Читать онлайн К дальним берегам, автора - Грегори Джил, Раздел - Глава 22 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - К дальним берегам - Грегори Джил бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

загрузка...
Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.18 (Голосов: 725)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

К дальним берегам - Грегори Джил - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
К дальним берегам - Грегори Джил - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Грегори Джил

К дальним берегам

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

Глава 22



Рассвет принес с собой легкий весенний бриз, затем золотой брошью на небе появилось солнце. Элизабет села на кровати и потянулась. Мэри в это время уже разводила в камине огонь. Элизабет прямо в постели выпила чашку горячего шоколада и расправилась с маленькими сливочными бисквитами, принесенными прямо из печки.
В дверях показалась Дженни.
— Доброе утро! — сказала она. — Почему бы нам не отдохнуть сегодня хорошенько и не провести утро в приготовлениях к ванне? Я приказала подать завтрак в мою гостиную, а потом у нас будет сколько угодно времени на одевание. Разве все это не звучит прелестно?
— Это звучит божественно! — воскликнула Элизабет, улыбаясь. — Что за грех немного полениться?
— Может быть, и грешно. — Дженни пожала плечами. — Но я всегда думала, что немного расслабиться перед балом в порядке вещей. — Дженни исчезла, дверь закрылась за ней с легким стуком.
Элизабет провела день в отдыхе. Сперва искупалась в белой фарфоровой ванне, впитывая в себя удовольствие от теплой надушенной воды и с наслаждением промывая свои длинные светлые волосы, как она это умела делать — тщательно и заботливо. Покончив с мытьем, завернулась в толстое полотенце, а другое замотала на голове, как тюрбан. Ее кожа просто излучала розовое сияние, когда она наконец вытерлась и облачилась в голубой атласный пеньюар. Затем уселась за туалетный столик и начала расчесывать перед зеркалом волосы медленно, до тех пор пока они не стали пушистыми и шелковыми. Элизабет с удовольствием покачала головой, видя, какие они легкие и блестящие. Завтрак вместе с Дженни и Сарой прошел очень весело. Им подали холодное мясо и горячий бульон, на десерт были очень вкусные пирожные с кофе. После завтрака Элизабет погрузилась в легкий безмятежный сон без сновидений, чему во многом способствовали чистые шелковые простыни и толстое клетчатое одеяло, которое укрывало ее до самого подбородка. В камине весело шумел огонь. Было уже далеко за полдень, когда она проснулась и поняла, что настало время одеваться к балу. В предвкушении чего-то очень важного Элизабет вытащила из гардероба малиновое бархатное платье.
Примерно через час, приведя себя в порядок, она посмотрела в высокое зеркало, висящее над туалетным столом, и кивнула сама себе, вполне удовлетворенная осмотром. Губы ее скривила легкая улыбка. Пусть только попробует Александр Бурк противиться ей сегодня вечером!
А в это время внизу в гостиной Алекс и Адам сидели и попивали бренди. Вошла Дженни, одетая в очаровательное платье из абрикосового атласа, которое очень шло к ее пышным бронзовым волосам и большим темным глазам, сверкающим от возбуждения. Ее муж, красивый и подтянутый, одетый в коричневый атласный камзол и такие же штаны до колен, поцеловал жену и воскликнул с восхищением, что он будет на балу счастливейшим мужчиной.
— Подожди! — предостерегла его Дженни, — вот увидишь Элизабет! Я мельком видела ее, когда спускалась сюда. Она великолепна!
Алекс допил свой стакан, и сестра оглядела его. Он выглядел превосходно — именно так, как она обещала Элизабет. Черный бархатный камзол сидел как влитой на широких плечах, из-под него выглядывали белые кружевные воланы сорочки на шее и на руках. Штаны из черного бархата, а чулки — из дымчато-серебристого шелка превосходно обтягивали мускулистые, сильные ноги. На правой руке сверкал изумрудный перстень, который достался ему от отца. Он выглядел необыкновенно красивым, несмотря на то, что казался суровым и властным. Дженни как бы невзначай подумала о том, что сегодня вечером они составят с Элизабет ошеломляющую пару.
На лестнице раздались шаги. Все трое подняли головы и просто замерли, глядя на Элизабет, которая спускалась по винтовой лестнице, как королева.
Алекс смотрел на нее жадными глазами. От ее красоты перехватывало дыхание. Это было величественное, колдовское видение, облаченное в малиновый бархат. Необыкновенной красоты платье сидело на ней превосходно. Глубокий V-образный вырез обнажал трепетную белую грудь. Ткань, туго собранная в поясе, подчеркивала талию, а затем падала широким изящным колокольчиком. Рукава от самых плеч ниспадали пышными воланами и были отделаны богатой малиновой вышивкой очень сложного рисунка. На белоснежной шее Элизабет сверкали рубины, такие же серьги были в ушах, волосы она собрала на макушке и заколола гребнем из эбенового дерева. Две заколки из того же дерева и в том же стиле довершали убор, позволяя при этом нескольким тонким прядям завиваться вокруг ушей. Чистый овал лица оттенялся сиянием фиолетовых глаз, во всех движениях сквозила прирожденная грация. Она была вся пропитана чувственностью, как тончайшими духами.
Алекс почувствовал непреодолимое желание вскочить на ноги, заключить ее в объятия, почувствовать под руками нежное, томящееся тело. Ему захотелось зарыться лицом и руками в шелк ее волос, вышвырнуть мешающий гребень и увидеть, как золотые пряди упадут свободной волной. Он мучительно боролся с собой, пытаясь взять себя в руки, как делал многие годы, воюя со своими чувствами. Алекс чувствовал опасность — единственную, которой боялся.
«Идиот! — мысленно обругал он себя. — Ты не должен обнаруживать слабость перед этой ведьмой! Она использует свою власть, чтобы уничтожить тебя!» Алекс наблюдал за Элизабет Трент все последние недели и месяцы и видел, как она ставит ловушки многочисленным воздыхателям — мужчинам слишком слабым, наивным или просто глупым, чтобы противостоять ее прелестям. Он смотрел, как они пляшут под ее дудку, словно безмозглые куклы, подчиняющиеся буйному воображению девушки. Алекс думал об этом с отвращением. Да, ревность терзала его сердце, когда он видел ее улыбку, знаки внимания, которые она дарила другим. Но больше всего Алексу не хотелось попадать в ее ловушки наподобие остальных мужчин. Он не хочет плясать под ее дудку! Ни одна женщина не сможет сделать из Александра Бурка дурака! Он старался относиться к Элизабет с холодной учтивостью, избегал ее, где только мог, и кое-как ему это удавалось. Но сегодня… Надо собрать всю свою силу, чтобы справиться с собственной слабостью! Он со злостью думал о том, с какой радостью ожидает этого вечера, особенно после того, как она раздразнила его вчера днем. Нет, этого не может быть! Он этого не допустит! Сегодня вечером, как и всегда, эта женщина слишком опасна. Богиня любви, переполненная чувственностью, искусительница с невинными глазами и белой кожей, внешне спокойная и собранная, но внутренне пылающая, готовая разгореться от малейшего прикосновения. Руки Алекса невидимо для всех сжались в кулаки. И вот, когда Элизабет уже спустилась на последнюю ступеньку и задержалась там, все его чувства пересилил страх перед той опасностью, которой он подвергался.
— Прекрасно, прекрасно, — наконец выдавил он из себя. — Скажите, пожалуйста, кого это мы видим перед собой — богиню или куртизанку? — В ту же минуту Алекс с болью почувствовал нежный запах фиалок, идущий от ее волос.
Дженни издала сдавленный стон, Адам почти прострелил его осуждающим, нахмуренным взглядом. Но он не видел этого, потому что был занят только Элизабет. Она в ужасе посмотрела на него, как будто ее ударили.
Алекс заставил себя засмеяться, надеясь, что его смех прозвучит весело.
— Ответа нет, Лиззи? — подстрекал он ее.
В этом злобном настроении Алекс чувствовал спасение. Завораживающие чары были разрушены.
— Нам нечего сказать друг другу, мистер Бурк, — ответила она сдавленным голосом.
— Ах Боже мой, нам пора! — заторопилась Дженни.
— Да-да, конечно, надо идти. — Адам торопливо взял ее под руку и проследовал к двери гостиной.
Алекс снова насмешливо взглянул на Элизабет и с жесткой улыбкой на губах предложил ей руку. Но она отвернулась от него так резко, что взвилось и зашуршало ее бархатное платье, и проследовала за Дженни и Адамом в теплую мартовскую ночь. Алекс ощутил волну облегчения. Теперь между ними стоит барьер злости, и следует постараться, чтобы он не пропал.
В карете царило подчеркнутое молчание, нарушаемое вымученными попытками Дженни и Адама завести разговор. Однако они оставили это, понимая, что не удастся снять отчуждение или прервать тишину, переполненную невысказанными мыслями.
Когда они наконец приехали, шум бальной залы являл собой разительный контраст с их недавним молчанием в карете. Бал был устроен в городском собрании — длинной комнате с высокими потолками, которая была переделана для такого случая в весьма импозантную залу. Гигантские подсвечники с зажженными свечами излучали свет, отражающийся в натертом до блеска паркете. Комнату обрамляли мягкие диванчики, обитые голубым шелком, и кадки с живыми растениями. На одном конце залы стоял длинный стол, покрытый серебряной скатертью, сервированный тарелками с нарезанной индюшатиной и пирогами. Вино было на столе в необыкновенном изобилии. По зале витали звуки музыки, и некоторые пары уже весело кружились в танце, разодетые в платья всевозможных цветов и оттенков. Элизабет и ее компанию встретили взрывы смеха, которые сразу же разрушили атмосферу злобного молчания. Немедленно после своего появления они стали центром всеобщего внимания, потому что поклонники Элизабет слетелись к ней, как стая саранчи.
— Мисс Трент, вы никогда еще не выглядели так великолепно!
— Мисс Трент, не окажете ли вы мне честь потанцевать со мной?
— Мисс Трент, нельзя ли вам принести чего-нибудь прохладительного?
Элизабет весело отвечала, однако ее кокетство только прикрывало царящее внутри смятение. Окруженная поклонниками, она тут же была оттеснена от своих спутников. Оглядевшись, увидела их в центре группы во главе с Гренгером. Алекс выглядел сумрачным и скучающим, и она с тоской наблюдала, как он бесцельно слоняется по зале, ловко увертываясь от танцующих пар.
— Благодарю вас, Эдвард, я с удовольствием потанцую, — отвечала Элизабет автоматически и разрешила Эдварду Ленгстону отвести ее в центр залы. Однако она совершенно не обращала внимания на своего взволнованного, раскрасневшегося партнера, вместо этого ее глаза неотступно следили за передвижениями Алекса. Видя его угнетенное состояние, Элизабет пыталась подавить вздохи отчаяния. Вот некоторое время он церемонно стоял перед Сэлли Херберт, затем поклонился ей. Вот повел ее танцевать, а она в соблазнительном, слишком открытом платье насыщенного зеленого цвета, с рыжими волосами, свободными кольцами падающими на плечи, смотрела на него своими зелеными глазами самым вызывающим образом.
Элизабет торопливо отвернулась, ослепительно улыбаясь своему партнеру.
— Эдвард, вы замечательный танцор! — сказала она.
— Сп… спасибо, мисс Трент. Я чувствую себя так, как будто у меня две левые ноги, — признался он, вспыхивая еще больше.
В ответ зазвенел ее смех.
— Ерунда! Вы все делаете замечательно! — Она чувствовала, что у нее начинает кружиться голова и перехватывает дыхание. Теперь ей хотелось, чтобы это кружение длилось бесконечно.
Для Элизабет вечер тянулся томительно долго и нудно. Она танцевала, пила вино, флиртовала с каждым мужчиной, который попадался на пути, на лице постоянно сияла чарующая улыбка. Но внутренне вся сжималась от отчаяния — сердце ее болело и замирало. Несколько насмешливых слов, произнесенных Алексом в начале вечера, совершенно разрушили все надежды. Барьер, воздвигнутый им, был непреодолим, и чем скорее она примет это к сведению, тем будет лучше для нее же самой. Однако это подействовало на нее странным образом: сделало ее беспокойной, неугомонной, она чувствовала потребность постоянно двигаться и не давала себе ни минуты покоя, чтобы не думать. Порхая по большой зале, раскрасневшаяся от выпитого вина, Элизабет как будто с цепи сорвалась. Она не могла остановиться, не могла пропустить ни одного танца. Партнеры менялись — череда сильных рук и алчных, влюбленных глаз, — но Элизабет их как будто не замечала. Ее руки обнимали их в танце, но при этом они все казались ей на одно лицо, как две капли воды похожими один на другого — какие-то расплывчатые, ничего не значащие пятна.
Она отклонила предложение выйти замуж за Эдварда Ленгстона и начала почти истерично смеяться, когда оказалась в руках Гренгера. Он внимательно изучал ее и предположил, что Элизабет выпила слишком много вина. «Нет-нет, совершенно немного…» — смеялась она, и на глазах у нее появились слезы.
На этом балу, богато разодетый в голубой бархат, только чуть-чуть более темного оттенка, чем его прозрачные голубые глаза, Гренгер показался ей более близким, чем всегда. Когда она сказала ему об этом, он откинул назад голову и засмеялся:
— Теперь я точно знаю, что вы выпили слишком много!
К ней подошел Бен Тукер, пригласил потанцевать и сказал, что Кэрри сейчас говорит с его матерью и отцом.
— А, так твои родители здесь? — удивилась Элизабет. — Мне бы страшно хотелось с ними увидеться!
— Прекрасно, Элизабет! Но, может быть, для начала будет лучше спуститься обратно на землю.
Она засмеялась, услышав суровый тон его голоса.
— Ай-ай-ай, сэр!
— Ну же, Лиззи, возьми себя в руки, — Бен дышал ей в ухо. — Я никогда раньше не видел тебя в таком состоянии!
— Я никогда не чувствовала себя так раньше! — говорила она, но в глазах светилась безнадежность. — О Бен…
— Все в порядке. Я понимаю. — Он помолчал минуту. Веселье и смех вокруг них продолжались, однако их охватило странное спокойствие, хотя они двигались в танце. — Я должен поблагодарить тебя, Лиззи, за то, что ты уладила дело между мистером Бурком и мной.
— Так он с тобой поговорил?
— Да. И кстати, убедил меня вернуться на работу за весьма внушительную прибавку к жалованью.
— Я очень рада, Бен. — Теперь ее улыбка была вполне искренней.
— А Кэрри сказала мне, что ты подарила ей чудесное платье, которое сейчас на ней. Так вот, Лиззи, я хочу, чтобы ты знала: я сделаю все — все! — чтобы тебе помочь. После того, что ты для меня сделала…
— Бен, это очень мило с твоей стороны, но никто и ничто на свете мне уже не сможет помочь.
— Неужели дела так плохи? — Его обычно веселые глаза теперь были серьезны.
Она глубоко вздохнула.
— Мне очень неприятно, но это так. Но, ради Бога, не беспокойся обо мне. Я ведь на балу первая красавица! Разве ты ничего не замечаешь? — На ее лице снова появилась маска веселья.
— Разумеется. Но замечаю также, что ты весьма старательно делаешь вид, чтобы казаться счастливой. Но я же прекрасно тебя знаю.
Музыка прекратилась.
— Надо полагать, что так, — сказала она тихо. Элизабет взглянула в его глаза и увидела в них беспокойство. — Со мной будет все в порядке, — заверила она его весело, но в голосе ее слышалась тоска.
В этот момент их беседу прервал Джон Херберт, приблизившийся к ним с высокомерным и заговорщическим видом.
— Мисс Трент, разрешите пригласить вас на следующий танец? — спросил он, склоняясь в глубоком поклоне над ее рукой.
— Конечно! — Элизабет последний раз улыбнулась Бену через плечо и последовала за Джоном в центр залы. Но они танцевали там совсем недолго, вскоре она поняла, что он ведет ее куда-то в дальний конец залы, к занавешенной шторами двойной двери, за которой находилась небольшая терраса.
— Куда мы идем?
— На террасу. Я уже отчаялся улучить момент остаться с вами наедине!
— Ах, что вы, Джон! — Элизабет все еще продолжала улыбаться ему сквозь опущенные ресницы, безвольно разрешая вести ее куда он хочет. На террасе было прохладно и тихо, она чувствовала блаженное облегчение после шума и суеты бальной залы. Ночь была спокойной и безмятежной, более похожей на апрель, чем на март, легкий нежный ветерок теребил ветви все еще голых деревьев. В нескольких шагах от дорожки Элизабет заметила кролика по его дрожащим дергающимся ушкам. Внезапно он со всех ног бросился в кусты.
— Ну теперь наконец вы получили то, что хотели? — с улыбкой промурлыкала она своему спутнику.
— Я хочу вас, — ответил Джон хриплым голосом, со странным демоническим блеском в глазах. Элизабет подумала при этом, до чего же он похож на свою сестру: такой же лукавый и самоуверенный. В шикарной голубой форме, рыжие волосы заплетены в напудренную косичку — даже сейчас он выглядел всего лишь напыщенным юным интриганом, готовым на все ради достижения своей цели.
— Вы мне льстите, — заметила Элизабет.
Джон сделал к ней шаг и дерзко положил руки на талию.
— Выходите за меня замуж, Элизабет, — зашептал он страстно.
Она отвернулась, чтобы избежать его поцелуя.
— Я очень благодарна вам за ваше предложение, Джон, — начала она автоматически, — но…
— Не желаю слышать никаких но! — Он стиснул ее еще крепче и быстро поцеловал.
— Джон! — крикнула она раздраженно, пытаясь вырваться из его объятий. — Дайте же мне уйти наконец!
— Ясно! Мягкое обращение бесполезно в этой ситуации! — Его приглушенный смех прозвучал чрезвычайно самодовольно. — В таком случае я выбираю другую тактику. Вы очень красивая женщина, Элизабет, но вам нужна твердая рука. — Он притянул ее ближе и начал целовать в ухо, как ему казалось, на романтический манер. Однако Джон Херберт недооценил Элизабет.
— Дайте мне уйти, вы, невоспитанная обезьяна! — Она стряхнула с себя его руки, собрав для этого все свои силы, и посмотрела на него злобно.
Херберт потерял равновесие, чуть не упал и смотрел на нее с удивлением. Он-то ожидал встретить небольшое, мягкое и томное сопротивление, но вовсе не это. По всей видимости, она была гораздо сильнее, чем казалась, и уж, во всяком случае, гораздо более решительной. Он начал медленно наливаться гневом.
— Я сделал вам вполне респектабельное предложение! — запальчиво прокричал Джон.
— И сделали это совершенно недопустимым образом! — отпарировала Элизабет. Она дышала взволнованно и быстро, глаза ее сверкали, как два бриллианта. Хорошо хоть, что этот нахальный дурак не испортил ей прическу! Напоследок она рассмеялась коротким, презрительным смехом и отвернулась от него, собираясь вернуться в бальную залу. За сегодняшний вечер это было второе предложение, и Элизабет получила от него столь же мало удовольствия, как и от первого.
Именно в этот момент она увидела, что в дверях стоит чья-то высокая фигура и загораживает проход. Занавески сомкнулись. Элизабет остановилась как вкопанная. Александр Бурк с отсутствующим видом встал на ее пути, и на его лице застыло выражение холодной скуки.
— Добрый вечер, кузина. — Он кивнул ей, а затем как бы невзначай перевел взгляд на Джона Херберта, который чувствовал себя в это время, как загнанная в угол лисица. — А, мистер Херберт, — протянул Алекс, и в его голосе послышалось легкое презрение. В глазах появился металлический блеск.
— Добрый… вечер, мистер Бурк. — Херберт попытался проговорить сквозь стиснутые зубы: — Я тут как раз… мы тут… мы так…
— Разумеется. — В одном-единственном этом слове можно было услышать бесконечное презрение. Алекс лениво повернулся к Элизабет: — Насколько я помню, вы обещали мне танец, кузина?
Она кивнула так же церемонно и отстранение, как и он, и разрешила ему провести себя под руку в центр бальной залы. В то же время, до их ушей донеслись первые торжественные звуки менуэта.
— В этот вечер вы совершенно неотразимы, — сказал Алекс, и его руки крепко сжали ее талию.
— Да, некоторые так думают, — ответила она, глядя на него с вызовом. — Скажите, обязательно сжимать меня с такой силой?
— Да, я очень истосковался по твоему телу. — Он улыбнулся. — Я истосковался по тому удовольствию, которое мы оба испытывали, когда лежали в нашей большой постели в моей каюте…
— Прекрати! — зашипела Элизабет. — Неужели обязательно быть таким грубым и отвратительным даже здесь?
Он пожал плечами.
— Когда я увидел, как ты спускаешься по лестнице сегодня вечером, воспоминания с новой силой нахлынули на меня. Ты выглядела столь приподнятой… столь возбужденной и возбуждающей. Даже здесь, когда твои глаза так лихорадочно блестят от вина, а лицо пылает…
— Как вы смеете! — не вытерпела она и наверняка выскользнула бы из его рук, если бы он не держал ее с такой силой.
— Ну-ну, Лиззи, ты же не хочешь устроить сцену на глазах у всех этих заинтересованных людей, — ухмыльнулся он.
Элизабет оглянулась вокруг. Ей действительно показалось, что все внимательно смотрят на них. Что в самом деле их так интересует, подумала она вскользь. Ее взгляд упал на Дженни, сидящую на другом конце залы и беседующую с полной, солидной вдовой с седыми волосами, убранными по последней моде в прическу, напоминающую улей. Элизабет как можно ласковее улыбнулась ей и получила в ответ такую же улыбку.
— Почему они смотрят только на нас? — пробормотала она сквозь сжатые зубы.
— Наверное, потому, что мы представляем собой уж очень интересную пару.
— Может быть, — ответила Элизабет холодно. Избегая его взгляда, она огляделась вокруг себя еще раз. Очень может быть, что он правильно угадал причину такого внимания. А может быть, и нет. Все очень странно. Они наверняка представляют собой весьма импозантную пару: он высокий и массивный, с иссиня-черными волосами и ясными серыми глазами — и она, тоненькая блондинка, хрупкий цветочек в его руках. Боже мой, какой разительный контраст они представляют собой!
Элизабет знала, конечно, что, несмотря на это, у них есть очень много общего. Например, оба они обладают прямо-таки неукротимой гордостью, а также упрямством и неугомонным характером. Нельзя не вспомнить и бешеный темперамент. Она вздохнула. Ничего удивительного нет в том, что они не могут найти общий язык: их одинаковые огненные натуры заставляют их сталкиваться постоянно в бесконечных конфликтах. Нужно было понять это давным-давно: Александр Бурк и она безнадежно не подходят друг другу.
Менуэт кончился. Несколько мгновений они стояли и смотрели друг на друга, и Элизабет все еще. ощущала его руки на своей талии. Затем рядом с ней кто-то негромко кашлянул, новый поклонник уже появился возле нее и с надеждой произнес:
— Прошу прощения, мисс Трент. Могу ли я иметь честь пригласить вас на следующий танец? Если я не ошибаюсь, это будет «Барабан Вирджинии».
Она узнала говорящего, его звали Льюис Уотсон, сын той самой вдовы с прической в виде улья. Это был смазливый мальчик не более восемнадцати лет, и его юношеская наивность показалась ей забавной и трогательной.
— Конечно. — Она быстро отвернулась от Александра Бурка.
— Одну минутку, если позволите, — сказал Алекс спокойным и бесстрастным голосом. — Разрешите мне воспользоваться этой возможностью и пожелать вам всего хорошего, кузина. Как вы знаете, я на рассвете уезжаю.
— Вы хотите сказать, что уже покидаете бал? — спросила она дрожащим голосом.
Он кивнул:
— Мисс Херберт оказала мне честь, разрешив проводить ее до дома.
— Я понимаю. — Элизабет усилием воли постаралась улыбнуться. Так, значит, это правда, теперь действительно все кончено. Она проиграла.
— Я желаю вам приятного путешествия, кузен. — Слова с трудом связывались одно с другим и звучали до абсурда официально. Не смея взглянуть Алексу в глаза, Элизабет взяла под руку терпеливо ждущего ее мальчика. — Мистер Уотсон, мне кажется, «Барабан Вирджинии» уже начался.
Льюис вымученно улыбнулся и повел ее с робкой застенчивостью к танцующим. Элизабет ослепительно улыбалась, всем своим видом давая понять, что в восторге от предстоящего танца. В это время уже зазвучал веселый мотив, а танец требовал от танцоров предельного внимания и энергии. К концу бала все уже и так были усталыми. Никто не заметил, что, несмотря на то что мисс Трент лучезарно улыбается, ее лицо бледно, губы дрожат, а глаза при этом необыкновенно яркие и влажные. Ни один человек не знал, что несравненная красавица, звезда бала, мечтает оказаться в собственной комнате, чтобы выплакать там боль своего сердца.


«Наверное, уже около трех часов ночи», — подумала Элизабет. Она лежала, ворочаясь, в своей пуховой постели, слишком несчастная и возбужденная, чтобы уснуть. Этот бал, казалось, будет длиться целую вечность — один сплошной кошмар, демонстрация вымученной веселости, — однако возвращение домой не принесло ей ни малейшего облегчения. Подушка была мокрой от слез, но успокоения не наступало. Александр Бурк уезжает, и она понимала, что теряет его навеки. Ей до боли стало ясно, насколько глубоко он презирает ее.
Но одна мысль жгла больше остальных. Сегодня Алекс, без сомнения, проведет ночь в постели Сэлли Херберт. Она будет наслаждаться его ласками и поцелуями.
Единственным утешением было то, что Сэлли Херберт никогда не сможет пробить железную броню, в которую он закован. Познает — в лучшем случае! — только его страсть и ласки, но никогда не добьется успеха в том, чтобы тронуть его непроницаемое сердце. Ни одна женщина этого не сможет — благодаря его матери.
Элизабет отбросила клетчатое одеяло и несколько минут просидела без движения. Сон не шел к ней. В своем отчаянии она не видела выхода. Уютная спаленка казалась душной. Босая, в одной сорочке, Элизабет вышла в коридор, спустилась по лестнице, добралась до входной двери…
На улице было тепло и спокойно, светили звезды, в их мягком сиянии ночные тени казались не такими сумрачными, как раньше, легкий ветерок раздувал ее ночную сорочку и закручивал ее вокруг голых колен. Она вышла во двор и пошла по направлению к конюшне. Было очень тихо, в кустах шуршали и скреблись разные ночные зверюшки. Кролик перебежал ей дорогу, с голого дерева поодаль внезапно заухала сова. Когда она с трудом открыла дверь конюшни, внутрь проникла лунная дорожка и осветила пол, покрытый кипами соломы, лошадей, переступающих с ноги на ногу в своих стойлах. Очень тихо закрыв за собой дверь, Элизабет медленно вышла на середину. В нос ей ударил сильный запах свежей соломы и лошадей. Она направилась в угол и опустилась на мягкую солому, зарывшись в нее лицом. Снова побежали слезы, и Элизабет начала сотрясаться от рыданий, не в силах примириться со своим безнадежным горем. Никогда в жизни она не чувствовала себя столь одинокой и заброшенной.
Девушка не слышала, как тихо звякнул запор, не заметила, как дверь открылась и в конюшню вновь проникла лунная дорожка. Александр Бурк молча загородил собой проход и стал разглядывать Элизабет, плачущую на соломе. Ее волосы, цвета спелой пшеницы, спутанной массой лежали на плечах, тонкое изогнутое тело просвечивало сквозь ночную сорочку, ноги были босы. Она выглядела нежной и утонченной, в ней была какая-то незащищенность, как в хрупком красивом цветке. Алекс почувствовал комок в горле. Вот она, все еще рыдая, разметалась на своем ложе из соломы.
Он мягко закрыл дверь, но на этот раз Элизабет услышала звук. Она подняла голову и вскрикнула от ужаса.
— Не пугайся, — произнес он странным голосом.
Она закрыла заплаканное лицо руками.
— Что вы здесь делаете? Уйдите, ради Бога! Неужели вы не можете оставить меня в покое?
— Но ты вовсе не в покое. Что с тобой, Лиззи?
Вместо ответа она только покачала головой, отказываясь смотреть в его сторону.
— Уйдите!
Он сделал шаг к ней. Черный камзол был расстегнут у горла и обнажал массивную, заросшую волосами грудь. Волосы в беспорядке падали на брови, а серые глаза испытующе смотрели на нее.
— Лиззи…
— Прекратите! — Элизабет почти кричала. Теперь она подняла голову и посмотрела на него. — Что вы здесь делаете? Как вы меня нашли?
Он пожал плечами.
— Я шел за тобой.
— Как? Вы снова хотите меня изнасиловать? Не рассчитывайте на это! Я подниму такой крик, что разбужу и мертвого, сюда сбегутся слуги и вся ваша семья. Вы не можете больше использовать меня, как делали это на дорогом вашему сердцу корабле, капитан Бурк! — Теперь ее голос звучал ядовито. — Кроме того, разве сегодня ночью вам показалось мало? Или, может быть, Сэлли Херберт не совсем удовлетворила ваше страстное желание?
На его губах появилась мрачная улыбка.
— О Господи, сейчас ты выступаешь в роли сварливой женщины, не так ли? — заметил он.
Эти слова вызвали у нее новый приступ рыданий. Почему она должна вечно с ним сражаться? С человеком, который причинил ей столько горя! И вот теперь она перед ним в таком виде… униженная, растрепанная, у его ног! Нет, это невыносимо!
— Лиззи, пожалуйста, скажи мне причину всего этого! Прямо здесь и сейчас! — приказал он выразительно, наклоняясь над ней.
Она начала непроизвольно и истерично смеяться.
— Это что, приказ, капитан?
— Да.
Но тут неожиданно ее настроение изменилось. Элизабет захлестнуло чувство невыразимой слабости, вся гордость и запальчивость куда-то исчезли, и больше не было сил продолжать этот ужасный спектакль. У нее возникло непреодолимое желание сказать правду, которая владела ее существом, иссушала ее душу все последнее время, — и остатки гордости окончательно исчезли. Она загнанно посмотрела на него и прошептала сквозь слезы:
— Я вас люблю.
Эти слова привели его в шоковое состояние. На его лице отразилась смесь недоверия, изумления и потрясения. Он смотрел на нее так, словно хотел проникнуть в самую душу.
На губах Элизабет появилась горькая улыбка. Она кивнула и прошептала снова:
— Господь видит, я вас люблю. — И опять зарылась лицом в солому и зарыдала с новой силой.
В следующий момент Элизабет почувствовала, что он встал на колени, его руки потянулись к ней, нежно обхватили, губы покрыли ее лицо поцелуями.
— Нет! Нет! Прекратите! — Она пыталась сопротивляться, сбросить с себя его руки, защититься от поцелуев. — Я не позволю снова меня использовать! Как вы можете быть таким жестоким? Вы меня… убиваете…
Но он продолжал ее целовать, не обращая внимания на протесты. У самого ее уха раздался его голос — хриплый и одновременно до странности нежный:
— Нет-нет, Лиззи, я вовсе не жесток, и я вовсе тебя не использую.
Как всегда, от его ласк она почувствовала, что слабеет и все больше усилий требуется для того, чтобы сохранить самообладание.
— Пожалуйста… — умоляла она, извиваясь в его руках.
— Тихо! — Губы Алекса заставили ее замолчать, и она бессильно лежала на его руках с закрытыми глазами и чувствовала, что кровь в жилах пульсирует с новой силой. А потом он прошептал тихо и нежно:
— Я люблю тебя, Лиззи.
Ее глаза открылись. Она смотрела в загорелое лицо, так близко склоненное над ней.
Алекс улыбался, его серые глаза светились такой нежностью, какой она ни разу в них не видела.
— Это правда, моя любовь. Я боролся с собой слишком долго. — С этими словами его губы снова нашли ее и слились в поцелуе, который был неистовым и нежным одновременно.
Она почувствовала, что в ней закипает такой же жар, руки страстно обнимают его, как будто стараясь удержать навеки. Неужели он ее любит? Да смела ли она в это поверить? Да разве в самом деле это может быть правдой?
Несколько мгновений здравый смысл боролся в ней с чувствами. Элизабет пыталась погасить смущение в своей душе, однако потом рассудок отступил, все мысли уступили место захлестнувшей ее волне чувств. Его руки сдернули с нее тонкую рубашку и медленно начали свою сладостную игру. Груди Элизабет налились, он целовал ее, гладил, ласками доводя до экстаза. Под его руками она воспламенялась, становилась одновременно требовательной и податливой и возвращала ему нежность и поцелуи. Элизабет захватило чувство неизмеримой, безбрежной свободы, перед которой бледнели все остальные переживания и оставалась только радость момента — и знание, уверенность в том, что он ее любит.
После этого они лежали в объятиях друг друга, измученные и умиротворенные. Алекс прикрыл их обоих своим черным камзолом, под которым было очень тепло и пахло свежей соломой. Они тихонько и нежно переговаривались. Элизабет вдруг почувствовала необыкновенную легкость и без всякого стеснения смогла ему рассказать обо всем, о чем раньше ей мешала говорить гордость. И о Роберте Мабри, и о Томасе Синклере. О том, как они пытались воспользоваться ее бедственным положением и принуждали совершить неприемлемые для нее поступки.
— Ты единственный человек, которого я когда-либо любила, — бормотала она почти застенчиво, глядя в его глаза. — И единственный мужчина, который был у меня. Других у меня не было.
Алекс видел, как нежно светятся ее глаза, и трогал мягкие волосы, которые шелковыми прядями падали на плечи и грудь. Он прижал ее крепче и снова начал целовать розовые жадные губы.
— А насчет Сэлли Херберт… — начал Алекс, но она остановила его, закрыв руками рот.
— Прошу тебя, я не хочу ничего о ней слышать.
— Ах ты глупышка, да тут нечего и слышать. Проклятая девчонка заставила меня проводить ее домой, и это все. Правда, пригласила остаться, и, уж конечно, такого рода приглашение в ее устах означало многое, но меня это мало интересовало. Черт побери, Лиззи, ты единственная женщина, которую я хочу, единственная женщина, которую я когда-либо любил!
Лиззи. Она вспомнила, как будто это было в другом столетии, о том, как он первый раз назвал ее этим именем и каким отвратительным оно ей показалось. А теперь слышала в нем нежность и любовь и задрожала от восторга, услышав его на этот раз. Элизабет спрятала лицо на его груди, едва веря своему счастью.
Немного позже они оделись и он понес ее на руках, как будто она была ребенком, в дом, в ее спальню. Там они провели остаток ночи. Но прежде чем заснуть, Алекс крепко ее обнял и прошептал в самое ухо:
— Лиззи?
— Да? — полусонно пролепетала она.
— Я уезжаю утром. Всего лишь через два часа. Ты представляешь, мы любили друг друга почти целую ночь.
— Мм… Да-да, знаю. Хорошо. — Она прижалась к нему теснее.
— Когда я вернусь, мы объявим о нашей помолвке. Я хочу жениться на тебе как можно скорее.
Элизабет улыбнулась ему не открывая глаз.
— Да-да, как можно быстрее, — прошептала она счастливо.
Он поцеловал ее в глаза и прикорнул рядом. Элизабет лежала в блаженной полудреме, наслаждаясь миром, спокойствием и его присутствием, отдыхая от всех своих горестей и невзгод, которые захлестнули ее в последние месяцы. И вдруг Элизабет охватил какой-то странный озноб: ей показалось, что чьи-то ледяные пальцы коснулись легонько спины. Предчувствие чего-то неизвестного и страшного нарушило ее спокойствие. Это продолжалось только мгновение, а потом исчезло, растаяло. Как будто тень прикрыла на минуту луну. Может быть, это ночной кошмар? Она не понимала.
Элизабет открыла глаза, посмотрела на спящего Алекса. Как чудесно лежать вот так рядом с ним. Она снова к нему придвинулась, чтобы почувствовать его сильное, надежное тело. Все наконец хорошо закончилось. Они нашли друг друга, преодолели препятствия, которые их разделяли, пронесли свою любовь, несмотря на все сомнения. А когда он вернется, они поженятся.
Что же тогда ее так беспокоит? Что же теперь угрожает их счастью?




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману К дальним берегам - Грегори Джил



Герой-садист и подлец! Героиня-дура,каких свет не видывал! Но знайте-почитать стоит,там есть очень интересные моменты !
К дальним берегам - Грегори ДжилМарина
31.10.2011, 19.09





Не плохо.
К дальним берегам - Грегори ДжилАлёна
26.12.2011, 14.59





герой-жестокий негодяй... как таких можно любить
К дальним берегам - Грегори Джилюляша
7.02.2012, 10.23





полностью согласна с Мариной. Главный герой ИМХО просто козел, героиня не имеет к себе никакого уважения. Но некоторые моменты действительно заставляют приятно встрепенуться.
К дальним берегам - Грегори Джилgeranium
4.04.2012, 18.41





Главный герой просто сволочь. Героиня превратилась в тряпку. Буэээээ
К дальним берегам - Грегори ДжилГалина
9.05.2012, 15.58





А мне очень понравилась книга.Герой-сильныый и страстный мужчина.Приятное разнообразие среди слащавых романов!Советую почитать!Супер!!!
К дальним берегам - Грегори ДжилТаня
26.05.2012, 2.22





Герой - самовлюбленная безжалостная сволочь, а героиня бесхарактерная сюсля. Порой брало бешенство от дури происходящего,но как сказано было ниже повороты сюжета порой непредсказуемы и заставляют порадоваться...) Читать все таки не советовала, вызывает злость и неодобрение к героям..
К дальним берегам - Грегори ДжилАнастасия
7.07.2012, 16.59





Да, герой подлец, особенно когда в соседней комнате спит с другой - шок! Но мы ведь таких и любим, не смотря не на что все прощаем. Книга в целом ни чего только затянута немного.
К дальним берегам - Грегори Джилирина
15.08.2012, 14.06





Не знаю, какие там непредсказуемые повороты сюжета заставляют порадоваться (может, это будет дальше), но я остановилась на 16 главе и меня уже тошнит от героини. Автор пытается представить ее как жертву обстоятельств - но как герой на второй день сделал ее "тряпкой" на палубе, так она до этой главы и доскакала в таком же виде. Дочитывать не буду, но думаю, что Джил хотела нам показать такую изнеженную принцессу, которая встретила свою судьбу с гордо поднятой головой и не сломилась под натиском выпавших на ее долю испытаний. Мое же впечатление, что героиня как в общеизвестной фразе "не можешь избежать насилия - расслабься и получай удовольствие", а после удовольствия кидается с кулаками на героя (вроде так она хочет показать что не подчинится ему никогда). По-моему мнению, такое поведение свойственно просто эмоционально неуравновешенному человеку и не свидетельствует о силе духа и стойкости героини. А все остальные ведут себя как пололжено - соответственно тому, как позволяет она с не обращаться. Это мое мнение в середине романа. Не обессудьте. А что там за поворотом, даже смотреть не хочется.
К дальним берегам - Грегори ДжилЮлия
10.09.2012, 9.47





Роман конечно не супер, но весьма приятен. Не следует особенно осуждать главного героя, к концу повествавания он исправился. Советую почитать на досуге.
К дальним берегам - Грегори ДжилВ.З.,64г.
27.09.2012, 14.47





Ужоссс. Автор дает невнятное оправдание подлости ГГ, тем что он перенес психотравму в юности застав маман сношающейся с любовником, и впоследствии ведущей разгульный образ жизни. Так что ж он сестрицу то в бордель не сдал, коли так ненавидит все женское население? Следуя логике автора, дурочка-девочка порхающая по салонам, и от наивности ввязавшаяся в нелепое приключение, после того как последовательно подверглась унижениям, изнасилованию, шантажу и домогательствам и наконец меркантильностью опять же с унижениями, должна была просто взять оружие и отстреливать всех мужиков. Поскольку ее то психотравма не в пример обширнее. Ан нет лямур тужур.
К дальним берегам - Грегори ДжилStraniera
30.09.2012, 19.14





У мужчин видимо вообще психика слабее. А вообще мне такие герои не нравятся. 5/10
К дальним берегам - Грегори ДжилКейси
30.09.2012, 21.18





ГГ, конечно, сволочь, но вот именно такие почему-то и нравятся женщинам, и я не исключение. А про то , что девушка тряпка я бы не говорила, потому как не очень то повыпендриваешься на корабле, тем более при уловии что тебе сразу отвесили пару оплеух
К дальним берегам - Грегори Джилира
30.09.2012, 21.58





банальный роман из тех,где герой вначале насилует,а потом типа любит.ничего выдающегося,штамп на штампе.на последней странице уже не помнила с чего там всё началось.насчёт того что такой герой нравится всем женщинам я бы поспорила-надо иметь специфический вкус на мужчин.
К дальним берегам - Грегори Джилтася
30.09.2012, 22.14





Согласна,шок-за занавеской спит с другой.rnКак можно любить такого? Потом онrn"исправился", но осадок остался.
К дальним берегам - Грегори ДжилАлина
30.09.2012, 23.42





Блин,зря только потратила время!!!!
К дальним берегам - Грегори ДжилГаля
28.10.2012, 17.43





Книга мне понравилась, хотя местами главный герой был слишком груб и сцена секса с другой женщиной, при главной героине мне тоже не очень!
К дальним берегам - Грегори ДжилКатя
29.10.2012, 19.42





Я тоже ненавижу таких главных хероев. Ненавижу подлецов.
К дальним берегам - Грегори ДжилКошка
19.11.2012, 10.05





Любые отношения между мужчиной и женщиной считаю приемлемыми, но спать за занавеской с другой- увольте от такой любви. У мужчины могут быть отношения до и после, но если он хотя бы уважает женщину, то не спит с кем попало.
К дальним берегам - Грегори ДжилГалина
19.11.2012, 10.58





Хм... ГГ-ой - отстой. Такое ощущение, что у автора в 22 главе появляется новый персонаж вместо Алекса, и жили они долго и счастливо уже с ним. Ни на секунду не поверю, что у него вдруг отпало желание душить и бить ГГ-ню, с чего вдруг? о_О
К дальним берегам - Грегори ДжилЭва
21.11.2012, 20.10





ну почему такие романы не выделят в отдельную группу?уже перестала читать про пиратов и средневековье-много такой дряни,хотя попадаются и достойные.ну не может в моём разумении серийный насильник оказаться хорошим человеком в конце книги.а героини?их насилуют и бьют-оказывается это любофь.объяснения для непонятливых:то ж раньше так было,а не сейчас.надо ж,я теперь уже не сомневаюсь что человек от обезьян произошёл.подобные романы-тому доказательство.
К дальним берегам - Грегори Джилт.к.
21.11.2012, 21.59





О какой любви может идти речь в этом романе??? Это просто невообразимо: она его ненавидит, терпеть не может , а тут бац - любовь??!!! Не читала еще большей тупости.
К дальним берегам - Грегори ДжилЕлена
25.11.2012, 12.19





а мне понравилось истинная любовь сможет вынести любые трудности
К дальним берегам - Грегори Джиланюта
4.12.2012, 1.58





Девочки, с ума сойти. Я все могу понять, понравилась пирату- взял. Но тогда пусть это будет не женский роман. С девочкой перестал ДНЕМ, и тут же договаривается при ней о трахе на вечер, а вечером на ее глазах спит с другой. Скажите, это можно простить?!!
К дальним берегам - Грегори ДжилАнюта
5.12.2012, 15.35





Не перестал, а переспал
К дальним берегам - Грегори ДжилАнюта
5.12.2012, 15.43





мне роман понравился!просто надо вдуматься в то время!читайте!
К дальним берегам - Грегори Джилмари
10.12.2012, 22.03





есть конечно немного перебора.но мне очень понравился.буду читать другие произведения этого автора.может тоже понравится.
К дальним берегам - Грегори Джилинна
8.01.2013, 10.38





мне роман понравился
К дальним берегам - Грегори ДжилЛика
11.01.2013, 18.51





О, Боже! Я вообще- то и не ожидала что брошу читать роман на 10 главе..ужас! стыдно за себя, потому что я не в праве даже судить не прочитав книгу полностью...ну простите! я просто не в силах читать такой бред..единственная книга, в этом разделе, которая совсем не понравилась!
К дальним берегам - Грегори Джилхелли
26.01.2013, 23.25





Да.., обычно романы про пиратов мне нравились, но этот главный герой немного озадачил, душит девушку,бьет, насилует, хотя при этом она ему и нравится как бы.Что то автор перемудрила. В общем читала, читала,еле осилила, а надо было бросить ещё в начале!
К дальним берегам - Грегори Джилира
30.01.2013, 20.44





Да.., обычно романы про пиратов мне нравились, но этот главный герой немного озадачил, душит девушку,бьет, насилует, хотя при этом она ему и нравится как бы.Что то автор перемудрила. В общем читала, читала,еле осилила, а надо было бросить ещё в начале!
К дальним берегам - Грегори Джилира
30.01.2013, 20.44





Да.., обычно романы про пиратов мне нравились, но этот главный герой немного озадачил, душит девушку,бьет, насилует, хотя при этом она ему и нравится как бы.Что то автор перемудрила. В общем читала, читала,еле осилила, а надо было бросить ещё в начале!
К дальним берегам - Грегори Джилира
30.01.2013, 20.44





Да.., обычно романы про пиратов мне нравились, но этот главный герой немного озадачил, душит девушку,бьет, насилует, хотя при этом она ему и нравится как бы.Что то автор перемудрила. В общем читала, читала,еле осилила, а надо было бросить ещё в начале!
К дальним берегам - Грегори Джилира
30.01.2013, 20.44





Роман хороший. В нем есть железная логика поступков мужчины, который не хочет отношений. По принципу: я желаю тебя, но не хочу. Ты не нужна мне. Он до конца отстаивает свою независимость. Проиграв в этом противостоянии, он будет готов ради нее на все
К дальним берегам - Грегори ДжилМаша
30.01.2013, 21.16





Мне странно, что начиная читать роман про пирата, дамы потом возмущаются: ах, изнасиловал, подлец! Пираты, для сведения, ножками не шаркают, любезности не расточают. Алекс жесткий мужчина. Никаким серийным насилием он не занимается - он сам от себя был в шоке, от своей реакцию на героиню, у него от нее сразу крышу снесло. И кстати, во время первого же секса (так называемого насилия) героиня получает охренительный оргазм, потому что он ее не просто трахает, а распаляет со всей сжигающей его страстью. Не правдоподобно? А про ласковых медовых пиратов очень правдоподобно что ли?
К дальним берегам - Грегори ДжилДа ну вас, дамы...
30.01.2013, 23.06





согласна с юлей роман супер
К дальним берегам - Грегори Джилэлла
31.01.2013, 0.32





Ужасный роман!!! Остановилась на 17 главе,решила,что дальше читать нет смысла,потому что если даже этот негодяй и мерзавец,гг-ой все таки снизойдет до любви к гг-не,то это будет уже неправдоподобно и для меня совершенно не интересно. ГГ-ня мне вообще никак не понравилась,непонятно как она могла его полюбить,когда он ее постоянно оскорблял,унижал относился к ней как к тряпке,да при таком то отношении она должна его как минимум презирать всей душой! По поводу гг-я,вообще воздержусь,потому что слов нет,худшего гг-я просто не найти... Одним словом,зря потратила время....
К дальним берегам - Грегори ДжилЕвгения
26.02.2013, 23.59





Хочу высказаться по поводу некоторых коментов. Я много читала про пиратов и кстати всегда высказывалась в пользу таких романов,даже если в них присутствовало изнасилование какая то жестокость,грубость со стороны гг-я к гг-не. Конечно пират это не слюнявый мальчишка и не джентельмен с благородными намереньями. Ну вот этот роман,с предыдущими мною прочитанными романами ни в какое сравнение не идет... Роман просто бредовый...
К дальним берегам - Грегори ДжилЕвгения
27.02.2013, 0.19





Мне тоже не понравилось. Я вообще люблю про пиратов, но тут главный герой не понравился просто как мужчина. Я могу понять: воспылал страстью, взял силой, "осчастливил" насильно наслаждением, влюбился, женился... Но он же трахает другую почти у героини на глазах. Здесь дело не в тот пират или не пират, а просто он козел. :-)
К дальним берегам - Грегори ДжилТасмания
19.03.2013, 19.16





Я долго размышляла, зачем понадобилась сцена, где за занавеской ГГ занимается сексом с другой. А потом поняла. Он тем самым давал ей понять, что она ничего не значит в его жизни, что он, как был свободен, так и остался. Доказал. Но на мой взгляд, получилось чересчур жестко, мы читая роман, ни в силах забыть потрясение от сцены, а в жизни это даже представить страшно
К дальним берегам - Грегори ДжилЭлис
19.03.2013, 19.37





как сказала его сестра .- Война есть война-вещь сама по себе мало приятная. Я поддерживаю положительные отзывы о романе!!!
К дальним берегам - Грегори Джиланна
20.03.2013, 9.41





как сказала его сестра .- Война есть война-вещь сама по себе мало приятная. Я поддерживаю положительные отзывы о романе!!!
К дальним берегам - Грегори Джиланна
20.03.2013, 9.41





Боже, почему вы столь предвзято относитесь к этому роману. По-моему он супер. 10 из 10
К дальним берегам - Грегори Джилелешка
29.03.2013, 17.13





Согласна, очень хороший роман. Шокирующая сцена мешает перечитывать и получать удовольствие. Я этот эпизод, когда читаю, пропускаю.
К дальним берегам - Грегори ДжилЛора
29.03.2013, 17.40





и мне понравился!! надо все таки брать в расчет время,в котором происходит действие романа
К дальним берегам - Грегори Джилкира
29.03.2013, 22.36





и мне понравился!! надо все таки брать в расчет время,в котором происходит действие романа
К дальним берегам - Грегори Джилкира
29.03.2013, 22.36





Какой Шедевр!Роман на самом деле великолепный,здесь есть все(Большая страсть,ревность,любовь,гордость)Я просто влюбилась в гл.героя он такой храбрый и нежный,просто дух захватывает.Когда я читала у меня возникали разные чувства,это интрига, слезы,радость просто не описать словами. Всем советувую обязательно прочитать эту прекрасную книгу.Я получила огромное удовольствие от чтения 10/10!!!Отдельно хочу пооблагодарить Автора низкий Вам поклон!Спасибооо!!!Читайте и еще раз читайте такой кайф получите.
К дальним берегам - Грегори ДжилАкуся
11.05.2013, 16.22





Нельзя в женском романе на глазах ГГ заниматься сексом с другой. Она и через 50 лет об этом будет помнить, такое не забудешь.
К дальним берегам - Грегори ДжилАлекс
11.05.2013, 16.42





Для этого мы и читаем романы это все же вымесел а не реальность!А вам какая от этого разница забудет или нет?
К дальним берегам - Грегори Джилакуся
11.05.2013, 16.50





Прелесть 10/10.мне понравился!!!
К дальним берегам - Грегори Джилсин
23.05.2013, 14.22





Хороший роман, мне понравился, немного жестковат Гг, но потом он исправляется.
К дальним берегам - Грегори ДжилАлена
24.05.2013, 4.50





Хороший со смыслом роман 10/9.
К дальним берегам - Грегори ДжилАлина
8.06.2013, 15.36





Роман ужасный, герой дерьмец, героиня мазохистка- ее бьют, насилнуют, душат, а она влюбляется, да еще скотство гг то спит с героиней, а то в соседней комнате тра-ляля с рабыней. Фи.
К дальним берегам - Грегори Джилелка
9.06.2013, 18.34





Любимый мой роман - Класс!Супер!Полный позитив, читайте не пожалеете.
К дальним берегам - Грегори ДжилАлина Те
9.06.2013, 18.59





Роман слабоватый 3/10 после 17главы еле дочитала, осталась равнодушие на гл. героев и на всю книгу.
К дальним берегам - Грегори ДжилЗара
13.06.2013, 18.20





Хороший роман не занудливый читается свободно и легко.Главные герои упрямы, горды местами, истеричны,а в целом сюжет романа захватывающий,увлекательный,приятно читать без пробелов, даю 8 с плюсом так-как концовка не впечетлила,может к завершению романа автор чуть подустала.
К дальним берегам - Грегори ДжилЛара Кий
27.06.2013, 21.14





Роман на 10 баллов из 10 возможных! Прочитала на одном дыхании за ночь, не могла оторваться. Здесь есть весь набор диких неуемных страстей, такое их переплетение, что аж кровь начинает бурлить. Ну и сюжет великолепный. Есть, конечно, нестыковки, но "К дальним берегам" все равно очень приятно читать. Если по персоналиям, то гл.герой - гад еще тот, садюга))) Ощущение, что автор романа питает сам слабость к такого рода сценам. Что чувствую, то пишу. Гл.героиня не тряпка (такое мнение большинства прочитавших гуляет по inet). Когда человеку угрожает опасность, он (в данном случае она) подстроится под любые обстоятельства. Да и есть же пресловутый фактор похититель-жертва, когда жертва начинает сочувствовать своему мучителю. Так что почти все, казалось бы, неразумные сцены в романе можно понять. Под конец книги автору можно было бы, конечно, найти более разумное объяснение, как гл.герой узнает о смертельной для себя ловушке, ну никогда умный мужчина, всю свою жизнь проживший со страшным недоверием к женщинам, привыкший сам полагаться только на себя, не бросится в омут с головой, если только он не идиот)))
К дальним берегам - Грегори ДжилАдриана
29.06.2013, 11.04





Нудновато как-то, несколько раз порывалась бросить читать, еле дотянула до конца. Разочаровалась в общем...
К дальним берегам - Грегори ДжилЮля
29.06.2013, 13.44





А мне роман понрaвился,герой сильный и страстный,как заметила Таня,он считал чувства проявлением слабости и не хотел признаваться себе,что полюбил,отсюда такое отношение к героине,читайте и составляйте свое мнение о романе
К дальним берегам - Грегори ДжилАйрис
29.06.2013, 15.47





На мой взгляд, странная любовь у героини... Орать все время, что он ее насилует и вдруг понять, что его любит... Автор совсем не уделила этому внимание. Да, он интересный и принципиальные мужчина, но в отношении ее он не раскрывал почти свои качества... Все что она узнала о нем- от других. Мне странно, как чувства могут возникнуть к тому, кто с ней замкнут... Рискует напороться совсем не на то, что придумала...
К дальним берегам - Грегори ДжилTasha
30.06.2013, 23.58





великолепно написан роман
К дальним берегам - Грегори Джилванамаку
1.07.2013, 14.52





Добротная книга!Читайте на здоровье!
К дальним берегам - Грегори ДжилВалентина
7.07.2013, 17.56





Не понятно, что нашла героиня в этом моральном уроде, но его преображение к концу романа совсем уж нереально. Человек, позволяющий себе насилие и жестокость, не способен на нежность и сочувствие. Любовь героини тоже больше смахивает на "синдром заложника", при ее характере она должна бы его ненавидеть. В романе масса противоречий, интрига скучновата и затянута, конец слащав: 4/10.
К дальним берегам - Грегори Джилязвочка
7.07.2013, 20.51





Меня этот роман захватил таки прям в плен)))Очень интригующий сюжет,главный герой без сомнений настоящий герой-мужчина,именно о таком мечтают многие девушки,что греха таить,это правда!Я ни на минуту не пожалела времени,что я потратила на чтение этого очаровательного романа,этот роман того стоит!Милые барышни наслаждайтесь чтением этого романа,желаю и вам с головой окунуться в интригующее и безусловно страстное путешетвие вместе с главными героями.10/10!
К дальним берегам - Грегори ДжилНаташа
7.07.2013, 21.24





афигенный роман,понравился от души!!!
К дальним берегам - Грегори Джилмари
8.07.2013, 10.42





Согласна, герой негодяй,очень жестокий,даже не верится как в такого можно влюбится!!!
К дальним берегам - Грегори Джиллюбитель
8.07.2013, 18.35





"Со всего размаха он ударилее по лицу,и она упала навзничь,покатившичь по палубе..."Это главный герой и героиня.После этого,стоит ли читать дальше,а уважаемые читательницы?На ваше усматрение 3/10.
К дальним берегам - Грегори ДжилЛола
8.07.2013, 19.16





Честно дочитать так и не смогла, а начала только прочитав столько противоречивые комментарии... Старалась быть объективной, но... Нелогично, жестоко, какая любовь!? Мужчина бьёт гг, топит, душит, насилует, а потом внезапно понимает, что любит... Это как?? В романе хочется прочитать что-то более романтичное, мужчину хочется видеть мужественным, но это не синоним тирании!!
К дальним берегам - Грегори ДжилЛюдмила
23.07.2013, 17.53





Либо автор сошел с ума, либо переводчик был неумехой и делал сою работу тяп-ляп. Вообще не похоже на стиль Линдсей, она любит совмещать секс и насилие, но никогда не делает это отвратительно. До этого произведения. Увы
К дальним берегам - Грегори ДжилRose
23.07.2013, 19.25





Круто!!!
К дальним берегам - Грегори ДжилАсель
23.07.2013, 20.30





а мне понравился.
К дальним берегам - Грегори Джилтатьяна
25.07.2013, 10.30





Противоречивые комменты... Роман отличный один из лучших. Его жестокость- мужчина может быть таким, если застает в компроменте любимую, и ударить может. Я не извиняю такое, но мой мужчина приревновав, подошел ко мне, но ударил не меня, а дверь так, что она треснула в нескольких местах. Я сделала выводы, не надо доводить мужчину, я была не права. Честно, не знаю, можно ли простить, когда бьют и унижают, но у каждого свое.
К дальним берегам - Грегори ДжилМарина
25.07.2013, 11.20





Я для себя сделала выводы "этот самый лучший роман"- один из лучших всех.
К дальним берегам - Грегори ДжилТаисия
7.08.2013, 18.18





роман замечательный
К дальним берегам - Грегори Джилтатяна
11.08.2013, 21.09





Дибилизм,не тратьте время!!!!!!
К дальним берегам - Грегори ДжилЛана
13.08.2013, 23.09





герой оставил в растерянности. из тех, с кем в постели классно, но характер у него поганыыый. как с таким жить-то?? не очень понравилось, не мои герои.
К дальним берегам - Грегори ДжилСофа
5.09.2013, 11.01





Роман хороший, но слегка нудноватый (много лишнего). Многие здесь пишут что не видно откуда появилась любовь! Но хочу заступиться за ГГероиню,молодая девушка, со своей романтикой не обделенная мужским вниманием, в своих мечтах о чистой и красивой любви, наивная,отправилась в путешествие не о чем не подозревая как вдруг на нее свалилось столько. И она встретила красивого мужчину который обошелся с ней таким образом и не оставил ей другого выбора как влюбить в себя!!! ну а ГГерой это уже фантастика не правдоподобный мне показался, тут уже автор переборщил.
К дальним берегам - Грегори ДжилКарина
5.09.2013, 11.51





не понравилось. дочитала из чистого любопытства.
К дальним берегам - Грегори ДжилLili
5.09.2013, 14.07





А мне понравилось:-)
К дальним берегам - Грегори Джилольга
7.09.2013, 15.49





А мне понравилось:-)
К дальним берегам - Грегори Джилольга
7.09.2013, 15.49





Не советую такое читать.
К дальним берегам - Грегори ДжилКатя
9.09.2013, 13.31





Не советую такое читать.
К дальним берегам - Грегори ДжилКатя
9.09.2013, 13.31





Понравился,однозначно Всем читать.10 из 10.
К дальним берегам - Грегори ДжилАджика
10.09.2013, 19.13





Классссс, читать обязательно. 10 из 10
К дальним берегам - Грегори ДжилВиталина
18.09.2013, 15.03





Классссс, читать обязательно. 10 из 10
К дальним берегам - Грегори ДжилВиталина
18.09.2013, 15.03





Ok
К дальним берегам - Грегори ДжилNatali
18.09.2013, 16.14





Девчонки, вы забыли время,в котором жил главный герой,так что читайте обязательно.
К дальним берегам - Грегори ДжилНаталья 66
29.09.2013, 11.37





довольно-таки неплохо!
К дальним берегам - Грегори ДжилНадя
29.10.2013, 23.48





Можно почитать, но в любовь между героями не верится.
К дальним берегам - Грегори ДжилКэт
30.10.2013, 21.47





Не могла оторваться. Роман настолько захватывает. Автор молодец. Умеет вызвать у читателя самые разные эмоции от улыбки до слез. А читая сцену насилия героини толстяком - омерзительно до тошноты. Ггерой большую часть романа действительно редкая сволочь, а героиня мазохистка.Но роман просто супер! 10.
К дальним берегам - Грегори ДжилНатали
12.02.2014, 0.22





Всё в меру,приторно сладкий!10/10!
К дальним берегам - Грегори ДжилАня
23.03.2014, 16.23





Ощущение-что писал совсем другой человек.Не понравилось,желания дочитывать нет.
К дальним берегам - Грегори Джил11
25.03.2014, 10.12





Роман так себе, слабый. Такой же сюжет в романе "Море и ветер" Марша Кэнхем, он лучше и интереснее.
К дальним берегам - Грегори ДжилОльга
7.05.2014, 13.41





мне понравились очень герои. Героиня настоящая умница и красавица. За ее превосходными манерами скрыта страстная сущность, притягивающая всех мужчин без исключения. Герой Властный, суровый, порой жестокий, но за маской равнодушия скрыт великодушный, добрый человек.Сюжет захватывающий, динамичный, в нем есть всё: приключения, попытки изнасилования гг ее воздыхателями, спасение и хэпи энд. 10/10 баллов. Читайте, не пожалеете.
К дальним берегам - Грегори ДжилЮлия
7.05.2014, 18.01





Роман великолепный! !!! Читайте и еще раз читайте! !!!!!!!!
К дальним берегам - Грегори Джиллуиза
8.06.2014, 17.06





я лично тоже не совсем понимаю, откуда могла взяться любовь??? столько времени он над ней издевался, БИЛ, унижал,оскорблял, заставлял работать наравне со своими матросами. но вот казалось бы наступил просвет - она от него сбежала. так нет же!!! попала из огня да в полымя. ей вообще на протяжении всего романа не везло с мужчинами. а в конце романа он заявляет, что бесконечно верит ей, поэтому ловушка не возымела нужного действия! нет ну просто очаровательно! глупость какая-то...
К дальним берегам - Грегори ДжилОльга Сергеевна
4.07.2014, 19.30





Роман понравился.Есть продолжение этого романа ЛУННОЕ НАВАЖДЕНИЕ,но он уже о сыне Ггероев,Стивене.
К дальним берегам - Грегори ДжилНаталюша
23.10.2014, 13.27





Да, блин!!! Ничего от любви нет там. Все, что угодно, но не любовь! !!
К дальним берегам - Грегори Джилleka
8.01.2015, 1.10





Мда,героиня тряпка еще та.После того как он ее отлупил,издевался,она поняла что любит.Твою ж мать.Написан хорошо,идея хорошая,но блин..
К дальним берегам - Грегори ДжилМиланка
13.03.2015, 11.23





Хороший роман , без притворной сладости! В полне реально описаны герои, но переход к безумной любви и обожанию, как- то не реалистично описан! Рекомендую! 10/10
К дальним берегам - Грегори ДжилЭля
1.04.2015, 21.33





Дочитала... Не знаю зачем! До середины ггерой герой портил настроение своим поведением, да от такого дебила лучше прыгнуть за борт!!! Вторая половина немногим лучше.
К дальним берегам - Грегори ДжилСаманта
6.05.2015, 11.35





Наконец-то попался более ли менее реалистичный роман, где главный герой соответствует своему роду занятий, а не распускает розовые слюни. Если бы он не был циничным, жестоким, нахальным - его давно бы уже свергли с капитанской должности. rnrnОчень понравилось, что он сразу поставил ггероиню на место, не особо с ней любезничая (при чем обращался с ней достаточно сносно, несмотря на то, что она была всего лишь его пленницей). Как уже сказали выше - если бы он был эгоистичным насильником, то не довел бы ее до оргазма в первую же ночь, лишив девственности. rnrnОн просто имеет мужское самолюбие и знает себе цену в отличии от пиратов из других романов, которые сразу же начинают быть подкаблучниками своих пленниц. И при всем его жестоком обращении и ежу понятно, что он чувствует к ггероине бурю эмоций, в числе которых, конечно, и любовь. Она распалила его, нарушила его покой и за это он старается причинить ей еще больше страданий. rnrnТипичная ситуация - мучитель-жертва. Может, кто-то и не понимает такого, но это, на мой взгляд, гораздо острее и ярче подводит двух людей к любви, чем романтичные ухаживания и светские разговоры. rnrnСцена, где он занимается сексом с другой - явное подтверждение того, что ему хочется добиться ревности от ггероини. И не надо тут кричать, что это всё происходило на ее глазах. Он со своей пассией ушел в другую комнату, а не за шторку. Было бы гораздо хуже, если бы он заставил ггероиню смотреть на это или принимать участие. А так - всё очень даже нормально.rnrnВ общем, главному герою - респект и уважуха за то, что оставался мужчиной, у которого есть свои жесткие принципы. Настоящие пираты были в 100 раз кровожаднее и аморальнее, чем Александр.
К дальним берегам - Грегори ДжилJuliet
18.05.2015, 12.32





После прочитанных комментариев думала это будет сага о садисте и мазохистке. Но все оказалось не?так. В самом начале автору удалось передать атмосферу того времени. Так и видела Лизавету в конце 18 века,на деревянном корабле в маленькой каморке с куском солонины в зубах. Потом вроде как начался обычный ЛР,мало похожий на реальность. Приготовилавь читать сказку. Но образы героев и их чувства как-то вяло прописаны. Дочитала до 12 главы и поняла,что стало совсем неинтересно и заставляю себя читать. Бросила. Не зацепило.
К дальним берегам - Грегори ДжилЕлена
6.06.2015, 22.49





Забавно: читаешь-читаешь книгу о морских приключениях, всяких исторических событиях и жизненных перипетиях, и тут бац! и любовь. Внезапно. Хорошо, конечно, что ггерой не разводил сопли, как это обычно бывает, но уж совсем ноги вытирать о женщину своей мечты не нужно, в конце-то концов. Ггероиня тоже хороша - ненависть, гнев, ярость. И сила воли, умирающая каждый раз, когда ггерой что-то говорит/делает по отношению к ней. Как-то перемудрёно, слишком нереалистично.
К дальним берегам - Грегори ДжилКатерина
25.08.2015, 21.55





Я чё думаю. Кто пишет, что он был пират и для пирата вел себя еще сносно, поэтому ему респект - в том-то и дело, что он не криминальный пират, не Черная Борода, не головорез кровожадный. Алекс- американский джентельмен, у него дома мама и сестра, они его ждут, крестиком ему носки вышивают. А он, удрав от их зоркого ока на свой кораблик, оскотинился настолько, что ударил девушку по лицу, так что она рухнула на палубу. Зачем? И в чем ее вина, что оказалась его пленницей? Вымещал на ней свою злобу. Омерзительно. Ударил бы он так сестру? Плохо его мама воспитала. Вообще, я поверить не могла, что он такой уважаемый жентмун у себя на родине, потому что вел он себя весь роман, как свинья. Или все мужики так оскотиниваются, когда родня не видит? Отношения мучитель-жертва подводят не к любви, а к стокгольмскому синдрому и болезненной психологической зависимости, так что вы, Juliet, чёй-то путаете. Сделайте reality check. Роман не воспринимаю как любовный, он - не герой, а типичное мущщинко со своими обидками и комплексами, ничего нового. Хорош только для постели или в качестве секс-фантазии, ибо любовник, очевидно, неплохой. Жить с таким? Буэээ спасибо не надо.
К дальним берегам - Грегори ДжилСвинка Пеппа
25.08.2015, 22.09





СВИНКА ПЕППА Я С ТОБОЙ СОГЛАСНАЯ)))))))))))))
К дальним берегам - Грегори Джилеще одна свинка
25.08.2015, 23.28





Всем привет!!! Мне роман вообще не понравился. Главный герой относился к героини ужасно(((( постоянно бил , унижал и насиловал её.Я может быть чего- то не понимаю ? Откуда после всего этого здесь взяться любви???rnrn.
К дальним берегам - Грегори ДжилЛюбовь
27.08.2015, 11.36





мне показалось, что девчонки тут драматизируют по поводу изнасилования. т.к. гг ждал неск. дней прежде чем уложить девушку в постель. то что душил, да... не але. да и отношение гг-я к гг-е не але. оскорблял, унижал, ненавидел, а все это, оказывается, проявление любви. слишком много, мне показалось, желающих поиметь гг-ю.перебор, имхо. ну и последнее. не верю(с) не на чем было расти и цвести их любви. я ни одного момента не увидела, за что можно было бы им друг друга полюбить. это прям имхо-имхо. вдруг кому-то понравится роман, и это просто я такая привередливая.
К дальним берегам - Грегори Джиллёлища
3.09.2015, 10.12





Прямо заинтриговали комментарии. От "скотина - тряпка" до "прекрасный роман". Придется читать :)
К дальним берегам - Грегори ДжилОксана
30.11.2015, 1.14





Очень пристально читала роман из-за комментариев. Но тут согласна с Лолой, после "со всего размаха он ударил ее по лицу и она упала навзничь,покатившись по палубе...", действительно, стоит ли читать дальше? Была слабая надежда, что есть какое-то оправдание поведению героя. Ну бывают женщины-мазохистки, которые и святого доведут (хотя про таких мне читать тем более неинтересно). Но нет, совершенно адекватная героиня, а герой, по-видимому, законченный псих. Забавно, что при этом постоянно всячески подчеркивается его "хладнокровие". Не хочу даже вдаваться в подробности, просто не мое.
К дальним берегам - Грегори ДжилОксана
30.11.2015, 2.57





Это пипец, главный герой это натуральный козел, яду ему подсыпать надо было в обед. героиня из серии садо-мазо. вообще в шоке. и это называется любовный роман
К дальним берегам - Грегори ДжилЖули
9.02.2016, 11.58








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100