Читать онлайн Это не ваша дочь, автора - Карлин Салли, Раздел - ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Это не ваша дочь - Карлин Салли бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.55 (Голосов: 691)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Это не ваша дочь - Карлин Салли - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Это не ваша дочь - Карлин Салли - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Карлин Салли

Это не ваша дочь

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Стиснув зубы, Сэм старался собраться с мыслями, чтобы найти те слова, которые успокоят собравшихся в комнате. У Ирен слабое сердце, вынесет ли она такой удар? Да и Кайла была потрясена, как никогда в жизни.
Кроме того, есть еще Марсия. Марсия, из-за которой и заварилась эта каша. Впрочем, не из-за нее. Напротив, Марсия старылась исправить зло, содеянное матерью. Она наравне с остальными была жертвой.
– Значит, ребенок Лизы умер, – промолвила Ирен слабым, дрожащим голосом.
– Да, умер, – подтвердил Сэм, стараясь побороть душивший его комок в горле. – Когда придете в себя, отвезу вас на могилу.
Джордж ласково потрепал жену по руке.
– Что же теперь делать, мама. Ничего, все обойдется.
Ирен покачала головой.
– Ребенок нашей Лизы умер. А сейчас… – она с испугом посмотрела на Кайлу, – а сейчас мы теряем и нашу Кайлу.
Сэм почувствовал, как худенькое тело Кайлы содрогается от сдерживаемых рыданий.
– Нет! – возразила Марсия. Она было сделала шаг по направлению к Ирен, но тут же возвратилась обратно к двери, как бы соблюдая дистанцию между собою и остальными. – Вы не теряете Кайлу. Она всегда будет вашей внучкой.
Сэм перестал дышать, опасаясь, как бы Креймеры не сказали чего-нибудь обидного для Кайлы, как бы не отреклись от нее.
– Спасибо, – пробормотал Джордж, вставая и увлекая за собой Ирен. – Пойдем, мама. Пора ехать домой. Там в тишине все хорошенько обдумаем.
Расцеловав по дороге Кайлу, они вышли, и Сэм вздохнул с облегчением. Одно препятствие успешно взято.
– Позвоните нам завтра? – мимоходом попросил Джордж.
– Обязательно, – пообещал Сэм. В комнате остались лишь они трое: отец, мать и дочь. Правда, которой так упорно добивалась Марсия, накрыла их черным покрывалом, как ночь за открытым окном.
– Почему бы вам не сесть? – Сэм указал на стул, стоящий перед письменным столом Кайлы, Она потянула его за спинку, и ножки стула громко заскрипели по деревянному полу, заставив Марсию вздрогнуть.
– Вот и всегда так. Надо подбить ножки резинками, – заговорил Сэм, с облегчением отвлекаясь на эти бытовые мелочи.
Но Кайла не отпускала его от себя. Вот так же она не сходила с рук отца после смерти Лизы.
– Я очень расстроена, Кайла, – сказала Марсия, сидя на стуле в напряженной позе со сложенными на коленях руками. – Я никак не хотела сделать тебе больно.
Сэм взглянул на Марсию через голову Кайлы, и впервые они почувствовшш себя союзниками.
– Мы оба любим тебя, принцесса. Изменить то, что было, не в наших силах, но мы будем делать все от нас зависящее, чтобы ты была счастлива.
– Эта женщина не хотела меня. Она меня отдала.
– Я тебя хотела! – Марсия нагнулась вперед, протягивая руки к девочке, – Больше всего на свете я хотела иметь тебя! И любила тебя все эти годы, даже считая умершей.
Кайла подняла голову и взглянула на Марсию.
– Да я не о вас говорю, – еле слышно про шептала она. – Я о той женщине, которая называет себя моей бабушкой.
Значит, Марсию дочь не винит! По щекам ее покатились слезы облегчения, впрочем, возможно, и отчаяния, Сэм так этого и не понял.
– Да и нельзя сказать, будто бабушка тебя не хотела. Ей пришлось много работать, чтобы поднять меня на ноги. И она старалась избавить меня от такой же участи.
– А вы выйдете замуж за моего папу?
Марсия аж побагровела.
– У нас с Марсией нет таких близких отношений, – объяснил Сэм. – Мы их придумали для того, чтобы ты постепенно привыкала к присутствию Марсии.
Кайла повернулась к нему всем корпусом.
– Вы мне лгали? – с гневом и обидой вскричала она.
– Ну не совсем так. Мы просто не говорили тебе всю правду. Но ведь мы с Марсией и правда друзья. Вернее, она наш общий друг.
Кайла покачала головой в знак несогласия.
– Не говорили мне всю правду?! Но ведь ты сам меня всегда учил, что это и есть ложь.
– Да, ты права, Мы вводили тебя в заблуждение. Прости меня. Марсия рвалась рассказать тебе все немедленно, но мне казалось, что этого не следует делать.
– Лучше бы вы мне вообще ничего не рассказывали. – И она спрятала голову ему под руку, как делала малышкой, испугавшись чего-нибудь.
– Ничто не изменится, – стала утешать ее Марсия. – Просто в твоей жизни появится еще один человек, который тебя любит. – Она неуверенно улыбнулась. – Я.
– Папа, если она моя… Ты все же… – Кайла тихо всхлипнула. – А как же моя настоящая мама? Первая моя мама? Если она не была моей матерью, то и ты…
– Что ты, что ты! Я все равно твой отец.
– Но как же ты можешь быть моим отцом, если она… – Она кивнула головой в сторону Марсии, не в силах назвать ее своей мамой.
– А очень просто. – Марсия соскользнула со стула и опустилась перед кроватью на колени. Она протянула руки, желая обнять Кайлу, но тут же опустила их из опасения, что Кайла ее оттолкнет. – Чтобы быть родителем, мало произвести ребенка на свет. Лиза нянчила и любила тебя до последнего своего вздоха. Папа растит и обожает тебя всю твою жизнь.
Кайла выпрямилась и повернулась к Марсии.
– А вы – нет. Я только сейчас познакомилась с вами, – произнесла она тоном упрека.
Марсия поникла как от удара.
– Но ведь у нее не было такой возможности, – вмешался Сэм. – Не хочешь ли ты предоставить ее Марсии теперь?
Кайла, вытерев кулаком глаза, молчала.
– Хорошо, я подумаю.
Марсия кивнула, не глядя на Сэма. Лучшего при данных обстоятельствах нельзя было и желать.
– Умница девочка. А может, мне сойти вниз и объявить, что прием окончен, после чего мы втроем или только вдвоем – ты и я, как скажешь – можем беседовать по душам хоть до утра. Кайла снова покачала головой.
– Нет, я хочу поговорить с Рейчел.
Марсия взглянула на Сэма, ожидая его согласия.
– Хорошо, принцесса, – сказал он. – Иди к Рейчел, а как только вы наговоритесь, я возьму ружье, спущусь вниз и разгоню всех гостей.
Поднявшись, Кайла, избегая смотреть на Марсию, направилась к двери.
– Я люблю тебя, папа! – крикнула она уже с порога.
– Я тоже, принцесса.
И Кайла удалилась, закрыв за собой дверь.
– Она успокоится? – с волнением спросила Марсия.
– Думаю, что да. Но со временем. – И Сэм глубоко вздохнул.
– А это правильно, что мы отпустили ее одну?
– Ничего не попишешь – возраст. У нее потребность советоваться уже не с родителями, а с друзьями.
– Понимаю. – Марсия покачала головой. – Ничего-то я о моей доченьке не знаю. Ни как к ней подойти, ни что ей сказать. Я мечтала совсем об ином.
Не в силах больше сопротивляться желанию прикоснуться к Марсии, Сэм положил руку на ее узкое плечо. Обнять бы ее сейчас, утешить и утешиться в ее объятиях самому, как это бывает у настоящих родителей при неприятностях с детьми.
Несколько секунд, показавшихся им вечностью, они смотрели друг другу в глаза. Затем он раскрыл ей свои объятия, и она бросилась ему на грудь.
– Это было ужасно, – шептала она, судорожно прижимаясь к нему. – На душе у меня камень. Я тревожусь за Кайлу, бедная девочка в волнении и страхе. Я тоже напугана – она не хочет считать меня матерью, да я и не знаю, как должна вести себя мать. Хорошо мне только с вами.
– Шшш. – Он положил палец ей на губы, заставляя замолчать, и стал целовать ее, пытаясь в поцелуях найти забвение от треволнений последнего часа. Он так крепко прижимал Марсию к себе, что в его воображении она казалась ему чуть ли не частицей его самого.
Марсия целиком и полностью отдалась его ласкам. Кидаясь в его объятия, она ожидала совсем иного – сочувствия, понимания. Впрочем, кто знает, может, это и есть сочувствие. Может, только его поцелуи могли утишить боль от случившегося и снять камень с души.
Его губы вселяли в нее силу и мужество, снимали боль и волнения. Они вместе – это было превыше всего. Рука Сэма, гладившая то ее волосы, то шею, смахивала все ужасы вечера, водворяя на их место свет и покой.
– Вы нужны мне, Марсия, – прошептал Сэм, прерывисто дыша. – Не представляю себе, как я смогу жить без вас.
Вот, подумала Марсия, это и есть любовь. Не поспешное лихорадочное совокупление, плодом которого явилась Кайла, а неизбывная нужда друг в друге.
Она погрузила пальцы в его волосы. Сказать бы ему, что она его любит, а когда это чувство возникло – не знает, поскольку оно покоряло ее постепенно, хотя не исключено, что вспыхнуло в тот самый момент, когда он с выражением тревоги на лице подбежал к окну ее автомобиля и заглянул внутрь. Сказать бы, да ведь подходящих слов не найдешь, да и нужны ли они сейчас?
С улицы донесся визг тормозов, а следом за ним громкие испуганные крики.
– Кайла! – отчаянно вопил кто-то. – Помогите! Она погибла!
Марсия кинулась к двери, Сэм – за ней.
Расталкивая попадавшихся на пути гостей, они выскочили на улицу, где увидели Рейчел, склонившуюся над неподвижным телом.
– О Боже! – Сэм опустился на асфальт. – Кайла! Дитя мое! Это твой папа! Скажи хоть слово! Открой глаза! Взгляни на меня!
Марсия, мгновенно повернувшись на сто восемьдесят градусов, побежала в дом – вызвать «скорую».
Но из черного лимузина, стоявшего лишь в нескольких фугах от дома, выскочил мужчина и подбежал к Кайле.
– Я уже позвонил в больницу по сотовому телефону! Там просили ее не трогать! О Боже, какое несчастье! Я повернул за угол, а тут девочка выскочила – и прямо под колеса!
Марсия упала на колени рядом с Сэмом и дрожашей рукой дотронулась до бледной щеки девочки.
– Не умирай, дитя мое! – молила она. – Не покидай меня снова! – Слезы катились у нее по щекам, но она даже не пыталась их удержать.
– Она не умрет! – всхлипнул Сэм. – Я не дам ей умереть.
Но какой прок от слов? Словами от беды не спастись.
Марсия и Сэм сидели на диване в неуютном приемном покое областной больницы Мак-Алестера. Они ждали, когда выйдет хирург и сообщит, будет Кайла жить или нет. Сходство между этой комнатой и той, где они не так давно ожидали результатов генетического анализа крови, казалось Марсии жестокой насмешкой. Как наивна она тогда была! Думала, что стоит только постараться – и она сможет выпрямить извилины на том пути, по которому катилась ее жизнь.
Сэм то и дело нервно ворошил свои и без того растрепанные волосы. Он с трудом подавлял рыдания, лицо его опухло и было бледно как мел.
– Она выздоровеет, – твердил он, наверное, в сотый раз, но Марсии в это не верилось.
– Это все мои вина, – мрачно произнесла она. Боль ее была столь велика, что ни плакать, ни кричать, ни даже говорить нормальным тоном она не могла. Слова она произносила на одной монотонной ноте, без всякого выражения. – Не будь Кайла так взволнованна, она бы вела себя осторожнее.
Сэм помотал головой и перегнулся вперед, опершись локтями о колени. Он не отводил взгляда от двери, из которой должен был показаться врач.
– Вы тут ни при чем, Кайла всегда перебегает улицу без оглядки. Вспомните, как она чуть не угодила под вашу машину в день знакомства. Если кто и виноват, так это я. Умирая, Лиза умоляла меня беречь Кайлу как зеницу ока, а я не выполнил ее завещания. Я оказался негодным отцом.
– О, не говорите так! Вы замечательный отец.
Сэм покачал головой.
– При жизни Лиза ни на секунду не оставля ла Кайлу одну. Никогда не выпускала ее из поля зрения! Кайла была для нее всем. Лиза поставила кровать в спальню Кайлы, чтобы не разлучаться с ней и во сне. Я даже обижался одно время, что жене совершенно не до меня. Мне казалось, что ребенок не нуждается в столь мелочной опеке. Оказалось, нуждается.
Марсия с изумлением выслушала слова Сэма о его жене.
– Разве это нормально? – запротестовала она.
Он посмотрел на нее с мукой в глазах.
– А как же иначе? Вот ведь и вам хочется того же – быть все время с Кайлой, заботиться о ней, оберегать ее. Не так ли?
– Так-то оно так, но… – Если бы Сэм был частью ее жизни, такого бы не случилось. Его она любила бы не меньше дочки.
– Сэм, – тихо сказала Марсия, желая ослабить его боль, свою она избыть не надеялась. – Нельзя думать, что в нашей жизни все зависит от нас. Жизнь, смерть, поступки окружающих – не в нашей власти. А пытаясь направить их в нужное русло, мы лишь делаем хуже. Вот, к примеру, моя мать. Она всей душой хотела облегчить жизнь мне и ребенку – и что из этого вышло? Затем вмешалась я – и чего добилась? Все изменилось к худшему. Нам не дано управлять ни добром, ни злом. Любя, мы должны предоставлять любимому человеку свободу действий.
Сэм в течение нескольких мгновений всматривался в ее лицо, затем медленно поднялся, увлекая ее за собой.
– Не будь тебя рядом, я бы этого не вынес, – прошептал он. Не будь меня, ничего бы не случилось, подумала Марсия, погружаясь в тихую гавань его объятий.
– Мистер и миссис Вудворд?
Марсия и Сэм мгновенно отскочили друг от друга. В дверях стоял врач в стерильном хирургическом одеянии, стягивая с головы голубой бумажный колпак.
– Что с Кайлой? – воскликнул Сэм, одной рукой продолжая обнимать Марсию – то ли поддерживая ее, то ли ища в ней опору. Так или иначе, Марсия была ему бесконечно благодарна, ибо ноги ее задрожали и подкосились, одна она бы не устояла.
– Вы ее родители? – спросил врач.
– Да, – не колеблясь ответил Сэм. – Как она? – Будет жить.
Внутри Марсии словно прорвало плотину – ей хотелось одновременно и плакать и смеяться. Пока врач подробно, с употреблением медицинских терминов, обрисовывал ситуацию, Сэм все теснее прижимал ее к своему боку. Время от времени до нее долетали отдельные слова – сотрясение мозга, перелом ноги, разрыв связок, перелом ребер, – но все остальное заглушала непрерывно звучавшая в ее ушах фраза – будет жить.
Вдруг она расслышала: мы ее потеряли – и оцепенела от ужаса.
– Что? – вскричала она. – Что вы сказали?
– Был такой момент, когда нам показалось, что мы ее потеряли, – повторил врач, – но молодой организм взял верх. – Он улыбнулся. – Жизнестойкая у вас девочка. Сейчас она в реанимационной. Я бы вам посоветовал пойти позавтракать, тем временем девочка очнется от наркоза, и вы сможете посетить ее уже в палате. Он вышел.
– Выстояла! – ликующе произнес Сэм.
– Но как! Мы ведь чуть ее не потеряли.
Сэм повернул Марсию лицом к себе и одним пальцем поднял ее подбородок. От улыбки вокруг его глаз разбежались знакомые морщинки.
– «Чуть» не считается, – сообщил он. – Она выстояла. Наша дочь выстояла.
Наша дочь выстояла. Впервые он в разговоре с врачом назвал ее матерью Кайлы и впервые употребил выражение «наша дочь».
Он приблизился к окну, поднял жалюзи и выглянул наружу.
– Уже рассвело. Наступает день, в котором будет жить и Кайла. Пойдем позавтракаем и обсудим, что будем делать в этот день, куда направимся отсюда и как помочь девочке переварить все случившееся.
Сейчас, когда Сэм приглашал ее в свою жизнь, Марсия как никогда остро чувствовала себя посторонней.
Ее решимости востребовать свою дочь как не бывало. Настойчивость, с какой она предъявляла свои требования, едва не стоила жизни ее ребенку. Неужели же она, Марсия, уподобится своей матери, готовой своротить горы, лишь бы все было так, как ей хочется, даже если это во вред другим!
Кайле не нужна такая разрушительная материнская любовь, от которой всю свою жизнь страдала Марсия.
Этой ночью она поняла, что любит Сэма по-настоящему, но развернувшиеся затем с головокружительной быстротой события не дали ей до конца разобраться в своем чувстве. А пару минут назад, когда он, держа в объятиях, приобщил к своей семье, она особенно остро ощутила свою любовь.
Как же быть дальше? Любовь, переполнявшая ее сердце, не принесла счастья ни ей, ни тем, кого она любит.
– Мне сначала надо немного освежиться, – сказала она Сэму. – Дальше по коридору есть дамский туалет, зайду туда, пожалуй, на несколько минут.
– Прекрасная мысль! Мне тоже не мешает ополоснуть лицо, – подхватил Сэм. – Жду тебя в комнате для посетителей, хотя вряд ли она может служить образцом уюта, – устало улыбнулся он.
Вымыв лицо и руки, Марсия долго смотрелась в зеркало, стараясь разобраться в своих мыслях и чувствах, отделить реальность от фантазии.
Ее эгоистичное появление в жизни дочери оказалось пагубным. Она причинила зло людям, которых любит больше всех на земле, – Кайле и Сэму. Необходимо устранить последствия своего нашествия – исчезнуть, быть может, тогда они смогут наладить свою жизнь и обрести прежнее счастье.
А она снова заползет в свой тихий уголок. И больше никогда его не покинет. Но найдет ли она к нему дорогу?
Поборов сомнения, Марсия наконец вытащила из сумочки записную книжку, ту самую, куда в первый же день их знакомства Сэм записал свой номер телефона. «Дорогой Сэм», вывела она и вспомнила, что начало всей этой злополучной истории положило письмо от доктора Франклина. Что ж, письмом эта история и закончится.




Предыдущая страницаСледующая страница

Читать онлайн любовный роман - Это не ваша дочь - Карлин Салли

Разделы:
ПрологГлава 1Глава 2Глава 3Глава 4Глава 5Глава 6Глава 7Глава 8Глава 9Глава 10Глава 11Глава 12Эпилог

Ваши комментарии
к роману Это не ваша дочь - Карлин Салли



мама это здорово
Это не ваша дочь - Карлин Саллилена
2.07.2011, 0.54





Врагу не пожелаешь оказаться на месте героев. тонко написано
Это не ваша дочь - Карлин СаллиДульсинея
28.08.2011, 15.29





Основа история довольна интересна, девочка - прелесть, с ней уж точно не соскучишься))) Но вот что очень не понравилось - к сожалению история скомкана, как по мне... не получилось развить сюжет до умопомрачительной истории... Поэтому моя оценка - 7 из 10
Это не ваша дочь - Карлин СаллиМарина
10.05.2012, 17.05





читала раньше эту историю такое бывает иногда жизнь дает нам и потерять и что-то найти роман о жизненной истории найти свою дочь через столько лет это великое счастье
Это не ваша дочь - Карлин Саллинаталия
18.05.2012, 13.14





Мне очень понравилось! Все главы читала затаив дыхание. Переживала за героев, которые в равных правах могут называтся "родителями" и достойны любви девочки. Хотелось бы, чтобы роман был бы по больше, раскрывал бы их дальнейшие отношения. После таких историй начинаеш верить в судьбу - героям суждено было быть вместе. У Л. Ховард есть наподобие тема "матери и ребенка" - "Нет больше слез", тоже цепляет до слез!!!
Это не ваша дочь - Карлин СаллиН@т@лья
14.08.2012, 13.05





Скорее это романтический, чем любовный роман. Все главы держал в напряжении. Читала со слезами, сопереживала обоим героям. И, наверное, "туннель все-таки есть, ведь знать такие вещи каждому не дано.
Это не ваша дочь - Карлин СаллиЛена
15.09.2012, 15.48





Очень интересный роман, неизбитый сюжет, нет стреотипов и штампов.
Это не ваша дочь - Карлин СаллиВероника
17.11.2012, 19.29





8/10
Это не ваша дочь - Карлин Саллитая
17.11.2012, 20.11





романтика, нет страсти, нет накала,без изюминки 8/10
Это не ваша дочь - Карлин СаллиМарго
24.11.2012, 12.30





Супер... очень понравилось... книгу с таким сюжетом встретишь очень редко, но именно это делает ее особенной... в общем мне очень понравилось...
Это не ваша дочь - Карлин СаллиАмериканка
7.01.2013, 9.52





Не плохо рекомендую.
Это не ваша дочь - Карлин СаллиАлла
8.01.2013, 21.39





Удивительная книга! Заставляет о многом задуматься и многое понять. 10 из 10
Это не ваша дочь - Карлин СаллиЕлена
20.02.2013, 21.50





Не понравилось совсем, дилетанское графоманское произведение с сюжетом, несколько нестандартным. Герои абсолютно индифферентные, даже декораций практически нет. Кто-то не пожалел усилий набить рейтинг совершенно недостойному произведению.....
Это не ваша дочь - Карлин СаллиLynn
2.09.2013, 15.13





Очень интересная книга, мне понравилось.
Это не ваша дочь - Карлин СаллиДария
25.10.2013, 10.07





Сюжет хоть и избитый,но захватил так,что не могла выдохнуть до самого конца!10баллов.
Это не ваша дочь - Карлин СаллиНаталья 66
5.03.2014, 18.31





Очень хороший рассказ.Не так то просто все' но какая же чудовищная ее мать, не захотела взвалить на свои плечи еще и внучку, а теперь захотела стать бабушкой и опять все провернуть у дочери за спиной,когда дочь нашла правильное решение. Я читала роман Л.Ховрд -Нет больше слез, вот это роман, это надо найти такую силу воли что ради благополучия своего сына она уговорила своего бывшего мужа отказаться от него т.к родных родителей т.е их он не знал и прошло время когда сын все таки приехал к ней.Это нелегко 'но как рассудил Бог кто есть родная мать ребенку.Конечно слишком сжатый сюжет,надо было немного его раскрутить и плохо что нет эпилога.Читайте и наслаждайтесь чтением.
Это не ваша дочь - Карлин СаллиАнна Г.
10.07.2014, 17.56





Отличный роман! "Нет больше слёз" посильнее будет, но и этот роман имеет право на существование. Твёрдая 10!
Это не ваша дочь - Карлин СаллиClaire
26.09.2015, 21.01





интересненько, но восторгов нет
Это не ваша дочь - Карлин Саллиюлия я
26.11.2015, 3.31





Очень трогательно, до слез!
Это не ваша дочь - Карлин СаллиОльга
3.12.2016, 12.47








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100