Читать онлайн Американская звезда, автора - Коллинз Джеки, Раздел - 43 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Американская звезда - Коллинз Джеки бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

загрузка...
Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.11 (Голосов: 234)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Американская звезда - Коллинз Джеки - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Американская звезда - Коллинз Джеки - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Коллинз Джеки

Американская звезда

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

43

Предложение состояло в следующем: Мэнни хотел, чтобы Ник пересек на лимузине границу, приехал бы в Тижуану и там, в гостинице «Сансет», взял бы пассажира, а затем привез его обратно в Соединенные Штаты. Вот такое простое предложение.
– И все? – спросил Ник скучным голосом.
– Несложно, правда? – переспросил Мэнни, откидываясь назад в огромном кресле, причем его двойной подбородок дрожал, как желе.
– Конечно, – ответил Ник, – в зависимости от того, кто пассажир.
– Давай договоримся, тебя это не касается, – сказал Мэнни, скребя подбородок, – и, таким образом, ты ничего не будешь знать.
Ник понимал, что верить Мэнни никак нельзя, но почуял возможность хорошо заработать, а так как чикагские запасы сильно истощились, он продолжил разговор:
– Сколько?
Мэнни взглянул на него с пониманием и подмигнул:
– Больше, чем ты зарабатываешь сейчас.
– Послушайте, – сказал Ник, – я не знаю, кого привезу, но пересекать границу меньше чем за две тысячи не стану.
– Но это большие деньги!
– Насколько мне известно, риск тоже большой.
– О'кей, о'кей, – проворчал Мэнни.
Но толстяк слишком поспешно согласился, и Ник пожалел, что не запросил больше.
– А когда это надо делать?
– Как-нибудь на следующей неделе. Сейчас идут переговоры.
– А кто пассажир?
– Школьница.
– Ага. Хочешь на этом заработать?
Ник понимал, что ступает на опасную почву. Совершенно очевидно, что действия Мэнни противозаконны. Неужели он свяжется с таким делом?
«Да, за две тысячи он готов в это дело ввязаться».
– Тебе надо кое с кем встретиться, – сказал Мэнни.
– С кем?
– Да с одной шикарной шлюшкой. Но не думай о ней ничего плохого.
«О! Как будто он собирался связываться с девушкой, которая имеет отношение к Мэнни. Вот уж поистине завидный шанс».
Мэнни нажал кнопку, и дверь отворилась.
– Поздоровайся с Шугой, – сказал Мэнни, представляя девицу с таким почтением, словно то была английская королева. – Мы с Шугой вместе уже пять лет. И два из них женаты, – добавил он с гордостью, – и счастливы, как блохи на пляже.
Шуге было двадцать три, но выглядела она всего на шестнадцать и вела себя, словно ей не больше двенадцати. Ее дорогое платье было сделано из черной кожи и едва доставало до толстеньких бедер. На ногах были шнурованные белые сапоги, а на руках, груди и в ушах так много фальшивых драгоценностей, что было просто удивительно, как она не падает под их тяжестью. У нее была большая грудь, рост малый, цвет лица розовый, а длинные до плеч волосы, крашенные в золотистый цвет, у корней уже почернели. Она беспрестанно курила, жевала резинку и кусала ногти.
Стоя около мужа, она злобно смотрела на Ника. Глаза у нее были маленькие, как бусинки, сильно подкрашенные, тонкие губы кривились в саркастической усмешке.
– Шуга – настоящая классическая проститутка, – сказал Мэнни так, словно ее здесь не было, – и помогает мне во всех делах.
«Да, – подумал Ник, – клянусь, что помогает».
– Я решил, что вы должны познакомиться, – продолжал Мэнни, тронув жену за ляжку, – так как именно ее ты должен подхватить в Тижуане.
«Иисусе Христе, он, кажется, влип!»
– Но вы сказали, что это будет школьница!
– Не беспокойся, она будет в школьной форме.
– Вы меня вроде разыгрываете? Но тут заговорила Шуга.
– Иди к черту! – сказала она, жуя жвачку, словно сердитая корова.
Да, ему предстояла та еще поездка.
Мастерская Джой Байрон размещалась в пустом складе на левой стороне Уилшира. Сама она оказалась пожилой англичанкой со скрипучим, как циркулярная пила, голосом. Ее тощее тело было облачено в длинное цветастое платье, ходила она с зонтиком и производила впечатление «сумасшедшей из Шайо».
Ник ни за что бы в том не признался, но ужасно нервничал.
– И… что я должен делать? – спросил он, стараясь изо всех сил сохранить невозмутимость.
– Ничего, – ответила Энни. – Ты сегодня просто зритель. Пожалуйста, расслабься.
– Ладно, ладно, – сказал он и подумал, как же он со всем этим справится.
Энни схватила его за руку:
– Пойдем, я тебя с ней познакомлю.
Он неохотно потащился с ней через всю комнату.
– Мисс Байрон, – сказала Энни, – это мой друг. Можно ему поприсутствовать сегодня?
Джой Байрон обернулась и смерила его взглядом.
– А как вас зовут, молодой человек? – спросила она величественно.
– Ник, – промямлил он.
– И фамилия у нас имеется?
– Ник Анджело.
– Отбросьте «о», – сказала она драматически. – Ник Эйнджел – я просто вижу это имя на афишах!
– Да?
– Да, конечно, – она отвернулась и стала разговаривать с каким-то учеником. Энни отвела его в сторону:
– Ты ей понравился.
– Откуда ты знаешь?
– Я сразу поняла. Он усмехнулся:
– Ну, конечно, ведь я не просто тип с улицы.
– Что мне нравится в тебе, Ник, так это твоя скромность. Идем, займем вон там места.
Он оглядел большую, душную комнату. Вокруг было несколько парней в теннисках и джинсах, изо всех сил подражающих Марлону Брандо, и очень много хорошеньких девушек, чересчур всерьез себя воспринимающих. Актеры. Такие же, как он.
Когда все уселись, Джой Байрон встала и обратилась к классу.
– Сегодня мы будем говорить о мотивации, – сказала она. Повисла большая эффектная пауза. – Я работала с Оливье, Гилгудом и фактически со всеми великими англичанами. Выходя на сцену, первое, о чем они думали, была мотивация поступков. Как мотивировать то, что они делают!
И Ник понял, что эти занятия очень отличаются от тех уроков, которые когда-то давала Бетти Харрис в Босвелле.
Он не ошибся. Джой Байрон с восторгом поучала слушателей, полагая, что сообщает им нужные сведения, очень много рассказывая о своей фантастически успешной карьере в Англии.
– А в Англии она была очень знаменита? – спросил он шепотом Энни.
Энни кивнула, глаза ее сияли:
– Да, она замечательный преподаватель.
– А почему она уехала?
– Не знаю.
В середине занятий Джой вызвала двух учащихся и велела им разыграть сцену, выражающую гнев.
Ник очень внимательно следил за этюдом.
Ребята играли хорошо.
Он мог бы сыграть лучше.
Они кончили. Джой встала и жестко их разнесла, а затем предложила всем остальным сделать замечания. Некоторые только, казалось, и ждали момента, когда могут разорвать актеров в клочья, меньшинство осыпало их преувеличенными похвалами.
– Надо быть ко всему готовым – к хорошему и к дурному, – прошептала Энни. – Здесь каждый имеет право высказываться. И, можешь поверить, критика иногда просто безжалостная.
А он никак не мог решить, стоит ли связываться со всем этим. Одно дело играть в Босвелле. Но здесь Голливуд, и к чему ему критика?
Когда он уходил, его остановила Джой Байрон, положив худую лапку, всю в голубых венах, ему на руку.
– У вас есть внешность, дорогой мальчик, – сказала она своим серьезным английским тоном.
– Есть? – спросил он осторожно.
– О, да. Я сразу это вижу, – ответила Джой. – У вас есть вид.
Он глубоко вздохнул, от нее пахло увядшими розами и нафталином.
– Да, ну, э… я рад это слышать.
Она смотрела на него, не отрываясь. Глаза у нее слезились.
– В следующий ваш приход сюда вы что-нибудь сыграете.
– Но я еще не записался в ваш класс.
– Да, конечно, но иногда я принимаю учащихся бесплатно. Посмотрим. И в следующий раз будьте готовы.
– Что она тебе сказала? – сразу же спросила Энни, как только они вышли. А когда он рассказал, она сильно взволно-
валась. – Господи, но ты же еще не играл, а уже произвел такое впечатление.
– Может быть, ей хочется переспать со мной? – пошутил он.
Но Энни была настроена серьезно.
– Этим не шутят, – сказала она сурово. – Джой Байрон – настоящий профессионал.
Он взял ее за руку:
– Эй, я хотел тебя кое о чем спросить. У тебя есть постоянный приятель?
– А что? – спросила она подозрительно.
– Я подумал, что, может быть, ты могла бы мне помочь. Если ты не идешь на свидание, то могла бы прийти ко мне в субботу вечером?
Наступило длительное молчание.
– Ник, – сказала она неуверенно. – Я вовсе не собираюсь вступать с кем-нибудь в связь.
– Ну а кто тебя об этом просит? Все, что мне надо, так это, чтобы ты прочитала со мной роль. Мне ведь надо подготовиться, правда?
– О… – смутилась она, так как неправильно его поняла. – Я с радостью.
В субботу вечером у его домохозяйки была обычная еженедельная вечеринка. Он, не обращаясь внимания на любопытных, повел Энни прямо к себе в квартиру. В ней пахло марихуаной.
– Не дыши слишком глубоко, – пошутил он, – достаточно набрать этого дыма полные легкие, и они покроются каменной коркой на целую неделю.
Она подошла к широким окнам, выходящим на пляж.
– Как тебе удалось отыскать такое жилье?
– Мне Синдра помогла.
– Хороший вид.
– Да, мне очень повезло.
Но тут хозяйкино стерео извергло звуки какого-то танца с такой мощностью, что впору было бежать.
– Вот это недостаток, – объяснил он, – она закатывает вечеринки каждую субботу. И надо иметь подходящее настроение. – Ник открыл холодильник и оглядел его содержимое. – Как насчет того, чтобы выпить? У меня есть пиво и кока-кола. Выбирай.
– И то и другое плохо для здоровья, – ответила Энни. – Предпочитаю просто воду.
– А ты никогда не делаешь того, что вредно? – поддразнил он ее, доставая стакан.
– Нет, если это в моих возможностях, – ответила она строго.
Он достал свой драгоценный экземпляр «Трамвая «Желание», открыл на особенно любимой им сцене и подал текст Энни:
Как ты думаешь, что, если я сыграю Джой вот эту?
– Гм-м-м… – Она пробежала несколько страниц. – Ты это хочешь со мной? – спросила она, усаживаясь на кушетку.
– Что я хочу с тобой? – опять поддразнил он ее. Она покраснела:
– Ник, давай серьезно.
Он подошел, зная, что этого делать не стоит.
– Но я серьезно, – сказал он, обнимая ее и притягивая к себе.
Она была очень трепетна и нервна. Он начал ее целовать. Она пыталась оттолкнуть его, но слегка.
– Расслабься, – упрашивал он ее, твердо зная, что наконец-то она в его власти. – Ну, должно же у тебя быть в жизни что-то приятное, – добавил он, крепко ее целуя.
Но в тот момент, когда он хотел приступить к дальнейшему, раздался громкий стук в дверь. Энни воспользовалась возможностью и вывернулась из его объятий, с виноватым видом вскочив с кушетки.
– Да наплюй, – сказал он, – это кто-то просто ищет уборку.
– Нет, лучше взгляни, кто это, – попросила она, обрадовавшись чьему-то вмешательству.
– Иисусе, и как раз в тот момент, когда мы так удобно устроились, а? – сказал он, подошел к двери и распахнул ее.
На пороге стояла Девилль с чемоданом в руке.
– Привет, мой сладкий, – сказала она. – Вот я и приехала.




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Американская звезда - Коллинз Джеки



роман в чисто американском стиле,конец правда не совсем как я ожидала,но читать интересно
Американская звезда - Коллинз ДжекиГульдана
24.06.2011, 8.57





книгу читала на одном дыхании
Американская звезда - Коллинз Джекиирина
10.07.2011, 19.51





Безумно понравился!!!! С удовольствием посмотрела бы экранизацию этого рома!
Американская звезда - Коллинз Джекивика
5.10.2011, 13.27





Книгу читала ещё год а то и более назад. но комментарий не оставила. роман действительно стоит чтобы его прочитали.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЛика
15.12.2011, 20.36





хороший в полном смысле этого слова.без всяких соплей и страстей-мордастей.прочитан за один заход.в общем -достойный.10
Американская звезда - Коллинз Джекивика
31.12.2011, 1.23





Супер книга, перечитывала много раз
Американская звезда - Коллинз ДжекиЛариса
27.01.2012, 19.37





хорошая книга,как сериал,истории нескольких людей и сильной любви,без всяких интимных подробностей
Американская звезда - Коллинз Джекиyulka
30.01.2012, 22.14





Книга понравилась ,но можно и сократить середину
Американская звезда - Коллинз ДжекиОляля
25.02.2012, 19.19





Роман понравился как и остальные книги.
Американская звезда - Коллинз ДжекиSabina
18.04.2012, 4.32





Согласна, серидино очень уж длинная. стало скучно. хотелось бы побольше любви и ласки. а то прям одни голые факты. пошел туда, сделал это и т. д.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕлена
13.06.2012, 18.14





Роман понравился, прочитала на одном дыхании, хотелось бы посмотреть такой фильм.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕлена
4.08.2012, 12.54





все книги джеки супер
Американская звезда - Коллинз Джекиольга
28.09.2012, 18.26





Очень красивый и динамичный роман о целеустремленных людях. Хороший перевод. Читалось с большим удовольствием
Американская звезда - Коллинз ДжекиГалина
23.11.2012, 23.53





Книга понровилась .а кино есть? Лучшая из всех книг Джекки.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕлена
15.01.2013, 16.35





Было легкое разочарование от конца, не хватало больше общения между героями, а то весь роман биография героев, а потом очень быстро конец. Героиня показалась мне "без стержня", слыла по течению...
Американская звезда - Коллинз ДжекиЮлия
30.01.2013, 17.16





Очень скучный и нудный роман. Диалоги не интересные, совсем не захватывают, персонажи никакие. Очень неудачная попытка. Да и сюжет избит и сильно размазан.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЛюлмила
3.02.2013, 9.45





ужасно растянут,скучен...Не рекомендую...
Американская звезда - Коллинз ДжекиНИКА*
28.03.2013, 17.34





ВЕЛИКОЛЕПНАЯ КНИГА
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕЛЕНА
18.04.2013, 15.12





книга очень понравилась.советую почитать.захватуещая история
Американская звезда - Коллинз ДжекиЛилия
26.04.2013, 19.23





Лично мне очень понравилось!! Но к сожалению я не дочитала до конца:(
Американская звезда - Коллинз ДжекиМанюша
10.06.2013, 18.26





Ой, я ее в детстве читала, лет в 13. Тогда мне очень нравилось. Но он несколько растянут, и сейчас я не люблю романы, где у героини после герия много любовников. Но если в первый раз читать, то очень занимательно.
Американская звезда - Коллинз ДжекиСмита
10.06.2013, 19.20





Ух, я читала этот роман классе в 10-11, была в восторге. Уже почти 15 лет с тех пор прошло. Читала запоем. Эта книга просто для определённого возраста.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕвгения
19.11.2013, 5.09





Очень впечатляюще! шикарная книга!
Американская звезда - Коллинз ДжекиВера
20.11.2013, 5.57





роман конечно хороший)))))))) НО ПОЧЕМУ ОН БОЛЬШОЙ(((((????я замахаласьего читать))
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕкатерина
26.02.2014, 14.53





ооо!!!! этот роман для меня как фильм красотка)))) еще раз доказывает-что жизнь,интересная штука!!!!! главное в ней,всегда оставаться человеком))))
Американская звезда - Коллинз Джекиирина
22.03.2014, 22.42





читала запоем, не могла оторваться, замечательная книга! Очень понравилась!!!
Американская звезда - Коллинз Джеки*****
27.06.2014, 13.02





роман хорош, но немного тягостное впечатление после прочтения.Слишком много "хлебнули" герои горя в жизни и чересчур скомкан конец романа.
Американская звезда - Коллинз Джекимарина
9.07.2014, 18.39





Читал роман когда мне было 13, запомнилось. Сейчас 30, перечитал осознанно... Опуская подробности - роман ХОРОШ. 9 из 10.
Американская звезда - Коллинз ДжекиСергей
18.01.2015, 13.14





книга супер! читала и в 13, и в 18, и в 25 лет, и сечас мне 31 читаю еще раз! кто-то из коментирующих сказал что этот роман как фильм Красотка - это точно!!! можно читать снова и снова!!!
Американская звезда - Коллинз ДжекиНата
18.08.2015, 14.46





Не стало легенды любовного романа Д.Коллинз. Очень и очень соболезную...
Американская звезда - Коллинз ДжекиЮля
20.09.2015, 8.01








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100