Была глубокая ночь, и лакотский лагерь Идущего-по-Следу крепко спал.
Бодрствовал лишь Ночное Солнце, дежуря у постели больной девушки. Не отрывая от нее своих черных глаз, он лежал на боку, подложив под голову руку. Размечтавшись, Ночное Солнце представил себе, что все обстоит совсем иначе.
Прекрасная юная девушка здорова и спит мирным сном. И она вовсе не его пленница, а спутница его жизни.
— Марти! — тихо и нежно окликнул он девушку, но она не слышала его.
Ночное Солнце поднес маленькую руку к губам, поцеловал, опустил себе на грудь, лег на спину и забылся сном.
Меньше чем через полчаса пробудилась Марти. Стараясь рассеять дымку лихорадочного забытья, она с любопытством осмотрелась и увидела боевой головной убор, украшенный перьями, на дальней стене типи большой щит, рядом с ним копье и окопанный костер посреди странной круглой комнаты.
Марти повернула голову и увидела Ночное Солнце. Он лежал на спине, прижав к груди ее ладонь. Разглядывая его, Марти представила себе, что все могло сложиться иначе.
Этот смуглый красавец — не жестокий дикарь, похитивший ее, а влюбленный в нее мужчина, и они не в лакотском типи среди холмов, а в огромной мягкой постели в городском особняке.
— Джим! — тихо сказала она, прислушиваясь к звучанию его имени. Оно звучало как-то неточно.
— Ночное Солнце! — нежно промолвила девушка, но он не слышал ее.
Вздохнув, Марти задремала, а, проснувшись в следующий раз, встретила мерцающий взгляд черных глаз Ночного Солнца.
— Что ты себе позволяешь? Убирайся из моей постели! — Девушка подняла слабую руку, пытаясь оттолкнуть его. — Оставь меня!
Ночное Солнце обрадовался. Воинственный дух возвращается к Марти — значит, ей стало немного лучше. Он взял ее руку и улыбнулся.
— Ого, это самые ласковые слова, когда-либо срывавшиеся с твоих губ!
— Отпусти мою руку!
Ночное Солнце кивнул и проворно вскочил.
— Как ты себя чувствуешь, Марти?
— Ужасно. У меня болят руки и ноги, а уж голова и подавно. В животе свербит, в груди такое ощущение, будто кто-то лягнул меня. В горле пересохло, а губы… губы…
Ночное Солнце широко улыбнулся. Она гневно уставилась на него.
— Ты радуешься тому, что меня всю ломает?
— Да. — Заметив, что слабый румянец тронул ее щеки, он понял: Марти вне опасности.
Ночное Солнце сделал несколько шагов от ее постели.
— Куда ты собрался?
— Ты хотела, чтобы я ушел.
— Сейчас же вернись! — Девушка с трудом приподнялась на локте.
— Ложись, Марти. Я иду за своей бабушкой. Она даст тебе то, от чего ты почувствуешь себя лучше.
Задолго до того, как пробудились Ночное Солнце и Марти, Кроткая Олениха призвала к себе Одинокое Дерево, друга детства своего внука. Когда воин вошел в ее типи, она угостила его кофе и начала подшучивать насчет его приближающейся свадьбы с прелестной Мирной Голубкой.
Лицо воина омрачилось.
— Еще так долго ждать! Мне никак не удается побыть наедине с Мирной Голубкой. Я просил, чтобы ее отец позволил сыграть свадьбу теперь, при Луне, Когда созревают Дикие Вишни, но он не разрешил.
— Одинокое Дерево, ее отец мудрый человек. Ты проведешь много лет с Мирной Голубкой. Ей не исполнится и семнадцати зим до Луны Засыхающей Травы. Лучше подождать.
Он кивнул, хотя и не изменил своего мнения.
— Но я знаю, как вы можете остаться одни, — продолжала старуха. — Мне нужны лесные целебные травы для больной женщины-ребенка, что лежит в типи моего внука. Я сказала отцу Мирной Голубки, что она должна пойти с тобой в лес и помочь тебе собрать их. Теперь иди. Мирная Голубка ждет тебя. Но возвращайтесь до того, как солнце взойдет высоко, и принесите мне травы прежде, чем Ночное Солнце позовет меня.
Восхищенный мудростью старухи, Одинокое Дерево поблагодарил ее и пообещал вернуться через два часа. Он устремился к типи Мирной Голубки, и вскоре счастливые влюбленные углубились в чащу леса.
Два часа спустя они вернулись и принесли полную корзину целебных трав. К тому времени как Ночное Солнце вошел в типи к бабушке, та спокойно поджидала его, держа в руке корзинку.
Марти съежилась, когда старуха склонилась над ней, и попыталась отстраниться от ощупывающей ее женщины.
Ночное Солнце охватил гнев. Спокойным, но не терпящим возражений голосом он произнес:
— Делай все, что тебе говорит бабушка, Марти. — Девушка неохотно приняла вино «Визи сикола» из рук Кроткой Оленихи и начала жевать горький лакричник, который, как уверяла старуха, избавит ее от болезненных ощущений.
Вняв предостерегающему выражению черных глаз, Марти покорно взяла тыквенную бутыль с горячим чаем из вербены.
Кроткая Олениха улыбнулась:
— Это очень хорошо для твоего живота. Пей его почаще.
— Не верю я этому. — Марти взглянула на Ночное Солнце. — Сию же минуту уведи ее отсюда!
Ночное Солнце помог Кроткой Оленихе подняться.
— Бабушка, Марти устала и раздражена.
Проводив старушку в ее типи, он заверил ее, что непременно придет к ней, когда она понадобится. Поблагодарив бабушку за участие и помощь, Ночное Солнце вернулся в свое типи. Его глаза метали молнии. Он опустился на корточки у постели Марти.
— Богатые избалованные девушки, наверное, считают допустимым проявить непочтительность к старшим. Но ты в лакотском лагере сиу. Здесь уважают стариков.
— Меня это не заботит, я не…
— Никогда, — прервал ее Ночное Солнце. — Никогда больше не говори с моей бабушкой в таком тоне.
— Я не желаю принимать какие-то подозрительные снадобья!
Ночное Солнце заставил Марти посмотреть себе в глаза.
— На этой земле остался только один человек, которого я люблю. Кроткая Олениха. Будь с ней добра. Никто не заставит тебя принимать снадобья Кроткой Оленихи. Если предпочитаешь страдать, это твое дело.
Ночное Солнце вышел из типи.
— Ублюдок! — бросила ему вслед Марти.
Как ни желала девушка, чтобы он убрался, ее охватило смятение в тот момент, когда Ночное Солнце исчез.
Марти ощутила огромное облегчение, услышав снаружи его низкий голос. Он беседовал с мужчиной, которого называл Одиноким Деревом. Заинтригованная, она прислушивалась и, хотя ничего не понимала, догадалась, что речь идет о ней. Наверное, индейцы обсуждают, что с ней дальше делать.
Ночное Солнце был последней ниточкой, связывающей ее с внешним миром, поэтому она и обрадовалась, что он не удаляется от типи. Марти чувствовала себя защищенной, пока слышала его голос, знала, что может в любой момент позвать его, и он сразу придет.
Весь день девушка старалась быть любезной с Ночным Солнцем. На закате он приготовил ей горячий бульон и налил чаю из вербены. Она выпила все, надеясь заслужить расположение своего хозяина.
— Я слышала, ты говорил с кем-то возле типи сегодня днем. Встретил друга?
— Да.
Марти вздохнула. Что за несносный человек! Из него не выжмешь ни слова.
— Что это за друг?
— Одинокое Дерево.
— И давно ты знаешь его?
— Двадцать четыре года. Мы ровесники. Родились в одну неделю на берегу Пороховой реки. Вместе учились ходить, ездить верхом, охотиться и драться. Мы провели много счастливых дней, разъезжая по широким равнинам на быстроногих скакунах.
Марти посмотрела на Ночное Солнце, но его глаза были обращены не на нее, а в прошлое.
— С самого начала у нас было дружеское соперничество, и от этого каждое дело, за которое мы брались, становилось вдвойне приятным. Я не желал ни в чем уступать Одинокому Дереву, а он — мне. — Ночное Солнце вдруг улыбнулся. — Сегодня Одинокое Дерево сказал мне, что кое в чем все же опередил меня. Через пару месяцев он женится на самой красивой девушке в лагере.
— А ты бы мог опередить Одинокое Дерево? Сумел бы заполучить девушку?
— Ей было двенадцать лет, когда я уехал отсюда. Маленькая девчушка — кожа да кости.
— А теперь?
— Красавица! Большие темные глаза, длинные черные волосы и уже вовсе не тощая. Одинокому Дереву повезло.
Марти ощутила укол ревности.
— Завидуешь? — спросила она.
— Разумеется, не завидую. Он влюблен в нее, а я нет.
Самый восхитительный роман про индейцев!Увлекательный.Чувственный.Страстный.Пылкий.Эмоциональный.Гл.герой такой непокорный,такой дикий и необузданный.Очень сексуальный и притягательный!Мне очень..очень понравилось.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Алёна 13.01.2012, 8.57
Очень сильній роман.До єтого никогда не любила читать про индейцев,но єтот очень достойный и вызывающий сильные эмоции
От ненависти до любви - Райан Нэн
вика 24.01.2012, 0.10
Хороший роман
От ненависти до любви - Райан Нэн
Анна 12.02.2012, 12.12
Роман хороший. Но не сказала бы, что это самый крутой роман про индейцев. Ставлю 8 из 10.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Марина 4.05.2012, 22.46
Просто неплохой роман
От ненависти до любви - Райан Нэн
Катерина 23.05.2012, 2.02
Конечно- главный герой наполовину индеец. А так, реальные индейцы, были настоящие дикари. И вместе жить белым и индейцам было невозможно.Но роман интересен и его рекомендую прочитать.
От ненависти до любви - Райан Нэн
В.З.,64г. 7.09.2012, 15.17
Роман интересный.Понравился.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Наталья 1.10.2012, 20.01
Замечательный роман
От ненависти до любви - Райан Нэн
Евгения 20.04.2013, 16.49
Самый классный роман про индейца-полукровку из всех что я читала.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Фрейдистка 12.05.2013, 17.54
Красивый роман с хорошей концовкой :) Приятно было его почитать , были моменты , что трогали за душу , спасибо автору . 9 баллов
От ненависти до любви - Райан Нэн
Викушка 5.06.2013, 12.15
Впечатляющий роман. очень интересный
От ненависти до любви - Райан Нэн
Дия 19.06.2013, 21.23
Знает ли кто-то романы о том где главная героиня из Малоросии, а г.герой из любой другой страны Ну что-то вроде Джоана Линдсей "Будь моей". Напишите название, буду очень признательна))
От ненависти до любви - Райан Нэн
Мечтательница 19.06.2013, 21.38
Мечтательнице : Павло Загребельний "Роксолана"
От ненависти до любви - Райан Нэн
Вера 19.06.2013, 22.17
ост из алось ощущение недосказанности...а так, на 8 из 10...можно почитать на досуге.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Алсу 5.08.2013, 11.03
мне очень понравился роман
От ненависти до любви - Райан Нэн
ната 4.09.2013, 21.46
Роман очень интересный. Советую
От ненависти до любви - Райан Нэн
Киса 13.09.2013, 12.01
офигенный роман,читала на одном дыхании
От ненависти до любви - Райан Нэн
Ленчик 17.12.2013, 22.27
офигенный роман,читала на одном дыхании
От ненависти до любви - Райан Нэн
Ленчик 17.12.2013, 22.27
Подскажите, кто знает: ГГ(он же врач) приезжает в город найти по оъявлению жену и мать детям-сиротам для своего друга
От ненависти до любви - Райан Нэн
Рина 21.01.2014, 14.30
Рина, это очень смахивает на "Неукротимое томление" Пенелопы Уильямсон. Я ее очень люблю, хотя именно этот роман - мне не самый лучший...
От ненависти до любви - Райан Нэн
Алина 21.01.2014, 15.17
товарищи,друзья,помогите! не могу найти роман, где главной героине на спине маньяк выжег сигаретой слово шлюха. никак не могу найти.
От ненависти до любви - Райан Нэн
дуся 15.03.2014, 15.33
Это восхитительно. Я никогда не читала романы про индейцев, поэтому не могу судить.Это очень чувственный роман вызывающий разные эмоции. Читая его, я сама не понимала как в некоторых моментах начинала плакать - сама не понимая от чего - потом смеяться, а под конец опять плакать. Советую прочитать, и вообще, Райан Нэн замечательный автор, читая его романы, возникают положительные и захватывающие эмоции. Правда в конце ждала что она все таки скажет про ребёнка. Оценка 10 из 10.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Елена 4.04.2014, 22.51
Елена, а почему вы автора мужчиной называете? Это женщина, ее зовут Нэн, фамилия Райан.
От ненависти до любви - Райан Нэн
~ 5.04.2014, 14.14
На 10 роман конечно не тянет, на 8 возможно. Хочу сказать, что плененная женщина, не может требовать что-либо, а уж тем более отдельное типи. Она рабыня, какая бы красивая она не была. И еще, вождь племени никогда не будет ухаживать за больной женщиной, у них специальные вигвамы, где находятся одни женщины, даже в "критические дни" они живут отдельно в таких вигвамах. Так что восхитительно не скажешь, а прочесть можно!
От ненависти до любви - Райан Нэн
ЖУРАВЛЕВА, г.Тихорецк 28.06.2014, 23.52
В каждом романе бывают свои плюсы и минусы,а,в общем,роман понравился!Читайте обязательно.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Наталья 66 9.08.2014, 20.37
Божественный роман.Читайте, не пожалеете.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Октавия 1.03.2015, 1.20
Не шедевр конечно, но читать приятно.
От ненависти до любви - Райан Нэн
ren 6.03.2015, 22.56
роман очень хороший,прочитала с восторгом.
От ненависти до любви - Райан Нэн
ВАЛЕНТИНА 5.04.2015, 21.43
Роман очень понравился.Определенно стоит читать, так же советую автора Мартин Кэт "Чудесное путешествие"-тоже про индейцев
От ненависти до любви - Райан Нэн
Настя 6.04.2015, 13.05
С этого романа началось мое знакомство с литературой подобного жанра. С первого раза после прочтения роман мне понравился. Читала также почти все произведения Нэн Райан. Очень понравились "Пленница моего сердца", "Легенда любви", "Своенравная леди". После этого я начала читать других авторов, в том числе и широко известную Джудит Макнот. И каждый раз после прочтения возникало ощущение, что чего-то не хватает. В итоге я пришла к выводу что лично для меня Нэн Райан затмить не может никто. А если выбирать между ее произведениями, то на первом месте, безусловно, стоит "От ненависти до любви". Особенность автора - акцент сюжета именно на любовной линии главных героев. Сюжет может показаться не таким обширным и разветвленным, как у других авторов, но в этом-то и прелесть для меня. Когда всю книгу можно наслаждаться одной главной линией, не отвлекаясь при этом сильно на второстепенных персонажей. Также Нэн Райан весьма подробно, в отличии от других авторов, описывает любовные сцены. Кто-то наоборот это не любит, но для меня это явный плюс, т.к. больше проникаешься, что-ли. В общем, роман "От ненависти до любви" Нэн Райан стал для меня образцом любовного романа, т.к. очень близок сюжет и главные герои. Конечно, можно было бы указать на какие-то изъяны и минусы, но идеальных книг не бывает. В целом - 10/10.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Juliet 5.05.2015, 20.48
С этого романа началось мое знакомство с литературой подобного жанра. С первого раза после прочтения роман мне понравился. Читала также почти все произведения Нэн Райан. Очень понравились "Пленница моего сердца", "Легенда любви", "Своенравная леди". После этого я начала читать других авторов, в том числе и широко известную Джудит Макнот. И каждый раз после прочтения возникало ощущение, что чего-то не хватает. В итоге я пришла к выводу что лично для меня Нэн Райан затмить не может никто. А если выбирать между ее произведениями, то на первом месте, безусловно, стоит "От ненависти до любви". Особенность автора - акцент сюжета именно на любовной линии главных героев. Сюжет может показаться не таким обширным и разветвленным, как у других авторов, но в этом-то и прелесть для меня. Когда всю книгу можно наслаждаться одной главной линией, не отвлекаясь при этом сильно на второстепенных персонажей. Также Нэн Райан весьма подробно, в отличии от других авторов, описывает любовные сцены. Кто-то наоборот это не любит, но для меня это явный плюс, т.к. больше проникаешься, что-ли. В общем, роман "От ненависти до любви" Нэн Райан стал для меня образцом любовного романа, т.к. очень близок сюжет и главные герои. Конечно, можно было бы указать на какие-то изъяны и минусы, но идеальных книг не бывает. В целом - 10/10.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Juliet 5.05.2015, 20.48
Детский сад, ей Богу! Какое то Ночное солнце, Белый день! Выпускник Гарварда - вождь сиу! Глупее не придумаешь! Они, хлебнув цивилизации руками и ногами держатся за нее, их пинками не загонишь в резервацию. Девица прям вся в мультиоргазмах. Очень- очень наивно и неинтересно.
Як на мене, роман без динаміки, більшість другорядних сюжетних ліній недописана: Шрам, який півкниги ганявся, а з ним розібралися за одну сторіночку, батько, який раз і загинув, а скільки хвилювання було перед розмовою з ним. Можна почитати, коли не треба зайвиххвилювань. 6 \10
От ненависти до любви - Райан Нэн
Лёля 23.06.2015, 18.10
Ну прям совсем сказка... Другие романы у Нэн намного сильнее, хотя как говориться на вкус и цвет...
От ненависти до любви - Райан Нэн
Аленка 5.08.2016, 10.46
После прочтения нескольких романов Д. Блэйк, этот роман Н. Райан показался мне таким легким и увлекательным. Возможно, дело в том, что автор не перегружает книги деталями, описаниями политики, истории и прочего. Весь сюжет сосредоточен на чувствах и действиях героев. Так что для меня этот роман стал своего рода "передышкой". Прочла за вечер. Обожаю, когда герои осознают свои ошибки и открыто говорят о чувствах, без этой глупой гордыни или обиды. А эта сцена признания в любви в доме героя... эх, даже глаза защипало от слез. Но, должна признать, что завершение истории с так горячо любимым отцом девушки вышло как-то скомкано. Присоединюсь к комментариям о том насколько искусно автор описывала любовные сцены, без пошлости, действительно проникаешься больше и ощущается это легкое покалывание в кончиках пальцев и чувство томления. А в целом роман - чувственный, волнующий, от него осталось приятное послевкусие. Может я со временем размякла, но от себя хочется поставить 10. С удовольствием прочту другие романы Нэн Райан.
От ненависти до любви - Райан Нэн
Алина 24.09.2017, 22.53
От ненависти до любви- прекрасный роман, где герои каждый за себя сумели преодолеть внутренние противоречия и открыться на встречу любви. Мне понравилось,что автор уделила не мало страниц описанию счастья героев, которые уже доверили друг другу свои чувства, ведь так часто бывает, что роман оканчивается пылким признанием и объятиями. А хочется насладиться кульминацией, ведь они так долго к этому шли. Не понравилось, как уже было отмечено, что линия взаимотношений с отцом ГГ-ни так быстро оборволась, хотелось узнать, будет ли примирение и раскаяние с его стороны. Немного глупой иногда казалась "индейская" речь ГГ-я- казалось бы, либо ты образованный человек по европейским стандартам, либо нет- нельзя так изменить манеру говорить, едва переодевшись из смокинга в кожаную рубашку. ГГ -ой несколько раз употребил выражение-" учиться их буквам и цифрам", добровольный выпускник Гарварда, сказал бы просто- получить образование- разве нет??.. Lol
От ненависти до любви - Райан Нэн
Оленко 27.09.2017, 6.40
От ненависти до любви- прекрасный роман, где герои каждый за себя сумели преодолеть внутренние противоречия и открыться на встречу любви. Мне понравилось,что автор уделила не мало страниц описанию счастья героев, которые уже доверили друг другу свои чувства, ведь так часто бывает, что роман оканчивается пылким признанием и объятиями. А хочется насладиться кульминацией, ведь они так долго к этому шли. Не понравилось, как уже было отмечено, что линия взаимотношений с отцом ГГ-ни так быстро оборволась, хотелось узнать, будет ли примирение и раскаяние с его стороны. Немного глупой иногда казалась "индейская" речь ГГ-я- казалось бы, либо ты образованный человек по европейским стандартам, либо нет- нельзя так изменить манеру говорить, едва переодевшись из смокинга в кожаную рубашку. ГГ -ой несколько раз употребил выражение-" учиться их буквам и цифрам", добровольный выпускник Гарварда, сказал бы просто- получить образование- разве нет??.. Lol
От ненависти до любви - Райан Нэн
Оленко 27.09.2017, 6.40
От ненависти до любви- прекрасный роман, где герои каждый за себя сумели преодолеть внутренние противоречия и открыться на встречу любви. Мне понравилось,что автор уделила не мало страниц описанию счастья героев, которые уже доверил идруг другу свои чувства, ведь так часто бывает, что роман оканчивается пылким признанием и объятиями. А хочется насладиться кульминацией, ведь они так долго к этому шли. Не понравилось, как уже было отмечено, что линия взаимотношений с отцом ГГ-ни так быстро оборволась, хотелось узнать, будет ли примирение и раскаяние с его стороны. Немного глупой иногда казалась "индейская" речь ГГ-я- казалось бы, либо ты образованный человек по европейским стандартам, либо нет- нельзя так изменить манеру говорить, едва переодевшись из смокинга в кожаную рубашку. ГГ -ой несколько раз употребил выражение-" учиться их буквам и цифрам", добровольный выпускник Гарварда, сказал бы просто- получить образование- разве нет??.. Lol
От ненависти до любви - Райан Нэн
Оленко 27.09.2017, 6.40
От ненависти до любви- прекрасный роман, где герои каждый за себя сумели преодолеть внутренние противоречия и открыться на встречу любви. Мне понравилось,что автор уделила не мало страниц описанию счастья героев, которые уже доверил идруг другу свои чувства, ведь так часто бывает, что роман оканчивается пылким признанием и объятиями. А хочется насладиться кульминацией, ведь они так долго к этому шли. Не понравилось, как уже было отмечено, что линия взаимотношений с отцом ГГ-ни так быстро оборволась, хотелось узнать, будет ли примирение и раскаяние с его стороны. Немного глупой иногда казалась "индейская" речь ГГ-я- казалось бы, либо ты образованный человек по европейским стандартам, либо нет- нельзя так изменить манеру говорить, едва переодевшись из смокинга в кожаную рубашку. ГГ -ой несколько раз употребил выражение-" учиться их буквам и цифрам", добровольный выпускник Гарварда, сказал бы просто- получить образование- разве нет??.. Lol
От ненависти до любви - Райан Нэн
Оленко 27.09.2017, 6.40
От ненависти до любви- прекрасный роман, где герои каждый за себя сумели преодолеть внутренние противоречия и открыться на встречу любви. Мне понравилось,что автор уделила не мало страниц описанию счастья героев, которые уже доверил идруг другу свои чувства, ведь так часто бывает, что роман оканчивается пылким признанием и объятиями. А хочется насладиться кульминацией, ведь они так долго к этому шли. Не понравилось, как уже было отмечено, что линия взаимотношений с отцом ГГ-ни так быстро оборволась, хотелось узнать, будет ли примирение и раскаяние с его стороны. Немного глупой иногда казалась "индейская" речь ГГ-я- казалось бы, либо ты образованный человек по европейским стандартам, либо нет- нельзя так изменить манеру говорить, едва переодевшись из смокинга в кожаную рубашку. ГГ -ой несколько раз употребил выражение-" учиться их буквам и цифрам", добровольный выпускник Гарварда, сказал бы просто- получить образование- разве нет??.. Lol
От ненависти до любви - Райан Нэн
Оленко 27.09.2017, 6.40
Начало книги было достаточно интересным и интригующим потом сюжет как то сдулся. Стало наивно читать. 8 б
От ненависти до любви - Райан Нэн
Окс 13.09.2020, 12.50
Ой такой бред!Ничего интересного,украл,чпокнул,влюбился.Героиня за весь роман ничего путнего не сделала что бы её полюбить. только одни оскорбления не понимаю откуда любовь взялась у обоих.В других романах про индейцев там хоть главная героиня трудится на равне со всеми,короче из неженок превращаются в этаких львиц,а тут что?Курнули чего то во время свадьбы или съели,потанцевали,и всё любовь морковь пришла.