Читать онлайн Ретт Батлер, автора - Хилпатрик Джулия, Раздел - ГЛАВА 63 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Ретт Батлер - Хилпатрик Джулия бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 6.75 (Голосов: 102)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Ретт Батлер - Хилпатрик Джулия - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулия - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Хилпатрик Джулия

Ретт Батлер

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

ГЛАВА 63

– Мне кажется, что это самый жаркий июнь последние несколько лет. Я не вылезаю из-под холодно душа, пытаясь остыть.
Кэт смотрела на Анну в отчаянии, а ее соседка смеялась.
– Должна признаться, что не могу привыкнуть к мысли, что придется опять ходить девять месяцев беременной. – Анна снова рассмеялась, с симпатией глядя на поникшую подругу. – И это уже во второй раз.
Кэт усмехнулась, ковыряясь в салате из консервов, который принесла с собой.
– Ты не забыла, что я тоже беременна, уже скоро девять месяцев, – с печальным вздохом Кэт посмотрела на салат и скривилась. – Не могу больше есть. – Она отодвинула тарелку, пытаясь удобнее устроиться на стуле. Анна сочувственно посмотрела на Кэт.
– Не хочешь прилечь на диване?
– Если я сейчас лягу, то меня уже ничто не поднимет.
– Ну и хорошо. Не вставай. Дэн перетащит тебя вместе с диваном из нашей двери в вашу.
Кэт засмеялась.
– Как хорошо быть соседями. Анна тоже улыбнулась в ответ.
– Совершенно согласна.
Семейство Файнсов жило в своем доме по соседству с Патерсонами уже шесть месяцев.
Первые четыре из них Кэт приходилось ездить в город на работу, но, наконец, Билл ослабил узду, когда жена начала жаловаться, что не может справиться с домом, если не прекратит работать и не займется им вплотную. Не без сомнения, Билл согласился, и Кэт, наконец, вздохнула посвободнее. Но облегчение длилось всего несколько недель. На последних месяцах беременности Кэт сильно уставала, чувствовала себя не совсем хорошо, любая работа давалась ей с трудом.
Кэт прилегла на тахту, пока Анна убирала со стола. Несмотря на то, что они были соседями, бывало, что не виделись неделями.
– Ты будешь еще много рожать?
Анна в задумчивости посмотрела на подругу.
– Каждый волен решать это сам, Кэтти. Каждая женщина по-своему относится к этому делу.
Кэт усмехнулась.
– В тебе заговорила медицинская сестра. Анна засмеялась в ответ на это замечание.
– А я все еще и есть медсестра. Все время, когда я смотрю на тебя, мне хочется задать вопрос, как ты себя чувствуешь, не болит ли у тебя голова, как тебе спалось. Но все время сдерживаю себя. Думаю, что Билл уже и так надоел тебе с этими вопросами.
Но Кэт только с улыбкой покачала головой.
– Нет, Билл – молодец, он не задает таких вопросов. Он считает рождение ребенка естественным процессом, о котором и говорить много не надо.
– А что говорят тебе в клинике.
Кэт уже могла спокойно говорить о своей беременности. Все девять месяцев она пыталась избавиться от своих страхов. Но к концу беременности они мало-помалу развеялись, и Кэт уже была полностью готова к родам.
– Они говорят то же самое.
– Ты согласна с ними? – Анна казалась озабоченной.
– Ну, да. Я отработала систему дыхания на занятиях, которые посещала. Я знаю, что все пройдет благополучно. Я уже хочу побыстрей родить.
Кэт неуклюже сидела на диване, спина ее затекла, и она с трудом выгнулась.
– Боже, как болит спина.
Анна подложила под спину подруги две подушки, а под ноги еще одну.
– Спасибо, милая, – Кэт с благодарностью улыбнулась и приподняла ноги. Но даже подушки не помогли ее спине. Она мучила Кэт целыми днями.
– Что-то беспокоит тебя?
– Спина.
Анна кивнула и сочувственно проговорила.
– Ты знаешь, в первый раз я тоже ужасно боялась. И в самом деле… – Анна широко улыбнулась, – …страх остался еще и со вторым ребенком.
– А как все было? – Кэт напряженно смотрела прямо в глаза Анны.
Та задумчиво улыбнулась.
– Не так страшно. Во второй раз я была уже ко всему готова. Кроме того, со мной был Дэн. – Она пристально посмотрела на Кэт. – Но в первый раз я, как и ты, совсем не была готова.
– А почему? – заинтересованно спросила Кэт.
– Хотя я работала в клинике и тысячу раз видела роды, но пока не испытаешь сам, никто не может передать этого опыта. Конечно, это больно, Кэтти. Не настраивай себя на самое простое. Это очень болезненно. Роды кажутся бесконечными, а когда кажется, что больше нет сил терпеть боль, все заканчивается. Но будем надеяться, что твои роды будут непродолжительными. Все это, конечно, ужасно изматывает, хотя не так уж и страшно.
Анна хотела спросить Кэт, как же Билл позволил ей наблюдаться у доктора МакКерни. Этот человек был самым бездушным, жестоким доктором, Анна это знала, потому что когда-то ассистировала ему. Дважды она в слезах выбегала из родильного отделения сразу же, как у пациенток заканчивались роды. И после этого Анна все время старалась избегать работы с МакКерни.
– Тебе нравится этот доктор?
Кэт колебалась некоторое время.
– Я доверяю ему. Мне кажется, что он очень хороший специалист, хотя не знаю… Мне он не нравится. – Кэт усмехнулась. – Билл говорит, что это отличный доктор. Он преподает в университете, написал много научных трудов, занимается разработкой новейшего оборудования. Билл говорит, что МакКерни преуспел в своем деле. Но он… в нем нет теплоты. Хотя это, вероятно, не так важно. Если он хороший специалист, да и Билл будет рядом, что еще остается желать?
Анна на минуту задумалась. Не стоит сейчас пугать подругу. Уже поздно.
– МакКерни, безусловно, очень уважаемый доктор, хотя он не такой дружелюбный и добрый, как мой. Но, конечно, с тобой будет Билл, слава Богу. Хотя постарайся реалистично настроиться на свой первый опыт, Кэтти. Это стоит определенного труда.
Кэт молча смотрела на Анну. Она любила бывать у Патерсонов: и Анна и Дэн были очень приятными людьми, и даже Билл, который всегда настороженно относился к людям, дружил с ними.
– Да, – сказала Кэт задумчиво, – надо все испытать, а потом все, что с тобой происходило в жизни, можно будет описать.
– Как это? – Анна с интересом уставилась на Кэт, и неожиданно девушке захотелось хоть с одной живой душой здесь поговорить, не таясь.
У Анны был такой ошеломленный вид, что Кэт не выдержала, рассмеялась и лукаво склонила голову, прежде чем снова посмотреть на подругу.
– Я всегда хотела написать пьесу.
– Правда? – Анна с восхищением смотрела на Кэт, присев перед ней на корточки. – Боже, Кэтти, а я всегда думала, что ты такая же обыкновенная, скучная, как все мы. Но сейчас я вижу, что это совсем не так. Когда же ты начнешь писать пьесу?
– Наверное, уже никогда. Я думаю, это огорчит Билла. Он очень сердится, когда я вспоминаю о чем-то из прошлой жизни. Билл не одобряет моего отца, его богатство, его образ жизни… А когда я заговариваю о театре, он просто с ума сходит от ярости.
– А ты что, была связана с театром? – Анна была потрясена услышанным. – А что касается твоего отца, он произвел на меня очень приятное впечатление. За что же, интересно, Билл не одобряет его?
И Кэт рассказала Анне все, что произошло с ее семьей и ей самой с момента гибели «Гермеса».
– Боже мой, – Анна не находила слов. – Кэтти, так ведь у тебя и на самом деле необыкновенная жизнь. Билл должен гордиться тобой, а он пытается выбить из твоей памяти все, чем ты живешь. Я и не думала, что он такой глупец. И театр, ведь это так прекрасно! Ему повезло, что он заполучил изумительную экзотическую птичку, которая прилетела к нам из другого мира, а он так странно ведет себя.
– Не знаю, – Кэт старалась тщательно подбирать слова, – может быть, он и прав: тот мир не так порядочен. И с какой-то стороны, может быть, и к лучшему, что мне удалось избежать его.
– Может быть, но ты избежала и своего таланта. Ты же можешь сочетать порядочность и не прятать своего таланта?
– Когда-нибудь я, может, и попробую это сделать. – Кэт не переставала думать об этом, но все-таки с сомнением покачала головой. – Но, думаю, что я никогда не вернусь в театр и не напишу пьесы. Билл не простит мне этого. Мне кажется, что он почувствует, что я внесла в его жизнь нечто дестабилизирующее.
– А тебе никогда не приходило в голову, что это его личное мнение, и Билл может ошибаться. Ты же знаешь, что люди, иногда сами того не сознавая, ревнивы и завистливы. Все мы ведем скучное, однообразное, безысходное существование, а к нам время от времени залетают райские птички, которых мы пугаемся. Мы боимся их, потому что они не такие, как мы: наши перышки не окрашены в яркие цвета, красные и зеленые, а всего-навсего в черные и серые. И созерцание этих райских птичек напоминает нам о нашем уродстве, о нашей собственной несостоятельности. Но некоторые из нас любят наблюдать за этими райскими птичками, мечтают в один прекрасный день стать такой птичкой… а другие стреляют в этих пташек… или, по крайней мере, спугивают их.
– Ты думаешь, Билл именно так и поступит? – Кэт была шокирована.
Когда Анна после минутного молчания ответила на этот вопрос, голос ее был задумчивым и печальным.
– Нет. Я думаю, Билл поступит иначе. Он наберет черных и серых перьев и облачит тебя в это оперенье, и ты станешь, как мы все. Но тебе не нужно соглашаться на это, Кэтти. Ты необыкновенная, своеобразная и прекрасная. Ты очень-очень редкая птичка. Сбрось свое серое оперение, Кэтти. Пусть все видят, как богата твоя индивидуальность, как ты отличаешься от других. Ты – дочь Ретта Батлера, незаурядного человека с мятежной душой. Это само по себе – редкий дар. Как же твой отец, наверное, переживает твое теперешнее существование? То, что ты скрываешься здесь? И ни с кем не можешь видеться.
Глаза Кэт наполнились слезами, когда до нее дошел смысл сказанного Анной. Неожиданно резкая боль пронзила ее, заставив изогнуться. Как будто электрический ток пробежал по спине. Анна нагнулась к Кэт и с большой нежностью поцеловала ее в щеку.
– Расскажи мне о своей боли. Она идет из поясницы? – Кэт в изумлении смотрела на Анну, угадав по ее глазам, что друзья с удовольствием принимают ее в своем кругу, несмотря на ее прошлое.
– А как ты узнала о моей пояснице?
– Потому что это моя специальность. Разве ты забыла? Не всем же быть райскими птичками, милая. Кому-то надо быть и пожарными, и полицейскими, и докторами, и медсестрами. – Анна улыбнулась, держа Кэт за руки, так как она скорчилась от нового приступа боли.
– Я рада быть среди вас.
– Может быть, тебе пора начать дыхательные упражнения? Пока не стало чересчур плохо?
– Да, пожалуй. – Кэт удивлялась скорости нарастания боли. Час назад это было небольшое покалывание, и Кэт слабо ощущала его. 10 минут назад она испытала дискомфорт раз или два. А сейчас боль повторялась с такой скоростью, что перехватывало дыхание.
Анна участливо склонилась над ней, держа ее за руки, помогая преодолеть новый приступ боли. Но этот приступ был уже не в пояснице, а резанул по животу, отдаваясь острой болью по всему телу, как будто резали лезвием, что заставило Кэт извиваться в руках Анны. Боль участилась до ежеминутной, Анна все время посматривала на часы.
– Это была длинная схватка.
Кэт кивнула, стараясь удобнее устроиться на диване, где она лежала на спине, она только успела прошептать: – Да. – И в тот же момент глаза Кэт приобрели безумное выражение, и она хриплым голосом закричала:
– Билл.
– Все хорошо, Кэтти. Я позову его. А ты лежи спокойно. Когда начнется новая схватка, дыши правильно.
– Куда ты пошла? – Кэт в панике смотрела на подругу.
– На кухню, позвонить. Я пошлю к Биллу и скажу, чтобы он вызвал доктора. Затем я позову Нэнси, она живет через дорогу, попрошу ее прийти посидеть с детьми. – И Анна ободряюще улыбнулась Кэт. – Слава Богу, они не проснулись. К тому времени, как Нэнси придет сюда, а это будет не позже, чем через две минуты, мы с тобой сядем в машину и отправимся в город, чтобы поместить тебя в больницу. Хорошо?
Кэт начала стонать, потом ее стон вырос до крика, потому что новая волна боли нахлынула на женщину, и она вцепилась в руку Анны.
– Ах, Анна… Анна… ужасно больно… ах!
– Тш-ш-ш! Ты еще можешь справляться с болью, Кэтти. Успокойся. – Не говоря больше ни слова, Анна быстро вышла в кухню, вернулась с мокрой салфеткой, которую положила на голову Кэт: – Это немного поможет тебе, а я пойду переоденусь, потерпи.
Анна вернулась через две минуты, одетая в удобную юбку, белую блузку и туфли без каблуков. В руках была сумочка. Анна попросила Нэнси зайти по дороге в дом Билла и Кэт и забрать чемоданчик, который, как она знала, стоял в холле. Пять минут спустя Анна бережно посадила Кэт в автомобиль.
– Что, если мы не успеем? – Кэт нервно смотрела на Анну, которая в ответ только улыбалась. Анна знала, что они успеют. Хотя ей больше хотелось принять роды у подруги здесь же на сиденье машины чем отдавать ее в руки МакКерни.
Анна, трогая машину, усмехнулась.
– Если не успеем, я приму роды сама. Подумай, сколько денег это сохранит тебе.
Женщины ехали молча, Кэт тяжело дышала, превозмогая боль, в глазах ее было чувство решимости. Анна была удивлена, что схватки протекают так сильно и так быстро, но надеялась, что это предвещает быстрые роды. Может быть, Кэт хоть в этом повезет? В пути Анна вспоминала то, о чем они говорили с Кэт только что. Как часто так случается, что мы постоянно сталкиваемся с людьми и совсем их не знаем.
– Как ты себя чувствуешь? – Кэт пожала плечами, поглаживая себя по животу. Анна подождала, когда боль отступит, и нежно коснулась руки Кэт.
– Кэтти, не строй из себя героя, милая. Я знаю, что ты готова к естественным родам, но если будет невмоготу, попроси тебе помочь сразу, как только захочешь этого. Не жди. – Анна не хотела говорить подруге, что если она не попросит об этом сразу, врачи не смогут помочь ей совсем.
Но Кэт только покачала головой в ответ.
– Билл не позволит мне. Он говорит, что это вредно для ребенка. – Боль снова усилилась. Анна замедлила ход машины. Когда боль отступила, Анна продолжила разговор.
– Билл не прав. Поверь мне. Я много лет была медсестрой в родильном отделении. Тебе дадут препарат, воздействующий на спинной мозг, он отключает все ощущения, происходящие ниже поясницы. Тебе могут сделать и болеутоляющие уколы. Есть много способов, не приносящих вред ребенку. Ты попросишь что-нибудь? Кэт в раздумье кивнула.
– О'кей, – ей не хотелось прерывать дыхание спорами. Она знала, как Билл относится к болеутоляющим препаратам, поэтому она колебалась, не принесет ли вреда ребенку, если она попросит что-нибудь.
Через 15 минут женщины подъехали к больнице, но Кэт уже не могла идти. Ее положили на носилки, Анна держала подругу за руку, а Кэт корчилась от боли.
– Ах, Анна, скажи им, чтобы они прекратили катить носилки! – Кэт села, вцепившись в края тележки, снова упала и застонала. Медсестры терпеливо подождали окончания схватки, а Анна пыталась успокоить подругу, мягко разговаривая с ней и поглаживая по руке. Она понимала, что роды уже начались, и боль достигает самой большой силы. Еще три сантиметра, матка полностью откроется и дело будет двигаться к концу. Ребенок продвинется к свету.
Билл с волнением ждал жену между лабораторией и родильным отделением. Он счастливо улыбался, с торжеством досмотрел на Анну, и только после этого повернулся к жене, стонущей и извивающейся на тележке. Кэт вцепилась в мужа, закричала, в отчаянии хватаясь за полы его белого халата.
– Ах, Билл… так больно… ужасно. – Боль раздирала Кэт на части, и муж видел это. Но он спокойно держал руку жены, посматривая на часы, а Анна с беспокойством наблюдала за Биллом. Неожиданно у Анны появилась идея, и она кивнула Биллу. Когда боль у Кэт утихла, Билл подошел к Анне с чувством тихого удовлетворения.
– Что случилось?
– Я подумала кое о чем. Поскольку я работала здесь, мне могут разрешить поприсутствовать в родильном отделении. Я не могу ассистировать, но просто находиться здесь, я думаю, мне позволят. – Анна не могла удержаться и добавила, – Билл, ей сейчас очень трудно. – Анна в своей медицинской практике много сталкивалась с родами. Ситуация иногда выходила из-под контроля.
Билл с благодарностью улыбнулся Кэт, похлопал ее по плечу и покачал головой:
– Не волнуйся, все будет хорошо. Ты только посмотри на Кэтти, – и муж бросил взгляд на жену. – Мне кажется, роды уже начались.
– Мне тоже так кажется. Но начались – это не значит, что они закончились.
– Не надо так волноваться. Все и так будет в порядке.
Анна пыталась еще настаивать, но Билл твердо покачал головой. В это же время он дал сигнал одной из медсестер, что уже пора отправить Кэт в предродовую палату. Анна быстро подошла к изголовью подруги.
– Все будет хорошо, милая. Ты справишься со всем прекрасно. Выполняй все указания медсестер. – Она нагнулась и нежно поцеловала Кэт. – Все в порядке, Кэтти, все хорошо. – Но из глаз Кэт катились слезы, пока медсестры вкатывали тележку в предродовую. В тот же момент Анна увидела доктора МакКерни. Он вместе с Биллом прошел к рожающей. Анна вскрикнула, глядя на них, уверенная в том, что никто не предупредил Кэт, что доктор будет сейчас смотреть ее, причиняя дополнительную боль. Слезы наполнили глаза Анны, когда через мгновение из палаты стремительно выбежала медсестра, пожимая плечами. Из предродовой донесся стон Кэт.
– Мне не позволили там находиться, – извиняющимся тоном сказала медсестра Анне, которая с пониманием кивнула.
– Я знаю. Я работала здесь когда-то. Как там Кэт? Когда родит?
– Точно не знаю. Думаю, около полвосьмого. Но пока конца не видно.
– Почему ей не ввели болеутоляющее?
– МакКерни сказал, что нет необходимости. Он сказал, что женщина получит препарат, но позже. – Анне удалось вытянуть из спешащей медсестры, что матка раскрылась на 8 сантиметров, поэтому доктор МакКерни и муж Кэт договорились не давать ничего болеутоляющего. Они решили, что роды будут непродолжительными, и Кэт, в конечном итоге, будет лучше обойтись вообще без всего. Медсестер попросили выйти от пациентки почти сразу же, как только они пошли туда. Анна шагами мерила холл, сама готовая на истерику. МакКерни и Билл решили сами справиться с родами, а великий доктор МакКерни не хотел видеть в окружении никого из медсестер, пока пациентка не поступит в родильное отделение. Анна ходила туда-сюда по длинному коридору, жалея, что с ней рядом нет Дэна, и что у Кэт не другой врач, а именно МакКерни, жалея еще о многом и прислушиваясь к случайно доносившимся из палаты стонам и крикам женщины.
– Она не может разродиться? – Анна вопросительно посмотрела на старшую, строгую медсестру, которую хорошо знала.
Женщина медленно кивнула.
– Редкое неудачное строение органов. Матка быстро открылась на восемь сантиметров, и на этом процесс остановился.
– Как она себя чувствует?
Медсестра помолчала, прежде чем ответить:
– МакКерни приказал нам привязать ее.
– О Боже! – Все было так же плохо, как помнила Анна, которая, наконец, нашла возможность послать за Дэном. И он скоро приехал сюда. Анна заплакала, объясняя, что происходит.
– Билл находится там. Он не позволит этому доктору грубо и жестоко обращаться со своей женой, – успокаивал ее Дэн.
– В том и дело, что он позволил это. Кэт привязали три часа назад. А Билл еще раньше запретил ей просить что-нибудь болеутоляющее, мотивируя это вредом для ребенка. Меня бесит то, что это совсем не так. Ты же знаешь, – Дэн кивнул, и какое-то мгновение мысли обоих супругов были обращены на десять месяцев в прошлое, когда они вместе пережили радость рождения второго ребенка. Но и с первым не было ничего подобного, что сейчас испытывала Кэт.
– Он делает все как можно хуже для нее.
– Не думай об этом, Анна. Ты хочешь поехать домой?
Но Анна хотела подождать, пока этот доктор-живодер все-таки примет у подруги роды. Проходившая по коридору старшая медсестра пробормотала:
– Ах, Патерсон! – Две женщины обменялись едва заметной улыбкой.
– Как она?
– Все так же. Но уже девять сантиметров. – За семь часов дело продвинулось на один сантиметр. А времени было уже за десять часов вечера. – Почему ей не дают стимулирующего?
Но медсестра только пожала плечами и прошла мимо.
Наконец, спустя четыре часа, уже после двух часов ночи, дверь предродовой открылась, из нее торопливым шагом вышли Билл, МакКерни и две медсестры, одна из них катила тележку, на которой лежала в истерике, растерзанная болью, почти безумная Кэт. Много часов перед этим никто не разговаривал с ней, не успокаивал, не держал за руку. Кэт просто оставили лежать, привязанную, в истерике, в агонии, испуганную, когда боль приступ за приступом накатывала на нее. Сначала Билл пытался помочь жене овладеть дыханием, но МакКерни тут же предложил ему отойти подальше.
– Главное будет совершенно здесь, Билл, – и доктор показал ему родильное отделение. Сам доктор ушел в свой кабинет и приказал, чтобы его позвали только тогда, когда дело будет близиться к концу.
Один или два раза Кэт пыталась кричать им, как болит у нее спина, но потом бросила эту затею. А когда у Билла, до которого доносились крики жены, возникли сомнения, МакКерни твердо покачал головой.
– Оставим ее одну. Все проходят через это. Она не услышит, даже если ты заговоришь. – Билл сделал так, как сказал ему МакКерни, и когда Анна и Дэн смотрели, как тележку везли в родильное отделение, они с ужасом увидели изнуренную, чуть живую Кэт.
– О Боже! Ты видел ее? – Анна заплакала, когда дверь родильного отделения захлопнулась за этой процессией. Дэн обнял жену.
– Все в порядке, дорогая. Сейчас все будет хорошо. – Но Анна вырвалась из объятий мужа и уставилась на него с ужасом.
– Ты представляешь, что они сделали с ней? Как они навредили ее психике. С ней обращались, как с животным последние 12 часов. Она никогда не захочет родить еще одного ребенка. Они сломали ее! – И Анна безмолвно прижалась к мужу, всхлипывая. Дэн стоял совершенно беспомощный, поглаживая волосы жены. Он понимал, что ее слова справедливы, но ничем не мог помочь. Дэн не мог понять, почему Билл попросил МакКерни принимать у своей жены роды. Это казалось Дэну глупым. Доктор был, безусловно, непревзойденным специалистом, но грубой скотиной. В этом не было сомнения.
– Все будет хорошо, Анна. Завтра Кэт уже ничего не будет помнить.
Анна печально посмотрела на мужа.
– Воспоминаний ей хватит на всю жизнь. – Дэн знал, что это правда, и они стояли вдвоем с женой, беспомощные и несчастные, еще два часа. Наконец, в 4-30 утра Филипп Билл Файнс появился на свет, сморщенный и орущий. Отец гордо смотрел на своего первенца, а мать лежала растерзанная и всхлипывающая.




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Ретт Батлер - Хилпатрик Джулия



сюжет высосан из пальца
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулиямария
30.08.2010, 13.04





Похоже на титаник
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияДаша
4.09.2010, 14.38





Проигрывает предыдущим романам.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМари
2.10.2010, 19.33





а я считаю,что супер.по крайней мере я ревела больше,чем когда читала скарлетт и унесенные ветром.
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулияпросто я
12.03.2011, 11.08





"просто я" согласна!!! НО!Эта книга всего лишь обработка романа Даниэлы Стил "Большей любви не бывает". Только с другими именами.((((((((((
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияДинка
26.03.2011, 22.15





к роману митчел не имеет никакого отношения
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулияскарлет
25.07.2011, 17.36





Я могу сказать просто Шикарно ....ну да немножко на Титаника похоже ,но все равно
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛейла
28.09.2011, 10.24





Супер получило огромное удовольствие от чтение и не в первый раз жалко что в жизни нет таких чувств...
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМария
9.12.2011, 18.10





Мда...... Большего бреда в жизни не читала. Посягнуть на роман Митчелл и написать такую муть... У меня никаких ассоциацией с продолжением "Унесенные ветром" не вызвало. Дешевый бульварный роман!!!
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияОльга
18.12.2011, 17.08





Просто ужасно.а уж если учесть,что Скарлетт родила Кэт в 31 год,да и Ретт на 17 лет ее старше,то представить все это в таком идеальном виде...да им в самом начале уже 38 и 55 проимерно,а уж дальше...никакого отношения к "Унесенным ветром"не имела и "Скарлетт",но ЭТО...
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияНаталья
23.12.2011, 5.42





Мне понравилось. Потрясающий роман, просто замечательный. А если кому-то не нравиться, пусть попробует написать продолжение сам!
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛена
27.12.2011, 15.42





Читала не отрываясь.И все-таки слабо по сравнению с началом
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияКатя
7.01.2012, 18.39





книга Ретт Батлер автора Джулия Хилпатрикrn один в один повторяет сюжет с главы райская птичка...... сюжет книги Даниэлы Стил кто с кого списывал очень не хочется разочароваться в авторе- ,но все-таки хочется получить ответ
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулия.................
11.03.2012, 16.53





забыла добавить книга Даниэлы Стил называется Мечта.....
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулия..................
11.03.2012, 17.46





Я в шоке от автора, Ретта Батлера не читала, но зато прочитала "Скарлет, последняя любовь". Так вот: прочитайте Ремарка "Три Товарища" и еще Оскара Уайлда "Дариан Грей", так получается, что Хилпатрик взяла куски из этих произведений и.....получился роман "Скарлет последняя любовь"!
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЕлена
24.05.2012, 15.15





мне очень понравилось супер
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулияалина
10.08.2012, 9.51





Конечно до "Унесенных ветром"далеко,а так не плохо,читать можно
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАнна
27.10.2012, 12.43





не3наю по моему очень даже нчего, вот только я так и непоняла что же все-таки случилось со Скарлетт в конце??! неужели она и вправду вот так бессмысленно умерла? пожалуй только это мне непонравилось в прои3ведений!! а так нормально
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулияанастасия
6.11.2012, 19.09





я просто в шоке. когда начала читать - думала, что произошла ошибка и книга какая то пиратская. слово в слово, за исключением имен героев и названий мест повторяет роман Даниэллы Стил "Большей любви не бывает". я просто не могу в это поверить. и совершенно не вяжется ни с названием книги ни с полюбившимися героями.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияТатьяна
15.11.2012, 15.19





отвратительно, просто портится все впечатление от первых великолепных книг(((
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМэри
21.12.2012, 10.33





мрак.... Автор просто взял пару романов Д.Стилл, изменил имена, так еще попытался выдать ЭТО за продолжение "Унесенные ветром"!!!
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияДиана
7.01.2013, 19.36





Просто ужас!это какая то статья из Википедии о жизни любимых героев.Винегрет из сюжетов многих книг.Такое впечатление что автор просто решила приобрести популярность за счет культового романа "Унесенные ветром",а заодно поправить материальное "несостояние".Отвратительно!
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулиянаталья
9.01.2013, 8.50





Просто ужас!это какая то статья из Википедии о жизни любимых героев.Винегрет из сюжетов многих книг.Такое впечатление что автор просто решила приобрести популярность за счет культового романа "Унесенные ветром",а заодно поправить материальное "несостояние".Отвратительно!
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулиянаталья
9.01.2013, 8.50





А моей дочери книга очень понравилась. Хотелось бы обратиться к людям, которые пишут комментарии. Пожалуйста, проверяйте грамматические ошибки. А то так и хочется сказать:"А судьи кто?"
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияИрина
22.03.2013, 11.24





Анастасия, (сообщ. от 06.11.12) Скарлетт не умирает в конце, там ясно дали понять, что она уже очнулась на руках у Ретта)) - хоть это радует. А хотелось бы, чтобы концовка была не такой скомканной. Вообще не объясняется, как ее откачали, как Ретт туда добрался - раз-два - и готово. Конечно, "Ретт Батлер" - роман без четкой сюжетной линии, кажется, что это в большей степени история Кетти, дочери Скарлетт. А Ретт и Скарлетт просто ссорятся по инерции на фоне истории жизни Кетти. Ну и Титаник, конечно, замешан здесь здОрово(((
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМария
4.04.2013, 4.29





В 1-й раз я прочитала все 3 части лет в 17, второй раз - в 30. Отношение к главной героине поменялось. Раньше Скарлетт меня восхищала, теперь мне ее жаль: это надо же, так испортить себе жизнь!)
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМария
4.04.2013, 4.39





"Унесенные ветром"- шедевр. До 90- х г было два шедевра, второй- "Поющие в терновнике". В 90-г стали, как грибы после дождя, возникать продолжения знаменитых романов. Было продолжение даже "Войны и мира". Ни одно из них я не читала, т. к. не хочу потерять любовь к героям и этим книгам. Автор закончил это произведение так, как посчитал нужным, остальное- от лукавого
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияСинтия
4.04.2013, 5.52





Синтии. Полностью солидарна.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияТаша
4.04.2013, 8.41





Дешевый бульварный роман... нечего добавитьrnЯ думаю, Маргарет Митчелл была бы в шоке прочитав эту чушь..
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулияassiya
20.07.2013, 14.12





Это не Ретт Батлер! Ретта Батлера написал Дональд Маккейг. И в книге про жизнь Ретта, начиная с его детства. А то, что здесь- возможно "Последняя любовь Скарлетт". Вот ее написала Джулия Хилпатрик. Но куда тогда девать книгу, в которой все про Кетт Батер? Что- то тут все перепутано.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛилия
8.08.2013, 18.08





Ужасно написано,какой-то бульварный романчик. Писательница полная бездарность
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМарина
23.08.2013, 11.51





Прочла 50 глав, читать терпения уже не хватает, сюжет не интересный, манера написания - ужасна...
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАнгелинка
4.09.2013, 19.59





очень понравилась,с удовольствием прочитала
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулиямадонна
6.12.2013, 7.46





Держу пари, Маргарет Митчел в который раз переворачивается в гробу от этих новоявленных "шедевров". И если "Скарлетт" Рипли еще хоть как-то можно читать, то этот роман просто откровенное святотатство. Кусками, урывками все понаписано, характеры не выдержанны, как, впрочем, и сюжет (или его отсутствие). Действительно, бульварное чтиво, при чем далеко не лучшего качества.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияНика
6.12.2013, 11.35





Книга вобще полный отстой, но больше всего меня бесит описанный в этой книге, характер Скарлетт. Она там выставлена - ШЛЮХОЙ, которая отдалась первому встречному, а он даже не знал как её зовут. Настоящая Скарлетт так бы сделала? Она бы изменила любимому Ретту с незнакомцем? Причём она трахалась с очень большой охотой, по собственному желанию, с молодым человеком, представилась Филипой и не хотела уходить от этого Бена. Провела с ним 4 месяца и скрывала это от всех. Это она хотела так извиниться перед ним за то что её машина сбила его или просто ей надоел Ретт и она пошла с огромным удовольствием спать с 26 летним парнем, которого вобще не знала и думала что любимые Кэт с Реттом об этом никогда не узнают?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАлёна
20.02.2014, 17.45





Ну к "унесённым ветром " этот роман не имеет никакого отношение .Единственное что связывает это имена героев и больше и больше ничего. Как продолжение романа Маргарет Митчел этот роман просто кошмарный . А если рассматривать его просто как другой роман с другими героями но одинаковыми именами то даже очень не плохо. Это касается всех продолжений этого легендарного романа.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАнастасия
9.03.2014, 0.06





Не ну, а чё Скарлетт так смогла бы сделать (я имею виду её отношения с Беном)после войны, если бы не встретила Френка Кеннеди. Она же пыталась продать себя Ретту. Вот и после того как он ей отказал (кстати я не поняла почему)она если бы не было Френка и она не встретила его бы, и вышла на панель. Ну а чё ещё ей оставалось делать? Она молодая красивая и бедная девушка, её бы с радостью приняли в любом борделе Атланты.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияНеля
15.03.2014, 22.02





Последний коммент просто супер. Смеялась до слез.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАнна
15.03.2014, 22.51





Анна,а что в этом до слёз смешного?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияНеля
16.03.2014, 10.55





А вот я с комметом Нели, полностью согласна. Сама М.Митчелл вобще люто не навидела УВ стыдилась и стеснялась его, считала "любительской чепухой". А Скарлетт считала шлюхой. Из Скарлетт действельно вышла бы хорошая шалава - давалка.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛана
17.03.2014, 15.44





Да, Лана, осталось сообщить об этом американцам, ведь они считают Скарлетт национальным символом Америки... Тогда они не только заморозить вклады русских чиновников, как это будет сегодня, но и ...
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЕлена Ива
17.03.2014, 16.32





Елена Ива причём тут вобще вклады русских чиновников? Я просто высказала своё мнение вот и всё. А на счёт америкосов... Вы думайте что американская школота читает это?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛана
17.03.2014, 21.41





Не ну правда, только представтье, идёт такая Скарлетт из тюрьмы Ретта, не встречает Ф.Кеннеди и решает стать проституткой и устраивается в Атлантский бордель шлюхой. Через дней 5 приходит туда Ретт и видит голую и пьяную Скарлетт, с перемазаными спермой лицом и волосами, которую еб**ут раком и одновременно она отсасывает кому - то, и все на это смотрят! Представляйте веражение лица Ретта)))).
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛана
17.03.2014, 21.52





Видите ли, давать оценки литературным героям- дело неблагодарное . Героиням, наподобие Скарлетт особенно. Если для Вас на первом месте стоят ее женские слабости, а не сила духа, любовь к родной земле, желание выстоять в такой ситуации, которая иному мужчине не под силу, ответственность за своих близких- значит Вам не понять , почему американцы, нация, как бы мы к ней не относились- невероятно сильная- выбрали Скарлетт своей национальной героиней .Вы не задумывались, что мы толком не помним, какой праздник мы считаем днем России, тогда как День независимости у них действительно праздник со слезами на глазах, они помнят своих героев Я тоже не фанат американцев, но никогда бы не позволила так оскорбительно сказать о героине,имя которой во всем мире вызывает совсем другие ассоциации . И хотя я не читала именно эту книгу и не знаю, что такое" школота" уверяю Вас , что американцы с уважением относятся к нашей русской литературе и я не представляю, чтобы нашу Наташу Ростову обозвали неприличным словом. Ну , а про чиновников,если вы не поняли, это шутка...
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЕлена Ива
17.03.2014, 22.05





Елена Ива я же тоже просто пошутила, а вы не поняли.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛана
18.03.2014, 5.33





P.S. День России - 12 июня если вы ТАК нравиттся жирные америкосы и Пиндостан, тоесть США то и езжайте туда, чё вы в нашей России делайте?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛана
18.03.2014, 5.48





И кстати Скарлетт - ирландка с францускими корнями и на протежение всего романа это не однократно повторяется. А в США она просто родилась.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛана
18.03.2014, 5.56





А школота - это современное поколение подростков от 11 до 18 лет, которые учатся в школе и родились не позже 1996 года.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛана
18.03.2014, 12.20





Хахахахаха))))))))) Лана ну вы с кометном про Скарлетт в борделе, просто зажгли))) А мне кажется что у Ретта тут же бы встал, он бы быстро сбросил с себя одежду, а дальше ну вы поняли). Если она отсасывала кому - то, и её еб*али раком и Ретт пришёл за компанию, получается что Скарлетт одна на троих)!rnНе хило для начинающей молодой бляди во второй половине 19 века.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЮля
18.03.2014, 13.08





Харэ, деффки всякую чушь писать! Имейте уважение к Митчел. Вы даже нормально мысли высказать не можете, а все в споры ввязываетесь. Для чего? Чтоб выглядеть еще глупее?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияОльга
18.03.2014, 13.29





Ужас! И кстати, нация и национальность- разные категории к вашему сведению, Лана. Русская нация тоже общность различных народностей, а русскими по национальности могут быть только поморы, казаки и собственно, сами русские. Нет, явно сайту нужна модерация!
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияНадин
18.03.2014, 14.51





Ольга и Надин вы что шуток и юмора не понимайте?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЮля
18.03.2014, 16.23





Фигасе шутки... Матом разговаривать на сайте-неуважение , а никак не шутки.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияОльга
18.03.2014, 17.12





Ну для вас это не смешно, а для других -да.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЮля
18.03.2014, 17.23





Туфта сюжет отвратительный Бяка 2/2...
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАлина
18.03.2014, 17.43





Юлия, а это Ваш там выше коммент с матерщиной? Я к чему спрашиваю - может, это другая Юля нацарапала, имя нередкое, вот и выше меня комментарий не мой, скажем. Смешным такой коммент покажется немногим, руки с мылом вымыть хочется. А Вас и к любовным романам тянет, с таким-то лексиконом? Короче, форум реально нуждается в модерации. На других форумах невозможны совпадения ников, надо регистрироваться, а здесь ведь можно и от чужого имени корябать пакости. За мат - строгий бан, как и за переход на личности, флуд и офф-топ. Такой коммент повисел бы где в другом месте минут десять, не более.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАлина
18.03.2014, 17.50





Юля и Лана - одна и та же мадам,которую видимо давно не трахали, вот она и фантазирует. Если еще учесть как волнуют ее темы проституции и гомосексуализма в Америке, то тут все серьезно... Игнорировать комменты таких озаботок - лучший ответ.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияФрейд
18.03.2014, 18.15





Надин, а кто такие поморы?rnP.S. Помоему "Алёна" и "Неля" тоже одна и таже мадмуазель.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияСамая Самая
24.03.2014, 21.01





Юлия, Лана и все остальные,а мне интересно... А вообще читали УВ???? Скарлетт не любила детей, отвращение к сексу ей прививали с детства, я даже помню её слова из УВ "Ни одна нормальная женщина НЕ СТАНЕТ ЗАВОДИТЬ ДЕТЕЙ". Её секс вообще по жизни мало волновал и в добавок она имела к ниму очень сильное отвращение.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМилана
1.04.2014, 22.24





Я читал.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияФрейд
1.04.2014, 23.14





Фрейд, а вас этот роман чем привлёк? Он же женский, любовный или как парни любят это называть "мыло с соплями".
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМилана
1.04.2014, 23.38





Коментарии одной особы читать противно! Честно говоря , на этом сайте подобное не встречала! Может автор перепутала свои предпочтения????
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияОльга
1.04.2014, 23.57





Ольга, какой особы?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияМилана
2.04.2014, 13.43





А Скарлетт в конце чё здохла???
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияCocka - Cola
3.04.2014, 11.52





Лучше Ретт Батлер прочитайте
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулияlol
4.04.2014, 15.18





Я его уже всю книгу прочитала и подумала что Скарлетт сдохла от передозиповки снотворного
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияСоса - Cola
4.04.2014, 16.48





Начиталась ваших комментов, теперь и роман этот читать не охота...
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияНЕРАЗБЕРИХА
24.05.2014, 20.34





Да....... ну и ну. Ну я имею в виду комемментарии
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияInkoqnito
10.07.2014, 22.43





А я прочла последнюю главу, и очень рада,что не взялась за книгу, так как не имею привычки бросать не дочитав. Если кто - то, надеется на продолжение отношений Скарлетт и Ретта, то вряд ли он её найдет, так как Митчелл умерла и кто знает были ли у неё планы на 3-тий том. Про роман сказать ничего не могу, не читала. Хотя читая"унесённые ветром" думала.... Вот только дочитаю и сразу же буду продолжать"Скарлетт" или "Ретт Батлер" . Но как только закончила читать, охота отпала совсем. Всем приятного времяпрепровождения.
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулияалінс
9.02.2015, 12.29





Сколько людей - столько и мнений... - это давно известная истина. Но модераторы-то есть на этом сайте? Такую грязь пропускать...? Сразу видно, что некоторые коменты пишут люди жизни не видевшие и горя не знавшие. По себе что-ли всех меряют? Я тоже не люблю продолжение шедевров литературы или кинофильмов, но некоторые места в тексте заставляют задуматься о своей жизни и своем поведении в различных ситуациях.rnrnНе поливайте хотя бы грязью книги, которые читает весь мир. Не нравится - СПИД-Инфо читайте, там и картинок много соответствующих вашему представлению об отношении мужчины и женщины, и историй "достоверных"... А лучше всего - "Мурзилку" перечитайте, может там меньше грязи найдете для очередного комментария.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЛюдмила
8.06.2015, 3.26





Ужасно!Хотя прочитала только 21 главу.Напишите кто-то,будьте добри,что случилось с Кет Батлер?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияОксана
17.06.2015, 22.37





Ужасно!Хотя прочитала только 21 главу.Напишите кто-то,будьте добри,что случилось с Кет Батлер?
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияОксана
17.06.2015, 22.37





Отвратительный роман! Мне очень понравился роман Риплей "Скарлетт", хотя слог автора отличается от манеры письма Митчелл; радует, что Риплей как-то реабилитировала героиню( Скарлетт, конечно, первоклассная стерва, но очень привлекательная, Кстати, когда Митчелл пытались ассоциировать со своей знаменитой героиней, она очень злилась и говорила: "Скарлетт - шлюха, я - нет!"(почти что цитата).Роман "Ретт Батлер" - крайне неудчная попытка автора как-то прославиться за чужой счёт. Не получилось. И правильно - нет у тебя таланта - не суйся к гениям. так как сразу станет ясно ху из ху!
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАлёнв
22.07.2015, 0.02





не могу читать, больно от того что даже не похоже на мой любимый роман, можно сказать главную книгу моей жизни.. все скомкано, характеры, привычки, мысли выражения совершенно не то дорогие мои не читайте не разочаровывайтесь, из книги про сильную женщину встретившую свою любовь превращается в какой то бульварный романчик который потом и вспоминать не хочется. Насколько Александра Риплей поняла Скарлетт на столько этот автор не понял..
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияАльфия
14.08.2015, 15.31





Теперь, прочитав Скарлетт и Ретт Батлер, я отчетливо понимаю, что следовало остановиться на книге Унесенные ветром.rnВпечатления смазанные, какой-то несвязанный поток слов.rnНе советую читать эту книгу.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЯна
13.10.2015, 8.35





Просто отвратительная попытка продолжить великий роман! Очень обидно за Скарлетт, которую автор выставил какой-то потаскухой и за Ретта, который якобы такой терпила, что простил измену. Такая сильная неземная любовь! Да женщина никогда бы не изменила любимому!!! Ужасная история и про Кэт, она пол книги, кажется, вообще в каком-то бессознательном состоянии, вытворяет невесть что. Чушь, полная чушь! Даже тошнит, пытаюсь забыть это "продолжение" как страшный сон.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияГала
7.12.2015, 3.29





Читала "унесённые ветром" и "Скарлетт" осталась от них в полном восторге,но то ,что написано здесь просто жуть. Такое чувство что описывают 50-60гг. Как минимум! А не начало 10-х годов по хронологии жизни Скарлетт. Надо же иметь такую извращенную фантазию, чтобы так поиздеваться над героями. С такой фантазией не книги писать ,а лечитьсяrn В соответствующей больничке. Лучше бы и не читала
Ретт Батлер - Хилпатрик Джулияанна
25.02.2016, 14.54





Да....Сначала прочитала глав 20,хотела бросить. Не интересно. Потом решила еще немного почитать может будет интересней. Ошиблась, после ,,Унесенных... была в восторге. После,,Скарлет.. тоже-мое лекарство от дипрессии,могла перечитывась каждый год и в год 2 раза. Теперь лекарства нет. Очень жаль.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЕлена
6.03.2016, 17.10





Да....Сначала прочитала глав 20,хотела бросить. Не интересно. Потом решила еще немного почитать может будет интересней. Ошиблась, после ,,Унесенных... была в восторге. После,,Скарлет.. тоже-мое лекарство от дипрессии,могла перечитывась каждый год и в год 2 раза. Теперь лекарства нет. Очень жаль.
Ретт Батлер - Хилпатрик ДжулияЕлена
6.03.2016, 17.10








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100