Читать онлайн Американская звезда, автора - Коллинз Джеки, Раздел - 21 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Американская звезда - Коллинз Джеки бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

загрузка...
Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.11 (Голосов: 234)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Американская звезда - Коллинз Джеки - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Американская звезда - Коллинз Джеки - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Коллинз Джеки

Американская звезда

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

21

– Ты больше никогда не увидишь его, – гремел Фил Робертс. – Ты меня понимаешь, Лорен? Ты понимаешь?
Да, она хорошо его понимала, его резкие, жестокие слова ее не удивляли, – так почему же у нее сердце разрывается на тысячу мелких кусочков? Откуда это чувство ужаса? И почему ей хочется умереть?
Она взглянула на мать. Губы Джейн сжались в одну прямую, непреклонную линию. Лорен знала это выражение, оно означало: «Меня в это дело не вовлекайте и ни о чем не просите».
– Папочка, – начала было Лорен. Он поднял руку:
– Нет! Я не желаю слушать твои объяснения. То, что ты совершила, – непростительно. Ты взяла без спросу машину. И не ночевала дома.
– Но я же звонила, – возразила она, – я же вам объяснила, что движение было запрещено. Я не могла попасть домой.
– А то, как ты обошлась со Стоком, я просто не способен уразуметь.
– Он потаскун, папа, и он сказал, что я способна только шевелить…
– Лорен! – ахнула Джейн.
– Как ты смеешь говорить такое в присутствии матери! – взревел Фил.
Лорен вдруг показалось, что она попала к чужим и невольно стала свидетельницей домашней сцены.
Фил Роберте покраснел и весь так и пышет праведным гневом.
Джейн Роберте – увядшая провинциальная красавица – стоит в напряженной позе и ждет, пока кончит витийствовать муж.
И еще здесь есть Лорен. Ей шестнадцать лет, и она уже не девственница.
Ей шестнадцать лет, и она отчаянно, безумно, невероятно влюблена.
Они не смогут помешать ей встречаться с Ником. Что они собираются делать – запереть ее на ключ?
Они накинулись на нее сразу же, как она вошла в дом.
– Почему ты разорвала помолвку?
– Ник Анджело принадлежит к отбросам общества!
– Как ты могла так с нами поступить?
– Что подумают люди?
Да какое кому дело, что они подумают? Ей уж во всяком случае это безразлично. Впервые в жизни она почувствовала, что наконец живет совершенно полной жизнью.
– Отправляйся в свою комнату, – резко сказал отец, – и оставайся там, пока мы не разрешим тебе выйти оттуда.
Ну и хорошо. Она только того и хочет – побыть одной, чтобы думать о Нике и вновь все пережить, каждый чудесный, каждый волшебный момент. Опять ощутить мысленно его прикосновение, вкус его губ, дрожь наслаждения в его объятиях. Она повернулась, чтобы идти наверх.
– Мы очень в тебе разочаровались, Лорен, – это мать. «О, ступай печь свои торты. Ты даже не подозреваешь, кто и что я теперь».
В комнате был беспорядок, все, как она оставила, уезжая: кровать не убрана, простыни скомканы. Лорен наклонилась и вдохнула их запах, может быть, они еще пахнут им. О Господи! Она просто должна его опять увидеть, и как можно скорее, она уже соскучилась.
Ее рок-герои – Джон Леннон и Эмерсон Берн – смотрели на нее внимательно с афиш над кроватью. Они были когда-то ее кумирами, но теперь она понимала, как это глупо обожать издалека. Она сняла афиши, скатала их в трубку и отнесла в кладовку. А затем стала рассматривать себя в зеркало и решила, что выглядит совершенно как всегда, – никакой перемены не заметно, может быть, только это новое выражение глаз. Да, что-то в них появилось новое – нечто неуловимое.
После любви они с Ником спали, обнявшись, всю ночь, будучи так близки друг с другом, как это только возможно для двоих.
Утром они опять были вместе, и на этот раз наслаждение было даже острее. Она в нетерпении льнула к нему и даже вскрикнула, торопя его, и потом вскрикнула еще раз от блаженства, когда ее тело дрожью ответило на его любовь, и она испытала ощущение, такое потрясающее, такое удивительное, что ей захотелось заплакать, заплакать от счастья.
– Что это было? – задыхаясь, спросила она.
– Что?
– Ну, вот это ощущение, что у меня сейчас было?
– Ты кончила, – сказал он ей.
– Кончила что?
И он объяснил ей, что в любви удовлетворение получает не только мужчина.
– Откуда ты обо всем этом знаешь? – спросила она, почувствовав довольно сильный укол ревности.
– Потому что меня учили этому многие женщины старше меня. А теперь я могу учить тебя.
Она дотронулась до него:
– Может быть, еще меня поучишь?
Они уехали только в одиннадцать утра. Он осторожно вел машину по дороге, скованной предательским льдом, а она уютно уткнулась головой ему в плечо.
Когда они приехали в Босвелл, было уже почти половина третьего.
– Я выйду на заправочной станции, – сказал он, если только ты не хочешь, чтобы я вместе с тобой встретился с твоими родителями. Я ничего не имею против.
– Зато я имею. Лучше я встречусь с ними одна. Он подъехал к станции и выскочил из машины:
– Я тебе позвоню.
Она засмеялась и скользнула на его место за руль.
Он обошел машину вокруг и поцеловал ее в открытое окошко:
– Я… э…
Теперь она имела право требовать:
– Что? Говори же.
Он попытался было сказать как можно беззаботнее:
– Я тебя люблю.
– Я тоже.
И она смотрела, как он перебегал через улицу, ее герой в запачканном кровью смокинге и с разбитым носом.
И она вернулась в мир действительности.
Очутившись в безопасности своей комнаты, она схватила трубку, чтобы позвонить Мег и узнать, что произошло за время ее отсутствия. Но она еще не успела набрать номер, как в дверях показался отец.
– Ты лишаешься права пользоваться телефоном, – сказал он, надувшись.
– Но, папочка! – запротестовала она.
– Я уже сказал, что ты не будешь пользоваться телефоном, – сурово повторил он, вошел в комнату, выключил телефон из розетки и унес его с собой под мышкой.
Они рассердились сильнее, чем она предполагала, и, наверное, потому, что она порвала со Стоком. Это не потому, что им Ник не нравится, рассуждала она, они же его совсем не знают. Может быть, через несколько недель она сумеет ввести его в дом и они поймут, какой он замечательный парень.
Но они и не смогут помешать ей с ним видеться. Скоро начнутся школьные занятия, и она будет с ним каждый день, нравится это ее родителям или нет.
Сейчас, правда, было совершенно очевидно, что они не собираются выпускать ее из дома. Она не сможет пользоваться автомобилем. И телефоном. И никак общаться с друзьями. Она стала пленницей. Пленницей, которая была свободна только думать.
Ах… Но ей и мысли о нем доставляли счастье, а потом она увидит Ника. Нет, она действительно счастлива.
– Ты нас обманул, – сказал Харлан осуждающе, бросая камешки в пустую жестянку.
– Но это неправда. Я не мог исполнить обещание. Со мной произошел несчастный случай. Посмотри на меня.
– Ты обещал сводить нас в кино, – хмуро ответил Харлан.
– Но меня не было в городе, – объяснил Ник, проходя мимо него в трейлер. – Я уже все тебе объяснил.
Льюк неподвижно лежал на матрасе, который был общий у них с Харланом.
– Что это с ним? – спросил Ник.
– Не знаю, – сказал Харлан, входя за Ником и пожав плечами. – Заболел.
– А что говорит твоя ма?
– А ее нет дома.
Он подошел к Льюку и дотронулся ладонью до его лба. Ребенок пылал в жару.
– Когда это с ним случилось?
– Не знаю, – ответил Харлан, вздохнув.
Ник снял смокинг, нечего было и думать, чтобы его вернуть. Хорошо, что, когда Джои брал костюмы, он дал подложный адрес.
– А где Синдра? – спросил он, натягивая джинсы.
– Уехала с Джои, – и Харлан с очень несчастным видом прислонился к двери.
– Вот что я тебе скажу, – проговорил Ник весело, – как только Льюк поправится, мы обязательно сходим в кино.
– Ты и раньше обещал.
– Ага, но на этот раз я не собираюсь торчать в Рипли со сломанным носом.
– У тебя чудной вид, – сказал Харлан, наклонив голову набок.
– Да, да. Знаю.
Интересно, что сейчас делает Лорен! После того как она высадила его у заправочной станции, он пару часов поработал, но было такое затишье, что он в конце концов направился домой, взяв велосипед, стоявший у дома Дон, не позвонив ей в дверь.
Джои на работе не было, поэтому он не знал, что говорят обо всем в городе. Он подумал – надо бы вернуться и зайти в аптеку, расспросить Луизу и Дэйва, но ему не хотелось оставлять Льюка.
– Где-нибудь здесь можно достать термометр? – спросил он.
Харлан серьезно взглянул на него:
– А это что?
– Ладно, – сказал он, – ничего. Побудь здесь, я спрошу у Примо.
Отец находился в своем обычном положении – вытянувшись на постели, как спящий бегемот, громко храпел. Телевизор орал во всю мочь, на полу стояли рядком три банки пива. На Примо были рваная нижняя рубашка и грязные кальсоны. На груди виднелись остатки чипсов из наполовину опорожненного пакета.
Ник грубо тряс его, пока тот не пришел в себя. Глаза у Примо были налиты кровью, лицо опухло.
– Что с-случилось? Что происходит? – проскрипел он и громко рыгнул, приведя себя в сидячее положение. Глаза все в красных ревматических прожилках остановились на сыне: – Чего х-хочешь?
– Это Льюк, – сказал Ник, стараясь говорить понятно, – он горит, как в огне, и лежит неподвижно.
– Меня это не касается, – Примо зевнул и механическим движением руки потянулся за пивом.
– Но ведь с ним может что-нибудь случиться, – сказал Ник.
Никогда еще он не ненавидел отца так сильно.
– Почему ты не скажешь Арете Мэй?
Теперь внимание Примо привлекла блондинка в бикини, которая шествовала по экрану телевизора, подрагивая большой грудью.
– Она на работе, – ответил Ник.
– Ну и не приставай ко мне. Вылей на него ведро воды, пусть охладится, а там она придет. – Примо сунул руку в кальсоны и почесал причинное место. – И ничего не говори ей насчет Льюка, пока она не приготовит мне ужин.
С минуту Ник стоял в нерешительности, соображая, что же делать. Нащупав на столе ключи от автофургона, он ловко стянул их походя. К черту Примо. К черту жирную свинью.
Придя к себе, он заметил, что Льюк как-то странно дышит. И быстро решил,
– Мы повезем его в город, – сказал он Харлану. – Закутаем его сейчас в два одеяла и поедем.
– Садись, Арета Мэй, – сказал Бенджамин Браунинг. Арета Мэй стояла в дверях его кабинета. Вид у нее был усталый, глаза смотрели подозрительно:
– Зачем?
Бенджамин взял серебряный карандашик со стола и стал вертеть его в толстых пальцах. Ему не нравилось поручение, данное ему Дафной, и чем скорее он со всем этим покончит, тем лучше.
– Потому что я велю, – сказал он раздраженно. – Входи, закрой за собой дверь и садись, черт тебя побери.
Она исполнила все, как он сказал, хотя и неохотно. Когда она села, он повернулся на вертящемся кожаном стуле так, чтобы не смотреть ей прямо в глаза.
– Да? – спросила она нетерпеливо.
– Я хочу закончить наш договор о найме, – сказал он холодно.
Она привскочила:
– Что вы сказали?
– Я тебя увольняю. Твои услуги больше не нужны. Под ее левым глазом забилась жилка.
– О, вот как, не нужны?
– Миссис Браунинг и я решили, что ты долго нам служила и тебе можно уплатить за шесть недель вперед по случаю увольнения, – и он подал ей через стол подписанный чек. – Миссис Браунинг просила передать, чтобы ты больше на работу не приходила. Ясно?
– Ясно, – пробормотала она.
Он решил, что она согласилась уйти безропотно. И – благодарение Богу.
– Ну, – сказал он, желая, чтобы ока теперь поскорее вышла. – Это все. Ты можешь идти, – сказал он, удаляя ее величественным взмахом руки.
Арета Мэй встала, положила обе руки на стол и пристально взглянула на него.
– И никуда я не пойду, сукин ты сын, – сказала она, заставляя его взглянуть ей прямо в глаза.
Да, он знал, знал, что она устроит скандал. Слишком многого он захотел, чтобы она ушла спокойно.
Однажды… давно, когда она только пришла в их дом и стала работать, она была прекрасна. Высокая, живая, с длинными ногами, большой грудью и соблазнительной улыбкой, как у Синдры, сочный, лакомый кусочек, знойная и манящая. Теперь, семнадцать лет спустя, это была высохшая, обозленная на жизнь старая женщина, тощая, с диким взглядом, впалыми щеками и крашеными рыжими волосами. Даже Дафна в свои годы выглядела лучше, чем она, а Дафна была на десять лет старше. Он больше не спал с женой, но раз в год, в день свадьбы, он заставлял ее встать перед ним на колени и сосать его. Он знал, как ей это противно, и ему доставляло неизъяснимое удовольствие видеть, как его плоть исчезает в ее красногубой пасти. Дафна не смела ему отказать. Дафна ни за что
на свете не могла отказаться от величественного титула «миссис Браунинг».
– Я тебя увольняю, – повторил он, – ты что, не понимаешь английский язык? Ты должна уйти.
– Ничего подобного Арета Мэй делать не будет, – отрезала она, опять садясь. – Ничего подобного, и ты это знаешь.
Он швырнул серебряный карандашик на стол, не зная, что предпринять.
– Я удвою выплату за увольнение, если ты этого хочешь. Жалованье за три месяца вперед, но уйдешь сегодня же.
– Не уйду, – ответила она упрямо. Теперь он уже рассердился по-настоящему:
– Почему не уйдешь?
– Потому что через три месяца у меня не будет ни работы, ни денег, совсем ничего.
– Ты можешь найти другую работу.
– В Босвелле? Какая другая семья сможет взять себе горничную на полную неделю?
– Но всегда можно найти работу на бумажной фабрике или на консервном заводе.
Она опять вскочила.
– Нет! – сказала она решительно. – Я здесь работаю – и здесь останусь.
Он помолчал немного, а потом сказал:
– Чего же ты хочешь?
– Жалованье, которое я получала каждый месяц до конца моих дней, и пять тысяч долларов на счет в банке для моей Синдры. И адвокатскую бумагу, что я все получаю по закону.
– Это шантаж.
– Это ты сказал, не я.
– А если я откажусь?
– Тогда весь город узнает, кто папа Синдры, и обо всех гадостях, которые ты с ней делал.
– Ты что это говоришь?
– Ты знаешь, что я говорю. Синдра – от тебя. Бенджамин побледнел:
– Это… это невозможно.
– Возможно. «
– Каким образом?
– Помнишь, когда я пришла сюда работать? У него перехватило горло.
– Да.
– И ты проходу мне не давал день и ночь, и как только твоя жена уходила из дому, ты начинал приставать ко мне – и я тогда спала в подвальной комнате. И в одну ночь ты ко мне пришел, зажал мне рот рукой и влез ко мне, хотя я этого не хотела.
– Ты тоже этого хотела, – сердито ответил он, – после того первого раза ты сама об этом просила.
– Я тогда забеременела от тебя и не знала, что делать. Так что вышла за первого, который меня захотел, и мы переехали жить в трейлер. А когда я ему сказала, что беременна, он сбежал от меня, и все эти годы я была одна. Но я продолжала работать на вас, и ты продолжал прижимать меня, пока я не постарела.
– Но мы с женой всегда помогали тебе, и вот как ты нам отплачиваешь – враньем? Она хмуро рассмеялась:
– Помогали мне! Дерьмо! Я надсаживала свою черную задницу для тебя и твоей семьи, не забывай. Я стирала твои грязные портки, чистила ваши уборные, убирала всякую грязь.
– И теперь ты собираешься шантажировать меня, рассказывая эту давнюю историю?
– Я хочу, чтобы все было справедливо со мной и твоим ребенком.
– Она мне не дочь.
– Хочешь, чтобы я всем в городе рассказала, как ты имел меня все эти годы? Хочешь, чтобы я рассказала, что ты изнасиловал собственную дочь?
– Ты этого не сделаешь.
– Сладкий мой, – сказала она с горечью, – мне терять нечего. А вот как с тобой будет?




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Американская звезда - Коллинз Джеки



роман в чисто американском стиле,конец правда не совсем как я ожидала,но читать интересно
Американская звезда - Коллинз ДжекиГульдана
24.06.2011, 8.57





книгу читала на одном дыхании
Американская звезда - Коллинз Джекиирина
10.07.2011, 19.51





Безумно понравился!!!! С удовольствием посмотрела бы экранизацию этого рома!
Американская звезда - Коллинз Джекивика
5.10.2011, 13.27





Книгу читала ещё год а то и более назад. но комментарий не оставила. роман действительно стоит чтобы его прочитали.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЛика
15.12.2011, 20.36





хороший в полном смысле этого слова.без всяких соплей и страстей-мордастей.прочитан за один заход.в общем -достойный.10
Американская звезда - Коллинз Джекивика
31.12.2011, 1.23





Супер книга, перечитывала много раз
Американская звезда - Коллинз ДжекиЛариса
27.01.2012, 19.37





хорошая книга,как сериал,истории нескольких людей и сильной любви,без всяких интимных подробностей
Американская звезда - Коллинз Джекиyulka
30.01.2012, 22.14





Книга понравилась ,но можно и сократить середину
Американская звезда - Коллинз ДжекиОляля
25.02.2012, 19.19





Роман понравился как и остальные книги.
Американская звезда - Коллинз ДжекиSabina
18.04.2012, 4.32





Согласна, серидино очень уж длинная. стало скучно. хотелось бы побольше любви и ласки. а то прям одни голые факты. пошел туда, сделал это и т. д.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕлена
13.06.2012, 18.14





Роман понравился, прочитала на одном дыхании, хотелось бы посмотреть такой фильм.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕлена
4.08.2012, 12.54





все книги джеки супер
Американская звезда - Коллинз Джекиольга
28.09.2012, 18.26





Очень красивый и динамичный роман о целеустремленных людях. Хороший перевод. Читалось с большим удовольствием
Американская звезда - Коллинз ДжекиГалина
23.11.2012, 23.53





Книга понровилась .а кино есть? Лучшая из всех книг Джекки.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕлена
15.01.2013, 16.35





Было легкое разочарование от конца, не хватало больше общения между героями, а то весь роман биография героев, а потом очень быстро конец. Героиня показалась мне "без стержня", слыла по течению...
Американская звезда - Коллинз ДжекиЮлия
30.01.2013, 17.16





Очень скучный и нудный роман. Диалоги не интересные, совсем не захватывают, персонажи никакие. Очень неудачная попытка. Да и сюжет избит и сильно размазан.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЛюлмила
3.02.2013, 9.45





ужасно растянут,скучен...Не рекомендую...
Американская звезда - Коллинз ДжекиНИКА*
28.03.2013, 17.34





ВЕЛИКОЛЕПНАЯ КНИГА
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕЛЕНА
18.04.2013, 15.12





книга очень понравилась.советую почитать.захватуещая история
Американская звезда - Коллинз ДжекиЛилия
26.04.2013, 19.23





Лично мне очень понравилось!! Но к сожалению я не дочитала до конца:(
Американская звезда - Коллинз ДжекиМанюша
10.06.2013, 18.26





Ой, я ее в детстве читала, лет в 13. Тогда мне очень нравилось. Но он несколько растянут, и сейчас я не люблю романы, где у героини после герия много любовников. Но если в первый раз читать, то очень занимательно.
Американская звезда - Коллинз ДжекиСмита
10.06.2013, 19.20





Ух, я читала этот роман классе в 10-11, была в восторге. Уже почти 15 лет с тех пор прошло. Читала запоем. Эта книга просто для определённого возраста.
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕвгения
19.11.2013, 5.09





Очень впечатляюще! шикарная книга!
Американская звезда - Коллинз ДжекиВера
20.11.2013, 5.57





роман конечно хороший)))))))) НО ПОЧЕМУ ОН БОЛЬШОЙ(((((????я замахаласьего читать))
Американская звезда - Коллинз ДжекиЕкатерина
26.02.2014, 14.53





ооо!!!! этот роман для меня как фильм красотка)))) еще раз доказывает-что жизнь,интересная штука!!!!! главное в ней,всегда оставаться человеком))))
Американская звезда - Коллинз Джекиирина
22.03.2014, 22.42





читала запоем, не могла оторваться, замечательная книга! Очень понравилась!!!
Американская звезда - Коллинз Джеки*****
27.06.2014, 13.02





роман хорош, но немного тягостное впечатление после прочтения.Слишком много "хлебнули" герои горя в жизни и чересчур скомкан конец романа.
Американская звезда - Коллинз Джекимарина
9.07.2014, 18.39





Читал роман когда мне было 13, запомнилось. Сейчас 30, перечитал осознанно... Опуская подробности - роман ХОРОШ. 9 из 10.
Американская звезда - Коллинз ДжекиСергей
18.01.2015, 13.14





книга супер! читала и в 13, и в 18, и в 25 лет, и сечас мне 31 читаю еще раз! кто-то из коментирующих сказал что этот роман как фильм Красотка - это точно!!! можно читать снова и снова!!!
Американская звезда - Коллинз ДжекиНата
18.08.2015, 14.46





Не стало легенды любовного романа Д.Коллинз. Очень и очень соболезную...
Американская звезда - Коллинз ДжекиЮля
20.09.2015, 8.01








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100