Но те времена канули в Лету, а сейчас он был утомлен и разгневан. А эмоции всегда ему мешали.
Еще один райский денечек, невесело подумал он, затягиваясь терпким дымом. В отдалении слышались крики птиц, потревоженных присутствием чужаков. Мерное шуршание прибойных волн растворялось в густой листве тропического леса. Да, в таких джунглях мест для засады хоть отбавляй. На мгновение Джеймс ощутил давно забытое, ненавистное и вместе с тем приятное возбуждение.
Первого из врагов он встретил за хибарой; тот с пистолетом наизготовку подкрадывался к заднему крыльцу. Джеймс призраком вырос у него за спиной и одним ударом сломал шею, после чего аккуратно опустил обмякшее тело на влажную, податливую как губка, землю.
Так, осталось двое, подумал он с отрешенностью врача, огибая дом. С первым он справился легко. Со вторым придется повозиться подольше.
Ага, вот и он, заметил Джеймс — к дому приближается. Ничего, сколь бы он ни был опытен и хорош в своем деле, до Энни ему не добраться. Чтобы попасть в дом, противнику придется выйти на открытое место, и тогда Джеймс легко уложит его с одного выстрела.
Конечно, вражеская команда могла прихватить с собой и взрывные устройства. Правда, в таком случае, им придется поспешно уносить отсюда ноги, и Джеймс не сомневался, что успеет сначала перестрелять их как кроликов, а потом и обезвредить заложенную бомбу.
Хорошо еще, что его коллеги и соотечественники, как настоящие профессионалы, никогда не принимали участия в самоубийственных операциях. Не то, что камикадзе. Остаться в живых всегда было важнее, нежели успешно выполнить операцию. Жаль даже, что этой троице не удастся ни то, ни другое.
Правда, не все для него складывалось гладко. Джеймс до сих пор не определил, где прятался третий противник.
Второй же тем временем совершил роковую ошибку, приостановив продвижение к хибаре. Джеймс обрушился на него, когда тот, сидя в кустах, перезаряжал пистолет пулями со смещенным центром тяжести. Если бы не это, Джеймс, возможно, и пощадил бы парня, однако эти пули, предназначенные для того, чтобы калечить и доставлять жертве невыносимые муки, решили судьбу агента. Тот, должно быть, в последний миг, почувствовал опасность. Он успел даже поднять голову и посмотреть смерти в глаза. Хотя Джеймс никогда раньше не видел этого человека, он знал его как самого себя. И убил выстрелом в упор.
Так, остался только один. Джеймс отбросил прочь окурок. Принюхавшись, он уловил сладковатый запах свежей крови, перемешанный с запахом смерти. И — с ещё одним запахом, до боли знакомым…
— Не может быть! — прошептал он.
— Может, Джеймс! — послышался за его спиной голос.
Он повернулся, нарочито медленно, и посмотрел на третьего и последнего из подосланных к нему палачей. Мэри Маргарет Хэноувер. Женщина с лицом ангела и с душой… Нет, черт побери, души у этого создания не было никогда.
— А ты ничуть не изменился, Джеймс, — холодно заметила она, осторожно огибая его и на дюйм не отводя ствола пистолета, нацеленного ему в пах. — Все та же дьявольская сноровка. Впрочем, я ничего иного и не ожидала. Я пыталась предупредить этих двоих, но они мне не поверили. Они считали, что ты такой же человек из плоти и крови, как они сами. Вот и просчитались.
— Ты собираешься убить меня, Мэри Маргарет? — спросил он, словно невзначай.
— Конечно. Пусть потом и пожалею, но выстрелю без колебаний. Я ведь просто выполняю приказ. Хотя лично против тебя, Джеймс, я ничего не имею. Да, мне было хорошо с тобой, но работа есть работа. Поверь — удовольствия мне твоя смерть не доставит.
— А жаль, — пробормотал он. — Обычно, убивая, ты испытываешь оргазм.
На мгновение улыбка стерлась с её ангельского лица.
— Ты за меня не беспокойся, Джеймс. Я наверстаю упущенное. Покончив с тобой, займусь девчушкой, которая сейчас плещется в душе. Вот с ней я уже повожусь в свое удовольствие.
— А ты знаешь, кто она такая?
— Если думаешь, что я пожалею её из-за Уина, то ты ошибаешься. Я не более сентиментальна, чем ты сам, Джеймс. И я просто выполняю приказ. Правда, в отличие от тебя, ещё получаю от этого удовольствие. Это ты у нас только делаешь это из одной любви к искусству.
— Неужели тебя никогда совесть не мучает, Мэри Маргарет? — спросил он.
От улыбки ангелочка кровь стыла в жилах.
— О нет, дорогой. Ты, конечно, дьявольски изобретателен в постели, ты блестящий стратег, но ты всегда был излишне совестлив. Работать вместе с тобой было бы трудно. Хорошо, что никто из нас никто не знал, чем занимаются другие. И все же, Джеймс, — закончила она, мило улыбнувшись, — я рада, что мы были знакомы. Кстати, твоя смерть поможет решить сразу несколько проблем.
— Я счастлив это слышать, Мэри Маргарет. Ответь мне только на последний вопрос: это ты убила Билли Арнетта?
— Этого хорошенького теленка? Он был не такой, как мы, Джеймс. И не стоило даже пытаться делать из него агента нашего уровня. Стрелял он, правда, даже лучше тебя, но в остальном так и остался теленком. И дурачком — готов был отдать жизнь за Родину!
— Ты его убила?
— Ну да. Он ведь, кажется, был твоим протеже, не так ли? Ты даже деньги его вдове посылал. А зря — без него ей куда лучше. Я ведь с ним тоже спала, но удовольствия не испытывала. Он так и не научился продлевать процесс. В отличие от тебя.
— Так ты его убила?
— Ну конечно я! — раздраженно ответила она. — Хотя и не понимаю, какая тебе разница?
В следующий миг ангельские синие глаза расширились ещё больше, и тут же в середине её чистого лба расцвело круглое отверстие. Мэри Маргарет рухнула как подкошенная.
Джеймс опустил пистолет и покачал головой.
— Огромная, — прошептал он и, переступив через труп, направился к дому.


«Вид у тебя несколько потрепанный», — с негодованием вспоминала
Энни слова Джеймса, во второй уже раз намыливая волосы. Почему-то эти слова задели её за живое. Джеймс Маккинли тут совершенно ни при чем, уверяла себя она, смывая пену с лица еле теплой водой. Но какой женщине приятно, если хоть кто-то считает, что она плохо выглядит? Уин обучил её многим заповедям, и одна из них заключалась в том, чтобы всегда смотреть на мир ухоженной и владеющей собой.
Забавно, но сейчас уход за собой отошел для Энни на задний план. После гибели Уина она начала постепенно отказываться от ладных, сшитых на заказ костюмов, которыми были забиты её шкафы. Стала все реже наведываться к маникюрше, с которой прежде встречалась раз в неделю. Перестала обращать внимание на прическу, а уж туфли на высоком каблуке обула вообще впервые за последние месяцы.
Причем худшего времени для этого вида обуви она выбрать не могла и нарочно. Энни даже всерьез подумывала о том, не выкинуть ли их в помойку.
Выйдя из душа, она услышала странный звук. Вроде приглушенного взрыва. По какой-то неведомой причине ей показалось, что несколько минут назад, стоя под душем, она уже его слышала. Энни приостановилась, прислушиваясь, но звук больше не повторялся. Кругом было тихо.
Она быстро оделась, даже не удосужившись вытереться насухо. «Вид у тебя несколько потрепанный». Она специально не стала смотреться в зеркало. Не хочет она прихорашиваться для Джеймса Маккинли, не стоит он этого. И не станет облачаться в одежду, которую подбирал ещё её отец.
И тут же она ощутила острый укол совести. Отец безумно любил её, всегда подбирал для неё самое лучшее. Он обладал утонченным вкусом и слыл тонким знатоком и ценителем искусств. И он лучше знал, как ей одеваться и какой стиль предпочесть. Он же выбирал для неё марки вин, которые ей следует пить, и марки машин, в которых ей предпочтительно ездить. Не важно, что сама Энни всегда мечтала и кичливом классическом «корвете». Ездила она на «мерседесе» последней модели. На блестящем и элегантном автомобиле, который идеально соответствовал её личности.
Энни натянула измятые белые брюки и облачилась в кричащую кроваво-красную шелковую рубашку. Никогда прежде она не надевала эту рубашку — уж слишком она была яркая, слишком бросающаяся в глаза. И все же она купила её, потом запихала в самый дальний угол стенного шкафа и напрочь про неё забыла. С собой же она прихватила её в самую последнюю минуту, но зато сейчас была очень собой довольна. Никто не выглядит «потрепанной» в ярко-красной рубашке.
В первое мгновение, выйдя из ванной, она его не заметила. Маккинли сидел за столом, попивая кофе. Выглядел он расслабленным и безмятежным. Настолько безмятежным, что Энни даже ему позавидовала. Хотя в глубине души не знала, можно ли доверять этому внешнему спокойствию.
— Я и не заметила, как вы вернулись, — сказала она, разглаживая рукой мокрые волосы.
— Мне понадобилось меньше времени, чем я ожидал.
— На что?
— На то, чтобы принять решение. — Он глотнул кофе. — Что ж, поднимайся наверх и собирай свой чемодан.
— Я куда-то еду?
— Мы оба едем. Я решил, что все-таки должен тебе помочь. Если, конечно, ты не передумала.
— Нет, не передумала, — покачала головой Энни. — А куда мы едем, Джеймс?
— Узнаешь все в свое время, Энни. Положись на меня. Тебе придется мне довериться.
Чуть поколебавшись, она кивнула.
— Хорошо, я согласна.
— Так вот просто?
— А что, вы никому не доверяете?
— Ни единой душе.
Энни сокрушенно покачала головой.
— Да, Джеймс, вашей жизни не позавидуешь. Вы, должно быть, совершенно одиноки.
Он невесело усмехнулся.
— Это ещё мягко сказано, Энни.


Он сидел, прислушиваясь к её шагам наверху. Слышно было, как она в сердцах швыряет вещи. Джеймс криво усмехнулся. Будь Уин жив, она ни за что не решилась бы выказывать свое раздражение. Уин четко внушил дочери: хорошие манеры значат в жизни чрезвычайно много, а имидж — вообще все. В любом, даже самом тяжелом случае, нужно уметь держать себя в руках, проявлять железную выдержку. А также — контролировать положение.
И Уин первым подавал в этом пример. Он контролировал всех и вся, причем вплоть до последнего дня своей жизни. И Джеймс за последние несколько месяцев смирился с этой мыслью, хотя при жизни Уина всячески старался не думать на эту тему.
Он оставил свой клеймо буквально на всем, и лишь теперь, по прошествии стольких месяцев после его смерти, люди начали потихоньку выползать из его тени. Мартин Полсен, послушный протеже Уина, которого сам Уин лично выбрал в мужья своей дочери — умная, честная, преданная душа. Кэрью — насмешка над руководителем, которому удалось все-таки выскользнуть из-под опеки Уина. Энни, которая выражала протест, облачаясь в одежду ярких, даже кричащих цветов, да и вела себя неподобающим образом.
И наконец — сам Джеймс Маккинли. Он ведь тоже выбирался из тени, пусть даже и вопреки собственной воле. Выбирался на открытый простор, тут же превращаясь в живую мишень для охотников, которых за ним кто-нибудь. Возможно, даже Кэрью, незамедлительно вышлет.
А в тот, что их вышлют, сомнений не было. В следующий раз можно ожидать даже полномасштабной высадки десанта морской пехоты. Для этого достаточно только изобрести подходящий предлог.
Впрочем. следующего раза он им не предоставит. Хватит, он и без того уже достаточно дожидался, пока за ним придут. Агентам его уровня уйти на покой не дозволялось, они слишком много знали. Но он устал ждать. Устал от их бесплодных усилий. От незнания того, кто и за что именно ему противостоит. Нет, он перенесет военные действия на их территорию.
Но сначала он должен принять ещё одно решение. Если в голове его осталась хоть капля здравого смысла, то он должен завершить начатое дело. Он должен подняться по лестнице и убить дочь Уинстона Сазерленда.
Еще, затаскивая в кусты тело Мэри Маргарет, он понял, что другого выхода нет. То есть, он мог, конечно, увезти Энни с острова так, чтобы она не заметила следов бойни, но рано или поздно война их настигнет. И тогда её присутствие рядом только усложнит ситуацию.
Пользы ему Энни сослужить никак не могла, а Джеймс прошел суровую выучку. Она была препятствием на его пути, и ему ничего иного не оставалось, как устранить его.
Об альтернативном варианте нельзя было и помышлять. Только чувство сентиментальности могло помешать ему избавиться от Энни. Эмоции. Старые воспоминания, мимолетная слабость, которую он питал когда-то к Энни, ещё совсем тогда юной девочке. Незабываемый вечер, когда они волею судьбы остались наедине во время празднования дня Благодарения, и Джеймс в первый и последний раз позволил себе сбросить защитную маску. Похоже, Энни давно про это забыла, но, кто знает, вдруг эти воспоминания когда-нибудь всплывут в её мозгу. Он не имел права допустить этого.
Энни была уже приговорена. Во-первых, она была дочерью Уина, а во-вторых, проявляла слишком много любопытства. Конечно, он будет с ней нежен. Она умрет быстро и без боли. Раз уж Энни Сазерленд суждено быть убитой, то лучше пусть она падет от его руки.
Возможные муки совести не беспокоили Джеймса. Ему уже случалось убивать, и не раз. Он был настоящий мастер своего дела, сеял смерть споро и безболезненно, без сожаления лишая жизни тех, кто этого заслуживал.
Если же угрызения совести и посещали его, то Джеймс относился к этому философски, воспринимая их как неизбежную расплату за зло и грехи.
Католическая вина. Как и любой католик, он терзался чувством вины. Порой он поддразнивал себя, размышляя над тем, что вера, которую он впитал с молоком матери, разъедала его сердце и душу, вгрызаясь в кости, словно раковая опухоль.
И это было частью наказания искупления.
Он бесшумно поднялся по ступенькам. В жилах ещё бушевал адреналин, неизбежное последствие кровавой бойни. Но пульс бился ровно, а руки не дрожали. Людей он умерщвлял легко. Артистично, как выражалась Мэри Маргарет. Он сомневался, правда, что Энни назвала бы её труп шедевром.
Когда Джеймс поднялся на верхнюю ступеньку, Энни, стоя к нему спиной, гневно бросала в чемодан вещи. Движения её были резкими, взвинченными. Взяв туфли на высоком каблуке, она немного их подержала, как бы решаясь, а потом в сердцах швырнула в корзинку для мусора, которая стояла в углу. Корзинка упала на бок, и Энни громко чертыхнулась.
Джеймс бесшумно приблизился к ней. Он стоял так близко, что без труда мог протянуть руку и прикоснуться к её тонкой шее, полускрытой ещё влажными волосами. Энни даже не поймет, что случилось. Короткое нажатие, и она осядет на пол. Уже бездыханная. Он подхватит её на руки и бережно уложит на кровать. Прикроет ей глаза, а потом подожжет дом. Пусть полыхает погребальным костром. Почему-то ему не хотелось, чтобы к Энни, даже мертвой, прикасались чьи-то руки.
Ему оставалось только поднять руку. Энни даже не подозревала, что смерть её затаилась совсем близко, за спиной. Правда, если он замешкается, то Энни обернется и узнает его. И — испугается, а Джеймс не хотел её пугать. Если он решится лишить её жизни, то должен сделать это быстро и безболезненно.
Мышцы его болезненно напряглись. Он поднял руку и легонько прикоснулся к влажным волосам Энни.
Она резко обернулась и одарила его далеко не ласковым взглядом.
— Черт, как вы меня напугали! — выпалила она. — Что за дурацкая манера — подкрадываться незаметно? Уин тоже этим страдал. У вас это профессионально, что ли? Шпионская выучка?
Джеймс расхохотался — громко и хрипло. И тут же подумал, что уже давно не позволял себе смеяться. Возможно, даже не один год. Рука его повисла вдоль туловища, расслабленная.
— Энни, — протянул он, старательно выпячивая техасский акцент, — У тебя инстинкты превалируют над разумом.
— Это едва ли, — возразила Энни. — В Джорджтаунском университете я входила в общество «Фи-бета-каппа»
.
Джеймс поймал себя на том, что усмехается. На мгновение ему показалось даже, что от усилия его давно окаменевшие мимические мышцы треснут и разломятся.
— Энни, — произнес он. — Ты даже не представляешь, в какую игру ввязываешься.
— Я уже ввязалась, — горделиво заявила она. — И что, по-вашему, мне делать теперь? Бежать без оглядки и затаиться в какой-нибудь норе?
Бежать ей было некуда — карающая лапа её могущественная противника дотянется до неё где угодно. В этом Джеймс не сомневался. Безопаснее всего ей было оставаться рядом с ним. С человеком, который только что едва не лишил её жизни.
Нет, он её не убьет. Сейчас, по крайней мере, пока у него ещё есть выбор. Джеймс слишком многое повидал в жизни, и отлично знал, что случиться может все что угодно. Даже самое невероятное и непредсказуемое. Обстоятельства складывались не в их пользу и, играй он в азартные игры, он поставил бы на то, что ещё до Хэллоуина
.
Однако обстоятельства не учитывали то, что человеческие поступки не всегда поддаются математической логике. Кто знает, а вдруг Энни удастся спастись? Пока оставалась хоть крохотная надежда, он не сложит оружие и не перестанет бороться.
Нельзя сказать, чтобы это решение привело Джеймса в восторг. Уж слишком оно было непрактичным и эмоциональным. Скорее — проявлением слабости, нежели здравого смысла. И все же одно Джеймс понял наверняка: убивать Энни Сазерленд без крайне необходимости он не хотел.
Он нагнулся за чемоданом, стараясь ненароком не прикоснуться к её телу. Волосы Энни быстро высыхали, а тело испускало жаркий и манящий аромат. Который смешивался с запахом крови и смерти, который доносил до ноздрей Джеймса свежий утренний бриз.
— Мы уходим, — сказал он. — Прежде чем за мной пришлют кого-то еще.
— А за вами кого-то присылали?
— Да, очень приставучую женщину по имени Энни Сазерленд, — медленно, с расстановкой, ответил он. — Не хочу, чтобы следом за ней нагрянул и её бывший муженек.
— Я думала, Мартин — ваш друг, — нахмурилась Энни.
— Так и есть, — кивнул Джеймс. — Насколько это возможно.
— И куда мы едем?
— Ты мне доверяешь?
Энни посмотрела на человека, который собирался её убить, склонила голову набок, как бы раздумывая. Глаза её отливали чистой, почти прозрачной голубизной. Как и Уина, хотя и были совершенно лишены отцовской хитрости и коварства. Энни сегодня не красилась, но, как ни удивительно, без макияжа смотрелась даже лучше. Ее отливавшая естественным румянцем кожа так и дышала свежестью. А вот густые ресницы были того же золотистого оттенка, как и волосы. Бледность широких пухлых губ подчеркивала яркость веснушек, рассыпанных на прямом носике и вокруг него.
Господи, неужели ему делать нечего, кроме как пялиться на её веснушки? — А могу я? — переспросила Энни.
Его так и подмывало сказать ей правду. Сказать, чтобы Энни спасалась, бежала от него во всю прыть. Впрочем, она только зря потратит время. Если она попытается бежать, он неминуемо её поймает. И уж тогда, возможно, случится непоправимое. Нет, говорить правду нельзя ни в коем случае.
— Ну, конечно, милая, — протянул он, зная, какое обезоруживающее воздействие оказывает его техасский акцент. — Ведь твой папа всецело доверял мне.
— До самой смерти, — горько промолвила Энни.
Джеймсу её слова не понравились. Однако он и бровью не повел.
— Тем более, значит и ты должна мне доверять. Здесь неподалеку я припрятал автомобиль. Путь к нему, правда, лежит через кустарник, но, по счастью, сегодня на тебе более подобающая обувь.
Он окинул взглядом её кроссовки. В случае необходимости, бежать ей будет несложно. В крайнем случае, он понесет её на себе.
— Что ж, я готова, — сказала она. — Пойдем.
Столь внезапная готовность вызвала у него естественные подозрения. Уж слишком покорной и доверчивой вдруг сделалась Энни Сазерленд. Так не бывает. Возможно, на полпути к машине она надеется вонзить ему нож в спину.
Что ж, пусть попробует. Если и Мэри Маргарет с ним не справилась, то у Энни и подавно ничего не выйдет. Возможно, подобное покушение будет даже к лучшему. По крайней мере, тогда последние сомнения в его мозгу развеются. И все проблемы решатся сами собой.
Однако, по большому счету, ждать от жизни такого подарка все же не стило. Энни последовала за Джеймсом вниз по ступенькам и, если половина его мозга подначивала прижать её к стене и проверить, не вооружена ли Энни, вторая половина строго-настрого запрещала к ней прикасаться.
Джеймс вышел на крыльцо. В кустах, совсем неподалеку от дома, лежали три трупа. Если ему удастся провести Энни по тропинке, которая тянется вдоль побережья, она никогда не узнает о том, что случилось здесь этим утром.
— А где ваши вещи? — осведомилась Энни. — Разве вы ничего с собой не берете?
— Та за меня не беспокойся, — терпеливо ответил он. — Я сам о себе позабочусь.
Пожав плечами, она спустилась с крыльца и тут же приостановилась. С явной неприязнью принюхалась, и веснушчатый носик наморщился.
— Что это за гадкий запах?
— О, здесь полным полно пахучих тропических растений. Некоторые из них и правда жутко воняют. Это, должно быть, хемантус — или кровавая лилия, как зовут её в народе.
— Первый раз слышу.
— Это исчезающий вид.
— И слава богу, — сказала Энни, снова поводя носом. — Запах от них — как в перевязочном отделении.
Да, в наблюдательности ей не откажешь, подумал Джеймс. А вслух произнес:
— Ты будешь стоять здесь, и нюхать всякую дрянь, или все-таки со мной пойдешь?
— Иду, — вздохнула Энни. — Нравится это мне или нет, но я на вас полагаюсь.
Почему-то Джеймса её слова не обрадовали.


Следуя за ним по узкой тропке, уводящей все дальше и дальше от хибары, Энни вспоминала сегодняшнее утро. До чего странное выражение было на лице Джеймса, когда он так неслышно подкрался к ней сзади. Мечтательное, сексуальное и даже немного угрожающее. Ей пришлось собрать в кулак всю свою волю, чтобы Высказать ему какую-то резкость.
И тут же выражения этого как не бывало. Однако только сейчас, пробираясь следом за Джеймсом по едва заметной тропке в густых зарослях, Энни поняла, что тогда, в спальне, ей все-таки было страшно. Смотреть в его черные, жутковато пустые глаза. На поднятую руку.
Может, он хотел к ней пристать? Пофлиртовать? Что ж, это вполне логично. По крайней мере, жизненный опыт Энни вполне позволял ей предположить, что ощутимое напряжение, возникшее между ними, могло объясняться чисто сексуальным влечением. А ведь, насколько она могла вспомнить, прежде она никогда не представляла себе Джеймса в эротическом свете. Куда проще ей было думать о нем как о друге семьи, надежном и положительном. Хотя когда-то в её голову закрадывалась мысль, а уж не голубой ли он, случайно? Впрочем, уже тогда она отмела её прочь, подумав, что Маккинли вообще не из тех людей, кто думает о сексе.
Почему-то, представляя себе Джеймса таким, она чувствовала себя спокойнее и увереннее. Однако сейчас, глядя на его спину, на упругие мышцы, перекатывающиеся под рубашкой, она не могла понять, чем это было вызвано. В отдаленных уголках её мозга роились спутанные воспоминания, разрозненные и непонятные. Да, верно, её тянуло к Маккинли в подростковом возрасте, но для девочек это не редкость. Встретив настоящего мужчину, за которого и вышла замуж, она преодолела это увлечение. Да, пусть даже что-то у них с Мартином и не выгорело, брак их был вполне логичным и оправданным.
Она снова посмотрела на Джеймса, и внезапно по спине её побежали мурашки. Нет, не стоило ей пускаться в воспоминания. Джеймс — не человек, а робот. Без сердца и без души. Машина, сотворенная Уином.
Энни попыталась выкинуть эти опасные мысли прочь, но тщетно. Как она ни пыталась, они возвращались снова и снова, причем в самые неожиданные моменты. Когда, казалось, ничто этого не предвещало. И всякий раз возвращались они в новой форме, более пугающей и тревожной.
Нет, отец её не был святым, боже упаси! Умный, умело управляющий другими людьми, он прекрасно овладел искусством кукловода. Заставлял всех плясать под свою дудку. Энни, как и Джеймс, тоже была его марионеткой. Однако кукловод умер, веревочки, за которые он дергал, обрезали, а она все до сих пор дергалась, пытаясь встать на ноги.
— Джеймс, — сказала она. — Кто, по-вашему, убил моего отца?
Она ожидала, что в ответ опять услышит отрицания. Маккинли, не оборачиваясь, продолжал идти вперед, размеренно и по-кошачьи грациозно.
— Один из тех, кого он любил, — ответил он наконец. — Никого другого он бы так близко не подпустил.
Сердце Энни оборвалось.
— И… он знал, что задумал этот человек? — с трудом, мучительно выговаривая каждое слово, выдавила она.
Джеймс оглянулся через плечо.
— Несомненно, — сухо промолвил он. И пошел дальше, чуть наклонив голову и расправив плечи.




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Чужие грехи - Стюарт Энн



Много не состыковок и грамматических ошибок, а так - неплохо. Чуть-чуть затянуто, но интрига присутствует.
Чужие грехи - Стюарт ЭннБэйби
7.09.2010, 22.12





бэйби здорово заблуждается, эта одна из лучших книг этой серии, такая же несравненная как и асасиан.такого эпилога и сцены развязки вы не найдете ни в одном романе,я еще не читала подобной книги.смело читайте, обалдеете точно))))))))
Чужие грехи - Стюарт Эннвиктория
30.07.2011, 17.03





ДЕЙСТВИТЕЛЬНО - НЕМНОГО ЗАТЯНУТО,НО ТАК ИНТЕРЕСНО!!!!
Чужие грехи - Стюарт ЭннАНИСА
1.08.2011, 4.34





Захватывающий триллер о киллере, мафии и конечно любви. Читать обязательно!
Чужие грехи - Стюарт ЭннН@т@лья
5.08.2011, 19.49





Да, уж -обалдеете. Это просто бред какой-то. Жаль потраченного времени. И я бы не стала сравнивать это с Ассассином.
Чужие грехи - Стюарт ЭннЧитательница
30.11.2011, 22.29





знаете и асасиан тоже не верх совершенства...начало просто жуть...
Чужие грехи - Стюарт Энннаталья
3.12.2011, 0.10





Неплохой роман, но Ассасин лучше!!!
Чужие грехи - Стюарт ЭннТатьяна
6.01.2012, 15.11





Мне понравилось! и чем иногда так притягивают нериступные холодные мужчины, в которых обязательно вспыхнет страсть? Советую любителям
Чужие грехи - Стюарт ЭннАнна
8.01.2012, 16.35





героиня со странностями и с большими, боится заниматься сексом без одежды и при свете,а минет делать убийце ей нравится.rnАвтору нужно определиться с характером героини,а то уж метания не вероятные
Чужие грехи - Стюарт Эннелена
3.02.2012, 23.54





в этом и фишка,елена.не убийце,а любимому человеку)))
Чужие грехи - Стюарт Эннвика
6.02.2012, 0.36





Убийств, на мой взгляд, очень много. В постели ГГ просто садист, хотя, вроде героине нравится- садомазахистка. 9 это мой максимум для этой книги.
Чужие грехи - Стюарт ЭннТимуровна
6.02.2012, 17.09





на восходе луны типа эта же книга только не законченная
Чужие грехи - Стюарт Эннвика
8.02.2012, 0.22





У этого автора все достаточно жестко.. но в этом отличие и прелесть! от большинства. Не считаю ГГ садистом.. и любимый человек есть любимый человек... для него сделаешь все..
Чужие грехи - Стюарт ЭннАнастасия
14.02.2012, 22.35





Сравнивают эту книгу с Assassian- прочитала. Оба ГГ- ассасины- безжалостные, наёмные,профессионалы- убийцы. С пренебрежением относятся к пылающим к ним страстью женщинам. Assassian не понравился, поставила 6/10. Да и в этой книге очень туманное будущее ждёт пару: навалил гору трупов, happy end что надо! И не дай Бог влюбиться в такого брутального мужлана, чтоб до истерики доводил.
Чужие грехи - Стюарт ЭннТимуровна
15.02.2012, 1.35





а я бы рада была что бы меня любили такие мужчины. в настоящее время их совсем нет брутальных . настоящих. книги очень понравились.спасибо автору.
Чужие грехи - Стюарт Эннвалентина 28 02 2012 20 24
28.02.2012, 18.16





Вот бы мне такого мужчинку!
Чужие грехи - Стюарт ЭннОКСАНА
1.03.2012, 16.33





Отличный роман. Только где же эпилог????
Чужие грехи - Стюарт ЭннЕлена
9.03.2012, 19.40





Хорошо! Мне понравилось. Впечатлений таких уж прям запредельных нет как после Асассин, так как его я прочитала первым, такой сюжет был для меня нов, ну и этот роман оказался на уровне, ставлю твердую 9, не потому, что хуже, а потому, что уже не столько эмоций
Чужие грехи - Стюарт ЭннSanny
14.03.2012, 10.17





Perfect!!!!!
Чужие грехи - Стюарт ЭннГалина
22.03.2012, 6.10





роман хорош именно своей непохожестью. вначале главная героиня - полная идиотка, но позже у нее откуда-то появляются мозги. лучшее, что есть в этой книге - главный герой - жестокий и беспощадный профессионал. брутальный мужчина. шик.
Чужие грехи - Стюарт ЭннОльга
4.04.2012, 12.31





В книге как то все безжалостно, а концовка чуток разочаровала. Печально когда на тебя сваливают столько потрясений и на поддержку рассчитывать не приходится.
Чужие грехи - Стюарт ЭннАлика
14.04.2012, 0.48





Стала читать именно из-за комментариев,и не пожалела.Но жуть,конечно.Хотя,на мой взгляд,любовь главной героини как раз описана вполне логично.Всё мы когда-то делаем в первый раз, отбрасываем запреты.Оторваться не мгла,хотя ...всё-равно 9/10
Чужие грехи - Стюарт ЭннИрина
22.04.2012, 18.01





девоньки, вы уверены что такой мужчина вам нужен в реальности.?это ходячая беда !!! !!хэппи энда быть не может!
Чужие грехи - Стюарт Эннанна
8.05.2012, 16.16





Роман не понравился(книгу романом назвать сложно)!Сплошная макруха!С Асассином даже сравнивать нельзя!
Чужие грехи - Стюарт ЭннВалентина
22.05.2012, 19.52





Нууу...я была поражена))) Парнишка действительно жесток и кровожаден, да и бесчувственный какой-то...НО чего-то в нем все равно не хватает, вот вроде и жесток...и в то же время кажется что образ не до конца раскрыт в нем, что можно было доработать и превратить роман в шедевр!!Книгу дочитала, было интересно, но 2-ой раз читать не буду, мало впечатлений
Чужие грехи - Стюарт ЭннДаша
2.06.2012, 19.56





Двоякое ощущение после прочитанного, не скажу , что понравился, но все таки прочитать можно. Лично я читала только ради концовки, но увы и та непонятная, куда она пошла с ним?!.(Помирать в Ирландию?!)С Ассасином и не сравнить, схожесть только в профессии героев и все.rnМокруха одна сплошная
Чужие грехи - Стюарт Эннаня
23.06.2012, 12.56





Я симпатизирую властным мужчинам, но ГГ полный отморозок. Ну оооочень много убийств. Эпилог вижу таким: ... и жили они ... не долго, терзая друг-друга, и умерли в один день от рук ассасина.
Чужие грехи - Стюарт ЭннОксана
24.06.2012, 20.26





Решила почитать.Посмотрим понравится или нет)))))
Чужие грехи - Стюарт ЭннАся
21.07.2012, 11.52





чушь!
Чужие грехи - Стюарт ЭннAnna
24.07.2012, 20.03





Очень захватывающая книга. Мне понравилось.
Чужие грехи - Стюарт ЭннПучиканай
30.07.2012, 11.43





Какая мерзость...
Чужие грехи - Стюарт ЭннАля
13.08.2012, 18.51





Очень страстный и захватывающий боевик!
Чужие грехи - Стюарт ЭннВера
21.08.2012, 0.53





Этот роман соблазнителен как грех. Жестокий, страстный, дикий, опасный, интригиющий. Не понимаю хныкающих дам-читательниц которые возмущаются жестокостью героя. Накой тогда читать роман из серии про наемных убийц????? Соплей здесь нет.
Чужие грехи - Стюарт ЭннБаба Яга
20.09.2012, 23.30





Бред.
Чужие грехи - Стюарт ЭннЮлия Р.
28.09.2012, 9.50





Неплохой роман! Нравятся такие мужчины,но только в книгах!
Чужие грехи - Стюарт ЭннТаня
22.10.2012, 12.07





да , слабо и коряво написанно, редакция не особо старалась...
Чужие грехи - Стюарт ЭннЛора
2.11.2012, 9.29





Офигенно. Совсем не затянуто, наоборот все динамично. Герой потрясающий - не чета сентементальным занудам а-ля "О Дорогая", именно про такого героя хочется читать, а слабоков и в реале полно. Согласна с Бабой Ягой - соплей вы здесь не найдете и это круто!
Чужие грехи - Стюарт ЭннЯркая
5.12.2012, 18.56





Шедевр... Вот это мужчина! Вот это чувства!..
Чужие грехи - Стюарт ЭннГалина
30.12.2012, 14.12





Хорошая книга,но не хватает эпилога.
Чужие грехи - Стюарт ЭннОльга
1.01.2013, 15.26





Неплохой роман, событий много, захватывает. Но вот конец неясный...
Чужие грехи - Стюарт ЭннНАстя
12.01.2013, 13.03





Шедеврично. Я ее просто обожаю, Энн Стюарт умеет увлечь и заставить забыть обо всем. Кому понравилось, почитайте еще ее роман "Загадочный любовник" на сайте detectivi.net хороший шрифт.
Чужие грехи - Стюарт ЭннКорица
16.01.2013, 16.28





Ошиблась с названием сайта. Надо: detektivi.net.
Чужие грехи - Стюарт ЭннКорица
19.01.2013, 18.02





Роман супер
Чужие грехи - Стюарт ЭннЛика
6.02.2013, 18.48





Да, интрига и динамично во второй половине, и конец приятный. С такими отрицательными героями не может быть слюняво-розового окончания, надо чтобы на подумать окончание было. Так что все правильно
Чужие грехи - Стюарт ЭннМила
25.06.2013, 20.42





Что я заметила в книгах ,да и в жизни, жесткие мужчины( кагда они впускают в свое сердце женщину) удивительно - ОДНОЛЮБЫ!!!! Я конечно понимаю ,с.тряпкой ни одна настоящая женщина быть не захочет,но киллеры...это крест на всю жизнь! асассин читала, там у гг вроде как выбора небыло,а было какое-то высшее преднозначение..а еще,всем советую "любовь сладка,любовь безумна"Розмари Роджерс",там тоже гг жесткий,но такому можно все простить,читайте!!!
Чужие грехи - Стюарт ЭннТт
11.07.2013, 12.42





не понравилось. вроде бы всё есть: и интрига, и любовь, и криминал. ...но всё равно чего-то не хватает! любовь какая-то извращенная, криминал слишком наигранный, интрига не заставляет читать не отрываясь...да и ошибок и несостыковок действительно очень мног... 5/10
Чужие грехи - Стюарт Эннлилия
18.07.2013, 12.54





не понравилось. вроде бы всё есть: и интрига, и любовь, и криминал. ..но всё равно чего-то не хватает! любовь какая-то извращенная, криминал наигранный, интрига не заставляет читать не отрываясь...да и ошибок и несостыковок действительно очень много! 5/10
Чужие грехи - Стюарт Эннлилия
18.07.2013, 12.56





Ну такое, честно не очень. С Ассассином даже сравнивать нельзя.
Чужие грехи - Стюарт ЭннИрина
23.07.2013, 20.23





Садо мазо ещё то!! ШЕДЕВРОМ не пахнет!!
Чужие грехи - Стюарт Энноксюта
19.08.2013, 22.13





начало дурацкое,а дальше захватывает и не отпускает пока не дочитаешь до конца.
Чужие грехи - Стюарт Эннлинда
1.11.2013, 21.20





Не избито
Чужие грехи - Стюарт ЭннShootka
20.11.2013, 18.08





Это один из самых потрясающих романов, которые я прочитала. Захватывающий сюжет, хорошо выписанные герои, ощущение погруженности в историю. Я думаю, что любовным роман не назовешь, это хороший детектив, с запутанной нитью, прекрасной развязкой, открытым финалом. Это история не требует концовки, ибо история должна продолжаться, а не заканчиваться стандартно: и жили они долго, и умерли в один день. Я бы посоветовала прочитать роман всем, кто не придает любви романтичный характер в розовых тонах, настоящая любовь и преданность заключается в том, чтобы сделать жизнь дорого человека лучше, а может даже и смерть менее болезненной.
Чужие грехи - Стюарт ЭннАнна
22.12.2013, 13.31





Классный роман!!!!!!! Читаю во второй раз, что для меня редкость... 10 баллов
Чужие грехи - Стюарт ЭннНюта
31.01.2014, 10.48





классный роман
Чужие грехи - Стюарт ЭннЛюбовь Владимировна
16.02.2014, 16.43





Как то странно!
Чужие грехи - Стюарт Эннирчик
17.02.2014, 0.21





Роман очень качественный, перечитывала несколько раз.rnЗдесь все время сравнивают его с Ассасином, но, девочки, это сравнение ни о чем - они совершенно разные.rnЭто не учебник по психиатрии, не слащавая сказочка для престарелых домохозяек, и заканчивается он именно так, как должен.rnЕсли вы любительница Барбары Картленд или Джужит Макнот, то закройте сейчас же эту страницу! Вам точно не понравится.rnА вот если вам понравися, скажем, Любовник (Робин Шоун), то и эту книгу вы оцените.
Чужие грехи - Стюарт ЭннCarissima
2.03.2014, 18.34





Прочитала за 1 день. Ожидала после комментов грамматических или других ошибок, но не дождалась. Лаконично. Возбуждающе. Интересно. Но лично я не хотела бы себе такого мужчину. Был у меня похожий... Тяжело ощущать, что тебя ломают. Ну а по части такого животного секса, как в романе, так можно и с рядовым менеджером без крови на руках. Главное страстность себя и партнера. Роман понравился.
Чужие грехи - Стюарт ЭннСанСан
13.06.2014, 15.51





Прочитала только часть комментариев,на всех не хватило нервов)rnЧто касается романа... Читать тем,кому плевать на реалистичность книги и любительницам малобюджетных "мыльных опер". То что тут некоторые пишут о "брутальном" ГГ полная чушь. Но описывая глупость героини попали в точку. И дело не в оральном сексе. Как раз с ним все о'k.Книге не хватает... всего. Событий,драматизма,неожиданности в развязке,того же накала страстей.Но винить автора было бы несправедливо. Каков спрос...
Чужие грехи - Стюарт ЭннИрина
19.07.2014, 13.22





Роман не плох,но как некоторые ,не стала бы так восхищаться.9 наверное поставила .
Чужие грехи - Стюарт Эннлариса
15.08.2014, 8.26





Знаете у А.Розембаума есть такие строки:rnКредит доверия у женщины истрачен,rnАмур ей подмигнул - и был таков.rnКуда не плюнь - везде сплошные мачо,rnА очень не хватает мужиков.rnВ этом романе действительно не хватает мужиков которые не только в бараний рог скрутить могут, но и ребенка утешить и женщину приласкать ( не качественное удовлетворение желаний) простите за грубость, а приласкать. А так же я согласна с Ириной в этом романе не хватает всего: событий,страсти,и самого главного любви, простой человеческой. Я не очень люблю розовые сопли , но и любовь цветка к танку меня то же не впечатлила. Хотя каждому своё 3\10.
Чужие грехи - Стюарт ЭннНелли
22.09.2014, 19.37





От главного героя тошнит уже с первых страниц. Все эти трупы и описания, как он легко и быстро убил бы главную героиню... Не хочется продолжать читать.
Чужие грехи - Стюарт ЭннИва
9.01.2015, 4.37





Неплохой роман,но Ассасион лучше.
Чужие грехи - Стюарт ЭннНаталья 66
27.02.2015, 20.30





Не зацепило, не буду дочитывать.
Чужие грехи - Стюарт Эннanurra
2.08.2015, 18.53





Ну... признаться, роман на любителя! Гг-ой убийца и вообще моральный урод, измывается над Гг-ей как может. "Вырубает" ее, пичкает психотропными препаратами, даже делает укол... А потом, когда дает понять Гг-е, что собирается убить ее, она делает ему МИНЕТ!!! Я ваще ауеваю, да... Не, ну кто любит такое, читайте!
Чужие грехи - Стюарт ЭннТ
14.08.2015, 0.07





Для ясности: главный герой не криминальный киллер, а хитмен ЦРУ - спец агент, который специализируется на "устранении" по приказу правительства/уравления. Не знаю, как для вас, а для меня это принципиально, не люблю читать про киллеров мафии. Эти хитмены редко доживают до пенсии, их нелегко отпускают, и в отставке они обычно живут тише воды ниже травы, потому что один шаг в сторону и ЦРУ их "устранит". Слишком много знают. В связи с этим, все его поступки вполне обоснованы, и он не был бы в этой профессии, если бы не был жесток и хладнокровен. Кто смотрит "Homeland" - Питер Куин - как раз такой хитмен.
Чужие грехи - Стюарт ЭннКэрри Фэн
16.08.2015, 12.53





Mne ooochen ponravilsja roman! V pervie chitaju nechto podobnoe, i hochu skazat, chto davno ne poluchala takogo udovolstvija ot prochtenija LR. 100 ballov
Чужие грехи - Стюарт ЭннZzaeella
22.08.2015, 9.39





Чудесная вещь! Читала до 3-х часов ночи, пока не закончила. На сайт вернулась специально, чтобы оставить комментарий. Я в восторге, но роман специфический, любители красивых, душещипательных историй со слащавым концом могут время даже не тратить. Роман очень жесткий, бескомпромиссный - о жизненных ценностях, о морали, в политике в частности, и, конечно же, о любви. О любви протяженностью в 20 лет, начиная с детско - юношеской привязанности и до пылкой страсти взрослых самодостаточных людей. Но зародившуюся любовь ГГ умело подавил великий манипулятор Уин -отец Энни. А когда его не стало, тлеющие угли страсти превратились в умопомрачительный вихрь. Не согласна с теми, кто опускает Джеймса чуть ли не до уровня бытового маньяка- убийцы. Он ни кто иной, как палач спецотдела ЦРУ, который искренне считал, что вершит правосудие на благо государства и человечества. Поэтому его едва ли не сломало осознание того, что он превратился в орудие манипулирования жизнями неугодных своего шефа. А тот, хоть и любил Джеймса как сына, перестал ему доверять, потому что, с его же слов, Джеймс "... был излишне совестлив, обладал редким и даже тревожащим чувством порядочности..." Это говорит о том, что, несмотря на грязь и кровь, Джеймс сохранил живую душу и у них с Энни есть шанс на счастливое совместное будущее. Неординарность романа в том, что интрига сохранена до конца. И только в последних главах становится понятно, что послужило поводом для первоначального желания Джеймса убить Энни. Причина эта веская ( не буду раскрывать содержание), но тлеющая в сердце любовь, даже с риском для его собственной жизни, все же победила. Моя оценка 10 баллов. Спасибо автору и сайту!
Чужие грехи - Стюарт ЭннОльга
22.09.2015, 10.02





Прочитанное навевает скуку и уныние. герои не вызывают никаких эмоций. СКУЧНО НАПИСАНО.
Чужие грехи - Стюарт Энннюта
22.09.2015, 18.50





Роман можно отнести к средненькому триллеру 90-х, много крови и секса, не путать с любовью. ГГ действительно брутальный , но не с тем романтическим окрасом нашего времени, а истинным переводом этого слова - зверский, жестокий. К сожалению я не увидела сильного уверенного в себе мужчину, скорее приспособленца пытающегося выжить в тех условиях в какие сам себя и поставил. Он ведь и ГГ всерьез не принимает, так приложение к обстоятельствам. ГГ-я то же не лучше, сознательно поставила себя в зависимое положение и балансирует между юношеской привязанностью и животным страхом. И окончание романа у автора вполне понятно, она сама подвела итог: нельзя построить отношения без главного - взаимного уважения, любви и доверия.( и как бы банально это не звучало). В её романе этого просто нет, как и многого другого, здесь я согласна с Ириной. 3/10. А на счет розовых соплей... Женщина все же хрупкий, нежный и отзывчивый инструмент, а не примитивная кувалда, хотя выбор каждый делает сам. Как по мне, так в романе всего должно быть в меру: грязи,жестокости, страсти, любви, секса и лучше пусть чудовище становиться человеком, чем человек чудовищем. Мнение всецело мое и вам не навязывается.
Чужие грехи - Стюарт ЭннЛюбительница романтики.
22.09.2015, 20.25





Да ладно, женщина хрупкий нежный инструмент? Разные бывают дамы. Кто-то Картленд взахлеб читает, я в школе зачитывалась Джеймсом Хедли Чейзом, и никакие романтические бредни меня не интересовали. Потом открыла для себя боевики Энн Стюарт - тут и секас и экшн, перестрелки-разборки. Соглашусь, что эта книга не для любительниц романтики. Герои стараются выжить в смертельно-опасных обстоятельствах. Это очень увлекательно. И честно, достали уже про чудовище писать, герой никакое не чудовище, а кто вас нежных и цветочных от террористов и прочей гадости каждый день защищает. Не принцы на белых скакунах, уж поверьте. У Ольги от 22 сентября замечательный отзыв, кстати, она великолепно поняла героя. Короче, один из любимых романов моих. Не люблю, когда его хают, хотя имеете право на мнение.
Чужие грехи - Стюарт ЭннНикитА
24.09.2015, 12.54





Довольно бредовая книжка, хотя и хорошо написана. Героиня - овца, прожившая до 27 лет за спиной папочки, и не осмеливавшаяся даже на юношеский бунт. Палач ЦРУ, не решавшийся показать чувства чуть ли не 20 лет. Ладно, это я ещё могу более-менее принять. Но остальное - это бред. Дамочка, получавшая оргазм при убийстве? Вы смеётесь? Это же симптом эмоционально-нестабильной патологии личности вкупе с социопатией, т.е. она -это фактически маньяк-убийца. Никто никогда не будет нанимать психопата на работу исполнителя. Потому что это значит выучить неуловимого и неубиваемого Чикатило, который в любое время может сойти с катушек. Это первое, что выясняют при вербовке: человек не должен получать удовольствия от убийства. И даже если бы она проскочила через игольное ушко психиатров, то после первого задания получила бы или пулю в голову, или прописку в дурке. Народ - профессиональные исполнители - это люди с гиперстабильной психикой. И они относятся к работе как к работе: пришёл, зачистил, пошёл домой пить пиво. У них не больше эмоций по поводу работы, чем у стоматолога. Зуб вырвал - пошёл домой.rnПро то, что агентов на пенсию не выпускают - фигня. Есть такая вещь "как пожизненная подписка о неразглашении", которую никто ещё не отменял ни в одной стране. Пуля в голову вместо пенсии - да кто на такую работу согласится тогда? Вы смеётесь?rn"Прости, я пытался тебя убить по пьяни два раза"? Автор просто бредила. Это называется "неавторизованная активность" и карается пулей в голову или пожизненным в тюряге. Никаких исключений, разве что он докажет настоятельную реальную необходимость данных покушений. Это правила безопасности в этой работе. Исполнитель не имеет права превратиться в маньяка с оружием! Никакие "извини", пускай даже их триста раз произнесут, ничего не поменяют. Тем более, что он никак не доказал, что был прав. Мужик просто смертник.rnТаскать за собой по всей Европе блеющую девицу, которая резко переходит от приступов жалости к припадкам ненависти? Да я бы просто усыпила идиотку и сложила на хранение в ближайший "безопасный дом". Все эти диалоги на тему "привязать бабу к себе" - бред.rnИ ещё более бредово думать, что изнасилование, даже если оно произведено пальцами, может привязать женщину или внушить ей любовь. Если он так её любил, то какого керогаза он не мог просто сыграть очаровашку и завалить на ближайшую койку. А потом наврать бочку арестантов и высадить, опять же, в ближайшем сейф-хаусе ждать своего Ромео. И где этот гений, нафиг, ошивался без неё в Ирландии, когда на неё напали - если все сведения были у девицы? Он же ничего не знал и ему идти было некуда! Гулял до ветру, что ли? Окрестности осматривал?rnКороче, бред сивой кобыли в лунную ночь, хотя и красиво написанный.
Чужие грехи - Стюарт ЭннНадежда
25.09.2015, 15.45





Все! Решено! Иду в агенты ЦРУ! Инструкцию от Вас, Надежда , получила, осталось дело за малым- найти, как это Вы сказали-" Сейф - хаус"!( а вы не агент на пенсии, часом? Уж больно в теме) если агент- мои позывные-" Бочка арестантов!" Встречаемся у фонтана в ГУМе. Я буду в сомбреро и танцевать румбу. В руках будет журнал " Записки пчеловода"( не перепутать, не мелиоратора, а пчеловода!)Пароль стандартный:" У. Вас продается славянский шкаф?" Отзыв:" Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд- налить, но не смешивать". На всякий случай я принесу Вам парабеллум- отстреливаться.
Чужие грехи - Стюарт ЭннЕлена Ива
25.09.2015, 17.04





Это вы еще не читали ее роман "Черный лед". Там синдикат по торговле оружием и прочей хренью нанимает себе на конференцию переводчицу из агенства. Нормально, да? У них там кодовые названия для оружия - овощи всякие, типа они фермеры. Они такие могущественные, что их не может победить даже супер секретный спец отдел, но вот беда - они все из разных стран и у них заболел переводчик. Что делать? Конечно, нанять глупую овцу с улицы, а что, все преступные синдикаты так делают, ага, авось не поймет о чем идет речь во время перевода. Там очень увлекательные любовные сцены, отношения героев очень острые, но эта завязка просто ухахатабл. Портит все впечатление, хочется же погрузиться в приключения, а тут тупо ржешь. Почему ей никто не скажет, когда она откровенный бред пишет. должны же быть какие-то редакторы. загадка.
Чужие грехи - Стюарт ЭннВаш Кэп
25.09.2015, 18.01





Шеф ! Т Е " Ваш Кэп! Я провалилась? Забыла:" Цветок на окне- это провал" !возьмите меня хотя бы переводчиком во второй роман! Или, на худой конец, агентом под прикрытием...или " на доверии? Как правильно? А то, что из разных стран- не беда! Мир меняется, скоро все будем говорить на эсперанто!
Чужие грехи - Стюарт ЭннЕлена Ива
25.09.2015, 18.28





Елена Ива, слишком много эмоций для агента у Вас. Характер должен быть нордический, выдержанный. Regnum Defende.
Чужие грехи - Стюарт ЭннSir Harry Pearce, section D
25.09.2015, 19.48





Хнык- хнык! Пойду в управдомы..
Чужие грехи - Стюарт ЭннЕлена Ива
25.09.2015, 20.04





Вы очень забавно пытались меня высмеять. Может, вы работали в "системе"? Нет? Я не работала с ЦРУ, но я работала достаточно с КГБшниками, чтобы оценивать данную книгу как разновидность бреда типа "по немецкому городу Парижу ехала карета с погашенными фарами".rnНасчёт "бочки арестантов". Это жаргон дореволюционных времён, когда каторжники переплывали Байкал в омулёвой бочке. Помните песню "Баргузин, пошевеливай вал"? В таре для рыбы помешается только один человек. Так что "целая бочка арестантов" это то же что "развесистая клюква" барона Мюнгхаузена.rn"Сейф-хаус" - это "безопасный дом", т.е. тот, о котором известно очень ограниченному кругу людей, расположенный в удобном для обороны месте. Место, куда можно залечь и переждать в случае проблем. Это как раз тот дом, где в начале повести обитал главный герой, ну, до того, как его нашли. Если "сейф-хаус" раскрыт, то его покидают, иначе он небезопасен. И это ещё один идиотизм книги: если место раскрыто, то его надо сменить сразу, а не ждать, когда придёт кодла с пушками. Ото всех не отбиться. Такие квартиры или дома имеет полиция, спецслужбы и вообще все, кому хоть изредка требуется место, чтобы надёжно спрятать свидетеля. Например, в Мурманске в начале двухтысячных была просто катастрофа, когда какой-то придурок "засветил" безопасную квартиру отдела по борьбе с наркотой. Американская служба защиты свидетелей и система европейских кризисных центров для жертв насилия просто построены на системе "безопасных домов".rnДа, и ещё, агентов "на доверии" не бывает, это мошенники бывают на доверии.rnЕсли вам реально хочется танцевать румбу в ГУМе, в сомбреро и с журналом пчеловода в обнимек, то могу посоветовать ещё одеть норвежские деревянные башмаки, кружевные носки и шорты на меху. Говорят, очень гармонирует.
Чужие грехи - Стюарт ЭннНадежда
8.10.2015, 14.51





Вы очень забавно пытались меня высмеять. Может, вы работали в "системе"? Нет? Я не работала с ЦРУ, но я работала достаточно с КГБшниками, чтобы оценивать данную книгу как разновидность бреда типа "по немецкому городу Парижу ехала карета с погашенными фарами".rnНасчёт "бочки арестантов". Это жаргон дореволюционных времён, когда каторжники переплывали Байкал в омулёвой бочке. Помните песню "Баргузин, пошевеливай вал"? В таре для рыбы помешается только один человек. Так что "целая бочка арестантов" это то же что "развесистая клюква" барона Мюнгхаузена.rn"Сейф-хаус" - это "безопасный дом", т.е. тот, о котором известно очень ограниченному кругу людей, расположенный в удобном для обороны месте. Место, куда можно залечь и переждать в случае проблем. Это как раз тот дом, где в начале повести обитал главный герой, ну, до того, как его нашли. Если "сейф-хаус" раскрыт, то его покидают, иначе он небезопасен. И это ещё один идиотизм книги: если место раскрыто, то его надо сменить сразу, а не ждать, когда придёт кодла с пушками. Ото всех не отбиться. Такие квартиры или дома имеет полиция, спецслужбы и вообще все, кому хоть изредка требуется место, чтобы надёжно спрятать свидетеля. Например, в Мурманске в начале двухтысячных была просто катастрофа, когда какой-то придурок "засветил" безопасную квартиру отдела по борьбе с наркотой. Американская служба защиты свидетелей и система европейских кризисных центров для жертв насилия просто построены на системе "безопасных домов".rnДа, и ещё, агентов "на доверии" не бывает, это мошенники бывают на доверии.rnЕсли вам реально хочется танцевать румбу в ГУМе, в сомбреро и с журналом пчеловода в обнимек, то могу посоветовать ещё одеть норвежские деревянные башмаки, кружевные носки и шорты на меху. Говорят, очень гармонирует.
Чужие грехи - Стюарт ЭннНадежда
8.10.2015, 14.51





Надежда, это вы от кгб-шников заразились отсутствием чувства юмора? Елена Ива просто прикалывалась.
Чужие грехи - Стюарт ЭннВаш Кэп
8.10.2015, 18.18





К черту роман! Тут дамочки так "отжигают", что не оторвешься! Ей-Богу, порой читать комментарии интереснее, чем сам роман!
Чужие грехи - Стюарт ЭннТуся
8.10.2015, 18.35





Ваш Кэп, Туся, чувствую, мы из одной группы глубоко законспирированных " шпиенов!" Жму руку! По поводу " высмеять". Я очень корректно отношусь ко всем читательницам этого сайта. Признаю право на все разнообразные пристрастия и вкусы. Тут же... Как сказал Козьма Прутков:" Специалист подобен флюсу!" Мне показалось, что Вы уж очень серьезно отнеслись к детективной интриге проходного, по сути , романа . Ну ей- же ей! Он не стоит такого серьезного анализа, к тому же это сайт " Любовных романов!" , а не " Криминального чтива!"И читательницы приходят сюда помечтать о стрр р астной любви и идеальном мужчине ( см. Мой коммент к роману " Обрести себя"). Поэтому мне показались забавными и " сейф- хаус" и прочие шпионские термины. К тому же сомневаюсь, что Вы работали с КГБ, ибо ни в коем случае бы не озвучили провал в Мурманске. Это минимум непрофессионально. Да , и " развесистая клюква" не упоминается в романе Распэ. Что касается кружевных носков и шортов на меху... Как профессиональный дизайнер скажу вам, что в этом году это не в тренде. Но всё же, девочки! Читаем и делимся прочитанным! Спасибо!
Чужие грехи - Стюарт ЭннЕлена Ива
8.10.2015, 19.03





Надежда, чё-то не верится про вашу работу с кгб, вы даже не можете привести наш аналог save house, никто у нас не говорит "дом безопасности", это конспиративная квартира или явочная квартира, мне говорили, менты ее раньше называли "какашка", интересно как чекисты сокращают. Может просто КК. Психология тоже храмает. Социопат далеко не равняется маньяку убийце. Практически каждый 25-ый житель земли - социопат, в той или иной форме (там несколько форм, стадий). Социопаты прекрасно способны подчиняться приказам, угроза наказания их прекрасно мотивирует на соблюдение правил. Наконец, многие киллеры, палачи спец служб, спецы по проведению "допросов с пристрастием" - социопаты. Человек с нормальным уровнем эмпатии просто не смог бы освоить такую профессию без последствий для своей психики. Возможно, вы имеете в виду психопатию, так это совсем иное. Та киллерша, которая оргазмы получала - садистка, психопатка, но не забывайте, она работала на начальника героя, который вел свою игру независимо от агенства, ему нужны были исполнители, которые не погнушаются абсолютно ничем. Она идеально подходила для его целей, и ее все устраивало. Посмела бы go rogue - убрали бы. По той же причине никакая подпись о неразглашении не спасла бы героя, если бы его шеф или его сообщники посчитали его опасным. Герой фактически работал на преступника, и это одна из причин его внутреннего "раздрызга". И таки да, у Энн Стюарт были консультанты, она проделала research, ничего сверх невероятного в ее романе нет, всё это могло произойти на самом деле. А насчет серии ее романов "Лёд", согласна с Ваш Кэп, там действительно много невероятных и неправдоподобных "ходов", но ведь взахлёб читается!! Сейчас выходит новая серия Fire (огонь), она очень тщательно проработана, "Consumed by Fire" мне очень понравилась, сама Стюарт считает ее своей лучшей книгой. Всем советую.
Чужие грехи - Стюарт ЭннНикитА
9.10.2015, 11.09





Согласна, роман уже никому не интересен !rnКомментариями зачитываюсь !rnДайте знать, когда ожидается встреча в Гуме у фонтана - придем группой поддержки
Чужие грехи - Стюарт ЭннIrinak
9.10.2015, 13.32





Guys, looks like we've been compromised. I suggest we abort and raincheck.
Чужие грехи - Стюарт ЭннSir Harry Pearce (section D)
9.10.2015, 13.39





Я не работала в КГБ, я работала с КГБшниками. Я знаю названия "явочная квартира" или "конспиративная квартира", но это не одно и то же с safe house. Явочная квартира используется для встреч с информаторами. Конспиративная квартира более широкий термин, но и она - не то же самое. О таких знают зачастую немало народа, например, все работники отдела. Явочная квартира всегда располагается в месте, куда легко пройти незамеченным и поход куда можно легко оправдать бытовыми надобностями, откуда просто можно скрыться. Безопасная точка - это "лёжка", "берлога", место, которое оборудуется отдельно, оно известно только единицам, место должно быть приспособлено для удобной обороны, подходы к ней должны легко контролироваться, а человеческий трафик мимо минимален. Разница примерно как между квартирой в проходном подъезде возле магазина - и одиноким домиком в пригороде. Т.е. эти места имеют различное назначение и функции. Конечно, явочная квартира может использоваться для охраны свидетелей, а безопасная - для встреч, но это неудобно. Про психологию, кажется, вы невнимательно процитали. То, что мы в современности понимаем под "маньяком-психопатом" - это сочетание двух патологий: эмоционально нестабильной патологии личности и социопатии. Именно это я писала. Одно дело завербовать человека с социопатической составляющей, т.е. с пониженной эмпатией, который будет относиться к своей работе как сантехник, иметь стабильную психику. Другое дело если речь идёт о реально развитой социопатии или хотя бы серьёзных наклонностях к этому. Социопаты в чистой форме капризны, агрессивны, нетерпеливы, безответственны и необязательны. Такому оружие в руки давать нельзя. Ещё страшнее, если туда попадёт личность с эмоционально-НЕСТАБИЛЬНОЙ патологией личности, которая, по определению, истерична и непредсказуема. Рано или поздно срыв гарантирован, потому что противостоять наслаждению от чужой смерти такой человек просто не пожелает. Как агенту ему доверять невозможно, ибо он, по определению, будет вести только исключительно собственную игру. Именно поэтому вербуют всегда нормальных, адекватных, ответственных граждан. Кстати, уровень эмпатии отлично понижается в ходе обучения почти у любого человека. Во-первых, промывание мозгов НЕ действует только на единицы. Как пример можно привести военную пропаганду и агитацию. Прежде чем начать войну, надо "сделать врага". Лишить его образа человека, чтобы о нём можно было думать как о животном или монстре. Евреи были "крысами", русские "бешеными казаками", французы "обезьянами" - и т.п. Никто не сможет стрелять в соседа, зная, что это отличный семьянин с двумя дочками. Зато внуши ему, что это "проклятый черномазый", который пришёл разворовывать наше благосостояние и т.п. - и готово. Разве у советских солдат на войне были угрызения в связи со стрельбой по немцам? А те тоже людьми были. И им тоже промыли мозги. Во-вторых, человек приспосабливается к жестокости. Если почитаете Виктора Франкла "психолог в концлагере", то он пишет, что после пережитой жестокости он уже на это не реагировал. Поверьте, санитар в морге способен без проблем жевать бутеры рядом с трупом. Если его что и будет беспокоить - так это санитария. Кроме того, сама по себе пережитая жестокость, если она не привела к PTSD, сделает вас бесчувственными, просто в силу привычки. Например, из-за моего чудовищного детства, я весьма спокойно реагирую на физическое насилие и вряд ли испытаю угрызения совести, застрелив того, кто этого заслужил. Но при этом удовольствия это мне не доставит. В-третьих, наши реакции на жестокость зачастую обусловлены социальными нормами и тем, что считается нормальным. Если жестокость возведена в ранг нормы, то она перестаёт считаться жестокостью или вызывать угрызения совести. Те же менты при рейде жестоко скручивают бичей, не испытывая к ним никаких особых чувств. Им просто насрать на чужой дискомфорт. Отсюда вывод, что социопат на работе исполнителя - это просто опасность, которой не должно быть. Кстати, бывший муж героини как раз имел социопатические склонности. Удивительно только, что папашка, который был настолько крут в знании людей, этого не понял.
Чужие грехи - Стюарт ЭннНадежда
9.10.2015, 13.20





Меня насторожила фраза:"... И вряд ли испытаю угрызения совести, застрелив того, кто это заслужил." Агенты! Встреча в ГУМе отменяется, о месте встречи сообщу дополнительно.
Чужие грехи - Стюарт ЭннЕлена ива
9.10.2015, 15.13





К нам подключился интерпол? Sir Harry, there is a statement "Do not speak much, speak shortly". See you in safe-house.
Чужие грехи - Стюарт Эннелена Ива
9.10.2015, 19.57





Елена ива, "my name is Michael. I work for the government. We've decided to give you a second chance".
Чужие грехи - Стюарт ЭннMichael (a friend of Nikita's)
9.10.2015, 20.33





Ну у у... It's your decision .На этом " стеб заканчиваю.
Чужие грехи - Стюарт ЭннЕлена Ива
9.10.2015, 20.52





Oi,takie kommentarii!Daje ne znayu chitat ili pereiti k drugoi knige.
Чужие грехи - Стюарт ЭннSTELLA
26.10.2015, 21.05





Невероятный....несусветный БРЕД про идиотку! К герою,в принципе, нет претензий, только одна, как он мог заинтересоваться такой "замечательной" истеричкой?!?! Вердикт: не читать! Хотя остальные романы этого автора мне понравились!
Чужие грехи - Стюарт ЭннАлександра Ха 27
8.11.2015, 5.31





Прочитайте "нет больше слез" очень советую. К этому роману ставлю 5
Чужие грехи - Стюарт ЭннРада
26.11.2015, 17.52





Не понравился
Чужие грехи - Стюарт ЭннАнна
21.12.2015, 23.52





Мне понравилось. Читайте. Что то новенькое для меня . Переключилась с исторических романов на данную тематику. 9 из 10
Чужие грехи - Стюарт ЭннАнна
23.02.2016, 23.33





Ну что же, я в числе тех, кому роман понравился. Было бы странно в таком жанре увидеть трепетного и впечатлительного героя. "Скучно и уныло" - ну не знаю, не знаю... А весело и задорно - это, тогда, например, у Барбары Картленд? Елена Ива, за Ваши комментарии отдельное спасибо! ))
Чужие грехи - Стюарт ЭннЮрьевна
27.02.2016, 23.45





Честно говоря, очень слабый роман. И не потому, что герой - киллер. Это нас уже не смущает с тех пор, как симпатяшка Мэт Дэймон сыграл Борна. Хотя, конечно, сюжет "красавица и чудовище" в такой интерпретации лучше воспринимается в фэнтези. Все таки человек, который без всяких манипуляций психики хладнокровно убивает людей, просто не может быть нормальным. Но и это ладно, психопатов тоже никто любить не запрещает. Хуже то, что в романе нет страсти, не говоря уже о любви. Есть пара постельных сцен, и на этом все. Весь роман посвящен теме смерти, даже не выживания. Это как раз тот редкий случай, когда действительно жаль потраченного времени. Даже не за что зацепиться...
Чужие грехи - Стюарт ЭннОксана
15.06.2016, 2.02








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100