Читать онлайн Пиратская принцесса, автора - Мартин Дебора, Раздел - Послесловие в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Пиратская принцесса - Мартин Дебора бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.1 (Голосов: 48)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Пиратская принцесса - Мартин Дебора - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Пиратская принцесса - Мартин Дебора - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Мартин Дебора

Пиратская принцесса

Читать онлайн


Предыдущая страница

Послесловие

Хотя Камилла Гирон, майор Саймон Вудвард и Жак Зэн — персонажи вымышленные, у них были прототипы. Между креолами и американцами действительно случались стычки на публичных балах после ввода войск в Луизиану. Описывается вполне реальный случай, когда во время одной из таких стычек креольская девушка влезла на скамью и принялась укорять американцев примерно теми же словами, какие я использовала для этого эпизода в книге (хотя, честно говоря, креолов она не ругала, это уже я сама выдумала). Когда я прочитала об этом, я не могла удержаться и сделала ее героиней романа, можно ли пройти мимо такого колоритного характера? Надеюсь, вы меня простите за этот небольшой плагиат.
Вообще-то, слова ее перевел для американцев генерал Уилкинсон, но, право, это совсем небольшая натяжка.
Что касается пиратов, то прототипом Жака Зэна был известный пират из Нового Орлеана Джин Лафит, который стал настоящим бичом для всего Гольфстрима, но впоследствии искупил свою вину, помогая Соединенным Штатам в битве при Новом Орлеане. К тому времени, как Луизиана стала принадлежать Америке, он еще не появился в этих местах, но в Баратарии пираты на самом деле существовали, сотни мелких шаек, совсем таких, как кучка пиратов, главарем которых был дядя моей героини.
В те годы американское правительство благоволило к пиратам, потому что они снабжали страну необходимыми товарами. И Лафит действительно использовал для хранения товаров дом одного из американских консулов (а расположен был этот дом действительно на берегу того самого залива).
И только когда Лафит объединил отдельные группы в одну мощную пиратскую машину, правительство попыталось от него избавиться. Но я подумала: наверняка же были и раньше такие попытки, так почему бы не поставить моего главного героя в подобные обстоятельства?
Как автор восьми опубликованных исторических романов, действие которых происходило на территории Англии, я признаюсь, что с наслаждением писала книгу о событиях, случившихся в Новом Орлеане, так близко к моему дому. Хоть я и родилась здесь, но жила в других местах, и, вернувшись сюда только шестнадцать лет назад, я обнаружила, что город все еще прекрасен. Креолы всегда меня интересовали, поскольку им удалось сохранить свои традиции даже после того, как многие другие народности ассимилировали и растворились в американской культуре, а частично еще и потому, что мой муж — настоящий креол, другими словами — он французско-испанского происхождения. Я развлекалась вовсю, описывая его высокомерных и аристократичных соотечественников, особенно Бернарда де Мариньи, который олицетворяет наиболее характерных предков моего мужа. Надеюсь, вам тоже понравилось о них читать.




Предыдущая страница

Читать онлайн любовный роман - Пиратская принцесса - Мартин Дебора

Разделы:
123456789101112131415161718192021222324ЭпилогПослесловие

Ваши комментарии
к роману Пиратская принцесса - Мартин Дебора



Очень хороший роман читайте не пожалеете!
Пиратская принцесса - Мартин ДебораВика
13.04.2012, 16.34





действительно,чтение очень захватывает,много страсти...очень понравился роман!
Пиратская принцесса - Мартин ДебораИрина
25.05.2012, 2.25





отличный роман обалденный чудесный аж дух захватывает читайте и наслаждайтесь много перечитала а это что-то прекрасное красивые чувства любовь приключения прощение старых обид и вражды конец счастливый для кузин
Пиратская принцесса - Мартин Деборанаталия
25.05.2012, 10.05





Мне понравился!10баллов
Пиратская принцесса - Мартин ДебораГалина
25.10.2012, 20.35





Замечательно!!!!
Пиратская принцесса - Мартин ДебораМаша
31.10.2012, 20.44





замечатеьный роман, рекомендую прочитать..захватывает, особенно сам герой..поражаюсь его терпению....
Пиратская принцесса - Мартин ДебораМария
19.12.2012, 5.48





7/10 неплохой ' но второй раз бы не стала читать .
Пиратская принцесса - Мартин ДебораВита
30.09.2013, 8.51





Это мой первый прочитанный роман, с первых страниц я не могла от него оторваться, очень интересный, захватывающий и непредсказуемый, никогда не знаешь чего ожидать от главной героини и это очень привлекает к прочтению. Легко читается, во время прочтения переносишь много чувств: любви, страсти, боли и переживаний. Читайте и наслаждайтесь, однозначно не пожалеете.
Пиратская принцесса - Мартин ДебораМарьяна
8.05.2015, 13.37





Дуже захоплюючий любовний роман. Люблю сильних героїнь, яким на долю випадають багато випробувань, таке враження ніби частинка характеру головної героїні перейшла і до мене :) Скільки б романів не прочитала але цей надовго залищився в моєму серці...
Пиратская принцесса - Мартин ДебораMila
20.05.2015, 22.59





Дуже захоплюючий любовний роман. Люблю сильних героїнь, яким на долю випадають багато випробувань, таке враження ніби частинка характеру головної героїні перейшла і до мене :) Скільки б романів не прочитала але цей надовго залищився в моєму серці...
Пиратская принцесса - Мартин ДебораMila
20.05.2015, 22.59





Роман интересный, читаешь и не знаешь что дальше будет, первый роман за последние пол года, который не бросила читать с первых страниц. Заинтересовал. После прочтения книг Макнот, Пенелопы Уильямсон , Смолл и немногих др.авторов книги кажутся невпечатляющими, скучными.
Пиратская принцесса - Мартин Деборалира
30.11.2016, 16.43








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100