Читать онлайн Гармония чувств, автора - Лэнгтон Джоанна, Раздел - Глава 5 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Гармония чувств - Лэнгтон Джоанна бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 8.86 (Голосов: 432)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Гармония чувств - Лэнгтон Джоанна - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Гармония чувств - Лэнгтон Джоанна - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Лэнгтон Джоанна

Гармония чувств

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

Глава 5

— Где ты, черт тебя дери?! — орал Джулио. Мария даже отвела трубку от уха.
— На Сицилии…
— Какого хрена тебе там понадобилось? Георгий заезжал сюда… Он вне себя! Черт, Мария, могла бы черкнуть парню хоть пару строк! Он…
— С каких это пор ты сочувствуешь мерзавцу? — изумилась Мария.
— С тех самых пор как понял, что он искренне озабочен твоей судьбой, детка! — вполне искренне ответил Джулио. — Впервые в жизни попала за границу, языка не знаешь, в кармане ни гроша-и посреди ночи исчезаешь из его дома! Я считал, ты уже выросла…
— Ну, все было не совсем так… — мучительно покраснела Мария.
— Георгий ворвался ко мне как сумасшедший: он уверен был, что ты со мной! А когда не обнаружил тебя, то насмерть перепугался.
— Не похоже на него…
— А на какие шиши, собственно, ты добралась до Сицилии?
— Неважно, я хочу спросить, как…
— Где ты сейчас? Я еду!
— Не смеши меня!
— Я по горло сыт парочкой психов, которые гоняются друг за другом по всему земному шару! Когда мы с ним виделись в последний раз, он поставил на ноги всю итальянскую полицию! Если ты сейчас же не скажешь мне, где находишься, я сообщу ему, что мне известно твое местонахождение…
Секунд через пять Мария швырнула трубку на рычаг. Ей так и не удалось разузнать, как новость об их с Георгием тайном бракосочетании просочилась в прессу. Ссора с Джулио раздосадовала ее. Настало время ему понять, что она уже не та малолетка, которую он отбил когда-то у насильников.
Мария уселась на взятый напрокат мотоцикл, стараясь не думать о жалких сбережениях «на черный день», от которых за три дня остались рожки да ножки… Она летела по бесконечной горной дороге мимо спящих деревень, не пугаясь крутых поворотов и бездонных провалов. Весть о том, что Георгий разыскивал ее в Италии, заставляла чувствовать себя загнанной жертвой. Как это ее бесило! Еще месяц назад она и в глаза не видывала этого ублюдка, а теперь он ведет себя так, словно она его собственность! Что с того, что она сбежала из золотой клетки? Она выполнила все его условия, и у него нет абсолютно никакого права требовать от нее сверх того еще чего-то!
К полудню Мария уже читала надпись на старой металлической пластине, прикрученной ржавой проволокой к таким же заржавелым воротам. Усадьба Кастель ди Сангро, вернее, ее руины были разбросаны по склону холма, густо поросшего оливами. А еще через пятнадцать минут, бросив мотоцикл прямо посреди дороги, Мария уже во все глаза глядела на дом, где родился ее отец…
Крыша была грязно-красного цвета, а вековые стены сложены из бежевого камня. Два крыла соединяла изящная галерея, поддерживаемая легкими колоннами. К парадному входу вела вполне пристойная дорога, вымощенная каменными плитами. Нет, это не руины, с облегчением подумала Мария. Может, крыша кое-где и требует ремонта, да стены потрескались… Однако Кастель ди Сангро вовсе не развалина, как обозвал усадьбу этот придурок Георгий!
Девушка поспешила вниз по склону к входу в дом. Дородная, старая женщина дремала, сидя на стуле в тени галереи. Пока Мария гадала, как ей отрекомендоваться, женщина проснулась и устремила на нее изумленный взгляд. И вдруг ее изборожденное морщинами лицо просияло лучезарной улыбкой.
Вскочив с удивительным для своего возраста проворством, она распахнула Марии объятия, словно давным-давно поджидала ее.
— Синьорина Казорати! — Мария, к которой впервые обратились подобным образом, обмерла. А женщина тем временем сердечно обняла девушку и расцеловала в обе щеки. Ее темные глаза блестели от слез. Она достала из кармана безукоризненно чистого белоснежного фартука смятую фотографию.
— Дочурка синьора Казорати! — сказала она, показывая фотографию, запечатлевшую Марию в детском возрасте. — А я Аннунциата…
Аннунциата… Няня ее отца. Мария поняла, что не надобно ничего объяснять. Когда Алессандро был на острове и приобрел Кастель ди Сангро, он повстречал Аннунциату, которая все еще жила тут, и, обуреваемый чувствами, поведал старушке о том, что у него есть дочь. У Марии защипало глаза, а на губах заиграла счастливая улыбка. Выходит, на свете все же есть живая душа, которой отец признался, что она есть на свете!..
А старуха достала из кармана аккуратно сложенный газетный лист.
— Ах нет, не синьорина… Синьора, — поправилась Аннунциата. — Синьора Демирис, да?
Черт подери! — выбранилась про себя Мария. Даже здесь не может она отделаться от последствий дурацкого брака! А Аннунциата тем временем принялась взволнованно расспрашивать гостью о ее муже, то бишь… Мария заскрежетала зубами. И вдруг услышала странный звук, доносящийся откуда-то сверху. Она подняла глаза к небу…
И увидела серебристый вертолет, похожий на диковинную тропическую птицу. Вот он приземлился метрах в пятидесяти от входа в дом. Лопасти винта еще бешено вращались, а из кабины уже выпрыгнул рослый мужчина. Сердце Марии ушло в пятки, а затем, вопреки здравому смыслу, забилось от радости…
Георгий широким шагом шел прямо к ней.
Мария вновь ощутила себя бабочкой, наколотой на булавку…
— Я… — начала она, не узнавая собственного голоса.
Георгий же, подойдя к ней, на мгновение замер-и вдруг подхватил девушку на руки. Мария от неожиданности даже не сопротивлялась.
— Я собираюсь кое-что сказать тебе, но без свидетелей, — проговорил вполголоса Георгий. — И потом, разве не положено молодому мужу на руках перенести супругу через порог?
Краешком глаза Мария успела заметить возле вертолета Тео, лицо которого всегда отличалось каменным выражением. Однако сейчас он почему-то широко ухмылялся. Сгорая со стыда, Мария прошипела:
— Отпусти меня!
— Попробуй вырваться! — ответил Георгий, внося ее в дом.
Кулачки Марии бешено замолотили по его широкой груди.
— Ну, этого явно недостаточно, моя маленькая тряпичная куколка!
— Не смей называть меня так… Я этого терпеть не могу! — вопила она, покуда он нес ее по широкой каменной лестнице.
— Но это имя так тебе подходит! Будь я тем мужем, которого ты заслуживаешь, я с величайшей радостью выбил бы из тебя дурь!
— Это что еще значит? — ахнула Мария.
— Не волнуйся, я придумал иной способ тебя наказать. И у меня для этого есть масса времени, — заявил Георгий, распахивая ногой резную дверь. — Я все хорошенько обдумал, пока носился как угорелый по всему свету… Афины, Рим, Милан, а потом этот чертов остров! Ты мне заплатишь сполна за это захватывающее путешествие!
— А с какой, собственно, стати ты…
— Хочешь знать?
Георгий поставил девушку на пол, но тотчас две властные руки легли ей на талию. Она оказалась в ловушке.
— Нет… — затравленно прошептала Мария.
— Прежде всего, — чеканя каждое слово, проговорил Георгий, — я поступлю с тобой как любой греческий муж с беглой женой!
— Я тебе не жена… — из последних сил прошептала Мария.
Разум отказывался служить ей. Пряный мужской аромат пьянил, и с каждым вдохом головокружение и слабость усиливались…
Глаза Георгия полыхнули золотым огнем. Что-то пробормотав по-гречески, он подтолкнул Марию к огромной резной кровати. Затем властным жестом заставил ее опуститься на взбитые белоснежные подушки.
— Не дергайся! — сквозь зубы произнес он.
Мария и так не сопротивлялась. Она лишь зачарованно смотрела, как он снимает куртку, потом галстук, как расстегивает пуговица за пуговицей рубашку.
Ей стало трудно дышать, но еще труднее было сдержать отчаянное желание преодолеть разделяющее их ничтожное расстояние и коснуться его тела… Провести ладонью по гладкой золотистой коже, по темным завиткам волос-от выпуклых мускулов на груди до резинки черных плавок… Но тут его собственная рука коснулась этой самой резинки, и Мария в ужасе осознала, что глядит на Георгия, как зрительница на актера во время стрип-шоу…
— Раздевайся! — бесстрастно приказал он.
Мария отвернулась столь стремительно, словно ее наотмашь ударили по лицу, мучительно покраснев от стыда. Какое же у него тело! Но разве это ее хоть в малейшей степени оправдывает? Впрочем, куда хуже было то, что груди ее тотчас налились и отяжелели, а где-то внутри сладко затрепетало. Что бы он сказал, если бы узнал?..
А Георгий не дал ей опомниться, повторив приказание. В ответ подбородок девушки вызывающе дернулся, зеленые глаза сделались еще больше.
— Вот, значит, как, — ледяным тоном произнес Георгий.
Один шаг-и он уже подле нее…
— Что ты делаешь? — взвизгнула Мария, когда ее бесформенная майка полетела на пол, а властная мужская рука скользнула за пояс ее брюк. Девушка беспомощным жестом прикрыла нагую грудь, лишь облегчив противнику задачу. Еще миг-и Георгий одним движением сорвал с нее разом и эластичные брюки и трусики, будто не слыша отчаянного визга, не обращая внимания на удары, которые сыпались на него.
Опустившись рядом с нею на постель, он крепко обнял ее одной рукой за талию так, что спина девушки оказалась прижатой к его горячей груди. Мария окаменела. Он был обнажен, она тоже. Более того, он силком ее раздел!
— Выйдя из этой комнаты, я первым делом пойду в полицию! — заявила Мария, обретая дар речи.
— Не забудь сообщить о том, что я твой законный муж. Они все там животики надорвут от смеха…
— Ты мне не муж! И если ты хоть пальцем меня тронешь…
— Заткнись и спи! — прогремел Георгий, вытягиваясь во весь рост на постели, но продолжая крепко держать Марию за талию.
— Как это спи? — пробормотала она потрясенно, ощущая обнаженным бедром его возбужденное мужское естество.
— За последние три дня я практически глаз не сомкнул. А когда муж спит, жена тоже обязана спать! — последовало объяснение.
С трудом извернувшись, Мария взглянула на Георгия. Под усталыми глазами залегли темные тени. Лицо побледнело и осунулось. Вспомнив о том, какой путь он проделал, девушка ощутила смутное чувство вины.
— Боишься, что я снова исчезну, — с трудом выдавила она. — Но я готова пообещать, что, когда ты проснешься, я буду здесь…
Вместо ответа Георгий перевернул ее и обнял уже обеими руками, что лишь усугубило отчаянное положение Марии: теперь они лежали лицом к лицу!
— Георгий! — возмутилась она, когда обнаженные груди коснулись мягких курчавых волос, покрывающих его грудь, а щека прильнула к его шее.
— Если разбудишь меня, тебе несдобровать, — предупредил он.
После этих слов он затих, а Мария затаила дыхание. Она лежала тихо, как мышка, ощущая биение его сердца. Теплое дыхание согревало ей щеку. В его объятии не было ровным счетом ничего сексуального. На ее месте вполне могла бы быть мягкая игрушка или тряпичная кукла… Он затащил ее в постель лишь затем, чтобы она вновь не сбежала, и теперь спит сном праведника!
Мария же, напротив, пребывала в состоянии, которое становилось уже привычным. Оно охватывало ее всякий раз, стоило ей приблизиться к этому человеку. Из Греции ее гнал страх-девушка вздрогнула, осознав это. И Георгий инстинктивно прижал ее еще крепче к себе. Мария похолодела, когда его колено слегка раздвинуло ее бедра. Соски ее тотчас затвердели, а мускулы живота словно свело судорогой. Ей хотелось умереть от унижения.
Он сорвал с нее одежду-и что же? Она была возмущена, но не более. А когда он велел ей спать, она ощутила разочарование! И вот теперь тайный жар продолжает сжигать ее внутренности. Немногим лучше было и то, что, глядя на измученного Георгия, Мария почувствовала себя виноватой… Как можно жалеть человека, которого презираешь? Куда делся ее праведный гнев?..
Проснувшись, Мария с трудом оторвала голову от подушки, которую обнимала обеими руками, и сонно уставилась на Георгия. Он стоял у постели одетый и выглядел на редкость бодрым.
— Который час? — пробормотала девушка, глядя на залитые солнцем окна. Все-таки она уснула в его объятиях.
Впрочем, за последние дни она и сама порядком вымоталась, но это не могло служить ей оправданием…
— Три часа пополудни. Пора вставать. Ланч скоро будет готов.
— А кто этим занимается? Аннунциата?
— Когда я узнал, что здесь живет одна-единственная престарелая служанка, я велел кое-кому из слуг следовать за мной, — сухо ответствовал Георгий. — Но поскольку комнаты требуют ремонта, они разместились в летних домиках на окраине поместья.
Присев на постели, Мария стыдливо прикрылась простыней.
— А как тебе удалось узнать, где я?
— Твое имя было в списках пассажиров. Это что-своего рода сентиментальное путешествие?
Георгий пристально глядел на нее, словно раздумывая, с какой стати она решила искать убежища в родовом поместье Алессандро.
— Я подумала, что здесь ты будешь искать меня в последнюю очередь, — опустила голову Мария.
Сентиментальное путешествие! Если бы он только поверил ей! Но когда она открылась ему, он наплевал ей в лицо!
— Где твое обручальное кольцо? — спросил Георгий.
От неожиданности она едва не подпрыгнула.
— Я его сняла.
— Надень.
— Не могу… Я выбросила его в урну еще в аэропорту…
Георгий глубоко вдохнул, потом медленно выдохнул. Мария уже знала, что это означает. Некоторые в подобных случаях считают до десяти. Однако ей показался странным кирпичный румянец, окрасивший его щеки.
— Я была уверена, что мне не придется больше надевать его! — выпалила Мария.
— Поговорим внизу. Одевайся! — Уже в дверях Георгий обернулся и ожег ее. взглядом. — Тебе еще предстоит принести мне извинения за то, что ты покинула мой дом столь экстравагантным способом.
— На твоем месте я бы молчала! — вздернула подбородок Мария, — Я не привыкла извиняться!
— Еще научишься, — холодно ответил он. Почему бы ему самому не постичь хотя бы азы этой науки? Он еще упрямее, чем она! Скорчив гримасу, Мария выскользнула из постели и направилась в ванную, столь же старинную, как и спальня. В ванне могло свободно разместиться целое семейство, за такую Джулио душу бы дьяволу заложил. Однако горячей воды тут не было и в помине…
Вскоре у Марии застучали зубы от холода. — Подлец Георгий к тому же использовал оба полотенца, которые теперь валялись на полу. Верно, и горячую воду он извел… Даже Джулио такого бы себе не позволил!
Возвратившись в спальню, Мария не обнаружила ни майки, ни брюк, которые столь бесцеремонно сорвал с нее Георгий. Завернувшись в мокрое узкое полотенце, она распахнула дверь и громко позвала:
— Георгий!
Ответа не последовало. Босыми ногами девушка нетерпеливо переступала на холодном полу. Она позвала снова, и на лестнице послышались шаги. Но это был вовсе не Георгий. Он послал вместо себя Тео. Мария поспешно юркнула в комнату и захлопнула дверь.
— Синьор Демирис не привык, чтобы его беспокоили, — укоризненно произнес по-итальянски грек из-за двери. — Такое обращение портит ему настроение на весь день.
— Это его обычное состояние, — проворчала Мария.
— Он все еще глубоко скорбит по поводу кончины синьора Казорати.
Мария вспыхнула. Она даже не подумала об этом…
— Чем могу быть полезен, синьора, — почтительно спросил Тео.
— Мне ничего не нужно!
Мария без сил опустилась на край постели. С тех пор как отца не стало, она и сама словно не в себе. Всякий раз, когда что-то с нею происходит, ей хочется поведать об этом Алессандро, и всякий раз приходится заново смиряться с утратой… Каково же Георгию, прожившему бок о бок с Алессандро двадцать лет!.. Как же дико и нелепо то, что они не могут найти общего языка, как подобает двум цивилизованным людям… Раздался деликатный стук в дверь, и вошла служанка, сгибаясь под тяжестью пакетов из магазина готового платья. Сложив их на стул, она вышла из спальни. Почти тотчас же явился Георгий, неся два кожаных чемодана.
— Насколько я понимаю, ты решил обосноваться в этой комнате. Где моя одежда? Думаю, мне лучше уйти отсюда. — Тон Марии был несколько более миролюбивым, видимо, сочувствие к горю Георгия сделало свое дело.
— Твоя одежда в пакетах, — ответил он. — Я купил все это по пути сюда.
— С какой стати ты меня одеваешь? — вскинула рыжеволосую голову девушка.
— В твоем гардеробе нет ничего приличного. Считай эти тряпки моим подарком.
— Ты очень щедр… Но мне нужны мои собственные вещи!
— Не выйдет. Как думаешь, почему я с тебя все снял?
— Снял? Да ты просто сорвал с меня одежду! Георгий внимательно глядел на нее, сжав губы.
— Мне было неприятно, что ты носишь то, что купил для тебя другой мужчина.
— Но это не так. Майку я сама купила…
— Не прикидывайся дурочкой! — раздраженно перебил ее Георгий. — То платье, что было на тебе в отеле… Ведь его подарил тебе Алессандро?
Мария смущенно кивнула.
— Я вполне могу обойтись без напоминания о том, что ты была его женщиной! — зарычал Георгий, выведенный из себя тем, что ему пришлось назвать вещи своими именами.
— Я ничья и никогда не была…
— Теперь ты моя! Алессандро отдал тебя мне.
— А ну-ка, повтори! — потребовала Мария, оскорбленная до глубины души.
— И если я принял на себя ответственность за тебя, будь добра отныне подчиняться мне и уважать мои желания!
— Я не умею подчиняться, Георгий!
— Со мной ты этому научишься. Георгий сделал шаг к ней.
— Ненавижу тебя! Убери свои грязные руки! — воскликнула Мария, вскакивая с кровати.
Но его ладони уже легли ей на плечи.
— Ты льнула ко мне, словно ласковая кошечка, когда я проснулся! Пришлось подсунуть тебе вместо себя подушку, моя маленькая…
— Не будь ты таким верзилой, я бы вцепилась тебе в глотку!
Мария содрогнулась от ярости. А Георгий с хищной улыбкой выпустил ее, продолжая пристально рассматривать.
— Нынче вечером можешь кусаться, тряпичная ты моя куколка! Новые сексуальные впечатления мне по вкусу…
Когда дверь за ним закрылась, Мария без сил рухнула на постель. Неужели нынче вечером он намерен ею овладеть? Почему она не сказала ему «нет»? Девушка отогнала навязчивую мысль о том, что сказать ему «нет» было бы ох как непросто. Куда делось ее намерение по-человечески с ним договориться? За какие-нибудь полминуты он довел ее до бешенства. И зачем столько новых платьев? Даже избалованной женщине потребовалось бы не менее месяца, чтобы хоть по разу надеть каждое… В день их бракосочетания Георгий был недоволен тем, что она не надела ни один из роскошных туалетов, которыми, по его мнению, щедро снабдил ее Алессандро. Что же теперь происходит? Почему одна мысль о том, что она носит подарок другого, так его оскорбляет? Голова у Марии шла кругом…
Когда она вошла в просторную столовую, уставленную массивной резной мебелью, и столкнулась с холодным, но одобрительным взглядом Георгия, на ее лбу тотчас выступили капельки пота. Неужели это гордость собственника или она сошла с ума? Однако еще большим безумием было бы сейчас заорать: «Не смотри на меня так!»
— Я знал, что этот цвет пойдет к твоим роскошным кудрям…
Мария вспыхнула и сделалась еще соблазнительнее. Она выбрала простенькое зеленое платьице из дюжины куда более откровенных нарядов и, лишь надев его, поняла, как дивно обрисовывает тончайшая ткань нежные изгибы ее стройного тела.
— Зачем ты взял с собой слуг? Ведь не собираешься же ты надолго задержаться в поместье, о котором так дурно отзывался? — спросила Мария, усаживаясь за стол напротив него.
— Второе крыло дома в прискорбном запустении, но здесь вполне можно провести пару недель…
— Пару недель?!
— Почему бы и нет? Что может быть естественнее для молодой четы, чем поиски уединения на вилле в горах?
В это мгновение Георгий удивительно напоминал огромного кота, нежащегося на солнышке.
— С какой стати ты все время напоминаешь мне о дурацкой церемонии? — взорвалась Мария.
Черные глаза Георгия блеснули.
— Думаю, нам пора заключить перемирие.
— Перемирие?
— У меня есть все основания негодовать на дикие условия завещания Алессандро. Но он был для меня дороже родного отца. К тому же я имел полное право возмутиться, узнав, что у него была любовница!
— Это не так! Сколько раз повторять? Не была я его любовницей! Ты же был в нашем доме! — взмолилась Мария. — Ты видел собственными глазами, что там две спальни!
Георгий передернул широкими плечами.
— Мне неинтересно, где именно вы занимались любовью. Я сам ни одной ночи не проспал бок о бок с женщиной! Означает ли это, что я целомудрен? — насмешливо прищурился он.
Мария вздрогнула, представив вдруг Георгия с прекрасной Бьянкой, когда он в предрассветный час, после ночи любви, собирается домой…
— Какой же ты циник! — помимо воли выпалила она. — Получил, что хотел, и был таков? Тебе должно быть стыдно в этом признаваться!
Скулы Георгия окрасились легким румянцем.
— Секс-это обоюдное физическое удовольствие…
— И это все? А как же чувства? Привязанность? Нежность? Неудивительно, что Алессандро в отчаяние приходил от твоего отношения к женщинам!
Лицо Георгия мгновенно побелело от сдерживаемой ярости. Мария, не менее шокированная собственным поведением, опустила голову. Каково любить такого подонка? Это же холодное бесчувственное животное! Он цинично признается в том, что от женщины ему ничего не надо, кроме удовольствия!
— Не вижу в таком взгляде на вещи ничего ужасного.
— А как же любовь?
— Я никогда не любил… И в любовь не верю! Если хочешь, поговорим о похоти, о вожделении…
— Довольно для одного дня! Ты достаточно низко пал в моих глазах!
Мария схватила нож и вилку и сделала вид, что ест. На Георгия она не в силах была смотреть. Он никогда не любил? А как же Сильвия? Может, он просто не умеет распознать любовь?.. Тут взгляд ее остановился на белоснежной салфетке, на которой лежало… Девушка со стуком уронила вилку и, схватив дрожащими пальцами перстень Казорати, прошептала:
— Почему ты мне его возвращаешь?
— Ты мне льстишь. Я только выполнил обязанности курьера. Ты забыла его в Милане.
— В последний раз я видела это кольцо в моей шкатулке…
— Ошибаешься. Джулио нашел его на подоконнике в кухне.
Зардевшись, она надела кольцо с изумрудом на палец.
— Не помню, чтобы оставляла его там… Я была уверена, что спрятала его в шкатулку! Прости, что обвинила тебя в краже… — прошептала она.
— Кстати, твой друг сознался, что газетная статья-его рук дело.
— Нет!
Глаза Марии полны были невероятной боли. Георгий же с ледяным спокойствием наблюдал за ней.
— Знаешь, ты поразительно наивна! У парня в руках были сведения, стоившие немалых денег, и он…
— Не верю… Не может быть!
— Он сам мне в этом сознался! А теперь настала моя очередь просить у тебя прощения: ведь я подозревал тебя.
Мария уронила голову на руки.
— Это не имеет значения.
— Для меня имеет, — спокойно ответил Георгий. — Я ошибался в тебе. Но зачем было уверять меня в обратном?
Мария глотала слезы. — Я… я…
— Словом, ты готова на все, чтобы защитить человека, который без колебаний тебя предал! — с презрением бросил ей в лицо Георгий.
— Что-то не хочется есть… — пробормотала она, вставая из-за стола, и вышла из комнаты.
Как больно было сознавать, что Джулио предал их дружбу! Да, Мария всегда знала, что ее приятель падок до наживы, но ведь дело его процветало! Проходя мимо комнаты, где суетились какие-то люди, устанавливая офисное оборудование, она налетела на облаченную в униформу служанку. Не извинившись, с глазами, полными слез, Мария вышла из дому.
Даже тут царила суета… Она опрометью кинулась в сад, ища уединения, словно раненое животное. Из груди ее вырвались глухие рыдания. Прислонившись к стволу дерева, Мария закрыла лицо ладонями, и тут сильные руки легли ей на плечи. Дрожа всем телом, девушка обернулась.
— Не бойся, маленькая моя… это я, — раздался шепот Георгия. — Я знаю, как больно, когда тебя предают…
— Ведь это был единственный в мире человек, которому я верила… кроме Алессандро, — прошептала Мария, не в силах больше сдерживать слез, которые градом катились по ее лицу.
Георгий сделал попытку отнять ладони от ее лица, но она повернулась к нему спиной.
— Ты давно знаешь Джулио?
— С тринадцати лет… До того как узнала, я боялась его больше всех мальчишек в приюте…
— В каком приюте? Мария горько усмехнулась.
— Когда мамы не стало, отчим отдал меня в приют.
— Почему? — изумился Георгий.
— Потому что я не была ему дочерью! Только после женитьбы он узнал, что мама в положении…
— Но он же не бросил ее… Почему не развелся с нею сразу?
Мария стиснула зубы. Куда уж проще… Уго Перетги был единственным поклонником матери, который имел серьезные намерения. Он умолял ее выйти за него еще до того, как Паола уехала в Рим подыскивать место секретарши. Когда же, вернувшись, дала согласие, он был настолько счастлив, что не стал доискиваться причин. Мать рассказывала ей об этом не раз, пытаясь убедить Марию в том, что было бы глупо надеяться, что он сможет относиться к ней так же, как к своим двум сыновьям…
— Отчим любил маму, но так и не смог примириться с ее поступком… — с трудом выговорила Мария. — Она родила ему двух мальчиков, но когда ее не стало, перестал делать вид, что я…
— Сколько лет тебе тогда было?
— Девять. Я переменила множество приютов, отовсюду сбегала, заслужила репутацию «трудной девочки»… В последнем приюте жили именно такие дети.
— Включая Джулио?
— Да. Его сестричку удочерили, но охотников взять в семью мальчика-подростка так и не нашлось… Послушай, я не хочу об этом говорить…
И Мария пошла прочь. Ей было не до того, чтобы размышлять, с какой стати она вдруг разоткровенничалась с Георгием, выложив то, что его абсолютно не касалось…
— Ты и вправду любишь эту алчную обезьяну! — гневно бросил ей в спину Георгий. — А подонок готов торговать тобой на каждом углу!
Мария вздрогнула как ужаленная и обернулась.
— Как ты смеешь так говорить?
— Он швырнул тебя в мои объятия! Разве он думал о том, что я за человек? Или о том, что будет с тобой после?
— Но он и представить не мог… не мог…
— Еще одно слово в его защиту-и я лечу в Милан, а там рву его на куски голыми руками! — заорал, потрясая кулаками, Георгий. — Хочешь спросить, почему я не сделал этого позавчера? Вспомни о том, что ему известно о тебе все! Я не желаю, чтобы в один прекрасный день он вытащил на свет твое грязное белье, включая связь с Алессандро!
Георгий пошел было прочь, но тотчас обернулся и схватил Марию за руку.
— Ты возвращаешься со мной в дом!
— Еще чего!
— Моя жена не должна реветь в саду на глазах у слуг!
Мария сглотнула.
— Почему ты злишься?
— Самый идиотский вопрос, который мне доводилось слышать в жизни!
Он вынул из кармана безупречно чистый носовой платок и принялся вытирать ее мокрые щеки. Движения его полны были странной нежности.
— Ну ладно! — пробормотала она, уверенная, что правильно истолковала его поведение. — Стало быть, для тебя нежелательно, чтобы наш дурацкий брак распался так быстро…
Не дав Марии докончить фразу, Георгий стремительно склонился и впился в ее губы обжигающим поцелуем. Тело девушки словно объяло пламя. Оторвавшись от ее рта, он произнес:
— Сегодня вечером мы ужинаем в ресторане. У слуг будет время навести в доме хоть какое-то подобие порядка…
Облаченная в вечернее платье жемчужно-серого Цвета Мария изумлялась тому, как ей хорошо. Ресторан был роскошен. За столиками сидели сразу несколько знаменитостей, которых прежде она видела лишь на экране телевизора. Но Георгий затмевал всех мужчин без исключения. Чего стоило его дивно вылепленное лицо, золотисто-смуглая кожа, потрясающие черные глаза, опушенные длинными ресницами…
Ни одна из присутствующих женщин не осталась равнодушной, каждая взглянула на него как минимум дважды. Однако надменный красавец был поглощен ею одной. Он не взглянул даже на потрясающую блондинку с внешностью секс-бомбы, одетую в предельно декольтированное мини-платьице, хотя головы всех мужчин повернулись к ней как по команде, лишь только она вошла в зал.
— Ты что-то чересчур тиха… — задумчиво произнес Георгий.
Ей стоило неимоверных усилий оторвать от него завороженный взгляд. Зардевшись от досады, Мария посмотрела на матово поблескивающее колечко на своем безымянном пальце. Всего пару часов назад в поместье явился ювелир с потрясающей коллекцией обручальных колец, и подходящее тотчас было куплено. Георгий от души посмеялся над тем, что она в ярости выбросила первое. С чего это он вдруг сделался таким милым?
— Мария, о чем ты думаешь?
Впервые он назвал ее по имени! И сердце девушки глухо стукнуло. Уставясь на бокал с шампанским, она глубоко вздохнула.
— О Джулио… — солгала она.
— Господи! — зло пробормотал Георгий. — Этот троглодит житья нам не дает!
— Хоть и нет у него твоего лоска и образования, но, когда мне бывало плохо, он всегда спешил мне на помощь! — мгновенно встала на защиту друга Мария.
— Если нельзя было за твой счет поживиться! — мстительно добавил Георгий.
— Глупо требовать, чтобы ради тебя шли на все… Даже Алессандро так не поступал, — не осталась в долгу Мария.
Голос ее предательски дрогнул, и, схватив бокал с шампанским, она залпом осушила его до дна.
— Я внимательно тебя слушаю, — сухо произнес Георгий.
И тогда, облизнув пересохшие губы, Мария заговорила:
— Когда мне было тринадцать, в мою комнату ночью ворвались двое парней и попытались меня изнасиловать… Джулио меня спас. Он был один, и ему несладко пришлось.
Георгий слегка побледнел, но в глазах зажегся недобрый огонек.
— Предлагаешь теперь именовать этого троглодита святым Георгием?.. Впрочем, один-единственный вопрос мог бы многое прояснить… Как он добивался того, чтобы эти ублюдки разыграли сцену насилия?
Мария замерла.
— Что? Значит, именно так вел бы себя на его месте ты?
Георгий протянул руку и стиснул ее дрожащие пальцы.
— Мария, я…
Она с величайшим отвращением высвободила руку.
— Я напомнила ему его младшую сестру! Еще мальчишкой он приглядывал за Кристи, их мать была алкоголичкой! Но когда они попали в детский дом, хорошенькую девочку тотчас удочерили, а Джулио так никому и не приглянулся. Нет, им не запретили встречаться, но все равно… Если хочешь понять, почему в ту ночь он ради меня рискнул жизнью, оставь грязные мысли. Или я прошу о невозможном?
В глазах у девушки блестели слезы. Отодвинув стул, она вскочила из-за стола и бросилась вон из зала. Георгий нагнал ее в вестибюле.
— Георгий! — послышался вдруг отчаянный женский вопль.
Та самая беловолосая секс-бомба, едва прикрытая черным платьишком, из выреза которого, казалось, вот-вот вывалятся роскошные груди, стрелой летела к ним. Голубые глаза ее сверкали.
— Когда ты приехал? — воскликнула она, в буквальном смысле отдирая его от Марии и запечатлевая на его губах страстный поцелуй. — Ну что, вспоминаешь Лас-Вегас? — гортанно проворковала она.
Руки ее бесстыдно блуждали по его телу. Георгий с плохо скрытым отвращением отстранился от нее, выжидательно глядя на Марию.
— Познакомься, Эдит… это моя супруга Мария Росария, — с изумительным хладнокровием произнес он.
— Ты женился? Ты?! — словно громом пораженная, Эдит лишь теперь обратила внимание на Марию. — Но… почему?
— Будь я в соответствующем настроении, то охотно ссудила бы его тебе на ночь! — с обворожительной улыбкой промурлыкала Мария, внутренне сгорая от возмущения.
Повернувшись на каблучках, она вышла на свежий воздух. И этот мерзавец еще смеет обзывать ее шлюхой! Мария никогда не щеголяла полуголой и скорее руки бы себе отрубила, чем вот так прикоснулась бы к мужчине, да еще на глазах у всех в холле ресторана!
— Железные пальцы схватили ее за плечо.
— Христос Всемогущий! Как смеешь ты, моя жена, такое обо мне говорить?
— Пора прояснить этот вопрос, Георгий! — повернула к нему Мария пылающее лицо. — Мы с тобой не женаты! Ты способен это понять? Если я выйду когда-нибудь замуж, это произойдет в церкви, и жениха своего я буду, по крайней мере, уважать! Он не будет циничным, бесчувственным, самодовольным хряком, интересующимся подружками на одну ночь!
— Не смей так со мной разговаривать! — зашипел Георгий.
— К тому же и вкус у тебя! — разъяренно Выкрикнула Мария, не в силах более сдерживаться. — Зачем ты теряешь время, оказывая мне знаки внимания целый вечер? Эта крашеная потаскушка тебе под стать, дорогой мой!
— Ах так? — угрожающе протянул он.
— Именно так, дорогой! — с наслаждением отчеканила Мария.
Яркая вспышка на мгновение ослепила ее, и девушка едва разглядела фигуру стремительно удаляющегося человека с фотокамерой в руках. Воспользовавшись замешательством, Георгий сграбастал Марию за плечи и впился губами в ее рот. Ей показалось, что она стремглав падает в пропасть. Я гибну, подумала она, запуская пальцы в черную шевелюру, приникая к Георгию все ближе и ближе, ненавидя его, желая его, пылая к нему дикой первобытной страстью, завладевшей всем ее существом…
Она не помнила, как очутилась в машине. Лицо Тео было непроницаемо, как всегда, но сквозь толстую стеклянную перегородку Мария ясно видела, как охранник недоуменно пожал плечами. Девушка готова была со стыда сквозь землю провалиться!
— Я оскорбил тебя, ты вправе была сердиться, но я шел за тобой, желая принести искренние извинения, — чистосердечно признался Георгий.
— Да ну! — откликнулась Мария, все еще дрожа всем телом.
Она ревновала! Ревновала впервые в жизни! Фамильярность этой сучки Эдит разъярила ее так, что она потеряла голову! И вот теперь у какого-то дрянного репортеришки в руках фотография молодой четы в разгар семейной ссоры!
— Твое поведение было… — Георгий замялся, подыскивая подходящее слово.
— …Паскудным, — договорила за него Мария. — Но попытаемся лучше отыскать в этом светлую сторону.
— Христос Всемогущий! Ты совсем как Алессандро! Крыша рухнула? Так давайте радоваться, что устояли стены!
Мария сцепила на коленях дрожащие руки.
— Если эту фотографию опубликуют газеты, это ускорит наш развод.
Георгий нахмурился.
— Какой еще развод?
— Если мы с тобой готовы вцепиться друг другу в глотку так скоро после свадьбы, то зачем мучиться целых два месяца? Не лучше ли сразу развестись честь по чести! — объяснила Мария.
— Ну, милые бранятся-только тешатся…
И вдруг сердце ее сжалось. Она поначалу не поняла даже отчего… Может быть, просто сделалось стыдно за свой взрыв, а может… Господи, все дело в том, что никакой ненависти к Георгию нет в ее душе! Страшится она лишь власти, которую имеет он над ее чувствами! А Георгий невозмутимо продолжал:
— Когда я заговорил о твоей близости с Джулио, я сболтнул, не подумав. Ты напрасно обвиняешь меня в бесчувственности. Мне больно было слышать, что в столь нежном возрасте тебе довелось пережить… Однако твой спаситель, как мне кажется, сыграл на твоем чувстве благодарности… воспользовался этим…
Вот как? Стало быть, теперь в его глазах она маленькая, бедненькая жертва?..
— У меня с Джулио ничего нет! — твердо сказала Мария, закусывая губу.
— Сейчас-нет. И никогда больше не будет, — сказал как отрезал Георгий, подкрепив слова взглядом, полным сарказма. — А когда мы с тобой разойдемся как в море корабли, я сделаю все, чтобы ты не вернулась к нему! Он дурно на тебя влияет.
— Мне двадцать, а не десять, Георгий!
— Но лжешь ты словно малолетка! Неужели ты считаешь меня дураком? Я должен поверить, что ты не спала ни с одним мужчиной из тех двоих, с которыми жила под одной крышей? Или в то, что Алессандро вынудил меня на тебе жениться не потому, что чистосердечно полагал, будто ты ждешь от него ребенка?
— Не смей называть меня лгуньей!
Мария как ошпаренная выскочила из лимузина, едва он затормозил у парадного входа, и побежала в дом.
— Утешает меня лишь одно, — продолжал Георгий, нагнав ее в холле. — Будь ты и вправду беременна от Алессандро или, что еще более дико, окажись ты и в самом деле его дочерью, — у него помимо воли вырвался презрительный смешок, — я вынужден был бы влачить ярмо этого брака до гробовой доски!
— Да это просто чушь! — воскликнула Мария.
— Чушь? — Черные брови изумленно приподнялись, темные глаза похолодели. — В любом из этих случаев для меня было бы делом чести выполнить возложенные на меня обязательства!
— Но это же нелепо…
— Для тебя-возможно. Но Алессандро воспитал меня, и я беспредельно уважаю его. Я всем ему обязан. Его отличало обостренное чувство долга по отношению к семье. Такого рода преданность, которую он привил и мне, сильнее моих личных чувств.
У Марии вырвался истеричный смешок. Она тупо уставилась в пол, радуясь, что не стала настаивать на том, что она дочь покойного. Ей представился вдруг Георгий, живущий с ней из одного лишь уважения к последней воле отца… «Дело чести» — так он это назвал.
— Ты хочешь сказать, что женился бы на неприятной тебе женщине и жил бы с ней в браке, если бы таково было желание твоего отца?
— А на ком я, по-твоему, женат?.. Только вот как ни пытаюсь, не могу тебя раскусить! И не успокоюсь, покуда не пойму, что ты за штучка!
Мария отступила на шаг. Глаз поднять она не могла. Но даже один его бархатный голос творил с нею нечто невообразимое.
— Взгляни на меня, — сказал вдруг Георгий.
— Отстань…
— Я не бабник.
— Рассказывай…
— У меня была короткая и глупая связь с Эдит. Мне тогда исполнилось всего двадцать два.
— Ого! Сильное же, однако, впечатление ты на нее произвел!
Случайно встретившись с ним взглядом, Мария почувствовала, что слабеет. Как в тумане она побрела вверх по лестнице.
— Мое богатство впечатлило ее куда сильнее, — говорил Георгий, идя рядом с девушкой. — А вот для тебя оно, похоже, мало значит… Нечто новенькое в моей практике. Такого я не ожидал, тем более от тебя.
— Да ну? — Оступившись, Мария схватилась за перила. — А почему, позволь спросить?
— Будь ты алчной, в чем я поначалу был уверен, ты искусно сыграла бы на нашем взаимном влечении. Ты сиганула бы ко мне в постель по первому же зову, в надежде нагреть ручки. Но хотя плоть твоя слаба, воля куда сильнее. Тебя не соблазнила мысль о том, что можно приобрести, попав ко мне в объятия.
— Георгий, — дрожащим голосом начала Мария, все еще отстраняясь от него, — а не приходило ли тебе в голову, что я из тех женщин, которые полагают, будто борьба лишь распаляет страсть в мужчине?
— Да ты мудра, маленькая моя, — с улыбкой сказал Георгий, одобрительно глядя на нее. — С какой стати тебе со мной сражаться?
— Потому… потому… — забормотала Мария, совершенно растерявшись. — Она вновь споткнулась и упала бы с лестницы, если бы сильные руки не подхватили ее. — Я борюсь с тобой, потому что ты мне отвратителен!
— Ты всеми силами стремишься удержать меня на расстоянии, — хрипло проговорил Георгий. — Но ты немножко переусердствовала, малышка. Я, наверное, не так умен, как ты, но если уж что усвоил, то навсегда! Отныне всякий раз, когда ты раскроешь ротик, чтобы закричать на меня, я закрою его поцелуем!
— Это не сработает… Я от природы строптивая! — стояла на своем Мария.
Черные глаза вдруг полыхнули золотым пламенем. Георгий легко, словно перышко, подхватил ее на руки и понес в спальню.
— Поживем-увидим! Как только мы с тобой насладимся любовью и ты познаешь рай в моих объятиях, ты и смотреть больше не захочешь на своего троглодита! Я, конечно, не воплощенное совершенство, но ему дам сто очков вперед!
Мария подняла бледное лицо, оглохнув от биения собственного сердца.
— Мы н-не можем… — заикаясь пробормотала она.
— Еще как можем. Сейчас я покажу тебе как, — шептал Георгий, обжигая горячим дыханием щеку девушки.
Тайный жар, который она не в силах была побороть, занялся в ней, словно сухая трава от удара молнии. Повинуясь бархатному голосу, звучавшему сейчас почти умоляюще, Мария склонила голову и сама подставила ему губы…
Очнулась Мария, уже лежа на постели. Приподнявшись на локте, она почувствовала, что платье соскальзывает с нее. Она тотчас поняла в чем дело. Молния на спине оказалась расстегнута… Придерживая скользкий шелк на груди, Мария вопросительно посмотрела на Георгия
Он был уже полураздет, а на чувственных губах его играла странная улыбка.
— К чему такая стеснительность? Неужели ты занимаешься любовью лишь в темноте?
Щеки ее мучительно запылали. Глядя в темные бездонные глаза, трудно делалось дышать, но как легко-о, как легко! — было ощущать каждую клеточку охваченного страстью тела. Хочу ли я этого, спросила себя Мария. И ответила-да, хочу. А решусь ли? Разумеется нет! По-прежнему придерживая на груди платье, она стала сползать к краю постели. Но Георгий, шагнув к ней, невозмутимо снял с ее ног туфли.
Тут зазвонил телефон. Георгий напрягся, затем резким движением выдернул шнур из розетки.
— Зачем ты это сделал? — ахнула Мария.
— Не хочу, чтобы нам кто-то мешал.
— Но это мог быть важный звонок!
— Подождут до утра, — пожал плечами Георгий.
До утра? Целая ночь в его объятиях, с замиранием сердца подумала Мария. И вдруг словно очнулась. Этот человек ни с кем ни разу не провел всю ночь! Стоит ему удовлетворить свою похоть, как он встанет и уйдет к себе. Свою похоть… Господи, да как она смела думать о том, чтобы отдаться ему! Но этот вопрос так и остался без ответа…
— Ты очень нервничаешь, — нахмурившись, пробормотал Георгий, продолжая неспешно раздеваться.
— Ничего подобного, — ответила Мария, наконец-то найдя в себе силы встать с постели. — Но, видишь ли, меня нельзя купить ни за ужин в ресторане, ни за роскошные платья… Ни даже за то, что ты целых пять минут говорил со мною по-человечески!
Горячие ладони легли на ее обнаженные плечи.
— Тебе незачем бояться. В постели я вовсе не груб… Если, конечно, тебе самой этого не захочется…
Не в состоянии двинуться с места, Мария замерла как вкопанная, не сводя с него глаз.
— Сердечко твое бьется, словно у пойманной пташки, моя маленькая.
Рука девушки стремительно метнулась к груди, но Георгий опередил ее. Он нежно накрыл ладонью теплый холмик, и девушка задрожала всем телом, уже полностью во власти желания столь мощного, что ноги ее готовы были вот-вот подогнуться.
— Не смей!
Но руки его сдвинули с ее плеч бретельки, а губы горячо прильнули к ямочке на шее, где бешено бился пульс. Из груди Марии вырвался слабый стон, когда платье скользнуло к ее ногам.
— Я буду очень нежен, — пообещал он, укладывая ее на постель.
Отважившись поднять ресницы, Мария встретила взгляд блестящих черных глаз, и ей показалось, что реальность ускользает от ее восприятия… А он лег рядом с нею-гибкий, смуглый и нагой, и взгляд девушки помимо ее воли заскользил по великолепному телу. Изумрудные глаза расширились при виде ничем не прикрытого возбужденного мужского естества. Дыхание у нее тотчас перехватило, кровь кинулась в лицо. И Мария вновь сделала попытку ускользнуть. Но Георгий просто прижал ее к постели своим телом.
— Боже милостивый, — прошептал он, глядя в ее полные ужаса глаза, — я готов растерзать твоего Джулио… Что, скажи на милость, он делал с тобою в постели?
— Ничего!
— Тогда чего же ты боишься? — Палец Георгия легонько скользнул по ее губам, побелевшим и плотно сжатым. Лучащиеся золотом глаза околдовывали, лишая возможности шевельнуться. — Ручаюсь, он и слыхом не слыхивал о любовной игре… Даже если мне понадобится для этого целая ночь, клянусь, ты изведаешь со мной восторг, маленькая моя!
Кончиком пальца он легонько раздвинул ее губы, и Мария, зачарованно глядя ему в глаза, игриво провела по нему язычком. Георгий улыбнулся. Убрав палец, он склонился и стал ласкать ее нижнюю губу кончиком языка. Мария сгорала от нестерпимой жажды поцелуя. Ее тело мучительно содрогнулось, руки сами собой взлетели, пальцы запутались в густых черных волосах… Она подалась к нему, приоткрыв губы, но Георгий хрипло рассмеялся:
— Не торопись…
Его язык проник меж ее трепещущих губ. Горя нетерпением, Мария сама приподнялась, нашла губами его чувственный рот, притянула к себе его голову… И вот уже он целует ее страстно, горячо, почти грубо, но именно так, как ей хочется… Впрочем, этого ей оказалось мало. Мало? Искусные пальцы уже блуждали по ее трепещущему телу, ласкали груди, и каждое их прикосновение походило на дыхание огня…
Из горла ее вырвался мучительный и сладкий стон. Сильные пальцы нежно сжали два мягких горячих холмика, язык порхал от одного напряженного розового соска к другому. Мария вздрагивала, вся во власти неумолимой страсти. Ладони ее блуждали по его телу, по лицу, лаская дивно вылепленные скулы, скользя по могучим плечам.
Но вот Георгий опрокинулся на спину, не выпуская из объятий, и впился в ее губы пламенным поцелуем, затем, слегка отстранившись, взглянул на нее горящими глазами.
— Хочешь немного остыть? — лукаво спросил он.
— Остыть? — ошеломленно переспросила Мария, словно перестав понимать родной язык.
Розовые соски скользнули по темным волосам на груди Георгия, причиняя ей сладкую муку. И вот, уже намеренно, Мария повторила это движение, потом еще раз и еще…
Ответом ей была невнятная тирада на греческом. Тело Георгия задвигалось в такт с ее гибкими движениями, могучие руки сомкнулись на бедрах, приподняли… И вот она уже сидит на нем верхом.
— Ты права — Губы его жадно сомкнулись вокруг розового соска, а ладони легли на ее ягодицы, приподняли ее легкое тело. И Мария ощутила внутренней поверхностью бедра горячую мужскую плоть. И вместо того чтобы умереть от ужаса и стыда, она возжелала новых радостей с каждой секундой все сильнее…
— Пожалуйста… — взмолилась она. Георгий нежно опрокинул ее на спину и вновь поцеловал. Рука его тем временем пропутешествовала по нежному бедру, заставив Марию сладко вздрогнуть всем телом. И вот пальцы погрузились в горячую влажность…
— Ты словно шелк… — пробормотал он, на миг оторвавшись от ее припухших губ.
От этого прикосновения прежняя Мария умерла бы на месте, но новая Мария всецело была захвачена искусными движениями удивительных пальцев. Сердце ее заходилось от неизведанных ранее ощущений, дыхание с хрипом вырывалось из груди…
Казалось, сладкой муке не будет конца. И вдруг Георгий, заскрежетав зубами, притиснул ее к постели и со всей силой вошел в нее. С криком боли Мария впилась зубами в мускулистое плечо. Изрыгнув нечленораздельное проклятие, Георгий замер. Разжав зубы, Мария взглянула на него укоризненно.
— Господи… — выдохнул он. — Прости меня. Ты так меня завела, что я не справился с собой…
Глаза его глядели виновато… и растерянно. Тронутая его смущением, Мария не выдержала:
— Я…
Но темноволосая голова вновь склонилась, губы приникли к губам.
— С тобой я познал райское блаженство… — Он слегка шевельнул бедрами, и это легкое движение вновь пробудило в ее лоне тайный жар. — Верь мне, маленькая моя…
Мария таяла, словно кусочек льда на ярком полуденном солнце. Следующего его движения она уже ждала, а потом и сама начала двигаться ему навстречу, отчаянно желая утолить терзающую ее жажду наслаждения.
— Тебе хорошо? — шептал Георгий. Хорошо? Нет, не просто хорошо, а восхитительно, волшебно… Зажмурившись, Мария самозабвенно отдавалась дивному ритму, не ощущая ничего, кроме движения горячей мужской плоти в ее лоне. И тут, прежде чем она успела что-то понять, внутри нее словно что-то взорвалось, перед глазами замерцали радужные искры… Когда он содрогнулся от наслаждения, их, казалось, подхватила одна мощная волна, и оба словно растворились друг в друге…
Ей не хотелось, чтобы он шевелился. Ничто не должно было потревожить этого волшебного мира покоя и счастья. Неким мистическим образом ощущение свершившегося чуда накрепко связалось у нее с образом Георгия. Она наслаждалась тяжестью его тела и таким знакомым запахом его разгоряченной влажной кожи…
Но вот он поднял голову и стал пристально вглядываться в Марию. Ей стало не по себе, к тому же она чувствовала, как напряглись его мускулы. Но черные глаза были непроницаемы. — Ты словно девственница… — Он горько рассмеялся. — По крайней мере, именно так я представлял себе соитие с девственницей!
Внезапность, с которой он вскочил с постели, поразила Марию.
— Мне надо принять душ.
— Ч-что?
— Сожалею, что причинил тебе боль, — пробормотал Георгий с порога ванной, стоя спиной к Марии. — Мне искренне жаль, что все так получилось…
Раздавленная и униженная, она лежала, слушая плеск воды в ванной. Он сожалеет, что «так получилось»… Насытившись, самовлюбленный самец спешно покинул «место преступления». Горло Марии перехватил спазм, глаза невыносимо жгло. Она могла остановить его, могла сказать «нет»! Но она-дура, дура, дура! — позволила и себе и ему все, не желая думать о последствиях. Но даже в самом страшном сне не могло ей привидеться столь холодное отчуждение сразу после близости… Но ведь и та непреоборимая сила, которая подхватила и закружила ее, когда они слились в страстном порыве, ей не снилась, правда?..
Она услышала, как Георгий вышел из ванной, как прошел по комнате, слепо натыкаясь на мебель. Подняв голову, Мария скользнула взглядом по смуглой мускулистой спине. Он натягивал джинсы, в движениях его сквозило странное, напряженное нетерпение. Мария завороженно следила за ним.
— Я ухожу, — бросил через плечо Георгий.
— Заглядывай в гости, — выдавила из себя Мария и отвернулась.
Еще никогда не чувствовала она такого пронзительного одиночества. Ей казалось, что она знает Георгия, но вот теперь… Почему он так себя ведет? Что у него на уме? Чувство жалости к себе охватило было ее, но она подавила его. Поделом ей! Она не в том возрасте, чтобы не знать, к чему приводит безрассудное поведение… Несколько часов промаявшись без сна, Мария наконец провалилась в небытие. В начале десятого ее разбудили голоса под окном. Это рабочие готовились к ремонту крыши. Мария приняла душ и, вытираясь роскошным полотенцем, усердно гнала от себя мысль о том, где же провел остаток ночи Георгий…
Спустившись вниз, она миновала дверь, из-за которой доносился приглушенный голос Георгия и телефонные звонки. Служанка пригласила ее пройти в столовую, завтрак был уже на столе, но Марии не хотелось есть. Она допивала кофе, когда вошла сияющая Аннунциата с огромным букетом в руках.
«Прости меня», — было начертано на маленькой карточке.
Простить его? Мария заскрежетала зубами. Ни за что! Даже если бы он сотню лет простоял перед ней на коленях… «Купи этой дуре цветочков, — наверняка именно так бросил он Тео. — Она и будет рада».
Мария распахнула дверь комнаты, оборудованной под офис. Но эффектно появиться на сцене не удалось. Тут все были слишком заняты, чтобы ее заметить. Миловидная стройная брюнетка что-то записывала, а Георгий вполголоса диктовал ей по-гречески, не отрывая уха от телефонной трубки. Какой-то молодой человек сидел за пишущей машинкой, другой перебирал кипы бумаг.
Мария решительно пересекла комнату, подошла к аппарату для уничтожения ненужных документов, надавила на кнопку и всунула нежные цветы в металлические челюсти машины. Прожевав несколько сантиметров стеблей, аппарат крякнул и выключился с жалобным писком. В комнате наступила тишина.
Георгий застыл с трубкой в руке. Да Мария, кроме него, никого и не видела. В светло-сером костюме он был до тошноты красив. Его сотрудники как по команде покинули помещение. Задыхаясь от ярости, Мария выдрала остатки букета из зубьев машины и с размаху швырнула их на пол.
— Ты потрясающая свинья! Как ты смеешь присылать мне цветы?
— Вчерашнего не должно было быть, — с преувеличенным спокойствием произнес Георгий. — Но что сделано, то сделано.
Сбитая с толку столь неожиданным заявлением, Мария побледнела. Прекрасно зная, что с этим следует согласиться, она поразилась тому, как все внутри нее сжалось от острой боли. Она опустила дрожащие ресницы.
— Ты ведь одержим был идеей затащить меня в кровать!
— Нас так тянуло друг к другу, что подобный исход был просто неизбежен! Но мне нечем гордиться-у меня не хватило силы воли, чтобы устоять перед бывшей любовницей моего отца!
Запоздалое понимание забрезжило в потрясенном мозгу Марии. Какая же она идиотка! Ведь Георгий продолжал тупо верить в то, что между нею и Алессандро была любовная связь… Странное чувство облегчения охватило ее, но тотчас сменилось приступом бешеной злобы. Подбородок ее вздернулся, зеленые глаза вспыхнули.
— Сколько раз повторять, что мы с Алессандро не были любовниками?
— На свете много дураков, но я не из их числа! Она могла прямо сейчас приволочь сюда старую Аннунциату, чтобы та повторила слово в слово все то, что говорил ей Алессандро, но что из этого выйдет? Если даже ей удастся убедить Георгия в том, что она дочь Алессандро, что будет тогда? Да, ей невыносимо хочется отмыться от той грязи, которой он ее обливает, но как забыть о том, что говорил он ей накануне?..
Стоит ему узнать, кто она, — и он, движимый чувством долга, навеки будет с нею связан! От этой мысли Марии сделалось дурно. Конечно, настанет время, когда она отважится открыться, но будет это не сейчас. Сейчас она просто не вынесет жалости Георгия к ней, незаконнорожденной!..
Глядя в бездонные черные глаза, Мария чувствовала, как останавливается у нее сердце. Она снова задыхалась, и не в последнюю очередь оттого, что теперь глупо было делать вид, будто она не понимает, что с нею творится!..
— Ты объявила Алессандро, что беременна, — приблизившись, глухо бросил ей в лицо Георгий. — Дешевый трюк, но ведь именно поэтому он потребовал, чтобы я…
— Дешевые трюки не в моих правилах! — выдавила из себя Мария, чувствуя уже, как пылает ее кожа, как тяжелеют груди.
Она судорожно прижала ладонь к шее, где бешено бился пульс.
— Да ты ведьма, ты творишь заклятья! — прошептал Георгий потрясенно. — Я хочу тебя даже сильнее, чем вчера ночью…
Губы Мария кривились и дрожали, сознание мутилось, словно от какого-то мощного снадобья. Устремив взгляд на красивое смуглое лицо, она чувствовала, как отступает гордость перед чем-то, куда более властным…
Руки Георгия стиснули хрупкие плечи, привлекая ее все ближе, ближе… Бороться она не могла, да и не хотела. Объятия делались все более страстными. И вот Мария ощутила силу его желания. Когда губы их соприкоснулись, исчезли все мысли до одной. Мария оказалась во власти неумолимой силы.
Георгий опустился на стул, не выпуская ее из объятий, рука скользнула в вырез просторной майки, лаская грудь. Нащупав бюстгальтер, он застонал от досады. Не отрываясь от ее рта, профессионально справился с застежкой… и жестом собственника коснулся обнаженной груди. Мария теряла разум. Если бы она в этот момент стояла, то упала бы как подкошенная.
Дыхание Георгия с хрипом вырывалось из груди. Черные брови сурово сдвинулись, веки «пустились. Казалось, он неимоверным усилием пытается овладеть собой…
— Ты сводишь меня с ума, моя малышка, — хрипло пробормотал он. — Наверное, провести медовый месяц за работой-далеко не самая лучшая мысль.
Он внезапно поднялся, не выпуская Марии. И вдруг решительно смахнул с рабочего стола на пол бумаги, которые веером разлетелись по комнате.
— Впрочем, если мне хочется заняться любовью со своей женой в разгар рабочего дня, это только мое дело!
Ресницы Марии затрепетали.
— Я вовсе не твоя… — забормотала она и неожиданно осеклась. Нет, не правда, я его жена, кричало все ее существо.
Стягивая с нее майку, Георгий вновь приник к ее губам, застонав от наслаждения. То, что делал с нею каждый его поцелуй, было непостижимо. А Георгий уже стягивал с нее юбку, которая явно не предусмотрена была продуманным им сценарием.
Трепещущая Мария и тонула в его бездонных, полыхающих страстью глазах, и чувствовала себя жертвой, добровольно легшей на алтарь.
— Я изнываю по тебе… — прозвучал его дрожащий бархатный голос. — Как я жажду тебя, маленькая моя…
И губы его сомкнулись вокруг ждущего ласки розового бутона соска. Горячая волна наслаждения захлестнула Марию, а его губы скользили все ниже и ниже, пока не достигли нежного живота. Это была пытка, невыносимо-сладкая и мучительная… Пальцы его проникли под резинку ее трусиков, готовые коснуться самых потаенных мест, уже охваченных пожаром… И тут Георгий внезапно замер, схватил скомканную майку и набросил ее на нагую женщину.
Он оказался у дверей в тот самый миг, когда послышался звон разбитого стекла и еще какой-то резкий металлический звук.
Мария испуганно хлопала ресницами. Она фактически голая-из одежды на ней оставались лишь жалкие трусики-средь бела дня валяется на рабочем столе Георгия словно… Боже праведный!
Георгий выглянул в коридор и тут же захлопнул дверь.
— Одна из горничных несла мне кофе. Тео остановил ее, так при этом напугав, что девушка уронила поднос… Знаешь, я позволял себе такое, лишь когда был зеленым подростком… — вдруг ухмыльнулся он.
— Пошел вон! — закричала Мария.
— С какой стати?
Наваждение кончилось, Мария была готова сквозь землю провалиться.
— Выйди и дай мне одеться!
— Не думаешь, что это будет… гмм… несколько странно?
— Неужели ты не можешь хоть раз выполнить мою просьбу? — Голос Марии дрогнул. — Неужели ты всегда будешь спорить?
Георгий постоял еще мгновение и послушно вышел.
Белая как полотно, Мария стремительно спрыгнула со стола. Вслепую нашарив лифчик и смятую юбку, дрожащими руками принялась одеваться. Глазами, полными слез, смотрела она в окно. Затем, внезапно приняв решение, пошире распахнула его. Неведомая сила словно перебросила ее через подоконник. Ей невыносима была сама мысль о том, чтобы встретиться сейчас с Георгием. Вначале надобно было сладить с самой собой…
И тут Мария услышала звук подъезжающего автомобиля. Машина была ярко-желтой… Из кабины вылез человек и изумленно оглянулся. Солнце позолотило копну светлых длинных волос.
— Джулио? — неуверенно прошептала Мария и тотчас вскрикнула во весь голос: — Джулио!
Подбежав к нему, она обхватила его руками и разрыдалась, спрятав лицо у него на груди.
Джулио внимательно всматривался в ее зареванные глаза, приглаживая спутанные волосы. В голубых глазах застыло недоумение.
— Ты выглядишь просто погано… Послушай, что тут творится?
— Поехали отсюда! — Схватив приятеля за руку, Мария поволокла его назад к машине и вскочила в кабину прежде, чем тот смог что — либо возразить. — Ну! Чего ты ждешь?
— Демириса, — объяснил Джулио, оглядываясь по сторонам.
— Послушай, не дури! — закричала Мария, затравленно озираясь. Если бы Георгий сейчас появился в поле зрения, она умерла бы на месте. — Кажется, я люблю его…
Наконец это было сказано. А Джулио, казалось, ничуть не удивился…




Предыдущая страницаСледующая страница

Читать онлайн любовный роман - Гармония чувств - Лэнгтон Джоанна

Разделы:
Глава 1Глава 2Глава 3Глава 5Глава 6Глава 7Глава 8Глава 9

Ваши комментарии
к роману Гармония чувств - Лэнгтон Джоанна



роман дуже гарний,рідко зустрічаються героіні з таким характером.10/10
Гармония чувств - Лэнгтон Джоанналюда
20.10.2011, 16.16





Да уж, роман с таким названием, а герои оскорбляют друг друга последними словами, ах да...! в конце оказывается это так они проявляли свою любовь с первого взгляда! 5 из 10 и то с натяжкой!
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЮлия
24.10.2011, 20.33





Класс! 10 из 10
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаНата
11.01.2012, 1.07





Море страсти!
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаКатя
11.01.2012, 6.21





Да уж...Солидарна с Юлией...
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЛуна
13.02.2012, 12.43





Не так уж и пресно. На 8 вполне тянет...
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаКатя
18.02.2012, 14.18





Мне очень понравилось !!!
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаМарина
26.02.2012, 10.40





Класс!!
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаВера Яр.
26.02.2012, 13.49





"Не так уж и пресно. На 8 вполне тянет..."
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаНИКА*
17.05.2012, 0.21





Совершенно избитая история. Она бедная, но волевая и он богатый и привыкший подчинять по воле случая или злого рока должны пожениться..фиктивно. Но их так тянет друг другу, что пару раз переспав они уже не представляют свою жизнь друг без друга и все проблемы конечно же оказываются надуманными.rnЧитать можно, но нужно ли!?
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаАлёнушка
17.05.2012, 3.56





Прочитала одну главу,на большее не хватило.Ругаются как хабалки.Противно читать.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаИрэн
2.07.2012, 22.01





Она вся такая..А он весь такой..Короче одно и тоже.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаАлиса
9.07.2012, 22.21





банальная история,но изложение просто похабное.такое впечатление что каждый из героев говорит сам с собой все диалоги вполне можно переписать на монологи и с оскорблениями явный перебор=все хорошо в меру.мое мнение=бывает и хуже но редко.
Гармония чувств - Лэнгтон Джоанналейла
10.08.2012, 1.28





Нет азарта дочитать! Один из худших романов автора.жаль
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаAlisa
13.08.2012, 22.28





как то не очень. 8/10
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЯ
26.08.2012, 18.18





Мне понравилось страсти кипят- итальянка и грек! Правда хотелось бы чтобы она ещё и простыню с доказательствами своей девственности ему в лицо швырнула... А то скучноватая развязка получилась
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаоля
11.09.2012, 10.52





Главные герой и героиня явно неадекватны. Я уже молчу о том , что сюжет высосан из пальца,да и прописан не наилучшим образом.Еле дочитала.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЛилия
15.09.2012, 3.20





Главные герой и героиня явно неадекватны. Я уже молчу о том , что сюжет высосан из пальца,да и прописан не наилучшим образом.Еле дочитала.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЛилия
15.09.2012, 3.20





Главные герой и героиня явно неадекватны. Я уже молчу о том , что сюжет высосан из пальца,да и прописан не наилучшим образом.Еле дочитала.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЛилия
15.09.2012, 3.20





роман мне очень понравился, страсти действительно кипят, почитательница любовных романов особенно малышек, я давно, поэтому я не могу понять высказываний Алёнушки, насчет "Читать можно, но нужно ли!?". ДА все эти романы в общем про одно и тоже, если вы хотите что-то другое, так читайте книги другого жанра.Лично я не люблю романов, в которых только в конце главные герои обмениваются поцелуем,умилительно поглядывают друг за другом, и умирают от нежного прикосновения рук за весь роман. Мне нравится когда гл. герой способен проивить свою страсть, когда гл. героиня может и к черту послать, и вся эта ругань данного романа, на мой взгяд обсолютно не портит роман. НО на вкус и цвет товарищей нет! Если вам нравится так же как мне, то смело читайте, не пожалеете потраченного времени. 10 из 10
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаиринка к.
21.09.2012, 13.22





извините за орфографию, так как не часто приходится писать на русском языке
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаиринка к.
21.09.2012, 13.54





Девчёнки, сори за разврат, но не могу удержаться, чтобы не прокоментировать один факт))) Как опытный мужчина не заметил, что с ним девственница?))) Смешно)))
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЛюда
21.09.2012, 18.44





Роман великолепный! Читала на одном дыхании! Эмоций море! Обязательно читайте!
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЕленка
9.11.2012, 18.15





ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ!!!!!
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннакатя
11.11.2012, 7.53





Восемь глав они как кошка с собакой, он её оскорбляет, а она пытается оправдаться. И вот на девятой главе БАХ оказывается это любовь. Такое ощущение что Джоанна сама не знала о чем будет писать дальше. И будет ли заканчивать эту книгу вообще. По мне так на 5, концовка скучная и не интересная
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЖеня
16.11.2012, 11.04





Не перевариваю мужчин, которые считают себя вправе унижать женщин, а тем более тех, которых любят.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаАлла
16.02.2013, 21.25





Классная книга, впрочем как и все и Джоанны. Здесь и борьба характеров ГГ, и страсть, и юмор)и ложь, и т.п. Хотя как обычно - счастливый конец, миллионер у ног бедной "Золушки"
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЮлия
20.03.2013, 11.17





Роман- полнейшая чушь!
Гармония чувств - Лэнгтон Джоанна=)
16.04.2013, 21.20





Очень интересный роман! а есть фильм похожий?
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннататьяна
13.07.2013, 12.35





на один раз!Крайне не воспитанные герои!но в жизни таких полно. автор вероятно хотела это выделить!?
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннакрасавица
31.07.2013, 7.08





хороший роман, оч страстный) давненько я не ставила 9ку!
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаВера
18.08.2013, 1.22





хороший на 9
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннататьяна
2.09.2013, 18.19





Мне понравилось 7б
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннатая
2.09.2013, 21.36





Воспитание из героев аж "прёт", читать противно: 3/10.
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаязвочка
2.09.2013, 22.12





По мне, так бред. ГГ точно мазохистка. Ггерой материт её весь роман, даже когда она говорит ему правду, но он не верит.Но удивительно то, что когда он узнает, что она говорила ему правду -ничего не меняется, он её материт ещё больше.Вот это ЛЮБОВЬ.....2/10
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаIrene
2.09.2013, 22.49





"Дрянь, шлюха. сучка" Так герой называет героиню с первых секунд знакомства. И, словно в его богатом лексиконе нет больше других слов, продолжает так ее называть на протяжении всего романа. Кого-то наверное такой "dirty talk" заводит. У меня же появились сомнения в его психической стабильности. А она называет его "ХРЯК". Вот такая "гармония чувств" у них. Роман должен быть раза в два длиннее, чтобы все нюансы и мотивация героев была прописана. А так они придурки какие-то оба.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаТомасина
3.09.2013, 14.51





У каждого своё мнение, а мне понравился роман, столько страстей,ненависти,но....как говорится от ненависти до любви один шаг, так что читайте и убедитесь сами.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаАнна
23.09.2013, 20.24





Не понравилось. Столько оскорблений... гг-ой не миллионер, а гопник какой-то. Что попало говорит. Так и хочется сказать: "Ипполит, ну какой вы тупой!"
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаleka
10.10.2013, 17.09





а мне роман понравился.очень жизненные отношения.А что вы хотите от греко-испанской пары.Вспомните хотя бы фильмы с участием Софи Лорен и Марчелло Мастрояни.Что, до сих пор не верится в такие отношения? они очень живые, настоящие, а не кукольно-прилизаные. их отношения как оживший вулкан. 10!
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаелена
25.10.2013, 20.47





Еле дочитала! Все глупо и нереально! Жаль потраченного времени....
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаангелина
28.10.2013, 20.43





Мне понравилась ГГня,та еще штучка,выкидывает разные фокусы,достаточно вспомнить как она в баре напоила телохранителя только потому, что он был болен,у него был жар,он еще потом ей в любви признавался."Сколько молоденьких дурочек повыскакивали замуж за богатеньких мужиков постарше себя, которым лень лишний раз снять штаны… …И вот покинутая маленькая женушка начинает скучать и спускается в бар, чтобы хоть поглядеть, как жизнь проходит мимо". - прикольная сцена из бара.Понравилось полкниги накалом страстей,забавных ситуаций.Не понравился ГГерой ,ей-богу,бранится и глотку дерет как баба базарная,и ГГню обвиняет в том,что она недостаточно настойчиво настаивала на том,что она дочь Алессандро (да и факт,что она была девственницей сыграл не ей в пользу,ведь он,к тому же, еще и в этомrn ее обвинил).Я б на месте ГГни ему б глаза его черные выцарапала и кольцо Ка-зорати ему бы в ж... засунула,пусть подавится.В книге есть забавные опечатки: "... его смуглое яйцо приблизилось."(лицо), "... ее зачали двадцать с лишним лет назад...зачали двадцать один год назад..." (а ГГне всего 20 лет).
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаЯна
28.02.2014, 17.51





Мне понравился)9
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаAlla
28.02.2014, 21.18





О какой гармонии речь? И какая может быть любовь после таких оскорблений? И отец старый трус
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаТатьяна
20.04.2014, 19.45





Хороший роман. Но уже на второй странице я догадалась кто ей приходится Алессандро. Но роман, для одного вечера.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаВиктория
28.08.2014, 8.30





Хороший роман.Прочла с удовольствием.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаНаталья 66
10.09.2014, 17.50





Наш роман Сильвией закончился несколько лет нозад но мы остались друзьями это интересно бывшая любовница друг читать не советую тут нет не какой любви весь только оскорбление.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаРада
17.09.2014, 7.14





Сказка.
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаирчик
19.09.2014, 14.24





Вот вроде и неплохо, но всё же...чего-то этому роману не хватает. Как будто автор забыла положить какой-то важный ингредиент в хороший рецепт. И вышло блюдо, которое есть можно, но удовольствия от этого получаешь слабое, а послевкусия не остается вовсе.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаКсения
23.10.2014, 18.16





Можно почитать.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаКэт
27.11.2014, 10.55





Плохой перевод.rnно роман забавный.
Гармония чувств - Лэнгтон Джоаннаинна
3.04.2015, 20.40





согласна с тем, что история - банальна, причем в худшем варианте, и что изложение похабное. невозможно читать, как ГГ-й через раз то страстно трахается, то оскорбляет, а ГГ-я бесконечно в мыслях воздыхает через абзац, как он ее не любит и почему женился. неинтересно читать, даже раздражает уже повтор этот. В лучшем случае 2\10
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаИринаМ
16.05.2015, 2.46





Страсти кипят, да. Южный темперамент. Но все так не интересно, не чувственно, не романтично. И какой убогий слог, примитивные бесконечные оскорбления. Больше всего жаль переводчика, что переводил эту муть. Или он так плохо переводил? На самом деле у этого автора есть симпатичные романы.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаСофия
16.05.2015, 4.33





Какой то ужас! Она говорит правду, он её оскорбляет последними словами, думая что она врёт. Когда он узнаёт, что ГГ говорила правду, он опять её оскорбляет, потому что она не вбила ему эту правду в его тупую голову.Ему видите ли стало стыдно перед приёмным отцом за свой тупизм. Всё бы ничего, но не выношу когда оскорбляют женщин какой бы она не была.
Гармония чувств - Лэнгтон ДжоаннаVintik
21.09.2015, 20.54








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100