Читать онлайн Рыцарь, автора - Деверо Джуд, Раздел - Глава 12 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Рыцарь - Деверо Джуд бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.39 (Голосов: 668)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Рыцарь - Деверо Джуд - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Рыцарь - Деверо Джуд - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Деверо Джуд

Рыцарь

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

Глава 12

В Торнвике никто не помнил Николаса. Дуглесс просмотрела регистрационный журнал, и там, где Николас в свое время поставил подпись, чьей-то незнакомой рукой было написано: «мисс Дуглесс Монтгомери». Безразличная ко всему, она занесла свою дорожную сумку в номер с единственной кроватью и вышла на улицу, собираясь пойти осмотреть незаконченную часть замка – ее так никто никогда и не достраивал, ибо Николаса казнили.
Глядя на стены без крыши, на цепляющиеся к ним плети дикого винограда, Дуглесс стояла и вспоминала дословно все, что Николас рассказывал ей о своих планах в отношении этой части замка. «Тут должен был находиться центр учености», – сообщил тогда он. Да, и вся эта затея так ничем и не кончилась!
Интересно, покинув ее вчера, попал ли он прямиком в тюремную камеру? Неужели он вернулся в тот же самый временной отрезок, когда писал письмо матери и пытался понять, кто же его оклеветал? И что он успел свершить за трое суток, что оставались до казни? Неужели же никто не захотел прислушаться к его словам, когда он рассказал о навете Роберта Сидни?!
Дуглесс устало прислонилась к стене. Кому же он мог рассказать все о Роберте Сидни? Летиции? Приходила ли его дражайшая супруга на свидание с ним? И рассказал ли он ей то, что узнал? Просил ли ее помочь?
Ирония судьбы! – подумала Дуглесс. – И Ли говорил, что вся эта история прямо-таки дышит иронией! Но подлинная ирония в том, что Николас умер потому, что был слишком хорош! Он отказался вступить в заговор со своей супругой, даже и думать об этом не захотел – и вот по этой-то причине он и погиб! И умер он не мгновенной, пристойной смертью, но смертью на потеху толпе, смертью, задуманной, чтобы его осмеять! Он потерял жизнь, честь, свое доброе имя, свои земли, утратил уважение к себе со стороны многих последовавших поколений людей, и все потому, что отказался участвовать в заговоре, задуманном женщиной, которая маниакально стремилась к власти!
– Это несправедливо! – вслух произнесла Дуглесс. – Все, что случилось, – несправедливо! – Медленно, будто в трансе, она побрела обратно в гостиницу. Приняла душ, надела ночную рубашку и улеглась в постель, но долго-долго не засыпала: гнев мешал ей уснуть. Ирония судьбы! – мысленно повторяла она, и слова «клевета», «предательство», «шантаж» без конца прокручивались у нее в голове.
Только перед рассветом она забылась неспокойным сном, а когда проснулась, почувствовала, что ей еще хуже, чем накануне вечером. Ощущая себя прямо-таки на тысячу фунтов отяжелевшей и очень-очень постаревшей, она оделась и пошла вниз завтракать.
Итак, Николасу был предоставлен шанс все начать сначала, и он просил ее о помощи, но она подвела его. Ее ревность к Арабелле была столь сильна, что она упустила из виду главную цель, ради которой они и прибыли к Хэарвудам. Ей бы следовало добывать новую информацию, а вместо этого она более всего беспокоилась, не обжимаются ли где-нибудь по углам Арабелла с Николасом! Зато уж теперь никому не доведется дотрагиваться до Николаса – никому и никогда, ни в двадцатом веке, ни в шестнадцатом!
После завтрака она выписалась из гостиницы, побрела на вокзал и поехала обратно в Эшбертон. Непонятно почему, но и дороге она почти перестала ощущать свое горе и только спрашивала себя: что же все-таки можно сделать теперь? Может, если Ли издаст свою книгу, это поможет восстановить доброе имя Николаса? Может быть, предложить Ли свои услуги секретаря на добровольных началах, чтобы помогать в его изысканиях? В этом случае, вполне вероятно, она хоть чем-то компенсирует то, что не сумела сделать для Николаса, когда тот пребывал в двадцатом веке!
Дуглесс прижалась головой к окну вагона. О, если б только ей предоставилась возможность проделать все сначала, она не поддалась бы ревности и не стала бы попусту растрачивать драгоценное время, когда они были вместе!
Ну, почему, находясь в Гошок-холле, она не спросила у Ли, не обнаружились ли еще какие-нибудь тайные документы, спрятанные за стеной?! И почему она тогда сама не посмотрела? И почему…
Тут она увидела, что поезд приближается к Эшбертону. Уже шагая по платформе, Дуглесс вдруг осознала, что решительно ничего не может изменить в случившемся! Прошло время, когда она могла хоть чем-нибудь помочь! Ли и сам в состоянии написать книгу, и она знает, что он в любом случае будет работать над ней очень тщательно. У Роберта есть дочь, а она, Дуглесс, ему не нужна! Единственным, кому она была нужна, оказался Николас, но и его она подвела!
И единственное, что ей теперь остается, это возвращаться домой!
Выйдя из здания вокзала, Дуглесс медленно побрела к гостинице. Надо будет позвонить в кассу аэропорта и выяснить, нельзя ли тотчас забронировать место на самолет. Возможно, дома, в привычной обстановке, она подумает, как искупить свою вину!
По пути ей надо было пройти мимо церкви, где находилась могила Николаса, и ноги ее, как бы сами, свернули к церковной калитке. В церкви никого не было. Через верхние окна с витражами струился солнечный свет, и лучи его осторожно касались могилы Николаса. Белизна мрамора была холодной И мертвой.
Дуглесс медленно прошла к надгробию: а может, если она помолится, Николас вернется? Быть может, она попросит Господа хорошенько, и Он позволит Николасу вернуться к ней?! Ну, хотя бы на пять минуточек! – подумала она. Этого вполне достало бы, чтобы рассказать ему о предательстве жены!
Но, коснувшись холодной мраморной поверхности, она поняла, что это невозможно: то, что с ней произошло, случается лишь раз в столетие! Ей была дана возможность спасти человеку жизнь, но она не сумела этого сделать!
– О Николас, – шептала она, и впервые с момента его исчезновения по щекам ее полились слезы – горячие, крупные слезы, застилавшие глаза. – Мне опять лук в глаза попал! – почти с улыбкой произнесла она. – Я так виновата, Николас, мой дорогой, что подвела тебя! Похоже, мне решительно ничего не удается! Но только до этого случая никто еще не погибал из-за моих оплошностей! Боже ты мой! – прошептала она и, повернувшись, присела на краешек надгробия. Как же ей теперь жить, когда на ее руках – его кровь?
Расстегнув молнию на сумке, болтавшейся на плече, Дуглесс принялась рыться в ней, извлекла из ее недр пакетик с мягкими салфетками. Вытащила одну и высморкавшись, вдруг увидела какой-то клочок бумаги, выпавший из сумки. Нагнувшись, она подняла его и… это была та самая записка, которую Николас когда-то написал ей и сунул под дверь!
– Ой, записка! – воскликнула она и вскочила с надгробия. Ведь послание написано собственной рукой Николаса! Оно нечто, к чему он прикасался, нечто… Да это же – свидетельство!
– О Николас! – простонала Дуглесс, и снова полились слезы, обильные слезы, вызванные истинным, глубоким горем! Ноги ее вдруг ослабели, и она тихонько опустилась на каменный пол, прижимая записку к щеке. – О, Николас, я так виновата! – рыдала она. – Я очень-очень-очень виновата в том, что не оправдала твоих надежд!
И она подалась вперед, прислонившись лбом к холодному мрамору надгробия, а потом свернулась калачиком.
– О Боже! – шепотом молила она. – Ну, помоги же мне забыть Николаса!
Дуглесс так была поглощена своим горем, что не обратила внимания на то, что сверху через витражное стекло пробился лучик солнца и коснулся ее волос. Витраж представлял собою изображение коленопреклоненного и погруженного в молитвы ангела. Луч прошел как раз через сияющее гало над головою ангела, поиграл в волосах Дуглесс, а затем, когда облачко на небе проплыло, осветил и мраморную руку Николаса.
– Ну, пожалуйста, – со слезами молила Дуглесс, – пожалуйста, сделай это!
Вдруг она услышала смех, и узнала его, это смеялся Николас!
– Это ты, Николас? – шепнула она и, подняв голову, несколько раз моргнула, чтобы стряхнуть слезы и видеть получше. Но в церкви никого не было!
Неуклюже поднявшись, она опять, несколько громче, позвала:
– Это ты, Николас? – и вновь услышала смех, на этот раз где-то за спиной. Резко повернувшись, она вытянула вперед руку – опять никого! – Да, – воскликнула она тогда, выпрямляясь, а потом еще громче крикнула:
– Да! – Подняв глаза навстречу солнечному лучу и ангелу в витражном стекле, сна зажмурилась, а затем, откинув голову назад, еще раз прошептала:
– Да!
И вдруг ее как будто кто-то сильно ударил в живот. Согнувшись пополам от острой боли, она сползла на каменный пол. А когда попыталась встать на ноги, перед глазами все закружилось и возникло чувство тошноты. Надо добежать до туалета – не могу же я позволить себе изгваздать церковь! – мелькнуло в голове.
Но когда она попробовала сдвинуться с места, у нее ничего не получилось: было такое ощущение, будто тело более не повинуется ей!
– О, Николас! – прошептала она и протянула руку к гробнице, но в следующее мгновение все вокруг почернело, она потеряла сознание и рухнула на пол.
Очнувшись, она почувствовала дурноту и слабость и не могла понять, где она. Открыла глаза и увидела голубое небо над головой, а рядом покрытое пышной листвой дерево.
– И что же теперь? – прошептала она. Неужто она как-то выбралась из церкви?
Она смежила веки, потому что чувствовала себя очень слабой, хотелось спать, а где именно она находится, она выяснит потом.
Дуглесс уже начала дремать, когда до нее откуда-то донеслось хихиканье – похоже, женщина смеялась неподалеку. Дети, наверное, – подумала Дуглесс, – это дети играют.
Но затем послышался ответный смех мужчины, и она открыла глаза. Уж не Николас ли? – взволновалась она и, резко поднявшись, села и стала озираться по сторонам. Оказалось, что она сидит на траве под деревом, а вокруг красивый, типично английский, сельский пейзаж. Она хотела повернуться и забрать свои вещи. И когда это она успела уйти из церкви?
Она так и застыла на месте, увидев мужчину, работавшего в поле. Он находился довольно далеко от нее, и его трудно было разглядеть хорошенько, но ей показалось, что одет мужчина в какое-то подобие короткого коричневого халата и что он вспахивает поле сохой, которую тянет за собой бык. Дуглесс несколько раз моргнула, но видение не исчезло. Что ж, – отметила она, – сельская Англия и впрямь остается сельской!
Где-то за спиной вновь послышалось хихиканье женщины.
– Сэр Николас! – томно произнес женский голос. Дуглесс, даже не обдумав хорошенько, что делает, мгновенно отреагировала: вскочила на ноги, кинулась к кустам, которые были за ней, и, раздвинув ветки, прошла вперед.
На траве лежал Николас. Ее Николас! Рубашка почти свалилась у него с плеч, и он, катаясь по земле, своими сильными руками тискал какую-то пухленькую девицу в весьма странного вида платье, из которого все прелести девицы чуть ли не вываливались наружу!
– Николас! – громко воскликнула Дуглесс, – да как же ты мог?! Как ты мог проделать такое со мной?! – Голос ее прерывался: ее вновь душили слезы. – Я так беспокоилась о тебе, чуть с ума не сошла, а ты, оказывается, здесь, с этой… с… О, Николас, ну, как ты мог?! – И, вытащив из кармана бумажную салфетку, Дуглесс громко высморкалась.
Николас и девица прекратили возню на траве. Девица, вроде бы в испуге, поспешно завязала тесемки на передней части платья и, выбравшись из-под Николаса, кинулась бежать прочь, перепрыгивая через изгороди меж полями.
Николас обернулся к Дуглесс, и его красивое лицо исказила сердитая гримаса. Откинувшись назад и опершись о локоть, он гневно взирал на рыжеволосую женщину.
– И что же вы всем этим хотели сказать? – требовательно выкрикнул он.
Волна негодования схлынула с Дуглесс. Некоторое время она молча стояла, как бы застыв и уставясь на него: Николас здесь, с ней! Он здесь!
Затем она кинулась к нему и, обвив его шею руками, принялась целовать. Он тоже заключил ее в объятия, и они оба упали на траву.
– Ведь это же – ты, да, Николас?! Ну конечно же ты! Любимый мой! – говорила Дуглесс. – После того, как ты ушел, все было так ужасно! Ни одна живая душа не помнила тебя! И никто не мог вспомнить нас с тобою вместе! – И, целуя его в шею, она добавила:
– Ты вновь отрастил бороду, но это совсем неплохо, мне даже нравится!
Он целовал ее в шею, а рука его потянула за переднюю часть ее юбки, так что блузка тотчас расстегнулась, и губы его заскользили от ее шеи вниз.
– О, Николас, мне так много нужно тебе рассказать! – воскликнула Дуглесс. – После твоего ухода я виделась с Ли, и он сообщил мне все о Летиции и о Роберте Сидни, и еще… еще о… О да, вот так! Как же хорошо, ой, как приятно! Нет-нет! – вскричала вдруг она и оттолкнула его подальше. – Нет, этого мы делать не должны! Ты же, наверное, помнишь, что случилось в тот последний раз, да?! Нам следует поговорить: я должна тебе сообщить об очень многом! Ты уже знаешь, что тебя все-таки казнили?
– Меня? Казнили?! – воскликнул Николас, выпуская ее, хотя до этого еще раз попытался привлечь Дуглесс к себе. – Молю вас, сударыня, скажите же, за что?
– За измену! И за то, что собрал войско! За… Послушай, Николас, ну, хоть ты-то не впадай в прострацию! Довольно и того, что у меня в последние дни была такая амнезия, что я просто забыла обо всем на свете! Выслушай же меня! Я не знаю, как долго ты еще пробудешь здесь. Знай: это все замыслила твоя жена! Я понимаю, конечно, что ты ее любишь, но она и замуж-то за тебя пошла лишь потому, что ты – родственник королевы Елизаветы, а может, отца королевы?! Неважно! В общем, Летиция хочет вывести тебя из игры, потому что играть по ее правилам ты не желаешь! И она хочет посадить своего ребенка на английский престол! Разумеется, она не может иметь детей, но этого она еще не знает! – взволнованно говорила Дуглесс. Сделав паузу, она спросила:
– Слушай, а почему это ты так странно глядишь на меня? И куда это ты направляешься?
– Направляюсь я к себе домой, подальше от тебя и твоих речей на западном наречии – лаешь, будто колли! – ответил Николас, вставая с земли и пытаясь вправить рубашку в штаны.
Дуглесс тоже вскочила:
– Так значит, речи на западном наречии, будто колли лает, да?! Это что-то новое в мой адрес! Да постой же, Николас! Не можешь же ты вот просто так взять да и уйти!
Оборачиваясь к ней, он проговорил:
– Ну, ежели вы хотите довести дело до конца… – и он жестом указал на лужайку, – то я, разумеется, останусь и хорошо вам заплачу, но я не в состоянии терпеть эту вашу безумную манеру изъясняться!
Дуглесс так и замерла и, моргая, смотрела на него, все пытаясь понять, что он такое говорит!
– Вы мне заплатите? – шепотом повторила она. – Но, Николас, что с тобой? Ты ведешь себя так, как если бы прежде никогда со мной не встречался!
– Верно, сударыня, я никогда и не видел вас прежде! – ответил он и, повернувшись к ней спиной, пошел прочь.
Дуглесс была так потрясена, что не могла двинуться с места. «Никогда не видал прежде» – да о чем это он?! И она бросилась за ним сквозь кусты. Одет Николас был очень необычно: в черный бархатный камзол, украшенный… украшенный, как будто…
– Это что, бриллианты, что ли? – задыхаясь, спросила она.
– Обычно я бываю не слишком-то добр ко всякому ворью! – презрительно щурясь, ответил Николас.
– Но я вовсе не собиралась грабить тебя! Просто никогда еще не видела, чтобы у мужчины было столько бриллиантов! – воскликнула Дуглесс, пятясь и внимательно разглядывая его. Наконец она поняла, что Николас переменился. И дело было вовсе не в наряде и не в том, что он вновь отпустил бороду и усы, – нет, с лица его исчезла та, былая, серьезность! Конечно, это Николас, только помолодевший!
И потом – как это он успел за столь короткое время вновь отрастить бороду?
– Николас, – позвала она его, – а когда ты в последний раз был дома – не тогда, когда являлся ко мне, а в этом, твоем времени, – какой там на дворе был год?
Николас накинул на себя короткий плащ из черного бархата, по вороту опушенный мехом горностая, затем, зайдя за кусты, вывел укрытую там лошадь – вид у животного был примерно таким же своенравным, как у Шугара, которого они в свое время брали напрокат. Легко вскочив в седло – большое такое седло, как у американских ковбоев, но только снабженное чем-то вроде деревянных подставочек и спереди и сзади, – он наконец ответил ей:
– Когда нынче поутру я в последний раз пребывал у себя дома, то на дворе был год тысяча пятьсот шестидесятый от Рождества Христова! А сейчас – убирайся, ведьма, прочь с моей дороги!
Дуглесс вынуждена была отскочить к кустам, иначе лошадь наверняка затоптала бы ее.
– Подожди же, Николас! – вскричала она, но он был уже далеко.
Не веря себе, Дуглесс стояла и глядела ему вслед, пока он не превратился в крохотную точку на горизонте, а потом села на поваленное дерево и уткнулась лицом в ладони. Что же теперь? – задумалась она. Неужели же ей все начинать сначала, заново объяснять ему все про двадцатый век?! В прошлый раз, когда она встречалась с ним, он явился якобы из тысяча пятьсот шестьдесят четвертого года, но теперь вот пришел из времени на четыре года более раннего, и то, что уже произошло, как бы и не происходило!
Она подняла голову. Ну, конечно же! Именно так! Когда он узнал про Роберта Сидни, то сидел в тюрьме – или в каком-то их, средневековом, подобии темницы – и мало что был способен сделать для того, чтобы спасти себя от гибели! А теперь он – еще во времени, когда ему на четыре года меньше! Стало быть, еще есть в запасе срок, и достаточный, чтобы предотвратить то, что потом послужит причиной его казни!
Чувствуя себя значительно ободренной, Дуглесс вскочила на ноги. Ей следует немедленно отправиться на поиски его и найти прежде, чем он выкинет какую-нибудь очередную глупость – вроде того, что снова шагнет под автобус! И, подобрав с земли тяжелую дорожную сумку, она повесила ее на плечо и побрела в том направлении, куда ускакал Николас.
Дорога была худшей из всех, какие ей когда-либо доводи лось видеть: узкая, колеи глубокие, повсюду под ногами камни и какие-то корни! У них, в деревенской Америке, таких скверных дорог просто не найти, да и здесь, в Англии, она еще не видела ничего подобного!
Услыхав грохот какого-то транспортного средства, донесшийся из-за поворота дороги, Дуглесс отступила в сторону, к обочине. Навстречу ей выехала повозка на двух больших колесах, в которую был впряжен понурый с виду осел. Рядом с повозкой шагал мужчина в коротком одеянии, сшитом как будто из мешковины. Его голые ноги от колен и ниже были покрыты глубокими язвами. Дуглесс глядела на него, разинув от удивления рот, а мужчина повернулся в ее сторону и тоже с изумлением уставился на нее. Физиономия его казалась выкроенной из цельного куска кожи, а когда он приоткрывал рот, были видны его гнилые зубы. Он оглядел ее с головы до пят, уделив при этом особое внимание ногам в колготках, потом ухмыльнулся и опять плотоядно покосился на нее, демонстрируя свои отвратительные зубы.
Дуглесс поспешно отвернулась от него и быстро зашагала по дороге дальше. Дорога же становилась все хуже и хуже, колеи сделались еще глубже, и повсюду было полно навоза.
– Неужто у них, в Англии, теперь используют навоз для выравнивания дорожного полотна? – бормоча самой себе под нос, задумчиво спросила Дуглесс.
Дойдя до вершины небольшого холма, она остановилась и посмотрела вниз. Впереди виднелись три небольших домика, скорее маленькие хижины, с крытыми соломой крышами, а перед ними были ничем не засаженные участки земли, на которых копошились вперемешку дети, куры и утки. Какая-то женщина в длинной юбке вышла из одной хижины и прямо у порога выплеснула на землю что-то из круглого сосуда.
Решив спросить у женщины дорогу, Дуглесс стала спускаться с холма. Но по мере приближения к деревушке шаг ее становился все более медленным: она чувствовала, что от этого места исходит отвратительный запах. Вонь шла абсолютно от всего: от животных, людей, от гниющих где-то пищевых отходов, от куч навоза! Зажав ладонью нос, Дуглесс старалась дышать только ртом. Право же! – посочувствовала она, – английским властям все-таки следовало бы что-то предпринять – не могут же люди существовать в таких условиях!
Пытаясь, насколько это было возможно, не слишком пачкать туфли, что, впрочем, не очень-то ей удавалось, Дуглесс приблизилась к первой хижине. Ребенок годиков трех, одетый в грязнющую рубашонку, стоял и таращился на нее. Вид у несчастного был такой, будто его не мыли, по крайней мере, год, и штанишек на нем тоже никаких не было. Дуглесс мысленно дала самой себе слово, что, как только уладит все дела с Николасом, обязательно напишет жалобу по поводу санитарного состояния деревушки – это же просто-напросто опасно для здоровья!
– Извините, пожалуйста, – произнесла она, заглядывая в темные недра хижины. Внутри, похоже, запах был не многим лучше, чем снаружи! – Эй! – позвала она. – Эй, есть тут кто-нибудь?
Ответа не последовало, но Дуглесс чувствовала, что за ней наблюдают. Повернувшись, она увидела за спиной трех женщин и возле них пару ребятишек. Женщины были ничуть не чище, чем ребенок, которого она только что видела, а на их длинных платьях красовались разводы от пролитой пищи и бог знает от чего еще!
Пытаясь улыбнуться, Дуглесс сказала:
– Прошу прощения, но я разыскиваю Эшбертонскую церковь и, кажется, сбилась с дороги.
Женщины ничего не ответили, но одна из них подошла к Дуглесс поближе. Продолжать улыбаться было трудно, ибо от женщины исходил кошмарный запах давно немытого тела.
– Вы дорогу в Эшбертон знаете? – переспросила Дуглесс. Женщина между тем обошла вокруг нее, пристально оглядывая ее всю, в особенности одежду, волосы и лицо.
– Компания каких-то «чайников»! – пробормотала Дуглесс. Ну, конечно, если жить в такой грязище, как живут они, ясное дело, мозги будут работать не слишком-то хорошо! Отойдя подальше от женщины, испускавшей зловоние, она рывком расстегнула молнию на своей дорожной сумке. Женщина при этом звуке так и подпрыгнула! Достав из сумки карту Южной Англии, Дуглесс принялась вглядываться в нее, но толку от этого было, конечно, мало, поскольку она и понятия не имела, где находится, а соответственно, не могла определить и направление, которого ей следует держаться.
Она сложила карту, когда поняла, что одна из женщин буквально лезет головой в сумку.
– Прошу прощения, но это – мое! – резко проговорила Дуглесс. Голову женщины покрывал платок, обильно умащенный грязью и жиром.
Женщина отшатнулась, но все-таки успела выхватить из сумки очки от солнца. Затем она отбежала к остальным женщинам, и вся троица принялась их внимательно рассматривать.
– Ну, уж это слишком! – вскричала Дуглесс, шагнув к женщинам. При этом нога ее ступила во что-то осклизлое, но она не решилась посмотреть, во что именно. – Могу ли я получить свою вещь обратно? – осведомилась она.
Женщины глядели на нее с каменными лицами. У той, что прятала за спиной очки, на шее были глубокие, местами переходившие в язвы, царапины.
Уперев руки в бока, Дуглесс громко сказала:
– Так я смею надеяться, что вы вернете мне мою собственность?!
– Прочь поди! Убирайся прочь, ты! – вскричала тут одна из женщин, и Дуглесс сейчас же заметила, что во рту у нее недостает трех верхних резцов, а два нижних – гнилые!
Только теперь она, кажется, начала-таки понимать, что с ней происходит. Она внимательнее поглядела на хижину перед собой, на поленницы дров, на связки лука, свисающие из под крыш, на всю эту грязь, на повозки и на людей, которые, вероятно, никогда и не слыхивали о существовании зубных врачей!
– А кто ваша королева? – шепотом спросила Дуглесс.
– Елизавета, – ответила одна из женщин с каким-то странным выговором.
– Верно! – прошептала Дуглесс. – А как зовут мать королевы?
– Ее зовут Анна Болейн, ведьма! – крикнула та. Женщины стали окружать ее, но Дуглесс была слишком потрясена, чтобы заметить это. Вот и Николас сказал, что «сегодня поутру был год тысяча пятьсот шестидесятый», а затем умчался прочь на лошади со странным седлом! Он явно не испытывал растерянности или неуверенности по поводу того, куда скакать! То есть вел себя совсем не так, как в первый раз, когда оказался в двадцатом столетии, – напротив, он действовал так, как если бы был у себя дома!
– Ой-ой! – взвыла Дуглесс, потому что одна из женщин с силой дернула ее за волосы.
– Ты, видно, ведьма, да? – спросила ее та, что стояла рядом с нею.
Внезапно Дуглесс почувствовала страх: одно дело, находясь в двадцатом столетии, смеяться над мужчиной, который называет тебя ведьмой, но совсем другое – пребывать в шестнадцатом веке, когда людей, уличенных в ведовстве, просто сжигали на кострах!
– Ну, разумеется, никакая я не ведьма! – ответила Дуглесс, отступая, но за спиной у нее оказалась еще женщина. Потянув Дуглесс за рукав, она вскричала:
– На ней одежды ведьмы!
– Нет-нет, конечно же, это не так! – взволнованно забормотала Дуглесс. – Просто… просто я… я живу в другой деревне, вот и все! А на следующий год вы все станете носить то же самое! – Она не могла двинуться ни вперед, ни назад, так как женщины окружили ее и загородили дорогу. Ну же, Дуглесс, – мысленно приказала она самой себе, – давай, шевели мозгами, а не то нынче же вечером вполне можешь превратиться в этакий прожаренный кусок барбекю! Не спуская с женщин глаз, она сунула руку в сумку и принялась рыться в ней, словно разыскивая что-то, а что – и сама не знала. Тут пальцы ее нащупали коробок со спичками, который она случайно прихватила в одной из гостиниц.
Вытащив из сумки коробок, она извлекла из него спичку и зажгла. Женщины, открыв от изумления рты, отшатнулись от иге.
– Всем – в дом! – распорядилась Дуглесс, держа горящую спичку в вытянутой руке. – Ну-ка, сейчас же в дом!
Женщины стали пятиться и столпились в дверях хижины, как раз в этот момент спичка догорела, обжигая пальцы Дуглесс. Выронив ее, Дуглесс кинулась бежать.
Оставив позади зловонные хижины и изрытую рытвинами | дорогу, Дуглесс помчалась к ближайшему лесу и бежала, пока совсем не задохнулась. В полном изнеможении она плюхнулась прямо на землю и прислонилась к дереву.
Стало быть, когда она потеряла сознание в церкви, то в себя пришла уже в шестнадцатом веке! Теперь она здесь и снова одна: Николас ее не узнает! – одна в той эпохе, когда еще не успели изобрести мыло или хотя бы, научиться им пользоваться! И все здешние люди, по-видимому, считают ее исчадием ада!
– Как же мне сообщить Николасу обо всем, что ему необходимо узнать, если я даже увидеть его не могу? – прошептала Дуглесс.
Тут на нее упали холодные капли дождя, и, достав из сумки зонтик, Дуглесс раскрыла его над собой. Именно в этот момент она впервые внимательно оглядела свою потрепанную от времени, старую дорожную сумку с колесиками. Сумка эта верно служила ей многие годы и путешествовала вместе с Дуглесс, куда бы та ни направлялась. Постепенно Дуглесс наполнила ее всем, что может пригодиться путешествующему человеку: там были и тюбики с косметикой, и лекарства, и туалетные принадлежности, и комплект всего необходимого для шитья, и даже набор приспособлений для делопроизводства, и журналы, и ночнушка, и пакетики с арахисом, полученные во время перелета в самолете, и фломастеры, полно всякой всячины, не говоря уж о вещах, хранившихся на самом дне!
И, ощущая сумку как бы единственным своим другом, она подтянула ее поближе к себе и прикрыла зонтом. Ну же, Дуглесс, давай, думай! – приказала она себе. Значит, она должна сообщить Николасу о том, что ему необходимо знать, а потом надо будет уматывать обратно, в свою собственную эпоху! Она уже и сейчас может твердо заявить, что не имеет ни малейшего желания оставаться в этой отсталой стране, где люди грязны и невежественны! Даже за столь короткое время пребывания здесь она успела истосковаться по душу и электроодеялам!
Дождь припустил пуще, и она сжалась в комок под зонтом. Земля под нею постепенно промокала, и она решила сесть на один из журналов, но передумала: кто знает, вполне может статься, что ей придется торговать этими журналами, чтобы иметь средства на жизнь!
Опустив голову на колени, она прошептала:
– Николас, ну где же ты?!
Она вспомнила вечер первого дня, когда они повстречались и когда она рыдала в сарайчике для хранения сельскохозяйственных орудий. Николас тогда пришел к ней и сказал, что услышал, как она «призывает» его! Если это сработало тот вечер, может, подействует и сейчас?!
Не поднимая головы от колен, она сконцентрировала все внимание на Николасе, умоляя его вернуться. Сначала она представила его себе верхом на лошади – как он подъедет к ней, – а потом принялась вспоминать о часах, проведенных с ним. С улыбкой она вспоминала об обеде – выбор блюд она осуществляла сама! – который хозяйка гостиницы приготовила для них с Николасом: вареная кукуруза в початках, плоды авокадо, барбекю на ребрышках, а на десерт – сок манго! Николас тогда радовался и смеялся, как младенец. И она стала вспоминать мелодию, которую он наигрывал потом на фортепьяно, и то, как он наслаждался чтением книг и какие критические замечания отпускал по поводу современной моды!
– Приди же ко мне, Николас! – прошептала она. – Ну, приди же ко мне!
Сумерки сгустились, и дождь продолжал идти – тяжелый, холодный дождь, – когда вдруг появился Николас на своем огромном вороном жеребце.
Улыбаясь, она сказала:
– Я знала, что ты придешь!
Но он и не думал улыбаться, а наоборот, глядел на нее с раздражением.
– Вас желает видеть леди Маргарет! – сообщил он.
– Твоя мать?! – воскликнула Дуглесс. – Так твоя мать желает видеть меня?! – Из-за шума дождя она не была вполне уверена, но ей показалось, что в какое-то мгновение Николас растерялся, услыхав ее слова. – Ну, хорошо! – сказала она и, встав, подала ему свой зонтик, а потом протянула руку, чтобы он помог ей сесть рядом с ним на лошадь.
Однако, к ее изумлению, он, забрав у нее зонтик, стал с интересом изучать, как он работает, а потом раскрыл его над своей головой и поехал с ним прочь, оставив Дуглесс стоять в лесу, под струями дождя, которые буквально обрушивались теперь на нее!
– Из всех возможных… – начала было она и умолкла: а может, предполагается, что в то время, как он едет верхом, она должна следовать за ним пешком?!
Она отступила назад, под свое дерево, где было еще сравнительно сухо. Через непродолжительное время Николас вернулся, и зонт был все так же развернут у него над головой.
– Вам следует отправиться со мной! – сказал он.
– По-твоему, я должна тащиться пешком, что ли?! – заорали она. – Ты, значит, будешь ехать верхом, а я, видимо, должна переться по грязи и болотам за тобою следом, а ты еще и зонтик у меня отобрал! Это означали твои слова?! Да?!
Похоже, испытывая некоторое, правда непродолжительное, замешательство, Николас отозвался:
– Никогда не слышал более странных речей, чем эти!
– Они не более странные, чем твои давным-давно устаревшие представления! – сердито воскликнула Дуглесс. – Вот что, Николас: я замерзла, голодна и на мне не останется сухого места! Давай, помоги мне сесть на твою лошадь и поедем повидаться с твоей матушкой!
Изобразив на лице подобие ухмылки, Николас протянул ей руку, и Дуглесс, ухватившись за нее, поставила ногу на его ногу в стремени и прыгнула на лошадь – не в седло, на котором восседал он, а прямо на жесткую и неспокойную на бегу спину жеребца. Дуглесс хотела ухватиться руками за талию Николаса, но он, оторвав ее руки от себя, поместил их на высокий задник своего седла, а затем передал ей зонтик.
– Держите эту штуку надо мной! – распорядился он и пришпорил коня.
Дуглесс не успела ответить что-нибудь резкое, так как теперь все ее внимание было сосредоточено на лошади. Ей пришлось крепко держаться обеими руками всю дорогу, пока они скакали куда-то, а зонт, свесившийся в сторону, был совершенно бесполезен. Сквозь пелену дождя перед Дуглесс промелькнули какие-то лачуги, она видела каких-то людей, работавших на полях, – к дождю они, очевидно, относились терпеливо.
– Может, хоть он вымоет их! – пробормотала она себе под нос, изо всех сил стараясь удержаться на лошади.
Из-за того, что она сидела за Николасом, а он был слишком высок ростом, чтобы разглядеть что-либо впереди, она не заметила дома, пока они не подъехали к нему вплотную. Перед ними была высокая каменная ограда, а за нею, в глубине, стоял каменный трехэтажный особняк.
Какой-то мужчина в одеждах, слегка напоминавших те, что были на Николасе – никакой мешковины! – подбежал к ним и ухватил лошадь под уздцы. Николас спешился и нетерпеливо похлопывал себя по ладони перчатками для езды, в то время как Дуглесс со своей тяжелой сумкой и зонтом с трудом сама слезла с коня.
Когда наконец и она оказалась на земле, слуга распахнул калитку, и Николас прошел в нее, явно рассчитывая, что Дуглесс последует за, ним. Она так и поступила: поспешила следом, по выложенной кирпичами Дорожке, потом вверх по лестнице и через кирпичную галерею, наконец вошла в дом.
Слуга с угрюмо-торжественным выражением лица стоял перед ними, ожидая, когда можно будет принять у Николаса его плащ и промокшую насквозь шляпу. Дуглесс закрыла зонтик, Николас взял его у нее и стал заглядывать внутрь, явно стараясь понять, как именно он устроен. Но после того, как он так обходился с нею всю дорогу, она вовсе не была намерена объяснять ему это! Вырвав зонтик у него из рук, Дуглесс передала его слуге, и у того глаза округлились от удивления.
– Это – моя вещь! – заявила она ему. – Постарайтесь-ка это запомнить и не позволяйте пользоваться им никому другому!
Николас лишь взглянул на нее и фыркнул. Дуглесс же, взвалив на плечо сумку, тоже посмотрела на него. Она начинала думать, что он – вовсе не тот мужчина, в которого она некогда влюбилась: тот, ее Николас, никогда бы не позволил женщине трястись где-то позади себя на конском хребте!
Отвернувшись от нее, Николас стал подниматься по лестнице, и замерзшая Дуглесс, оставляя за собой мокрые следы, последовала за ним. По пути она могла бросить лишь беглый взгляд на интерьер, но дом явно выглядел совсем не таким, каким изображались особняки елизаветинских времен в туристических справочниках, которые она просматривала. Начать с того, что дерево панелей не потемнело за четыреста лет! Здесь на всех стенах дубовые панели были золотистого цвета, и весь интерьер был расцвечен яркими красками. По штукатурке над панелями были написаны картины, изображавшие людей на лугах. На стенах висели красивые, новые, с яркой вышивкой гобелены и ковры из шерсти. На расставленных столах отсвечивала серебром посуда, а на полу, к удивлению Дуглесс, были постелены соломенные циновки и просто насыпана солома. В верхних покоях стояла резная деревянная мебель, тоже совершенно новая, как если бы ее изготовили всего лишь на прошлой неделе. На одном из столиков стоял высокий, с красивыми чеканными узорами сосуд для воды, сделанный из какого-то желтого металла, скорее всего из золота!
Не успела Дуглесс спросить Николаса о кувшине, как тот, распахнув дверь, прошел внутрь одной из комнат.
– Ведьму я доставил! – услышала она голос Николаса. Ну, ладно, погоди! – ожесточилась Дуглесс, отвлекаясь от сосуда, и поспешила следом за Николасом. Комната – а вернее, зала, – в которую она вошла, была прекрасна: большая, потолки высокие, на стенах – еще более красивые дубовые панели, а над ними, прямо по штукатурке, нарисованы цветастые бабочки, птицы и всякие животные. Вся мебель в комнате, кушетка у окна и огромная кровать были приятно декорированы разбросанными подушками и свисающими сверху занавесями из блестящего шелка, по которому шла сплошная, выполненная золотой и серебряной нитью, яркая вышивка. Ценность всех предметов в комнате, начиная с кубков и сосудов для питья и кончая зеркалом и гребнями, было трудно даже приблизительно представить, так как все было изготовлено из золота или серебра и инкрустировано драгоценными каменьями. Вдобавок ко всему зала была наполнена дивным сиянием.
– Боже ты мой! – воскликнула потрясенная Дуглесс.
– Подведите-ка ее ко мне поближе! – раздался чей-то повелительный голос.
С трудом оторвав взгляд от убранства комнаты, Дуглесс посмотрела на кровать с четырьмя изукрашенными великолепной резьбой ножками. Там, за свисающими занавесями из пурпурного шелка, переливающегося цветами, вышитыми золотой нитью, на постели возлежала женщина в белой ночной рубашке, вышитой черным на отворотах и на гофрированном вороте. Вид у дамы был довольно строгий, а разрез глаз, насколько могла заметить Дуглесс, напоминал глаза Николаса.
– Пройдите сюда! – скомандовала женщина, и Дуглесс подошла к ней поближе.
Голос у женщины, несмотря на повелительный тон, был сдавленным и хриплым, как бывает при простуде.
Лишь приблизившись к кровати, Дуглесс увидела, что левая рука у женщины лежит на положенной поперек постели подушке и какой-то мужчина внушительного вида в длинном камзоле из черного бархата, склонившись над нею, пытается…
– Это что, пиявки? – в испуге вытаращив глаза, спросила Дуглесс.
На руке дамы, казалось, кишели черные червяки. Дуглесс не обратила внимания на то, какими взглядами обменялись леди Маргарет и ее сын.
– Мне сообщили, что вы – ведьма и способны высекать огонь из кончиков пальцев, – сказала дама.
– А это больно? – спросила в ответ Дуглесс, не в силах отвести взор от пиявок.
– Ну да, больно, – раздражаясь, ответила женщина. – Я желала бы посмотреть на эту огненную магию!
Отвращение, которое испытала Дуглесс при виде пиявок на руке женщины, заглушило в ней чувство страха из-за того, что ее считают ведьмой. Пройдя вперед, она поставила свою дорожную сумку на столик рядом с кроватью, небрежно отодвинув в сторону красивую серебряную шкатулочку с инкрустированной изумрудами крышкой.
– Вам не следует позволять этому мужчине проделывать такое с собой! – заявила она. – Насколько я могу судить по вашему голосу, у вас просто-напросто довольно сильная простуда. А голова у вас болит? Вы чихаете? Упадок сил ощущаете?
Уставившись на нее широко открытыми от удивления глазами, дама только кивнула в ответ.
– Так я и думала! – воскликнула Дуглесс и принялась рыться в своей сумке. – Если вы прикажете этому человеку снять с вас этих отвратительных существ, то я излечу вас от простуды! – сообщила она. – А, вот и они! Нашла! Таблетки от простуды! – радостно вскричала Дуглесс, вытаскивая упаковку из сумки.
– Но, мама, – заговорил Николас, выступая вперед, – вы же не можете…
– Уйди, Николас! – распорядилась леди Маргарет. – И вы тоже уходите! – добавила она, обращаясь к лекарю.
Мужчина собрал пиявок с руки леди Маргарет и засунул в обтянутую кожей коробочку.
– Вам нужно выпить стакан воды, – сказал он.
– Вина! – приказала леди Маргарет, и Николас подал ей высокий серебряный кубок с вином, инкрустированный грубовато обработанными драгоценными камнями.
Почувствовав необычность суматохи, происходившей в зале, Дуглесс внезапно осознала, насколько храброй женщиной является леди Маргарет. Или же глупой! – не могла не подумать она, – глупой, если решается принять лекарство от незнакомки. Вручая леди Маргарет таблетку от простуды, она сказала:
– Вот, проглотите, и минут через двадцать вы почувствуете ее действие!
– Мама! – начал было Николас, но леди Маргарет отмахнулась от него и проглотила таблетку.
– Если вы причините ей зло, то заплатите за это! – прошипел Николас на ухо Дуглесс, но она покорно снесла это. А что, если жительницам Англии эпохи Елизаветы противопоказаны таблетки от простуды и у леди Маргарет начнется от них аллергия? – встревожилась Дуглесс.
Она все так же покорно стояла на месте, с нее струилась вода, и она дрожала от холода. Мокрые волосы прилипли к голове, но никто и не подумал предложить ей полотенце! Было ощущение, будто все находившиеся в комнате прямо-таки дыхание затаили, взирая на леди Маргарет, распростершуюся на вышитых подушках. Дуглесс нервно переминалась с ноги на ногу и только тут заметила, что в комнате за прикроватными занавесями находится еще кто-то. Она смогла разглядеть лишь, что это женщина в длинной юбке, затянутая в тесный корсаж.
Дуглесс кашлянула, и стоявший у постели Николас бросил на нее быстрый взгляд.
Должно быть, это были самые продолжительные в жизни Дуглесс двадцать минут, пока она, замерзшая и издерганная, стояла там в ожидании, когда таблетка начнет оказывать действие. Но когда она наконец-то подействовала, все произошло стремительно: пазухи носа у леди Маргарет очистились, и у нее пропало то жуткое ощущение удушья, которое бывает при простуде.
Выпрямившись, леди Маргарет уселась в постели и с нескрываемым удивлением произнесла:
– Я поправилась!
– Еще не вполне! – отозвалась Дуглесс. – Таблетки просто избавляют от симптомов. Вам нужно еще оставаться в посте-ми и побольше пить – апельсиновый сок… или что там еще у вас есть.
Женщина, находившаяся за спиной у Дуглесс, вышла из тени, поспешно приблизилась к леди Маргарет и, склонясь над нею, принялась поправлять покрывала.
– Повторяю вам, что я – в порядке! – вновь сказала леди Маргарет. – А вы, – воскликнула она, обращаясь к лекарю, – подите вон! – Тот, пятясь, выскочил из комнаты. – Ты же, Николас, – продолжала она сыпать распоряжениями, – забери ее, накорми, обсуши, дай ей одежду и завтра поутру приведи ко мне! И пораньше!
– Что, я? Я?! – недовольно переспросил Николас. – Я должен?!
– Ты ее отыскал, ты и несешь за нее ответственность! А теперь – ступайте оба! – скомандовала дама.
Николас глянул на Дуглесс и закусил верхнюю губу.
– Идем! – сказал он ей, и в голосе его отчетливо слышались гнев и отвращение.
Она пошла за ним, но в холле остановилась и сказала:
– Николас, нам нужно поговорить! Обернувшись к ней все с тем же выражением неудовольствия на лице, он ответил:
– Нет, сударыня, с вами нам говорить не о чем! – И, выгнув бровь дугой, добавил:
– К вашему сведению, я – сэр Николас, рыцарь ее величества королевы! – И, резко отвернувшись от нее, он зашагал прочь.
– Сэр Николас? – переспросила она, поспешая за ним, – Но разве не «лорд Николас»?!
– Я – всего только рыцарь! – ответил он. – Это мой брат – лорд.
Замерев на месте, Дуглесс воскликнула:
– Брат? Ты хочешь сказать – Кит? Так Кит жив, да? Николас опять повернулся к ней, и лицо его исказила гримаса гнева:
– Вот что, – вскричал он, – я не знаю ни кто ты такая, ни как тебе удалось что-то пронюхать о моей семье, но я тебя, ведьму, предупреждаю: стоит тебе навредить здесь хоть кому-нибудь, пусть хоть один-единственный волосок у матери на голове изменит из-за тебя цвет, и тебе жизнью придется заплатить мне за это! И не воображай, что ты сможешь опробовать свои ведьмины штуки на моем брате!
Опять повернувшись к ней спиной, он пошел дальше. Дуглесс же, не сказав в ответ ни слова, побрела за ним. Замечательно, просто замечательно, – сердито думала она. – Я, стало быть, проделываю весь этот путь в четыреста лет длиной, являюсь сюда, чтобы сохранить Николасу голову, а он единственное, что смеет делать в ответ, так это угрожать мне смертью! Как же в таком случае заставить его выслушать меня?!
Они поднялись по лестнице на самый верх, и, распахивая перед нею дверь, Николас сказал:
– Вы будете спать здесь!
Она прошла внутрь. Помещение это весьма отличалось от красивых, наполненных всяческими сокровищами комнат, которые она видела по пути. Это была попросту крохотная каморка, даже без окна; в углу валялся скомканный матрас, а на нем – грязное шерстяное одеяло.
– Здесь я оставаться не могу! – в ужасе воскликнула Дуглесс, но, обернувшись, увидела, что Николас уже вышел. До нее донесся звук поворачиваемого ключа.
Она заорала и стала колотить кулаками в тяжелую дверь, но он и не подумал открыть!
– Ублюдок! – воскликнула она и села на пол возле двери. – Ублюдок проклятый! – прошептала она, оставаясь в одиночестве в темной каморке.



загрузка...

Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Рыцарь - Деверо Джуд



Очень, очень интересный ,необычный и захватывающий роман по своему сюжету...Читается на одном дыхании и оторваться от книги невозможно...Перечитывала уже 3 раза и каждый раз как в 1...Моя оценка ему 11 по 10-ти бальной шкале!!!:)))
Рыцарь - Деверо ДжудКсения
24.09.2010, 15.30





очень тронула книга,до слез.........оценка-10+
Рыцарь - Деверо ДжудИра
13.11.2010, 23.45





Прочитав первые строки я подумала, что не смогу и первую главу одолеть, но когда появился рыцарь...Короче прочитала книгу на одном дыхании.Интересная сказка про любовь, только хотелось бы более развитый конец истории.
Рыцарь - Деверо ДжудМарина
7.03.2011, 18.50





книга великолепная, как и все этой писательницы. Как часто люди ищут свою половинку всю жизнь, на разных континентах и в разных столетия.Хочется, что б каждый нашел своб половинку сердца.
Рыцарь - Деверо Джудтатьяна
22.05.2011, 21.38





Супер: 10/10.
Рыцарь - Деверо ДжудЯзвочка
16.07.2011, 1.18





Уже неделю роман не выходит из головы! Сам роман конечно понравился, но вот конец.... Так несправедливо!!!!!!!!!!!!!!!!!! Она конечно вновь обрела его в виде потомка. А он?! Так и остался один, и до самой старости жил одними воспоминаниями и любовью к ней! Представляете?! Я прям прослезилась когда представила, как он вложил свой портретик в стену замка, чтоб она взяла его 400 лет спустя!!! Ну зачем такой конец?! Было б справедливо, если и он в своём 16м веке встретил свою родственную душу (её), или же его душа полностью перешла в её век, и наоборот! Эх! Роман хороший, никогда не думала, что заинтересуюсь романами с перемещением во времени.
Рыцарь - Деверо ДжудПсихолог
27.10.2011, 20.46





понравился, это для тех кто любит незаумные вещи и произведения о телепортации
Рыцарь - Деверо Джударина
2.11.2011, 10.41





Очень интересный роман.С удовольствием прочитала.Рекомендую
Рыцарь - Деверо Джуджанна
2.01.2012, 20.17





Потрясающий сюжет !!! Кстати у этого автора очень много достойных романов !! Можно сказать, что она в своём жанре одна из лучших !!!!
Рыцарь - Деверо ДжудКатерина
5.01.2012, 21.02





Согласна с Катериной, Джуд Деверо пишет великолепно. Я этот сайт обнаружила благодаря тому, что искала Ласкового обманщика. Серии про Таггертов и Монтгомери читаются взахлеб
Рыцарь - Деверо ДжудТатьяна
5.01.2012, 21.24





Для тех,кто любит про перемещение во времени...10 из 10!!!!!!!!!!!!!!
Рыцарь - Деверо ДжудНика
5.03.2012, 19.36





Супер!!!!!!!очень интересный роман!rn10+++++++
Рыцарь - Деверо ДжудLea
6.03.2012, 22.58





Солидарна с мнением психолога. Роман понравился, а концовку хотелось бы другую. Пусть бы она осталась с ним в его времени - это ж все таки роман, практически как сказка, дак и сделали бы её с волшебным концом. А так тоже какой то осадочек от прочитаного есть....
Рыцарь - Деверо Джудкатя к
14.05.2012, 5.33





Давно не читала такой захватывающей вещи! Очень понравилось, даже с таким концом. Действительно, 10+++++!
Рыцарь - Деверо ДжудЛеонтьевна
17.05.2012, 17.48





Хороший роман, стоит почитать
Рыцарь - Деверо Джуднатали
17.05.2012, 18.34





Начало книги не интриговало,а потом читала не отрываясь!!!!!судьба Колина из 16 века печальна!!!!!
Рыцарь - Деверо ДжудЛуара
2.06.2012, 10.16





невероятный роман. жмвой, наполненный смыслом, лаконичный. повествование замечательное. никакой пошлятины. очень понравился. я просто в восторге.
Рыцарь - Деверо Джудкатя
6.06.2012, 7.40





Книга просто супер читала взахлёб! очень понравилась, концовка впечатлила , я даже зависла в мыслях о ней на пол дня, ни о чем не могла думать! читаешь и как будто сама все переживаешь вместо главной героини,даже мысля была " а нет ли продолжения этой книги?" очень расстроилась что его не оказалось! я бы еще с удовольствием фильмы посмотрела по ее романам ,но .... их так же нат((((((((((
Рыцарь - Деверо ДжудОльга
27.06.2012, 23.30





Роман шикарный все коменты правдивы, читала его год назад до сих пор оставил след в памяти, полностью согласна с Психологом жаль, что концовка не такая какую хотелось бы, захватывает, ещё такие бы читала....
Рыцарь - Деверо ДжудЛика
27.06.2012, 23.47





ШИКАРНЫЙ...читайте однозначно
Рыцарь - Деверо Джуднаталья
29.06.2012, 13.57





Хороший роман. В конце прям послезилась, тронуло. Жалко только Николаса, грустно жизнь провести в одиночестве!
Рыцарь - Деверо ДжудАлёна
30.08.2012, 18.45





Роман просто супер!!! Очень понравился!!! А в конце просто ревела и из-за слез еле прочитала.
Рыцарь - Деверо ДжудАнна
1.09.2012, 12.47





Я потрясена!!! Восхитительный и потрясающий воображение роман
Рыцарь - Деверо ДжудЕвгения
29.10.2012, 6.13





Очень понравилась книга!интрига соблюдается весь роман!не скучно читать!Очень советую!:)
Рыцарь - Деверо ДжудЭльвира
13.11.2012, 13.26





Роман просто замечательный! В конце просто рыдала и из-за слез просто страницы расплывались перед глазами...rnЯ не согласна, что Николасу не повезло, там есть фраза "моя душа найдет твою". Его душа нашла ее душу. Вот это тронуло. То, что он ее все равно нашел...Любовь душ...что даже время и смерть не властны над этой любовью....
Рыцарь - Деверо ДжудВиктория
26.11.2012, 8.03





"О Господи-благодарю Тебя! Благодарю Тебя!" Эти слова произносит героиня в конце романа!!! Немного грустно,но в тоже время и радостно! Все чувства проявятся у Вас при чтении этого романа .Переживайте,злитесь,плачьте,страдайте, радуйтесь! В этом романе задействованы не только чувства,но и ДУША! Замечательный роман ,великолепный! ЧИТАЙТЕ !!!!!
Рыцарь - Деверо ДжудМари
7.12.2012, 20.23





Прекрасный роман.
Рыцарь - Деверо ДжудНиколь
8.12.2012, 17.02





В конце расплакалась так, что сердце закололо...даже когда его душа нашла её, слезы мои текли еще долго... наверно это тоска по такой любви. Николоса из 16 века действительно очень жаль,познать такую любовь и до конца дней жить только памятью о ней;значит так надо было, что бы история изменилась и наконец-то, хоть и через 400 лет, их души уже надолго обрели друг друга. 10 из 10.
Рыцарь - Деверо ДжудТатьяна
8.12.2012, 23.32





Роман протрясающий! Выплакала все слезы! Конечно, закончился хорошо, но все-таки хочется, чтоб она осталась с Николасом! Читайте не пожалеете!!!
Рыцарь - Деверо ДжудЭльмира
9.12.2012, 21.35





Роман хороший как и все книги автора, но по моему конец у всех ее книг какой-то незаконченный, сидишь в напряжении читаешь ждешь чем же все закончиться а тут бац и прервался и сам додумывай что там дальше...
Рыцарь - Деверо ДжудОльга
21.12.2012, 14.07





Роман просто супер!!!Прочитала последнюю строчку и просто расплакалась.Если был бы другой конец , тот который предлагают читательницы- это будет другой автор.В том и прелесть романов- его необычный сюжет . Читайте и наслаждайтесь.
Рыцарь - Деверо ДжудСветлана
25.12.2012, 9.04





Потрясающий роман, нет слов. Наконец то прочла что то, на ровне с Д. Макнот. Читайте обязательно!!!!!!!!
Рыцарь - Деверо ДжудНина
27.12.2012, 3.07





восхитительный потрясающий роман! радостно и одновременно очень грустно! Спасибо автору за прекрасный роман!
Рыцарь - Деверо Джудлия
27.12.2012, 19.11





книга произвела глубочайшее впечатление!
Рыцарь - Деверо Джудольга
5.01.2013, 11.38





И я только что дочитала ...и рыдаю... так хочется чтобы и со мной что то похожее произошло...(( это самый лучший роман прочитанный за мою еще пока короткую жизнь. спасибо автору, дуглесс и николосу
Рыцарь - Деверо ДжудКристина
5.01.2013, 15.33





Боже!Браво!!!Начинала читать из-за отзывов,в начале показался нудным,но когда главная героиня перенеслась в 16 век,меня просто было не оторвать!А уж когда они прощались,слезы лились оставшиеся две главы!!!Роман просто чудо!
Рыцарь - Деверо ДжудНаталья
6.01.2013, 20.13





Роман понравился,но не плакала.Чем-то похож на Воспоминание,а вот там слезы ручьем текли .Концовка мне понравилась,ведь он не хотел оставаться в 20в.-хотел исправить память о себе(это оказалось важнее,чем любовь)и я его за это не осуждаю.А у ней тоже особого желания торчать в 16 веке я не наблюдала.Только автор могла бы и побольше написать о встрече с Ридом.Ставлю 10 бал.Рекомендую Воспоминание.Вон там показана настоящая,Всепоглащающая любовь!
Рыцарь - Деверо ДжудОсоба
8.01.2013, 14.36





Вначале было скучновато. Самое интересное это когда они в 16 век попали.Книга очень интересная но в душе остался осадок, Николаса жалко. Сильно впечатлительным лучше не читать.Моя оценка 10
Рыцарь - Деверо ДжудТатьяна
4.02.2013, 6.59





Весь роман (местами скучноватый и простоватый) очень даже стоило прочесть ради последних строчек! Повествование затрагивает самые глубинные чувствительные струнки души! Для мечтательных и чувствительных!
Рыцарь - Деверо ДжудВера
2.03.2013, 9.27





Я в полном восторге!!! Роман неординарный и очень захватывающий! Это первая книга Деверо, которую я прочла, после этого никак не могу остановиться, читаю взахлеб все ее книги... ;) Очень талантливый артор.
Рыцарь - Деверо ДжудВиктория
3.03.2013, 14.35





Лучший из всех романов этого автора. Перечитала почти все книги Деверо пока дошла до этой. Еще до конца не дочитала, но в восторге!!! Могу поставить дважды по 10 баллов.
Рыцарь - Деверо ДжудНаталья
6.03.2013, 14.35





Не осилила. Какой-то бред
Рыцарь - Деверо ДжудЛила
7.03.2013, 0.36





роман очень понравился. жалко главного героя, ему на оставшиеся 35 лет жизни остались только воспоминания о своей любви! плакала когда читала о найденном портрете, о том какой стала его жизнь.... вообщем, читайте! здесь есть любовь, душа, страдания!!!
Рыцарь - Деверо Джудольга д
20.03.2013, 17.58





Очень интересный роман. Люблю все книга писательницы, читаю их с 15 лет. Оценка 10+!
Рыцарь - Деверо ДжудКатя
30.03.2013, 7.40





Море впечатлений от романа, наверное это самое лучшее произведение автора!!! Здесь и правда есть все, и любовь, и душа, и страдание,и интрига. А какая неожиданная концовка!!! Прослезилась даже, действительно любовь вне времени и пространства!!! 10 из 10
Рыцарь - Деверо ДжудВиктория
10.04.2013, 21.55





Я обожаю этот роман! Читала уже раз 20. И все время в конце плачу. Слова любви, сказанные Николасом проникают в самое сердце. И кажется что действительно на свете существует подобная Любовь!
Рыцарь - Деверо ДжудГалия
11.04.2013, 12.47





Уже с год обхожу эту книгу из-за отзывов. Уже примерно знаю что написано..Но вот сейчас смотрела фильм по точно такой же теме-слезы в три ручья. Сердце разрывается. Буду читать и сравнивать Деверо слизала сюжет или сценаристы..
Рыцарь - Деверо ДжудВероника
19.04.2013, 22.22





Роман интересен . И любовный , и исторический, и мистический . 10\10 - однозначно . Хотите что-нибудь почитать , советую . Действительно , как писали в коментах, лучшие произведение автора. В общем не пожалеете!
Рыцарь - Деверо ДжудКупидон в сланцах)
25.04.2013, 12.56





Вероника,Я тоже смотрела фильм с таким сюжетом. А вы название не подскажете?
Рыцарь - Деверо ДжудАйрин
27.04.2013, 20.45





не могла оторваться. А концовка оставила очень очень светлые ощущения.
Рыцарь - Деверо ДжудNadine
24.05.2013, 6.13





Это был самый лучший роман в моей жизни...такой трогательный...необычный... я рыдала половину романа, черт возьми, ни когда такого не было...
Рыцарь - Деверо ДжудАнастасия
7.06.2013, 0.08





эта книга - интерпретация моей детской фантазии!!!!! просто отлично!!!!!!
Рыцарь - Деверо ДжудИринА
7.06.2013, 15.49





Немного затянут, но очень интересен. А все эти перемещения во времени как поход в кино) Ну еще книга учит тому что не стоит дарить свою Любовь напыщенным индюкам без грамма фантазии.
Рыцарь - Деверо ДжудПупсик
9.06.2013, 22.05





Роман отличный. Обязательно прочтите. Любителям подобной литературы, я бы, посоветовала прочитать: Джульетту и Дерзкие мечты.
Рыцарь - Деверо ДжудЮлЯ
13.06.2013, 8.34





прекрасно, замечательно, волшебно!
Рыцарь - Деверо Джуделка
13.06.2013, 18.21





очень красивая история пряма оторваться не могла 10 баллов!!!!!
Рыцарь - Деверо Джудмуи
28.06.2013, 15.01





Безумно красивая история!!!!Я плакала...Когда начала читать,не думала,что так затянет.зато потом не могла оторваться!!!Советую всем прочесть!10 из 10!!!!
Рыцарь - Деверо ДжудЕлена
1.07.2013, 20.36





Да, интересный роман. Мне бы тоже хотелось, чтобы ГГ не расставались на 400 лет. хотелось бы продолжения истории))) Моя оценка - 10 баллов!!!
Рыцарь - Деверо ДжудМария
12.07.2013, 14.42





Роман понравился.Советую прочитать подобную серию ГОРЕЦ Карен Мари Монинг. Обязательно с самого начала ЗА ГОРНЫМ ТУМАНОМ и т. д. Прекрасные романы.
Рыцарь - Деверо ДжудНаталья 66
16.07.2013, 20.43





Дуже захоплюючий роман..Тільки дуже жалко що немогла знайти на українській мові
Рыцарь - Деверо ДжудВіка
18.07.2013, 12.10





Вчера прочитала роман до конца. Весь день плачу, слезы текут ручьями. Не могу остановиться. Никогда такого не было. Жалко что такая концовка.Хотя я и понимаю, что их души встретились, теперь в будущем, в современном мире, все равно осадок остался. Жалко Николаса:( Какие он красивые слова ей посвятил...Как жалко, что в сегодняшнем мире, в котором мы сейчас живем, нет больше таких мужчин или их практически не осталось. В любом случае, ни разу не встречала такого...Очень красивая история любви, которая поглощает полностью.
Рыцарь - Деверо ДжудJovana
4.08.2013, 19.49





Замечательный роман, который запомнится надолго! И любовь героев страстная и в то же время возвышенная!
Рыцарь - Деверо ДжудЮлия
9.08.2013, 18.06





Роман потрясающий!!!! Все слезы выплакала! Такая любовь!!! Жаль, что такого не происходит в жизни!))
Рыцарь - Деверо ДжудЭльмира
13.08.2013, 20.40





Наконец, я прочла эту книку.История нежной, прекрасной любви сквозь время. Я , конечно зануда редкостная в области чтения книг, и с каждой новой книгой,мне все сложней угодить. Как я писала ранее-уже смотрела фильм с не совсем, но похожим содержанием, и поэтому мне есть с чем сравнивать. Человека формируют воспоминания,естественно ГГ-й(я его имени не запомнила) не тот мужчина из 16 столетия.Можно порадоваться за героиню, что ей так легко удается подстроиться под обстоятельства и влюбиться. Слеза, так и не сорвалась с моих ресниц при их первом расставании, т.к. старалась побыстрей узнать-что же будет дальше? Посему момент предоставленной возможности всплакнуть, был упущен. А при втором расставании автор такай шанс не дала. На мой вкус - желательно было, чтоб герой сам пришел к решению отослать ее, тем горше и пикантнее осознание скорой разлуки, лишенные осуществимости мечт о совместном будущем, (а уж слез при таком повороте было бы...) поскольку расставание напрямую зависело от пресловутого (что же еще может быть в любовном романе) секса. Мать дала понять-ей,Гг-не не жить, если герой не исполнит клятву. Так же, желательно (было бы)подкрепить слова автора "странно разговаривает"-подобающими диалогами. Книгу я читала с удовольствием, оценила бы на 7. Фильм то я пересматривала и буду смотреть еще, а книжная история меня не так вдохновила.
Рыцарь - Деверо ДжудАйрин
17.08.2013, 17.47





А что за фильм-то?? Экранизация?
Рыцарь - Деверо ДжудРики-Тики
17.08.2013, 19.55





Рики-Тики, я БОЛЬШОЙ поклонник корейской культуры. Так вот, упомянутый мной фильм-Принц с чердака. Это совсем иное направление сюжетной линии. Азиатов у НАС трудно воспринимают. На вкус и цвет...) ,но лично для меня-фильм намного трогательнее, нежнее, глубже. А диалоги-содержат границу рассуждений прошлого времени и настоящего.
Рыцарь - Деверо ДжудАйрин
17.08.2013, 20.41





Роман отличный! Действительно всплакнулось!
Рыцарь - Деверо ДжудЮлия...
19.08.2013, 1.02





и книгу почитала-отлично, и фильм посмотрела, два дня не отходила от компа! да, сравнению не подлежит. когда-то увлекалась индийскими фильмами. теперь на заметку возьму и корейские. очень понравилось. а юмор в фильме какой! когда он грозился рот ей вымыть, она накормила его гелием из шарика!
Рыцарь - Деверо Джудольга
19.08.2013, 9.24





Подскажите как фильм называется?Все комменты прочитала,но названия не нашла
Рыцарь - Деверо ДжудАгата
19.08.2013, 10.58





Агате-принц с чердака
Рыцарь - Деверо Джудольга
19.08.2013, 11.18





спасибо нашла это сериал а я фильм искала
Рыцарь - Деверо ДжудАгата
19.08.2013, 11.41





Обалденный роман! Насыщенный событиями, красивый и страстный! Все есть!
Рыцарь - Деверо ДжудCаша
27.08.2013, 21.13





Я запала на корейский кинематограФ! Какая сказка замечательная, что посоветовали в комментариях. Из-за работы смотрела по-вечерам, Как же я плакала в конце, и смеялась. Ощущения, когда быбочки в животе и ком в горле. Посоветуйте еще что-нибудь.
Рыцарь - Деверо ДжудКсанна
28.08.2013, 22.13





Ксанна, если понравилось, посмотрите Таинственный сад-чудное описание отношений, сказка, после пятой серии-улет идет, про сон вообще забудете.
Рыцарь - Деверо ДжудАйрин
28.08.2013, 22.46





Спасибочки!
Рыцарь - Деверо ДжудКсанна
28.08.2013, 22.56





Не очень таки поравился
Рыцарь - Деверо ДжудНИКА*
29.08.2013, 22.06





Девочки, подскажите, читала когда-то роман наподобие эффекта бабочки, забыла название.Может кто знает?
Рыцарь - Деверо ДжудКиРа
2.09.2013, 21.42





Смогла осилить только со второго раза. Начало очень нудное. Героиня кажется бесхарактерной и забитой. Но если заставить себя перечитать первую часть, то незаметно понимаешь, что сюжет становится все интересней. Захватывает любовь главных героев, но конец, увы, предсказуемый. К сожалению истории с подобным сюжетом заканчиваются печально( Соглашусь с мнением, что можно было сделать концовку счастливой для них обоих и оставить их в каком-то одном веке вместе. Безумно жаль Николаса. он не заслужил прожить жизнь в одиночестве((
Рыцарь - Деверо ДжудCiranona
6.09.2013, 22.53





Для Айрин: с тех самых пор с большим наслаждением смотрю дорамы. Не помню когда прочитала последнюю книгу. Теперь мой фетиш,мой объект поклонения именно дорамы.Вот уж где можно и посмеяться и поплакать(даже в голос). Взрыв адреналина! С каждым новым фильмом -настоящая встряска эмоций.Большое спасибо,не описать словами как я счастлива. Только что закончила смотреть "Я слышу твой голос". Может и вы смотрели? Я бы почитала книгу по такому сценарию, но поискав в инете -круто обломалась, таких книг нет. Я бы хотела найти единомышленников.
Рыцарь - Деверо ДжудКсанка
16.10.2013, 1.03





поверила отзывам и принялась читать.. ну даже 2 бала не поставлю, а так думала впечатлюсь((( задумка могла бы сделать этот роман очень сильным, шикарным и трогательным произведением - сама суть! но елки-палки, все настолько пресно, скучно, героиня тупа, безвольна, ну неужели автор не мог наделить ее хоть самым малым самолюбием? что ж это за тряпка?.. диалоги примитивны, ничем не цепляют.. Рыцарь был противен, эта нелепая, неоднократная критика по поводу простолюдинства в ее адрес, поведение похотливого ишака, отсутствие элементарного уважения. Вспомнился фильм "Кейт и Лео".. какое отношение к женщине, с которой его почти что в таких же условиях связал случай - небо и земля! Не понравился.. а жаль.(
Рыцарь - Деверо ДжудВальварде
16.10.2013, 15.21





На самом деле не думала, что кто-то отнесется серьезно к моему отзыву (Ксанке). Спасибо и вам. Вот люблю я оставлять комментарии "не по теме". Сейчас прочитала роман. Настолько тяжелый для сознания (возможно только для моего). До этого думала, что из всех прочитанных книг, самая тяжелая-Одного раза недостаточно, но это цветочки. Роман Снег-Политовой Алины- убивал жизнь во мне. Это не роман, содержащий бурный секс, или ревностные разборки- недосказы. Эмоции на уровне подсознания, туманного видения , как в черно-белом кино. Мне было бы интересно и ваше мнение, тех людей, которые так же любят уходить в мир вымышленных историй, и предпочитают расширять диапазон читаемой литературы.
Рыцарь - Деверо ДжудАйрин
11.11.2013, 23.42





Захватывающий роман, но конец не понравился. Сердце разрывается из-за Николаса, такая любовь и такая боль на всю жизнь оставшуюся . (((
Рыцарь - Деверо ДжудАйжана
25.01.2014, 17.01





Захватывающий роман, но конец не понравился. Сердце разрывается из-за Николаса, такая любовь и такая боль на всю жизнь оставшуюся . (((
Рыцарь - Деверо ДжудАйжана
25.01.2014, 17.01





Потрясающий роман! Начала читать из за отзывов,но когда читала 1ю главу хотела бросить,ГГя как размазня но потом такой сюжет, столько истории,страстной любви и интриг и в конце конечно немного разочарована, что Николас остался один и что продолжил его Рик Колин,а не Николас,2 последние главы читала со слезами и сейчас пишу тоже слёзы льются.Не знаю как может такой роман не понравится. Так что читайте и наслаждайтесь чтением.
Рыцарь - Деверо ДжудАнна Г,
28.01.2014, 14.58





блин, рыдалааааа
Рыцарь - Деверо Джуднаталия
4.02.2014, 18.41





Очень понравился роман. Для меня концовка была непредсказуемой. Гадала в каком же всё-таки времени останутся гг. Относительно частых коментов о жалости к судьбе Николаса - он изрядно потаскался за юбками до встречи с героиней!!! Вполне разумно посветить свою оставшуюся жизнь науке и привнесению в мир благ)))))) А вот героиня всё же осталась со своим любимым. Ну, а теперь пошла скачивать фильм "Принц с чердака"!
Рыцарь - Деверо ДжудНатали
21.02.2014, 20.00





Натали, Принц с чердака- лучшее, что я читала или смотрела на тему перемещений во времени. Айрин спасибо за совет! Меня корейцы не смутили.
Рыцарь - Деверо ДжудОля
21.02.2014, 21.05





Роман хорош, даже при условии, что начало нудновато и слегка изжёванно. Только к финалу понимаешь, что без этого вступления концовка не заиграла бы так ярко и красиво. заканчивается роман в стиле Деверо Джуд: неожиданно и красиво. сопереживала героям искренне и от всего сердца. Автор умничка, смогла раскрыть характеры, чувства и отношения так, чтобы читалось легко, непринуждённо и главное, чтобы верилось в происходящее. Твёрдая пятёрка. Очень хорошая книга
Рыцарь - Деверо ДжудN
2.03.2014, 18.31





Не понравилось, никакой романтики, ГГ знали друг друга давно как выяснилось и это ещё больше не впечатлило. Нудно. До конца так и не дочитала.
Рыцарь - Деверо ДжудElena
3.03.2014, 12.12





Только закончила читать этот роман. Понравился очень. В конце плакала и весь оставшмйся день!!! Согласно жалко Николаса, она то хоть нашла реанкорнацию его, а он на всю жизнь остался один. Это меня очень растроила. Это все-таки любовный роман. Пусть лучше остались бы вместе.Все-таки мы чилаем любовный роман чтобы поднялось настроение, а после этого романа было тяжело на душе. А 10 из 10
Рыцарь - Деверо ДжудОЛЯ
7.03.2014, 19.16





Роман потрясающий, переживала вместе с главными героями, последние главы ревела без остановки, очень жаль, что они не остались вместе(
Рыцарь - Деверо ДжудАлиса
27.03.2014, 19.54





Я думала таких душераздирающе потрясающих романов как у Д.Макнот больше не встречу.Поэтому перечитывала ее произведения вновь и вновь.Наконец-то нашла автора,которого могу поставить рядом с ней!Надеюсь остальные романы не хуже.
Рыцарь - Деверо ДжудТанзиля
22.04.2014, 14.19





Роман необычный. Душа после него плачет... Сюжет очень интересный. Каждое расставание героев просто разрывало мне сердце. А конец.... все равно грустно. Советую почитать.
Рыцарь - Деверо ДжудМур-мур
24.04.2014, 16.46





Давно не читала такого. Душа болит. Бывает читаешь романы и завтра уже не помнишь что читала. А этот, слов нет. Отличная концовка.
Рыцарь - Деверо ДжудСандугаш
25.04.2014, 21.11





роман просто чуда!!!!!!!!!!!!!! столько эмоций я под впечатлением! до этого читала бархатную сагу вообще не понравилась а этот роман просто супер !!!!!!!!
Рыцарь - Деверо Джудлюси
20.06.2014, 15.45





очень понравилось,на одном дыхании и слезы,необычно,такое впечатление,что я все это видела,класс!!!!!!
Рыцарь - Деверо Джудлюбовь
28.06.2014, 10.03





Пишу, руки дрожат, слезы льются. Это нечто захватывающее и невообразимое. Почему нет фильма по этому сюжету?(( 100 баллов
Рыцарь - Деверо ДжудEVA
1.07.2014, 19.53





хороший роман...............10 б. Девочки плиззз подскажите название такого же романа только там г.героиня наши дни перемещается случайно в то время потерев при этом старинный кувшин.
Рыцарь - Деверо ДжудКетрин
2.07.2014, 16.58





Хороший роман, сердце аж заныло. Почитайте!
Рыцарь - Деверо ДжудОльга
2.07.2014, 20.11





странно что рейтинг не самый высокий, а комментарии лyчше чем y макнот/
Рыцарь - Деверо Джудюля
3.07.2014, 14.27





Ну, я бы не стала сравнивать с Джудит Макнот,все таки слабовато для шедевра.В целом неплохой роман,интересный сюжет,но вот как-то с середины мне стало скушно и честно говоря пролистывала.А концовка порадовала,действительно зацепила. Я думаю. что автор сделала правильное решение не переселять гг героев в чужое время, а, о чудо, душа Николаса в новом обличье нашла ее.
Рыцарь - Деверо Джудтатьяна
3.07.2014, 16.52





Класс) 10
Рыцарь - Деверо ДжудАлла
6.07.2014, 19.48





Замечательный роман, прочитала на одном дыхании. Такое ощущение что сама побывала в 16 веке. Жаль что сэр Николас так и не встретил свою Дуглесс и так в одиночестве и прожил до конца своих дней. Читайте не пожалеете, очень увлекательно.
Рыцарь - Деверо ДжудЛюдмила
10.07.2014, 10.01





Да роман хорош но немного запутан в конце всетаки прослезилась.ДЕвочки кто хочет почетать хорошие книги советую пис.ульяну соболеву просто супер пишет но тут ее нет ищите на др. Сайте.
Рыцарь - Деверо Джуднатали
12.07.2014, 0.49





Второй роман Джуд, после которого у меня остается длительное ощущение прекрасного и надежда во что-то волшебное...истинное..верное) после таких романов сложно не плакать..)
Рыцарь - Деверо ДжудАлина
11.08.2014, 15.34





Удивительное дело, довольно скептически воспринимаю комментарии к книгам. т.к. некоторые штампуют отзывы едва начав чтение (как доверять таким комментаторам? Не понятно), некоторые шаблонно пишут слова восхищения под такими книгами, с которыми даже в гальюн сходить стыдно (опять же...градус доверия уходит в ноль). и только малая часть читающих леди вдумчиво и осмысленно комментируют по прочтении. К таким людям приятно прислушаться. Деверо Джуд много лет назад завоевала меня некоторыми книгами, что удавалось купить. В последствии, наткнувшись на этот сайт, я с удовольствием перечитала её романы. Собственно "Рыцарь" стал открытием и откровением. Таких эмоций давненько не доводилось испытывать. Невероятно, но факт. Согласна со всеми восторженными комментариями! Написано тонко, легко, изящно и очень красиво. Завораживает всё, от описания жизненных реалий до диалогов и шуток. нет ничего лишнего (разве только небольшая заминка в самом начале романа...был не совсем понятен образ и характер героини). Но даже при этом в финале понимаешь, что без этого роман не был бы целостным и завершённым. Впечатлена до глубины души. Читайте обязательно. Автор - талант! Великолепно написано
Рыцарь - Деверо ДжудNatali
2.09.2014, 16.45





С НАТАЛИ не согласна насчет гальюна. Для каждой книги есть свой читатель со своим мнением, со своим характером и темпераментом. Всех под одну мерку не померять! А роман действительно хорош!!!Боялась за конец романа, не хотелось разочароваться, хотелось счастья и любви. Все книги читаю только на этом сайте! Спасибо!
Рыцарь - Деверо ДжудЖУРАВЛЕВА, г.Тихорецк
2.09.2014, 19.51





Поставила 6 - не полный бред-бред, читать можно, но я бы выбросила 1\4 книги - там где рассуждения и описания. В целом - это такой фруктовый кисель (кисло-сладкий и тягучий); "попаданка" - он к ней, потом, она к нему.. Герои так себе, Ник не "зацепил", хоть и мачо, а героиня слегка кумарила вечными слезами(закрыла на это глаза, ибо как, характер у нее такой иничегонесделать). Концовка окончательно отбила желание ставить больше 6ти и советовать читать. Если уж автор берет идею реинкарнации, то почему бы Нику не найти в своем времени Дуглесс? а так, мужик до конца дней прожил в одиночестве (за-то в истории остался и замков настроил) и печали, а Дуглесс будет счастлива с его реинкарнацией (я думаю, если любишь человека, то любишь именно его(в комплексе душа-тело), а все что пусть и с его душей, но не он же уже), как по мне - досадная несправедливость.
Рыцарь - Деверо ДжудGrenilde
5.09.2014, 15.54





Этот роман достойно войдет в 10-ку лучших. Роман-мечта, каждой женщине хочется найти свою любовь и быть любимой. И не важно - ты бой-баба или мышка-тихушница, так хочется, чтобы тебя любили не только когда ты при параде, но и когда ты без макияжа, в домашнем халате, и ценили не только за выглаженные рубашки и горячий завтрак. 10+++++.
Рыцарь - Деверо ДжудНюша
7.10.2014, 11.27





Обожаю Джуд Деверо. Прочитала все ее произведения. А эта книга из всех особенная.уже во второй раз перечитала. Без слез не прочитаешь. Я с утра как начала и до ночи уже прочитала. Не оторваться.
Рыцарь - Деверо ДжудМира-Степногорск
25.11.2014, 21.31





Уже много лет знаю Деверо в литературе. Начала с *Легенды*. То же перемещение во времени. Я, в отличии от большинства читательниц, углядела для себя в романе, во всём, цельность. Главной героине и её семье дана полная характеристика в начале романа, по мере повествования развитие сюжета интересует всё с большей напряжённостью.И окончание романа таким я и хотела видеть. Однажды моя приятельница на мой вопрос о замужестве ответила. *Кто испытал настоящее чуство любви, не сможет довольствоваться меньшим!*
Рыцарь - Деверо ДжудЛюдмила
9.01.2015, 11.37





Очень напоминает книгу "Легенда"………rnЕсли можете,то подскажите еще назва-rnИня книг,где по сюжету идет пере-rnмещение во времени!
Рыцарь - Деверо ДжудАлина
7.02.2015, 22.24





100 балов.Книга супер.Всем советую!!!!!!
Рыцарь - Деверо ДжудКаралевна
20.03.2015, 22.25





СУПЕР РОМАН!!! УЖЕ КОТОРЫЙ РАЗ ПЕРЕЧИТАЛА,А ВСЁ ТАК ЖЕ ПЕРЕЖИВАЮ ЗА ГЕРОЕВ ."Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ЧЕРЕЗ ВЕКА!" И "МОЯ ДУША НАЙДЁТ ТВОЮ "......ДЛЯ МНОГИХ ЭТО МОЖЕТ СТАТЬ ДЕВИЗОМ ! ОДНОЗНАЧНО 100 БАЛЛОВ!!!)))
Рыцарь - Деверо ДжудОЛЬГА
1.04.2015, 7.05





Прочитала со второй попытки. Не моя тема, не люблю я все эти перемещения во времени. Сказать что не понравился не могу, но что понравился тоже не могу.Оценку ставить не буду, чтобы не снижать рейтинг. Это просто не моё.
Рыцарь - Деверо ДжудЛАУРА
5.04.2015, 9.05





получила удовольствиеот романа и от коментариев.rn10 баллов,однозначно,Удивило. Р-а-с-т-я-н-у-т-о-е начало,думала к концу автор вооще выдохнется.А нет!думаю,что за терпение многие получили массу впечатлений:-):-):-)rnДевочки,не читайте отзывы ДО ТОГО!Мешает восприятию
Рыцарь - Деверо Джудтата
13.04.2015, 17.10





получила удовольствиеот романа и от коментариев.rn10 баллов,однозначно,Удивило. Р-а-с-т-я-н-у-т-о-е начало,думала к концу автор вооще выдохнется.А нет!думаю,что за терпение многие получили массу впечатлений:-):-):-)rnДевочки,не читайте отзывы ДО ТОГО!Мешает восприятию
Рыцарь - Деверо Джудтата
13.04.2015, 17.10





И в самом деле, роман сначала кажется нудноватым, но потом затягивсет. Хороший роман! Только концовку хотелось бы немного другую. Эх...
Рыцарь - Деверо ДжудВерс
3.05.2015, 8.14





Красиво,изпереживалася.
Рыцарь - Деверо Джудсвета
20.06.2015, 18.11





Супер шикарный роман!!! Даже поревела, ух!
Рыцарь - Деверо ДжудИриша
24.06.2015, 19.04





Я читала много разных романов, но таких легких и волшебных никогда!Чудесный роман, я в полном восторге.
Рыцарь - Деверо ДжудЮлия
1.07.2015, 21.20





Замечательный роман, оставляющий после себя приятное послевкусие! Чем то напомнил любимый роман Линк Гейл "Неугасимое пламя"! Всем его рекомендую!
Рыцарь - Деверо ДжудМэрилин
3.07.2015, 1.05





Книга очень понравилась и расстроила одновременно. Ведь Николас остался одинок, в то время как Дуглесс наверное устроила свою жизнь. Вроде как к этому конец подвели. Советую поочитать "Навеки" джоаны линдсей, сюжеты похожи, но конец романа радует.
Рыцарь - Деверо Джудчитатель
21.07.2015, 12.55





Комментариев много, почти все очень лестные и я с ними согласна. Роман замечательный, оставил след в моей душе. Конечно, всем хотелось бы счастливого конца для обоих героев, но у автора совсем мнение на этот счет. Может быть для ГГ именно то, что он делал всю оставшуюся жизнь и составляло счастье (в какой-то мере, конечно). Хотя как сказать. Немножко грусти все же осталось.10 баллов.
Рыцарь - Деверо ДжудВасилиса
10.08.2015, 14.47





Бред жуткий!!
Рыцарь - Деверо ДжудАнна
3.09.2015, 4.00





Бред жуткий!!
Рыцарь - Деверо ДжудАнна
3.09.2015, 4.00





Советую почитать роман ВОРОН Бертрис Смол. Тоже про путешествие во времени. И слёзы ручьём.
Рыцарь - Деверо ДжудАнечка
20.10.2015, 23.26





Девочки!!! Помогите. Никак не могу найти фильм про который тут говорят. Я так понимаю он просто похож по сюжету, но снят не по этой книге? Если знаете название напишите пожалуйста. Очень хочу посмотреть!!!
Рыцарь - Деверо ДжудДарья
26.10.2015, 20.08





ответ для дарьи:фильм называется "кейт и лео"
Рыцарь - Деверо Джуднюша
14.11.2015, 21.35





Обалденный роман!!! Не могла оторваться, пока не дочитала! А когда прочитала, захотелось продолжения! Море чувств) Кому нравятся романы во времени, читайте, не пожалеете! 20 б. их 10))
Рыцарь - Деверо ДжудЕкатерина
24.11.2015, 11.27





Очень забавная книга. В некоторых местах так хохотала. Думаю не пожалеете потраченное время.
Рыцарь - Деверо Джудsayana
27.11.2015, 12.23





Замечательный роман. Прочитала "за раз". 10 из 10. Рекомендую.
Рыцарь - Деверо ДжудЕлена
1.02.2016, 10.22





Неплохо, поставила 8, но до "Чужестранки" далекоооо...
Рыцарь - Деверо ДжудTaziana
17.02.2016, 0.37





Согласна с Анной. Редкостная бредятина. Героиня-амеба, вызвала отвращение с первой главы. Терпеть не могу особей, которые позволяют манипулировать собой. Ощущение от чтения - будто смотришь плохонькую пьеску в захудалом театрике. С "Чужестранкой" сравнивать вообще не приходится. Там с перемещением будто ныряешь в ту эпоху, так все реально. А здесь, повторяюсь, театральщина.
Рыцарь - Деверо ДжудМ.
7.03.2016, 14.23





Роман мне очень понравился, его я перечитывала несколько раз, и каждый раз находила что-то новое. Советую всем почитать.
Рыцарь - Деверо ДжудГалина
26.03.2016, 11.45





Интересная, милая, добрая сказка)
Рыцарь - Деверо ДжудМашенька
8.05.2016, 16.00





Класс!!!
Рыцарь - Деверо Джудтаня
9.05.2016, 3.05








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100