Читать онлайн Никому не доверяй, автора - Сойер Мерил, Раздел - 30 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Никому не доверяй - Сойер Мерил бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

загрузка...
Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.49 (Голосов: 89)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Никому не доверяй - Сойер Мерил - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Никому не доверяй - Сойер Мерил - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Сойер Мерил

Никому не доверяй

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

30

Броуди кивнул, как будто все понял, но на самом деле он находился в нокауте. Хорошо, у Алекса есть некоторое сходство с тем отражением в зеркале, которое он видит каждое утро, когда бреется. Но что же это получается: на похоронах встретились три брата, не подозревавшие о существовании друг друга?..
Он представил себе, что сидящий напротив него мужчина – террорист, и сразу стало проще. У Броуди и Эллиота квадратные подбородки, а у этого он вытянутый; к тому же у него темно-карие глаза, как у его отца – Альдо.
«Не доверяй тому, что тебе кажется очевидным», – этому обучают бойцов антитеррористических групп. Броуди искал сходство между Алексом и Альдо – и легко нашел его. Забавно, но сам он никогда не задумывался о собственном сходстве с матерью. И вот теперь очень похожий на нее портрет сидит прямо напротив него! Они все трое унаследовали от нее рот с приподнятой верхней губой и припухлой нижней и характерную ямочку на подбородке. У Алекса она была менее ярко выражена, чем у них с Эллиотом, но все же заметна.
Так, значит, Линда была женой Альдо, когда повстречала Джана…
– Как?.. – только и смог выдавить из себя Броуди.
– Как это случилось – или как я узнал о тебе? – спросил Алекс.
– Неважно, с чего ты начнешь, – сказала Тори.
– Я узнал правду, когда мне было пятнадцать лет. Американские виноделы отправились во Францию, чтобы добиться разрешения писать на наших этикетках слово «шампанское». Я никогда до этого не видел своего отца таким возбужденным. Мастера-виноделы часто участвуют в различных встречах с производителями и торговцами вина, но Джан никогда не приглашал Альдо.
Алекс говорил ровным голосом, но в последних словах сквозила горечь обиды. Броуди попытался представить себя сыном мастера-винодела, чей сводный брат живет по соседству в шикарной вилле и учится в привилегированных частных школах. «Но это и мой брат», – вспомнил Броуди. Игра судьбы! Он прожил около тридцати лет с уверенностью, что он единственный сын, но ошибался. У него, оказывается, есть два брата.
– Джан советовался с отцом практически по всем вопросам, но никогда не брал его с собой на какие-либо встречи. До этой поездки. Пока отец отсутствовал, я вскрыл пришедшее на его имя письмо. Я решил, что это для меня прислали из школы отчет об исследованиях почвы.
Алекс замолчал на минуту, чтобы сделать глоток виски.
– Это был отчет – но не тот. В нем было написано, что Линда Абруццо под именем Линды Хоук проживает во Флора-Спрингс, штат Алабама. Она работает в круглосуточном кафе.
– Я помню Флора-Спрингс, – пробормотал Броуди. – Мне только что исполнилось двенадцать лет, но я выглядел старше, и старик Харрис взял меня работать на свою заправочную станцию – разливать бензин.
– Тогда я впервые узнал о вас, – продолжал Алекс. – В отчете говорилось, что у Броуди Хоука отличные показатели в учебе, но он собирается бросить школу.
– Неужели ты до этого не интересовался, как живет твоя мать? – воскликнула Тори.
– Разумеется. Но я поверил отцу, который сказал, что она умерла.
– И что же, никто в вашей семье никогда даже не намекнул…
– Я думаю, только мой отец и Джан знали всю правду. – Алекс криво ухмыльнулся. – Ну и, конечно, Доминик Риттво.
– Доминик? – переспросила Тори, мельком посмотрев на Броуди.
– Линда была дочерью друзей семьи Риттво из Санта-Клары. Она работала официанткой, встретила моего отца, который учился там в колледже, и вышла за него замуж.
– А как же Джан? – поинтересовался Броуди.
– Он поступил в колледж, когда Альдо уже заканчивал его. Естественно, отец познакомил Джана с женой – тут-то все и началось. Разумеется, отец ни о чем не подозревал. Линда работала на двух работах, чтобы он мог учиться. Он обожал ее и искренне верил, что она его любит.
Алекс встал и подбросил полено в догорающий камин. Сноп искр взвился вверх с громким треском, и это был единственный звук в погрузившейся в молчание комнате. Алекс стоял к ним спиной, и Броуди обернулся на Тори, думая, насколько лучше женщины выглядят в подобных историях. Эх, мужики, мужики!..
Через некоторое время Алекс вернулся в свое кресло и продолжил рассказ:
– Когда стало ясно, что Линда беременна двумя близнецами, отец был просто в отчаянии: в семье уже был один ребенок, и появление еще двух ртов означало для него конец обучения в колледже. И тогда моя дорогая мамочка сообщила ему, что близнецы не его. И вообще, она его бросает и уходит к его лучшему другу.
Алекс больше не мог сдерживать своего презрения. Он никогда не видел своей матери, но откровенно ненавидел ее. И Броуди не мог его за это осуждать.
– Твой отец в самом деле ни о чем не догадывался? – спросила Тори.
– Нет. Он и представить себе не мог, что человек, которого он считал своим братом, может украсть у него жену. Отец схватился за ружье. – Алекс потянулся за своим стаканом с виски, который оставил на кофейном столике. – Между ними завязалась драка. Мать пыталась вмешаться, но упала и разбила себе голову. Ее увезли в больницу на «Скорой помощи».
– Господи, как это все ужасно, – прошептала Тори.
– Он очень любил ее. Это произошло совершенно случайно.
Тори кивнула, а Броуди задумался. Его мать боялась всего на свете, даже собственной тени. Придать ей силы мог только страх. Кого же она так боялась – Альдо или Джана?..
– Отец сказал ей, что она может выходить замуж за Джана, но у нее теперь нет прав на меня. И она с легкостью меня бросила! – Алекс щелкнул пальцами. – Но Джан отказался жениться на ней.
– Почему? – с удивлением спросила Тори.
Алекс повернулся к ней.
– Вы недостаточно хорошо знали Джана. Он был страшно консервативен, и к тому же с приветом. Он не доверял никому, кроме моего отца. И тем более никогда не доверял ни одной женщине. Любовная интрижка – одно, а женитьба – совсем другое.
– О боже… Бедная женщина! – пробормотала Тори.
Алекс в упор смотрел на Броуди.
– Отец забрал меня и отправился в Санта-Барбару, где только начинали заниматься виноделием. Все деньги, которые смог найти, он отдал Линде. Джан снимал ей квартирку в Юнтвилле до тех пор, пока она не родила. Но сразу сказал, что о женитьбе и речи быть не может.
– Она знала, где ты живешь? – спросила Тори дрожащим голосом. – Ей, должно быть, очень не хватало тебя…
– Она никогда не предпринимала никаких попыток увидеть меня.
– Так говорил тебе отец, – заспорила Тори. – Он мог не хотеть, чтобы ты узнал правду.
– Отец не лгал. После того, как я узнал, что мать жива, я написал ей.
– Ты написал? – вскрикнул Броуди.
– Да. Я послал ей письмо во Флора-Спрингс. Мать ответила мне коротким письмом, в котором желала добра и сообщала, что отец позаботится обо мне, а она не в состоянии. – Алекс попытался улыбнуться, но у него ничего не получилось. – Она не написала ни слова о том, что любит меня, что скучает… Она только пожелала мне самого лучшего, и все!
Даже треск поленьев в камине не смог заглушить тяжелый вздох Тори.
– Это относится не только к тебе, – вставил Броуди. – За все годы жизни с матерью я ни разу не слышал от нее, что она меня любит.
Тори с удивлением подняла брови:
– Никогда? Но ты ведь знал, что она любит тебя?
Броуди вынужден был признаться самому себе, что он не знал ничего. Его мать была крайне молчаливой женщиной, единственной целью которой было обеспечить их едой. Но, наверное, она любила его. Во всяком случае, грех жаловаться на то, как она его воспитывала.
– Альдо больше никогда не женился, а Линда не вышла замуж, – заметила Тори. – Как это грустно! Они были так одиноки…
– У моего отца была его работа. – Алекс отвернулся, но Броуди показалось, что на его лицо легла тень грусти. – Он всегда любил ее и полностью отдавался ей.
– Мама тоже никогда не отдыхала, – сказал Броуди. – Она постоянно работала, чтобы мы могли сводить концы с концами.
– Странная штука любовь, не правда ли?! – Алекс откинулся в кресле, и комнату огласил циничный горький смех.
Затем наступила гнетущая тишина, в которой как гром прозвучал вопрос Тори:
– Что вы имеете в виду?
Алекс покачал головой.
– Мой отец и наша мать любили одного и того же человека – Джана Хоука.
Броуди судорожно отбросил со лба упавшую прядь волос. Он не знал, что говорить. Одна часть его хотела знать всю эту историю до самых мельчайших подробностей, но другая всячески противилась этому. Он вдруг пожалел о своем одиночестве, о судьбе человека без прошлого, ни с кем не связанного сложными родственными узами.
– Что ты предлагаешь? – спросил он.
– Я не предлагаю ничего. Я просто констатирую факты. Джан был один из тех редких людей, которых или любят, или ненавидят. Наша мать любила его со всей страстью. Мой отец любил его как брата. И что они получили в результате?.. – Алекс помолчал. – Мы с отцом приехали в Санта-Барбару, где он нашел кого-то присматривать за мной. Джан приехал к нам и убедил отца в том, что сожалеет обо всем случившемся. Он поклялся, что никогда не будет иметь с ней никаких дел, и предложил отцу место мастера-винодела, хотя тот так и не смог закончить полный курс обучения в колледже.
– Джан заботился о своем друге больше, чем о женщине, которая носила под сердцем его близнецов? – В голосе Тори звучало неприкрытое осуждение. – Почему же он не вспомнил об Альдо раньше – прежде чем вступил в связь с его женой?
– Я буду последним человеком на земле, который простит Джана Хоука, – заверил ее Алекс.
– А что ж должна была делать ваша мать? – с вызовом спросила Тори. – Без образования, с двойняшками на руках.
– Хороший вопрос, – спокойно ответил Алекс. – Отец умолял ее вернуться домой, но она отказалась. Даже после окончательного разрыва она надеялась, что Джан женится на ней!
– Все это ты знаешь только со слов отца, – возразила Тори. – А все могло быть…
– Несколько лет назад я нашел у отца письмо и заставил его рассказать все, – ответил ей Алекс. – Он все еще очень любил мать. Он не притворялся. Я уже был достаточно взрослым, чтобы понять это.
Алекс рисовал круги на стеклянной поверхности стола, затем резко встал и подошел к окну в другом конце комнаты. Он стоял и смотрел, как быстро надвигается ночь на долину, на которой уже можно было различить лишь оттенки темноты – от бархатного до темно-серого. Прошла минута или две, прежде чем он смог говорить, но при этом он продолжал стоять спиной к ним.
– Отец постоянно следил за Линдой на тот случай, если вдруг он ей понадобится… Но единственный человек, который ей был нужен, это – Джан.
– А вспоминал ли Джан о сыне, которого она забрала с собой? – спросила Тори.
Алекс оглянулся и внимательно смотрел на Броуди.
– Я никогда не замечал, чтобы старик интересовался сыном, живущим с ним под одной крышей. Что уж говорить о том, который бедствовал за тридевять земель.
Броуди это не удивило. Все, что он здесь узнал о Джане Хоуке от разных людей, говорило о том, что это был жестокий человек, не склонный к сентиментальности.
Алекс снова подошел к своему креслу и в изнеможении опустился на него.
– Знаете, как относился Джан к женщинам? Доминик Риттво привозил ему девочек по вызову из Сан-Франциско. После Линды он никогда больше не заводил романов ни с одной женщиной, а пользовался только проститутками.
Тори казалась пораженной, а Броуди отнюдь не был шокирован этим. Он удивлялся, почему женщины не понимают, зачем привлекательные мужчины пользуются проститутками, когда могут легко найти себе порядочную девушку. А ведь все так просто – это самый короткий путь к сексу, к тому же без всяких обязательств.
«Нечто прямо противоположное тому, что у меня происходит с Тори», – подумал он.
– А как же Доминик Риттво? – спросил Броуди, вспомнив о завещании. – Он был дружен с Джаном?
Алекс пожал плечами:
– Не так, как отец, но Джан находил его… – он замолчал, подыскивая правильное слово, – полезным.
– В каком смысле?
– Многие годы Джану нужно было, чтобы кто-то выполнял за него грязную работу. Доминик занимался этим. Например, он договаривался с матерью о том, чтобы разделить вас с Эллиотом.
Броуди напрягся, как натянутая струна. Он в любой момент готов был броситься на Алекса, чтобы вытрясти из него все подробности. Его вновь обретенный брат, конечно, понимал, как важно для него все, что он рассказывает, но продолжал цедить слова в час по чайной ложке.
– А эта история с забродившим вином, которое разорило Лангпре, тоже дело рук Доминика? – спросила Тори.
– Я не уверен, что Джан имел к этому какое-то касательство.
– Подождите! – наконец не выдержал Броуди. – Я хочу знать, почему они разделили нас. Ведь это бессмысленно! Или мать должна была растить нас обоих, или мы оба должны были остаться в «Хоукс лэндинг»!
Алекс опустил глаза на стеклянную поверхность кофейного столика, стараясь скрыть свои чувства и подбирая слова для ответа. Прошло несколько минут, прежде чем он сказал:
– Джан вообще не хотел никаких детей, но Доминик убедил его, что рано или поздно ему понадобится наследник. Джан выбрал Эллиота, потому что он был крупнее.
Крупнее?! Броуди был так потрясен, что не мог шелохнуться. Крупнее… С тех пор, как он узнал, что у него есть брат, он мучительно пытался понять, почему Джан взял к себе Эллиота, а его оставил матери. Оказывается, все очень просто. Выбор определялся размером…
– Как я слышал, Линда сначала хотела оставить тебя, но в последнюю минуту не смогла. Джан выдал ей некоторую сумму денег на твое образование и потребовал, чтобы она убралась из города.
Деньги? Это была новость для Броуди. Насколько он себя помнил, в их доме часто не было даже куска хлеба, не говоря уже о деньгах на его образование. Интересно, каким бы он стал, если бы получил те деньги?.. Нет, хорошо, что он сам, без их помощи, пробился в этой жизни.
Броуди заметил, что Алекс смотрит на часы, и понял, что уже довольно поздно.
– Ответь мне еще только на один вопрос. Зачем тебе понадобился текст завещания, если ты и так уже все знал заранее?
– У меня сейчас решается очень много важных дел, – голос Алекса звучал несколько приглушенно, как будто он оправдывался. – Я пытаюсь купить «Виноградники Фараллон», и отец помогает мне. Я хотел знать, кто унаследует долю отца, когда он умрет.
– Ты подсчитывал прибыль от смерти собственного отца?!
Алекс твердо посмотрел Броуди в глаза, хотя вопрос задала Тори.
– Да. Меня беспокоит его здоровье. У него прогрессирующий рак простаты. Я не знаю, сколько времени он еще сможет работать.




Предыдущая страницаСледующая страница

Читать онлайн любовный роман - Никому не доверяй - Сойер Мерил

Разделы:
Пролог1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738Эпилог

Ваши комментарии
к роману Никому не доверяй - Сойер Мерил



Очень даже ничего.Но мне кажется здесь больше детектива ,чем романа
Никому не доверяй - Сойер Мерилнаташа
10.08.2011, 23.21





Крутой "тюлень" не смог одолеть троих бестолковых злодеев, небольшая сумма денег на жизнь вдруг стала настоящим богатством, непонятно от чего постоянно бежала мать героя и чего боялась(ее никто и не думал искать) - и таких несуразиц довольно много. А в целом роман неплох: 7/10.
Никому не доверяй - Сойер МерилЯзвочка
19.12.2011, 10.54





согласна с язвочкой)
Никому не доверяй - Сойер МерилСветлана
6.08.2012, 21.10





согласна с язвочкой, но роман явно не плох, прочла у удовольствием
Никому не доверяй - Сойер Мериларина
20.09.2012, 6.31





самый скучный роман даже не дочитала только зря теряла время
Никому не доверяй - Сойер Мерилдина
19.05.2013, 1.04





Превосходный роман, впрочем как и все романы автора.rnДа, сложные взаимоотношения в семье, но у кого их нет?!rnДележка наследства, переживания ГГ, любовный треугольник, и т.п. rnНо добро побеждает зло, в книгах, всегда так
Никому не доверяй - Сойер МерилЮлия
25.07.2014, 8.05





Шикарный роман, как и все у этого автора. Читайте. Здесь и интриги и убийства и любовь.
Никому не доверяй - Сойер МерилНадежда
29.07.2014, 2.02





Хороший роман.Рекомендую.
Никому не доверяй - Сойер МерилБелла
24.04.2015, 14.33





Недурственно...8 баллов. Роман остросюжетный, с непредсказуемыми сюжетными поворотами. Но кое-что притянуто за уши, например за что можно было любить Джано? Или мега-супер рост трастового фонда - полагаю, что не так легко сделать удачные инвестиции, тем более необразованной женщине. Кроме того, на мой взгляд, при переводе "тюлень" необходимо было перевести как "котик". По сути это одно и тоже, но тюлень представляется упитанным, мощным, в то время как "котик" ловкий, шустрый.
Никому не доверяй - Сойер МерилНюша
13.07.2015, 1.06





мне понравилось.
Никому не доверяй - Сойер МерилКэт
22.11.2015, 13.25





Отличный детектив. Хотя...И любовь есть тоже Очень понравился роман
Никому не доверяй - Сойер Мерилинна
1.04.2016, 20.05








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100