Читать онлайн Тень моей любви, автора - Смит Дебора, Раздел - Глава 9 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Тень моей любви - Смит Дебора бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.57 (Голосов: 367)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Тень моей любви - Смит Дебора - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Тень моей любви - Смит Дебора - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Смит Дебора

Тень моей любви

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

Глава 9

В отличие от моих тетей бабушка Элизабет и прабабушка Алиса не боялись Рони. Они вообще не боялись ничего, кроме колкостей друг друга. Каждая из них беспокоилась, что умрет первой, и последнее слово останется не за ней.
Рони оказался в центре их внимания в морозную субботу незадолго до Дня благодарения.
За столом в это утро мы сидели всем семейством. Я имею в виду малый состав – только живущие в нашем ломе. Но этого хватало с лихвой.
Мы с удовольствием поглощали обильный деревенский завтрак: сосиски, яичница с соусом, бисквиты и только что срезанная дыня. Я, еще сонная, в пижаме и халате, сидела между бабушкой Элизабет и прабабушкой Алисой. Они тоже были по-домашнему, в халатах.
Моей обязанностью было передавать хлеб то той, то другой, чтобы не вынуждать их обмениваться хоть парой фраз.
– Я сегодня еду за покупками, – неожиданно заявила прабабушка. – В Атланту. В “Рич”.
Не просьба, а констатация факта. Это означало, что кого-то сейчас заставят вести машину. Дело было нешуточное – туда и обратно четыре часа. Прабабушка по старинке признавала только один, самый древний магазин “Рич” в самом центре города.
Бабушка Элизабет вмешалась мгновенно – не дай бог, без нее обойдутся.
– Я, пожалуй, тоже поеду.
Вилки перестали двигаться, чашки кофе и стаканы сока были остановлены на полпути ко рту. Белка Хопа по кличке Марвин, почувствовав беду, выпрыгнула из клетки на колени хозяину. Хоп застыл. Единственным, кто ничего не понял, был Рони. Но и он перестал жевать вслед за остальными.
Прабабушка поправила свой слуховой аппарат и воинственно изогнула белую бровь.
– Я тебя не приглашала, Элизабет.
– Мам, я отвезу тебя на следующей неделе, – поспешила заверить бабушку Элизабет моя мама.
Бабушка картинно промокнула глаза салфеткой. У нее был истинный талант включать и выключать слезы, как фонтанчики для поливки лужайки, только при необходимости.
– Как же мне сделать рождественские покупки, – она всхлипнула, – если всем на меня начхать. Вам легко менять свои планы по сто раз на день. Кто знает, буду ли я жива на той неделе. – Это был сильный аргумент.
Прабабушка поджала губы:
– Перестань хныкать.
– Мама, – сказал дедушка, протягивая к ней руки, как будто он до сих пор был ее малышом, – я бы предпочел, чтобы мне отрубили обе лапы по самые плечи, чем слышать такое. Что вы все делите?
– Это она первая начала, Джозеф. Разве я должна все безропотно сносить?!
Бабушка Элизабет огрызнулась:
– И не надейся. Я непременно еду с тобой сегодня. Пожалуй, возьму с собой Клер. Она поможет мне донести покупки.
Я замерла, как белка Марвин.
– Нет, это я беру с собой Клер, – строптиво возразила прабабушка, – чтобы донести мои покупки.
Надо сказать, мы привыкли к таким перебранкам, и никто не ждал, что дело кончится быстро. Зато какого-нибудь подвоха ожидал каждый.
Бабушка решила найти более выгодную тему:
– Ты слишком стара, чтобы везти нас так далеко, Алиса. Да и вообще, не тебе указывать, кто со мной поедет.
– Черт побери, ведь это все-таки моя машина!
– А я вовсе не желаю тесниться в твоей малюсенькой жестянке. Она так провоняла дешевыми духами, что слезы текут.
Бабушка. Элизабет, чувствуя вкус победы, улыбнулась:
– Ну, кто повезет меня? Кому мы доверим эту честь?
Со всех сторон посыпались извинения. Папе и дедушке было срочно нужно ехать в Гейнсвилл за новый приводным ремнем. Маме – очистить пять килограммов перезрелых яблок и сделать из них пюре, а то пропадут. Эван – слишком молод, чтобы водить машину. Хоп не справится с разворотами на Атланту.
Бабушку Дотти застали врасплох.
– Я, ну, хм… я должна, на…
– Ты, похоже, свободна, невестка, – решительно заявила прабабушка, закрепляя успех. – Можешь нас отвезти. Мне жаль только, что Элизабет влезла в это.
– Ну, хорошо, хорошо. Тише, – сказала бабушка Дотти. – Только замолчите, пожалуйста. – Она нервно закурила.
Дедушка попытался спасти положение:
– Дело в том, что я никак не могу сегодня поехать в Атланту, – сказал он. – Но вы ни в коем случае не можете отправиться туда одни, без мужчин. Это небезопасно.
Папа кивнул:
– Правильно.
– Вот выход из положения! – бабушка указала на Рони. – Никто не тронет бедную дряхлую Алису в присутствии нашего рыцаря. Он ведь может поехать.
– А когда Элизабет споткнется о свою палку, – не осталась в долгу прабабушка, – он может понести ее, как мешок с конским навозом.
– Лучше беги, – шепнула я Рони.
Он растерянно смотрел на меня. Но было слишком поздно.
Держа правой рукой руль так крепко, что побелели костяшки пальцев, а левую с дымящейся сигаретой положив на приоткрытое окно машины, бабушка Дотти вела свой большой пикап. Выражение ее лица наводило на мысль о статуе Свободы.
Рони повезло. Он сидел рядом с ней на переднем сиденье и, казалось, был полностью поглощен проносящимися видами. Интересно, о чем он думал, глядя в окно. Я слышала, как папа, перед тем как мы уехали, заверил его, что за поездку заплатит, как за день работы на ферме.
– Да это же просто развлечение, мистер Мэлони, – возразил Рони.
– Поверь мне, это будет нелегко, – сухо ответил папа.
Так и было, по крайней мере для меня. Я сидела в буферной зоне между бабушкой и прабабушкой, сложив руки на коленях.
– Конечно же, – рассказывала бабушка Элизабет, – у меня, как у секретаря Общества английских цветоводов, было почетное место на банкете после просмотра фильма. Тогда Лоуренс Оливье еще не был пожалован королевой в сэры, а был просто мистером. Так вот, она и Лоуренс подошли, я протянула руку и сказала: “Мисс Ли, я счастлива приветствовать вас в Атланте”. Вивьен Ли пожала мне руку и улыбнулась прелестнейшей улыбкой.
“О! – сказала она мне. – Как приятно услышать голос родины. Как мило с вашей стороны”.
Бабушкин рассказ о премьере “Унесенных ветром” я слышала бесконечное количество раз. В свое время она написала об этом целых две страницы в городском еженедельнике “Трилистник”. И каким великолепным был кинотеатр, и как сама Маргарет Митчелл расписалась на бабушкиной программке, и так далее и тому подобное.
Бабушка закончила свой рассказ, вынула из сумочки черепаховую пудреницу, пригладила уложенные короной волосы, мазнула по губам помадой и посмотрела на свое старое дряблое лицо так, будто все еще можно было вернуть.
Между тем прабабушка смотрела в окно с таким безразличием, как будто бы ее слуховой аппарат был выключен. Неожиданно она пробормотала:
– Она сошла с ума.
– Прошу прощения, – удивилась бабушка.
– Вивьен Ли, – фыркнула неугомонная старуха. – Стала абсолютно ненормальной перед тем, как умерла.
– Неправда!
– А Маргарет Митчелл вообще – маленькая мышка-свистушка. Украла сюжет у старого вояки, рассказывавшего ей в детстве разные истории, – и рада. А ты, старая лгунья, сама подписала свою программку. Ты вообще все выдумала.
Бабушка Элизабет протяжно вздохнула и громко сказала:
– Останови машину, Дотти. Дай мне выйти. Я пойду пешком.
* * *
Бабушка частенько требовала, чтобы ее выпустили из машины, когда она ехала с прабабушкой. Особенно она любила это делать в дождь, в снег, в центре городка, желательно в пробке. Мы мчались со скоростью семьдесят миль в час, почти как экспресс, между двумя потоками машин и грузовиков.
– Выпусти меня, Дотти!
Бабушка Дотти затянулась сигаретой, видимо, считая про себя до десяти, и энергично выпустила кольцо дыма в открытое окно машины.
– Потом, – сказала она, – вот только доеду до места, где можно остановиться.
– Да выпусти ты эту старую кокетку, – беспечно махнула рукой прабабушка, – ее никто и не звал с собой.
– Я прекрасно знаю, когда мое присутствие нежелательно, – сказала бабушка, и подбородок у нее затрясся.
– Вот и славно, – крикнула прабабушка. – Давно бы выметалась отсюда!
Я научилась отвлекать их внимание. Надо было как-то сменить тему. Я перегнулась через спинку переднего сиденья.
– Бабушка, мы зайдем в магазине в кондитерский отдел, купить эклеров?
– Посмотрим, горошинка, – сказала бабушка Дотти.
Я тронула Рони за плечо. Он обернулся.
– Они названы в мою честь, – пошутила я. – Слышишь? Э-Клеры.
В уголке его рта мелькнула улыбка. Он бросил взгляд на надувшихся старушек на заднем сиденье и открыл было рот, чтобы что-то сказать, но прабабушка неожиданно заявила:
– Они евреи, знаешь?
– Эклеры евреи? – спросила я осторожно. Я не так-то много знала о евреях вообще и еврейской кухне в частности – все возможно. Зато тему сменить удалось блестяще.
– Да нет, – с досадой сказала прабабушка. – Хозяева магазина “Рич” венгерские евреи. Хорошие люди, – добавила она, – образованные, интеллигентные. – Она помолчала. – В отличие от некоторых.
– Одна из моих теток еврейка, – заявила бабушка Элизабет.
Мы все это знали. Кое-кто из Мэлони шептался по этому поводу, как будто бы это было стыдно.
– Полька и еврейка. Гремучая смесь, – гордо добавила бабушка.
Прабабушка фыркнула.
– 0-ля-ля! Через минуту ты заявишь, что ты ближайшая родственница Иисуса Христа.
– Не богохульствуй, – взвилась бабушка, но Алиса Стоунволл Макгинес Мэлони была неудержима в стремлении взять верх.
– Иисуса и Вивьен Ли!
– Дотти, останови машину! Я выйду.
Бабушка Дотти молча поехала быстрее.
Универмаг “Рич” в деловой части Атланты был волшебным замком и одновременно социальным критерием для многих поколений. Тот, кто мог себе это позволить, мог полностью оснастить здесь свой дом. Здесь охотно открывали кредит, и если вы решили вернуть лет этак через десять вышедшую из моды блузку в пыльной выцветшей коробке “Рич”, то вполне могли рассчитывать, что у вас ее возьмут.
Бабушка Дотти припарковала машину и заперла ее. Мы были одни в бетонном чреве парковки. Бабушка Элизабет медленно шаркала, опираясь на крепкую тяжелую трость. Прабабушка Алиса почти повисла на мне, с трудом передвигая изуродованные артритом ноги. Она отказывалась пользоваться любыми другими подпорками, кроме своих родственников.
Походка Рони вдруг резко изменилась, хотя на первый взгляд это было не особенно заметно. Папа и дедушка Мэлони, видимо, объяснили ему, что в его задачу входит охранять женщин. Он двигался мягко и пружинисто. В нем чувствовалась скрытая угроза.
У меня по спине пробежал холодок. Меня не пугала мрачная пустота подземной стоянки, я не боялась ни бандитов и насильников, ни каких-либо других чудовищ в человеческом облике, якобы кишмя кишащих, как уверяли меня дома, в больших городах. Нет, меня напугал Рони, я испытывала по отношению к нему какой-то благоговейный трепет, у меня кружилась голова, и это сложное ощущение было каким-то образом связано с моей женской сущностью.
Когда мы наконец добрались до мягко освещенных и душистых залов магазина и оказались среди товаров и спокойных, хорошо одетых людей, я продолжала наблюдать за Рони и странным образом чувствовала приближение беды.
Мы были в отделе аксессуаров для мужчин, когда я дождалась ее.
* * *
Наши старушки устали быстро. Все было как всегда: бабушка Дотти уговорила продавца принести пару стульев из примерочной, чтобы бабушка и прабабушка могли с комфортом выбирать товар. Надо ли говорить, что мы немедленно превратились в разносчиков. Я и Рони.
Бабушка Дотти предусмотрительно развела враждующие стороны в противоположные углы отдела, предоставив мне и Рони сбиваться с ног.
Мы шныряли туда и обратно с бусами, перчатками, одеколоном, которые бабушки внимательно рассматривали. Заслуживающее их одобрения складывалось рядом, остальное мы относили обратно.
Кроме нас, в отделе было всего несколько покупателей. Я обратила внимание на хорошо одетую пару с худеньким светловолосым ребенком лет четырех, который носился по залу и для развлечения сдергивал костюмы с вешалок. На лице его отца читалось плохо скрываемое раздражение.
– Осторожно, – рявкнул он на женщину, помогавшую ему примерить твидовый пиджак, – ты мне часы зацепила. – Та испуганно извинилась. Я и представить себе не могла, чтобы папа так крикнул на маму и чтобы она так на него посмотрела.
Продавец лет двадцати пяти, что казалось мне чуть ли не старостью, следовал по пятам за маленьким шалуном. Терпеливо поправляя вещи на плечиках, он ни разу не попросил родителей остановить ребенка. Хмурясь, он одновременно подозрительно поглядывал на Рони.
Тот все больше мрачнел. Я села рядом с ним, болтала всякие глупости, стараясь развеселить его. Но он, стиснув зубы, мрачно смотрел по сторонам, не отвечая мне. Я не могла понять, что происходит, пока бабушка не поманила продавца согнутым пальцем.
Он наклонился к ней, стараясь быть предельно обаятельным, и я слышала, как она прошептала:
– Дорогуша, если вы боитесь, что у вас что-то украдут, то перестаньте следить за моими юными помощниками и сосредоточьте свое внимание на той даме напротив. У нее старческий маразм и дурная привычка прятать не принадлежащие ей вещи в карманах своего пальто.
У продавца отвалилась челюсть. Он поправил галстук. Я пришла в ярость. Значит, он боялся, что Рони – жулик. Продавец направился к прабабушке, глаза его растерянно перебегали от нее к Рони. Я выросла перед ним, как негодующий гном, и прошептала:
– Может, мои бабушки и сумасшедшие, но они не крадут, сэр. Мой, мой… приятель тоже. Оставьте нас в покое, а то он вас поколотит.
Продавец вытер вспотевший лоб.
– Не надо было бросать курсы буфетчиков, – упрекнул он сам себя и, вздохнув, отошел к прилавку с парфюмерией. Наверно, решил, что лучше всего спрятаться от нас всех.
Вернулась бабушка Дотти. Я кратко поведала о пропущенных ею событиях.
Она на секунду закрыла глаза, потерла лоб загорелой, с пятнами от табака рукой и сказала:
– Заканчивайте, горошинка, и поедем домой, у меня голова болит.
Дальше все произошло очень быстро. Маленький шалун проскакал мимо нас. Его мама, устало взмахнув рукой с наманикюренными ногтями цвета персика, ласково сказала:
– Джимми, дорогой, осторожно.
Неожиданно из примерочной появился разъяренный отец и схватил сына за ворот рубашки.
– Я тебе велел не путаться под ногами, – сказал он громко и так тряхнул малыша, что тот заплакал. – Веди себя прилично, – приказал отец, но ребенок заплакал еще громче. Женщина беспомощно протянула к нему руки, но мужчина дал ребенку сильную затрещину.
Удар отбросил малыша в сторону, он упал на ковер и зарыдал.
Я была в шоке. Я только однажды видела, как мама шваркнула щеткой по ногам Брэди, когда он выругался. Папа шлепнул меня за все годы всего несколько раз, но это бывало так редко, что каждый случай становился легендой. Да и разве сравнишь с тем, что произошло здесь. На маленьком ребенке сорвали зло так грубо и отвратительно, что мне просто стало худо.
Бабушка Дотти положила мне руку на плечо. Она еще сдерживалась, но было ясно, что вот-вот она взорвется, подобно медленно разгоравшейся ракете для фейерверка. “Ну сделай же что-нибудь”, – кричала я про себя.
Мать, покраснев и пряча глаза, подняла ребенка.
– Идите отсюда, – сказал мужчина. – Ты совсем не смотришь за ним. Что я могу выбрать, когда он вертится под ногами? Уйди.
– Извини, – пробормотала женщина, – он просто устал.
Тут мужчина заметил, что мы наблюдаем за ним.
– Вам что, делать нечего? – буркнул он и, отойдя, раздраженно стал рыться в кипе рубашек.
– Какой кошмар! – сказала за нашей спиной прабабушка. – Отвратительно.
– Того, кто так обращается с ребенком, надо бить кнутом, – убежденно заключила бабушка Элизабет.
Они говорили достаточно громко и бросали в спину мужчины грозные взгляды, но ничего не предпринимали. Я просто была вне себя – почему мы не можем ничего сделать? Может быть, надо об этом кому-нибудь сказать?
Но мои гневные мысли были прерваны.
Насилие творится легко. Справедливость – трудно. Рони, привыкший к первому и не знавший второго, шагнул вперед и схватил мужчину за плечо. Бедно одетый худой четырнадцатилетний мальчик с угрозой смотрел на взрослого мужчину. Молодой волк против раскормленного дога. Лицо Рони было искажено яростью.
– Ну, ты, сукин сын, – тихо сказал он.
– Эй, – мужчина отступил. – Оставь меня в покое.
– Буйвол проклятый.
Мужчина вытянул вперед руку вполне беспомощном жестом.
– Слушай, я не позволю тебе со мной так разговаривать.
– А если бы тебя так?
– Ты еще грозить мне будешь, ублюдок? – не видя немедленных действий, дог воспрял духом.
И тогда Рони заехал ему в челюсть. Мужчина, взмахнув руками, упал на висящие костюмы и исчез среди них, как будто бы его проглотили.
Я завизжала, вырвала руку у бабушки и бросилась к Рони. Потом быстро сунула голову между болтающимися костюмами. Мужчина лежал и стонал. Из нижней губы у него текла кровь.
– Дай ему еще раз, Рони! – возмущенно закричала я. Ах, как мне наивно казалось, что всякое зло пресекалось вот так – немедленно и без лишних колебаний.
Подбежал перепуганный продавец.
– Успокойся, мальчик, – сказал он, стараясь держаться от Рони подальше. – Я вызвал охрану.
О нет! Нужно бежать. Но столкнуть Рони с места было все равно, что столкнуть каменную стену. Я врезалась ему в грудь и посмотрела на его умоляюще. Его глаза сверкали, губы были плотно сжаты.
– Рони, это Клер. Эй, Рони, посмотри на меня!
– Никогда больше не бей своего ребенка, – крикнул Рони через мою голову мужчине. – Это подло.
– Рони, – молила я. – Пошли.
– Нападение, – простонал мужчина. – Ну, погоди у меня. Тебя сейчас арестуют.
Бабушка Дотти неожиданно подошла к нам с Рони сзади и обняла нас обоих за плечи.
– Рони, – строго приказала она. – Ты и Клер. Отправляйтесь на стоянку. Оба! Я сама помогу бабушкам. Ну, быстро!
Вокруг уже собрался народ. К нам приближались двое охранников.
Я обвила рукой Рони, стараясь защитить, уберечь его. Мне хотелось, чтобы он стал невидимым. Я знала, почему он так поступил. Мы все знали. Большой Роан точно так же бил его, когда он был маленьким. И никто-никто не попытался защитить его.
– Вызовите полицию, – услышала я интеллигентный голос бабушки Элизабет. Сама я стояла с закрытыми глазами, прижавшись к Рони, и где-то у меня под ухом билось его сердце. – Посмотрим еще, кого здесь следует арестовать. Я все выскажу, – многозначительно пообещала она.
– Я тоже, – громко заявила прабабушка. – Пусть закон разберется. Я видела, как взрослый человек ударил ребенка так, что он отлетел на два метра. Вполне возможно, есть увечья.
– Я с тобой совершенно согласна, – сказала бабушка Элизабет.
“Боже, – подумала я. – Мир перевернулся!”
Надо сказать, мужчина тут же перестал вопить, что Рони нужно арестовать. Когда спросили продавца, тот охотно подтвердил, что все так и было. Охранники нерешительно переминались с ноги на ногу, желая лишь одного – чтобы все мы поскорее отсюда убрались.
В конце концов нас отпустили. Вряд ли мы были похожи на победителей – я прилипла к Рони, двигавшемуся как во сне, бабушка Дотти подталкивала нас вперед, старые бабушки с покупками еле-еле тащились за нами.
Я не могла изменить будущее маленького светловолосого мальчика и его матери-коровы. И прошлое Рони я тоже не могла изменить. Мне пришлось довольствоваться тем, что его рука обнимала мои плечи, в беде мы были вместе, и нас поддерживали две очень старые бабушки и одна молодая.
Бабушка и прабабушка с удовольствием обсуждали случившееся по дороге домой. Я теперь могла не сидеть между ними. Они не ссорились впервые на моей памяти.
Я сидела впереди рядом с Рони и шепотом выясняла некоторые интересующие меня детали.
– Если бы кто-то, ну, бандит какой-нибудь попытался меня… ну ты знаешь… обидеть. Что бы ты сделал?
Он не колебался ни секунды и ответил не моргнув глазом:
– Убил бы.
Я взяла его за руку – потную и холодную. Тогда я не поняла этого, но он был до смерти напуган, что вел себя как Большой Роан, а значит, его выгонят из дома за то, что он сделал.
Этого, конечно, не случилось. Папа прочел лекцию, к каким последствиям может привести выяснение отношений с помощью кулаков, но все было умеренно – мои братья слушали подобные наставления без конца. Мама усадила Рони за кухонный стол, приложив к распухшим костяшкам пальцев полотенце со льдом.
Хоп, Эван и дедушка Мэлони жаждали подробностей. Рони по-прежнему выглядел так, как будто его ждал электрический стул. Мы все посматривали на него заговорщически. Прабабушка добродушно кивала ему, бабушка Элизабет застенчиво улыбалась, прикрываясь тонкой рукой с просвечивающими голубыми жилками.
– Ты герой! – выпалила я. – А герои должны сидеть за столом и слушать всеобщие восторги. Он усмехнулся:
– Но ведь я ничего не сумел изменить.
– Зато ты пытался, – твердо сказала бабушка Дотти. – Большинство людей не может этим похвастать. Я приношу тебе наши извинения за то, что мы не нашлись быстрее. Извинения принимаются?
– Рони, ешь, – сказала мама. – Обед стынет.
Прабабушка и бабушка Элизабет были любезны с ним до приторности и без конца обсуждали его героический поступок. Я обещала ему, что когда мы в следующий раз поедем в “Рич”, то он получит-таки коробку эклеров.
– Да, – сказала прабабушка. – Мне придется поехать туда на следующей неделе еще раз. Я кое-что не успела купить.
– Я тоже, – сказала бабушка Элизабет.
– Разумеется, ты поедешь в другой день.
– Поеду, когда захочу, Алиса.
Рони терпеливо слушал. Мы все тоже. Я ему подмигнула.
Мир соединяют воедино маленькие мостики между людьми, и он преодолел еще один.




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Тень моей любви - Смит Дебора



трогательно 1ч лучше
Тень моей любви - Смит Деборарео12рео
19.03.2011, 12.34





Мені сподобалась,один із тих романів які не забуваєш.Раджу прочитати
Тень моей любви - Смит ДебораХристиночка
7.08.2011, 18.56





Я бы сказала что это больше семейный роман .И очень хороший .
Тень моей любви - Смит ДебораНаташа
18.12.2011, 13.39





Нереально и искусственное, не понравилось...
Тень моей любви - Смит ДебораNara
16.01.2012, 9.16





Этот роман на голову выше всех остальных люовных романов.Потрясающий.
Тень моей любви - Смит ДебораЛюбовь
22.05.2012, 13.44





Нереально сказочно и сказочно нереально... Если отключить чувства - сюжетная линия напоминает индийское кино. Однако автор настолько хорошо описывает внутренние переживания персонажей, что читаешь с большим удовольствием. Немного слащав конец, но всё равно 10 из 10. Читайте, не пожалеете.
Тень моей любви - Смит Дебораkotija
24.05.2012, 9.32





Действительно, настоящие чувства. Автор очень хорошо пишет. Читайте, не пожалеете.
Тень моей любви - Смит ДебораНадежда
23.05.2012, 20.38





Отвратительный роман, других слов просто нет. Тяжёлый очень.
Тень моей любви - Смит ДебораИрина
8.06.2012, 4.55





С самого начала не могла понть почему роман был отнесен к теме про индейцев и полукровок, но это не важно.rnКнига действительно стоит того, чтобы ее прочесть. Я давно не помню такого романа, который захватил с первых строк и не отпускал до последнего.rnОписывать то, насколько она меня впечатлила считаю бесполезным занятием, скажу только так - я бы с удовольствием поставила печатный томик этого романа в свою реальную библиотеку, чтоб иметь его под рукой, когда захочу перечитать.
Тень моей любви - Смит ДебораЯ
22.07.2012, 15.33





замечательная семейная сага.советую прочитать и полностью согласна с предыдущим комментарием=книга на голову выше остальных любовных романов.
Тень моей любви - Смит Деборалейла
22.07.2012, 23.12





Хороший роман. Тронуло.
Тень моей любви - Смит ДебораЛара
23.07.2012, 23.14





Один из лучших романов!!! Мне очень понравилась первая часть! На её фоне вторая часть слабовата. Читала и плакала! Прочитайте обязательно!
Тень моей любви - Смит ДебораЮлия...
24.07.2012, 15.22





Такой роман не забывается, но тяжеловат. Много очень эмоциональных проблем у героев. А 20 лет расстования-это уж слишком!Впечатления неоднозначные!
Тень моей любви - Смит ДебораЮлия
7.08.2012, 20.37





прочитав аннотацию, мелькнула мысль, что будет что то схожее на линду ховард с ее "у любви свои законы" или же джудит макнот "рай", НО здесь все не так. знаете... зацепило, местами я плакала.кому как, а я думаю это страшно расстаться на целых 20 лет. книга о жизни, о реальности как оно есть. если можно так сказать, то в ней нет как таковых Главных Героев. здесь важны чуства, переживания всей семьи.rnчто главное Роан не доказывает кому то, что он выбился, стал богачом, не пытается никого купить, есть только его любовь, оставшийся с детства страх и печаль, натсороженность и смелость.rnздесь речь о настоящих мужчине и женщине, они выросли, преодолели все и встретились вновь и навсегда.rn..."В медленно сгущающейся темноте мы сидели на обрыве, прижавшись друг к другу. Простирающийся внизу простор земли и неба принадлежал нам обоим. Мы помнили о прошлом, но смотрели дальше и выше"...
Тень моей любви - Смит ДебораТонька
17.08.2012, 12.07





Хороший роман.Приятно то,что есть его аудио версия.Некогда читать-наушники в уши и наслаждайтесь.9/10
Тень моей любви - Смит ДебораЛенок
7.10.2012, 13.37





Я плакала. сидела на работе,по-тихому читала и плакала.
Тень моей любви - Смит ДебораЛора
11.10.2012, 11.54





Очень советую прочитать!Да,местами тяжеловато.И я полностью согласна-книга на голову выше других!!! Понравилось!
Тень моей любви - Смит ДебораМари
22.10.2012, 15.17





какой хороший сильный роман красиво написан сильно переданы чувства героев ... на 10
Тень моей любви - Смит Деборататьяна
20.01.2013, 0.11





Не ЛР,а больше семейный или соц.проза,но профессиональная,к языку изложения не подкопаешься,тем более от первого лица.Бывает сюжет хороший,но так коряво написан,что теряется вся привлекательность.Здесь же все так реально,убедительно.Любовь детей показана трогательно до слез,как живые персонажи,в действиях,а не в словах автора.И то,что ггерои после 20-летней разлуки не сразу кинулись в интимобьятия,а пытались определить точки соприкосновения,поверьте-так и бывает.Очень понравилось,что любовные отношения взрослых ггероев показаны чувственно,но деликатно.СЕМЬЯ!В нашей России таких клановых отношений вряд ли встретишь,а жаль.10 из 10.
Тень моей любви - Смит ДебораГандира
18.04.2013, 7.09





Читала на одном дыхании.Мне лично очень понравился,согласна со всеми положительными ком-ми.Роман,согласна,тяжелый.Так запомнился мне,как Зависть,Голубоглазый дьявол,Сладкий папочка,Рай.Превосходно написано.Вообщем слов нет,эта книга из тех,которые всегда остаются все сердце!Хорошо иногда почитать что-то стоящее,жизненное и верить в такую любовь!
Тень моей любви - Смит ДебораКэт 63
21.04.2013, 21.00





а мне не очень понравился. из десяти ставлю 5. читая роман хочется расслабится, получить позитивные эмоции, а здесь одни проблемы, негатив. очень тяжелый
Тень моей любви - Смит Дебораи.
27.04.2013, 18.26





Хочется верить что эта история написана из реальной, хотя потенциально такое возможно. Мне очень понравился роман. Автору одни плюсы, и чем больше тем быстрей)...
Тень моей любви - Смит ДебораЕфрем
13.05.2013, 20.15





Хороший роман, сюжет интересный, написан красиво и интересно. Но не относится к романам для ухода от реалий жизни.
Тень моей любви - Смит ДебораКрасотка
16.05.2013, 20.57





Мне очень понравилась 1 часть.С приятным юмором, легко, динамично, веришь в реальность происходящего. А вот о 2-3 части такого сказать не могу. У меня интерес пропал, дочитывала с трудом.
Тень моей любви - Смит ДебораИрина
22.06.2013, 21.12





Эх, к первой части да вторую бы, написанную Каммингс.... Были бы вторые " Унесенные ветром..." не хватило во второй части страсти и мастерства автора. Про Мэттью жевали- жевали, потерялись главные герои.
Тень моей любви - Смит ДебораЕлена
3.07.2013, 17.36





Обожаю этот роман)))читала много раз..что-то есть завораживающее в нем..да и юмор автора чудесен)
Тень моей любви - Смит ДебораЛина
14.09.2013, 20.48





Потрясающая жизненная история.Жаль,что 20 лет в тоске и горечи.Понравились все части.Умница автор,как все убедительно,увлекательно написала.Бедный мальчик(Рони)!Как же жестоки были к нему взрослые и дети этого городка!И чувства Клер к нему,как подарок судьбы в его обездоленной жизни.Правильно выше писали,что как нужно и необходимо среди однодневных,веселящих и забавляющих романов,прочесть о настоящих людях с их реальными чувствами.В детстве читала роман "Динка"В.Осеевой,немного похож,только там мальчик был принят в семью и впоследствии они обручились.10.
Тень моей любви - Смит ДебораЧертополох
16.09.2013, 18.52





Очень, даже более, чем ОЧЕНЬ!!! Супер.
Тень моей любви - Смит ДебораАнтоша
16.09.2013, 21.27





Книга меня зацепила.Прочатала 1часть.Очень понравилась.Немного тяжело читать,но роман стоит того потому,что многии моменты реальны(насилие над детьми).
Тень моей любви - Смит Деборатаня
17.09.2013, 12.38





Кому хочется легенького читать не советую.Серьезный, жизненный роман. Семейная сАГА. мОЖНО И ПОПЛАКАТЬ И ПОСМЕЯТЬСЯ. ИНТЕРЕСНЫЙ ПОВОРОТ СЮЖЕТА.СОВЕТУЮ
Тень моей любви - Смит Дебораиришка
17.09.2013, 16.43





Кому хочется легенького читать не советую.Серьезный, жизненный роман. Семейная сАГА. мОЖНО И ПОПЛАКАТЬ И ПОСМЕЯТЬСЯ. ИНТЕРЕСНЫЙ ПОВОРОТ СЮЖЕТА.СОВЕТУЮ
Тень моей любви - Смит Дебораиришка
17.09.2013, 16.43





Ну что сказать,книга взяла за душу. Мои ощущения: что автор описывала свою историю жизни.Все эмоции слишком реалистичны, для выдуманных героев. Психология очень правдиво описана. Автору респект, так держать, хочу ещё!!!
Тень моей любви - Смит ДебораОльга
17.09.2013, 1.57





Ну что сказать,книга взяла за душу. Мои ощущения: что автор описывала свою историю жизни.Все эмоции слишком реалистичны, для выдуманных героев. Психология очень правдиво описана. Автору респект, так держать, хочу ещё!!!
Тень моей любви - Смит ДебораОльга
17.09.2013, 1.57





Спасибо всем,кто оставляет коменты ! Иначе как бы я узнала об этом прекрасном романе. Читала 3 дня-тянула удовольствие ,плакала,радовалась, перечитывала некоторые страницы. Скачала и дала читать дочке))))) согласитесь,что не все здешние(в смысле ,на сайте)произведения полезны молодежи rn.
Тень моей любви - Смит Деборачиталка
18.09.2013, 9.19





странные ощущения оставил роман. это конечно не из серии про жаркие постельные сцены и мачо-героев. первая часть очень сильно взяла за душу. и я думала, что вторая часть, где они вырасли и спустя 20 лет встретятся снова, должна быть еще интереснее, но оооочень разочаровалась. как-будто абсолютно другой человек написал вторую часть. экшна вообще никакого. еле дочитала.
Тень моей любви - Смит Дебораng
19.09.2013, 12.18





Мне очень понравилось, наверное просто подошло под настроение, но я рыдала и рыдала... Особенно во второй части...
Тень моей любви - Смит ДебораДина
21.09.2013, 22.14





Во 2 части прочла только 7 глав, больше не осилила. Этот роман и близко не стоит с книгами Л. Ховард, а лучше чем Джудит Макнот не пишет никто!
Тень моей любви - Смит ДебораНадежда
21.09.2013, 22.18





Великолепный роман, я не могу даже припомнить читала ли нечто похожее.Огромное спасибо автору за полученное удовольствие.
Тень моей любви - Смит ДебораЛюдмила
23.09.2013, 22.17





Очень хороший роман, но слишком затянут 8
Тень моей любви - Смит Дебораирина
30.09.2013, 0.42





Очень хороший роман, но слишком затянут 8
Тень моей любви - Смит Дебораирина
30.09.2013, 0.42





Книга отличная. Не согласна с теми, кто пишет, что 2 часть хуже. Первая часть о детстве, поэтому и эмоции сильней. Мне все понравилось.
Тень моей любви - Смит ДебораНастя
8.10.2013, 17.09





книга классная! заставляет о многом задуматься. согласна, что первая часть интереснее второй, но только юмором, а во второй его практический нет. а те, кто ищет детального описания постельных сцен, то вам не сюда... почитайте романы, например, Робин Шоун, там то уж точно найдете много такого...)))
Тень моей любви - Смит ДебораLili
9.10.2013, 18.40





Действительно книга классная,но автору почему то не хватило воображения описать более красочно встречу спустя столько лет, как то обыденно нет драйва, интимных сцен, зато на описание родословной ушло почти половина романа. Я считаю если б автор постарался книга бала бы в топе лучших. А так прочесть можно.
Тень моей любви - Смит ДебораЛика
15.10.2013, 11.37





Книга стоящая, читайте! Жаль, на сайте отсутствует "Crossroads cafe" ("Счастье за углом") - лучшее, что мне довелось прочитать у Деборы Смит. Просто душу перевернуло. Замечательный автор.
Тень моей любви - Смит Дебораls
18.10.2013, 6.32





Роман написал просто потрясающим слогом!!!! И переведен замечательно, спасибо переводчику, и автору за прекрасно проведенные часы.
Тень моей любви - Смит ДебораЛюбовь
29.10.2013, 7.14





Роман написан хорошим слогом. Приятно читать.rnКогда читаешь первую часть, то представляешь себе всех героев этой книги как наяву. Даже фильм можно снимать....rnПсихология, чувства - все хорошо написано, правдиво.rnВторая часть послабже, не так интересно читается. Но и в этой части все действия героев обоснованны и понятны.rn10 из 10 баллов. rnРедко встретишь роман и хорошо написанный, и с адекватными героями.rnКак говорилось в комментариях выше, такой роман не следует читать, если хочешь просто отдохнуть и провести приятно время за чтивом.
Тень моей любви - Смит ДебораОльга
29.10.2013, 15.33





Это не любовь- это проклятие.Очень тяжелый,тоскливый сюжет,но написано хорошо,трудно оторваться.
Тень моей любви - Смит ДебораРАЯ
30.10.2013, 23.37





Такое глубокое чувство не каждому выпадает счастье испытать. Лично мне была совершенно непонятна эта нелепая преданность семье, клану со стороны героини, она меня очень злила местами. А за героя я очень переживала, плакала. Мне не доставало любовных сцен между героями, жаль, что автор решила обойтись без них, а ведь она прекрасно умеет такие сцены описывать, очень проникновенно и чувственно. Ну и соглашусь, что сам язык романа очень хорош, это настоящая книга, а не графомания.
Тень моей любви - Смит ДебораФранциска
24.11.2013, 19.09





какая книга... нет слов чтобы описать... эмоции через край!!! тяжело и в тоже время таких книг хочется постоянно и всегда! спасибо огромное автору!!!!!!!!!
Тень моей любви - Смит ДебораOlgunya
19.12.2013, 21.34





Тронуло до глубины души.
Тень моей любви - Смит ДебораЭ
2.03.2014, 19.57





Я думаю, что книги с таким сюжетом легче смотреть (как фильм) нежели читать (как книгу).Роман тяжелый, но глубокий, жестокий и трогательный.
Тень моей любви - Смит ДебораАделина
12.03.2014, 17.01





Насколько банальна аннотация, а какой чудесный роман. И вроде хеппи энд, а все равно как-то больно и грустно. Я в свое время прочитала эту книгу взахлеб, не могла оторваться. И плакала... плакала...
Тень моей любви - Смит ДебораДина
22.03.2014, 21.57





Прекрасная семейная сага.Советую прочитать.
Тень моей любви - Смит ДебораНаталия
2.04.2014, 15.57





Роман обалденный! Давно я не получала такого удовольствия от прочтения книги!!!!! Когда начила читать думала две строчки и мне не понравится:роман от первого лица, сначала только детские годы... Но нет я и смеялась, и плакала! Класс! Одни эмоции! Читайте, не пожалеете!!! 10/10!!!!!!!!!!!!!!!!
Тень моей любви - Смит ДебораОлеся К
5.04.2014, 20.21





Вот это роман так роман!!!
Тень моей любви - Смит Дебораирчик
11.04.2014, 1.50





Очень жизненный роман.И слезы, и юмор,и любовь. Есть над чем задуматься, советую почитать.
Тень моей любви - Смит ДебораВалентина
11.04.2014, 15.50





Очень интересный роман.Один из немногих после которого хочешь оставит комментарий.Действительно тронуло до глубины души.Очень жестокий и трогательный.10 из 10-и
Тень моей любви - Смит ДебораТико
11.04.2014, 23.50





Роман, который нельзя поставить в один ряд с "женскими романами": роман жизненный, без налета розовой мечты. Я бы сказала несколько драматичный.
Тень моей любви - Смит ДебораЮлия
10.05.2014, 16.59





Супер шикарный роман. Очень жизненный, семейный, где есть семья, изгои, презрение, предательства, ложь, правда и конечно же любовь, не детская, взрослая со своими правилами, со слезами и радостью. Мне понравилось,слезы текли ручьем, но у улыбка тоже была не единожды.
Тень моей любви - Смит ДебораЛена
16.09.2014, 12.22





Согласна, роман не из легких, поднимает не только семейные, но и социальные проблемы.Но сильно уж давит влияние семьи, такое давление не всякий вынесет. Больше понравился роман Луанн Райс "СОЗВЕЗДИЕ ВЕРНОСТИ". Там тоже встреча через 20 лет, но он более эмоционален. Прочтите, не пожалеете!!!
Тень моей любви - Смит ДебораЖУРАВЛЕВА, г.Тихорецк
7.10.2014, 17.41





Прекрасный,прекрасный роман!
Тень моей любви - Смит ДебораНаталья 66
24.11.2014, 19.39





Замечательно!!! Я долго не забуду этот роман.После прочтения у меня такое ошушение что я сама прошла через все события.Все 10 б.
Тень моей любви - Смит ДебораЯсмин
28.12.2014, 17.14





Книга читается на одном дыхании. Не могла оторваться. Вместе с героями смеялась и плакала. Из тех книг, что хочется перечитывать снова и снова.
Тень моей любви - Смит ДебораАлександра
11.01.2015, 15.00





Я плакала в конце первой главы, истерика у меня была на первых главах второй главы.rnПервая глава написана как настоящий роман классический, а вот вторая глава все же в стиле женских романчиков (жаль, автор мог превратить книгу в нечто большее).rnЧитать однозначно!!!!
Тень моей любви - Смит ДебораМалькова Ольга
16.01.2015, 7.46





Отличный роман, трогательный. Без натужных эротических сцен. Первая часть очень зацепила. Да и вторая неплоха.
Тень моей любви - Смит ДебораОксана
26.04.2015, 23.25





Читать! Однозначно! Эмоции и чувства до слез. Давно такого не читала.
Тень моей любви - Смит Дебораумка
27.04.2015, 21.27





роман типа чем чернее черное, тем белее белое.
Тень моей любви - Смит ДебораЛара
28.04.2015, 1.46





Идея романа очень хорошая, но исполнение.. Много ненужных подробностей, сюжет сильно затянут, что отвлекает от истории любви главных героев. Есть трогательные моменты, хорошие, сильные главные герои) Но нет интриги.. автор не держит в напряжении, очень сложно читать этот роман. 6/10
Тень моей любви - Смит ДебораЗлата
27.07.2015, 17.22





романчик нормальный!первая часть интереснее второй.роман о преданности и глубокой любви!!!!вот только кто полукровка?
Тень моей любви - Смит Деборааксинья
17.11.2015, 18.53





Первую часть романа, читала не пропуская каждое слово,ждала с нетерпением когда начну 2-ую ...и была очень разочарована, все пошло поехало наперекосяк, начались какие то мексиканские "сопли", но меня окончательно добило,когда гл.героиня припёрла с собой альбом, чтобы вернуть Мэттью в лоно "семьи". После этого я уже не выдержала и стала читать через строчку,а то и по абзацам, и скажу вам, что НИЧЕГО не потеряла,только время себе сэкономила!
Тень моей любви - Смит ДебораАлександра Ха 27
6.01.2016, 12.30





У меня была такая же реакция, как у Александры, когда первый раз читала, только я не пропускала ни строчки все равно.))) Но героиню хотелось просто придушить, наорать на нее, я не знаю что. Вот перед тобой мужчина, которого ты так беззаветно любила, а ты думаешь только о том, как вернуть в "лоно" своей семьи единственного близкого ему человека, ведь у него кроме Мэттью никого больше не было все эти годы. Какой же тупой омерзительной сцукой надо быть? После этого я уже не хотела, чтобы они были вместе. она не заслуживает такого мужчину. Хотелось, чтобы он нашел себе нормальную, а эта тварь пусть доживает свой век "в лоне семьи". Но не сложилось...
Тень моей любви - Смит ДебораBitter Sweet
6.01.2016, 13.05





Ну что сказать? Потрясающе! Ошеломительно! Большую часть не убирала далеко носовой платок ;-) впервые, после прочтения "зависти", могу поставить роману 10! Так же могу смело порекомендовать его для прочтения! Роман о любви и о семье, сострадании, прощении. Скажу, что меня восхитила и умилила первая часть, где описывается семья героини, отношение к ней, отношения родителей между собой. Наверное я в чем-то узнала и свою семью... Не хочу описывать вторую часть, но даже там оказалась любопытная интрига. Я восхищена и очень рекомендую!
Тень моей любви - Смит ДебораДекоратор и мама
31.01.2016, 20.48





Очень понравился роман, особенно первая часть. Гг-ой восхищает!!
Тень моей любви - Смит ДебораОльга
21.03.2016, 9.37





Ох какой классный!!! И плакала и радовалась вместе с героями! Замечательно написано, и стиль такой искренний и живой!!! Рекомендую!!!
Тень моей любви - Смит ДебораЛуиза
22.03.2016, 5.04





Девочки, выручайте, начала читать роман и потеряла его! Прочитала в отзывах о нем, может кто увидит. Действия происходят в Англии, 1100 годы, примерно. Начало романа начинается с того, что рыцарь бежит через окровавленную, горящую деревню, бежит к замку, который хочет захватить, замок назывался на букву Р. В замке сидит девушка-предсказательница, 19 лет и старший брат, который потерял жену во время родов. Ему всего 20 и надо защищать семтру и замок. Сестра со способностью предвидения на воде. Даже всю главу не дочитала, но так затянуло. Спасибо заранее, кто подскажет роман. :*
Тень моей любви - Смит ДебораВера
22.03.2016, 5.17





Роман называется "Хранитель мечты" Пенелопа Уильямсон))
Тень моей любви - Смит ДебораРозик
22.03.2016, 9.08





Сильный роман. Читала и плакала, плакала и читала. Однозначно запомнится надолго.
Тень моей любви - Смит ДебораElen
22.03.2016, 12.48





Вера."хранитель мечтвы"
Тень моей любви - Смит ДебораОльга
22.03.2016, 6.20





Спасибо большое! Благодарна вам )
Тень моей любви - Смит ДебораВера
22.03.2016, 20.25





Не такой как все,довольно мило и неожиданно.
Тень моей любви - Смит Дебораинна
22.03.2016, 21.43





ЭТО ОТЛИЧНЫЙ РОМАН. Ни разу не дамский и не любовный, а самый настоящий Роман. Первая часть- великолепна до слез. Есть претензии ко второй, но не хочется портить ими отзыв. Ведь общее впечатление все равно очень сильное и глубокое, и это уже не чтиво, а литература!
Тень моей любви - Смит Деборагость
22.03.2016, 23.33





Очень понравился,это не приторно сладкий роман,а жизненная история...грустная история мальчика оборванца...много плакала,переживала. Я уснуть не могла все думала о героях -но конец счастливый. 10+++
Тень моей любви - Смит Деборасоня
23.03.2016, 9.32





Тем кому понравился этот роман рекомендую такой же жизненный роман Бурден Франсуазы ,уж поверьте равнодушными не останетесь эти романы о жизни любви ....
Тень моей любви - Смит Деборасоня
23.03.2016, 9.47





мммм-даааа... Ну прям готовый сценарий для бразильского сериала. ужасно растянутая история, с неоправданно многими деталями и персонажами и их очччень странными поступками. последние главы так и не смогла дочитать. но тем, кто любит бразильское или индийское кино книга наверняка понравится.
Тень моей любви - Смит Дебораîrka4ka
23.03.2016, 11.41





Что за чушь......
Тень моей любви - Смит ДебораТанча
23.03.2016, 12.53





Супер!!!!Давно такого не читала!!Просто кдасс!! Нет ни одного описания секса ,а про любовь!! Отличный сюжет,сильные гг,превосходный перевод! 10
Тень моей любви - Смит ДебораТ.Ж
24.03.2016, 3.25





Супер!!!!Давно такого не читала!!Просто кдасс!! Нет ни одного описания секса ,а про любовь!! Отличный сюжет,сильные гг,превосходный перевод! 10
Тень моей любви - Смит ДебораТ.Ж
24.03.2016, 3.25





Начало было очень хорошее вторая часть затянута и перевод уже не тот.Мне кажется что переводил не один человек. rnНе смогла дочитать.
Тень моей любви - Смит ДебораРозик
24.03.2016, 11.18





Это книга о жизни,а на слащаво постельный роман. Очень понравился, приятно. Читать что брошенный беспризорные имеет такую душу и понимание,а главное ценит любовь,уважение
Тень моей любви - Смит Дебораледи
24.03.2016, 11.44





Обязательное прочтите, роман с глубоким смыслом о цености семьи о выборе главного в жизни и о том, что рано или поздно все становится явным!10 из 10.
Тень моей любви - Смит ДебораЮлия
25.03.2016, 0.40





Роман потрясающий.Емкий с глубоким смыслом.Такие отношения в кланах описаны,что захотелось стать ирландкой.rnИ,кстати,зря некоторые ругают героиню.Она умничка.Смогла через все пройти сама,помогла и ему ,как в детстве,так и через 20 лет разлуки и нк потеряла своей любви ни к нему,ни к семье.И заслужила к себе любви и уважения всех близких.rnОчень поучительно.
Тень моей любви - Смит ДебораЛина
9.07.2016, 0.47








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100