Читать онлайн Тайная жизнь, автора - Чемберлен Диана, Раздел - ГЛАВА 37 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Тайная жизнь - Чемберлен Диана бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 8.8 (Голосов: 46)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Тайная жизнь - Чемберлен Диана - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Тайная жизнь - Чемберлен Диана - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Чемберлен Диана

Тайная жизнь

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

ГЛАВА 37

10 марта 1955 г.
Все думают, что ребенок, которого я жду, от Мэтта. Только Мэтт знает всю правду. Удивительно, как люди решают все за меня. Я никогда не говорила о беременности, и меня никто об этом не спрашивал. Но Сюзанна и папа заметили перемены в моей фигуре, и Сюзанна купила мне пару платьев для беременных, даже не сказав мне, как она об этом догадалась. Теперь я ношу платья, которые не настолько удобны, как те, которые я носила раньше.
Папа говорит, что мне нужно выйти замуж за Мэтта, да и Мэтт настаивает. Я думаю, что он действительно поверил, что этот ребенок – его. Я не хочу выходить за него замуж, но прошлой ночью Сюзанна прочитала мне длинную лекцию насчет того, что каждый ребенок заслуживает двух родителей. «Подумай о ребенке», – говорила она, и была права. Я не хочу, чтобы мой ребенок рос без отца, чувствуя все время отличие от других детей. Я знаю, каково это чувство, и не хочу, чтобы мой ребенок испытывал его. Я так много возлагаю на него надежд. Итак, я решила сказать Мэтту – да, и мы сможем остаться неподалеку от пещеры. Я не могу переехать в его дом, который так далеко от Линч Холлоу.
Я снова думаю о своей маме, моей настоящей маме. Я не чувствую себя такой виноватой, как она. Очень жаль, что у нее не было такого человека, как Мэтт, чтобы спасти ее от позора.


22 марта 1955 г.
Мы поженились быстро с помощью друга Мэтта, который работал судьей. Это произошло 19 марта, и думаю, что поступила я правильно. У нас не было медового месяца и прочей чепухи. Вместо этого мы провели нашу первую ночь, обсуждая детали свадьбы. Я нервничала, находясь вдалеке от дома, и Мэтт не стал ни на чем настаивать. Он такой милый, и прекрасно понимает мои чувства. Он говорит, что продаст дом, и уже говорил с папой о строительстве второго дома рядом с нашим, чтобы в нем жить. Он также интересовался моим отношением к сексу. Я смутилась от неожиданности, но сказала, что хочу воздержаться от секса до рождения ребенка. Я говорила ему, что буду себя чувствовать неудобно, но, на самом деле, не хотела, чтобы он стер мои воспоминания о Кайле. Мэтт без колебания согласился на это, хотя ему совсем не мешала моя беременность, но если я передумаю, то он просил меня об этом сообщить ему.
Я планирую заняться любовью с Мэттом после рождения ребенка. Я не могла выйти замуж за него, а потом жестоко отвергнуть его.
Я написала Кайлу о свадьбе, но ничего не сказала о ребенке.


1 мая 1955 г.
Я сижу здесь, в пещере, уже целый час, и тупо смотрю на листок бумаги, пытаясь описать словами мою ужасную грусть.
Вчера погиб Мэтт. Он работал на строительстве второго домика и упал, сломав шею. Я была здесь, в пещере, когда пришел папа и сказал мне об этом. Я расплакалась. Почему пострадал такой хороший человек? Почему не я? Я эгоистична, с большими запросами и упрямая. Лучше бы Мэтт женился на Долорес Винтрон. У него была бы тогда приятная и размеренная жизнь. Он должен был мне сказать, как всякий мужчина говорит своей жене: «У меня прекрасный дом, и я хочу, чтобы ты жила в нем со мной». Вместо этого он начал строить новый дом для меня и ребенка Кайла. Если бы мне предложили отдать свою жизнь, чтобы вернуть его, я бы не колеблясь это сделала. Я чувствую отвращение к самой себе. Жаль, что мы так и не занялись с ним любовью, и что он так быстро со мной согласился, хотя ему и очень хотелось меня. Мне будет его очень не хватать.
Папа послал Кайлу телеграмму.


4 мая 1955 г.
Мы еще ничего не получили от Кайла, хотя похороны были вчера. На похоронах были люди, которые знали и уважали его. Я сидела впереди всех с папой и Сюзанной. Сюзанне как-то удалось достать для меня черное платье для беременных. Мне тяжело в нем сидеть и дышать. Мой живот так раздулся, что не оставил воздуха для легких. Я чувствовала, что внутри меня кто-то шевелится. Люди смотрели на меня и шептались. Когда проповедник начал говорить, я увидела Кайла. Он быстро шел к нам, и его ботинки очень громко стучали по полу. Он уселся между папой и мной, поцеловав меня в щеку и взяв мою руку. Мне пришлось вздохнуть как можно глубже, чтобы не расплакаться.
Проповедник рассказал очень много хорошего о Мэтте, но его речь была длинной, и я чувствовала, как Кайл смотрит на мой живот. Тогда я поняла, что он считает месяцы. Потом его рука сжала мою, и он мне прошептал на ухо: «О боже, Кэт!» Затем мы оба уставились на священника, не слыша ни единого его слова. На кладбище Кайл буквально меня держал на руках. Когда все было закончено, и Мэтт находился под землей, Кайл сказал отцу, что отвезет меня домой сам. Мы подождали пока вся толпа уйдет, а потом сели на краешек могилы Мэтта.
– Почему ты мне ничего не сказала? – спросил он. – Я знаю некоторых людей в Нью-Йорке, которые могли бы об этом позаботиться.
– Именно поэтому я тебе ничего и не сказала.
– У нас могут возникнуть большие проблемы, потому что мы родственники.
– Мне наплевать.
– А Мэтт думал, что это его ребенок?
– Мэтт и я никогда не занимались любовью. Он знал, что ребенок твой.
Кайл опустил голову, подперев ее руками, и сидел так долгое время. Затем он поднял голову и сказал, что он бросит учебу и вернется в Линч Холлоу. Он не поедет в Южную Америку, будет работать на огороде и заботиться о ребенке.
Я сказала, что этого совсем не желаю. Один человек уже пожертвовал своей жизнью ради меня, и я не хотела бы, чтобы Кайл сделал то же самое.
– Тогда я найду работу и буду посылать тебе деньги. Я покачала головой. У Мэтта была целая куча денег, и, к тому же, я неплохо заработала на своих книгах. Мне не нужны были деньги Кайла.
– Если ты и вправду хочешь помочь мне, то обещай мне никогда не писать таких холодных и неприятных писем, а то мне кажется, что ты меня не любишь.
Он выглядел очень удивленным.
– Я люблю тебя больше, чем кого-либо другого, – сказал он. – Но я не могу этого написать в письме, потому что не доверяю таких вещей бумаге. А что, если кто-нибудь найдет?
Я усмехнулась.
– Я пишу вещи, куда более худшие в своем дневнике.
Кайл побледнел.
– А ты писала о наших отношениях? Ребенке?
– Не беспокойся, он хорошо спрятан, – я сказала ему, где, и он, вроде бы, успокоился.
Кайл уехал этим утром. Он обещал мне писать чаще и приезжать как только сможет. Это все, чего я хочу, и все, о чем я когда-либо его попрошу.


22 мая 1955 г.
Мне не хватает Мэтта. Я даже не могу написать ничего в дневник, потому что все мои мысли только о нем. Друзья папы закончили новый домик, и я поставила кровать родителей Мэтта в большую спальню, которую мы так хотели иметь.


12 июня 1955 г.
Прошлой ночью на свет появилась Иден Свифт Райли. Я долго мучилась («Фамилия Свифт не подходит к ней», – сказала акушерка), но еще труднее мне сидеть здесь, вдалеке от нее, и писать эти строчки. Она очень красивая, и с ней все в порядке, такая, какой я ее и ожидала увидеть. На голове у нее белый пушок, а глаза большие и голубые. Она очень хрупкая – не более семи фунтов, ее кожа бела, как сахар. Голова у нее почти круглая, что акушерка назвала чудом, потому что роды были продолжительными. Я не могу дождаться, когда Кайл наконец-то ее увидит. На прошлой неделе мы купили телефон, и папа позвонил хозяину дома, в котором снимал квартиру Кайл, и оставил ему сообщение.


18 июня 1955 г.
Прошлой ночью приезжали Кайл и Луиза. Они побудут у нас несколько недель, а потом присоединятся к профессору Латтерли в Колумбии.
Когда они приехали, я спала, и Кайл разбудил меня, присев рядом на мою большую кровать. Он взял Иден на коленки, и долго смотрел на ее маленькое личико.
– Не могу в это поверить, – повторял он снова и снова. Мы вместе улыбались, и я подумала, как много времени прошло с тех пор, как мы были вместе. Кайл выглядел счастливым отцом, а Иден прекрасно справлялась с ролью дочки, зевая и пуская пузыри, смотря на Кайла так, как будто ей было неважно, что будет говорить весь мир. Этот человек – ее отец!
Мы долго разговаривали, как и в прежние времена. Он говорил, что они с Лу собираются пожениться, что он нашел себе подходящую женщину, и все по той причине, что она напоминает ему меня! Я вспомнила худую девушку, с сигаретой в руках, и спросила, что он имеет в виду.
– Она похожа на тебя не физически, – ответил Кайл. – Она из тех людей, которым наплевать на правила поведения, если она с ними не согласна. Ей совершенно безразлично, что другие о ней говорят. У нее творческая натура, как и у тебя, хотя она художница и танцовщица, а не писательница. Кроме того, что она не ведет затворнический образ жизни, в остальном Лу очень похожа на тебя. Она знает, что я спал с тобой, – добавил он. – После смерти Мэтта я ей все рассказал.
– А что она ответила? Кайл усмехнулся.
– Ну, она была немного шокирована. Поплакала некоторое время, а потом сказала, что я, наверное, буду самым лучшим дядей для твоего ребенка.
Сперва я была расстроена из-за того, что он взял с собой Луизу. Я ни с кем не хотела делить Кайла эти несколько недель. Однако, когда я сидела этим утром на веранде, Лу подошла ко мне. Внешне она была полная противоположность мне, хотя я знала, что характер у нее такой же. На ней была черная безрукавка, и она курила сигареты одну за другой. У нее было красивое худое лицо с круглыми голубыми глазами, голос мягкий, хотя и с большим акцентом.
– Мы с Кайлом любим друг друга, – начала она. – Но никто, включая и меня, не занимает столько места в его сердце. Я уверена, что если бы вы были не брат и сестра, то он конечно бы выбрал тебя.
Поблагодарив ее за такую ценную информацию, я подумала, что ей было очень трудно мне это сказать, и поняла, почему Кайл влюбился в нее. Я ответила, что не уверена, что она права, и что Кайлу всегда не нравилось то, что я предпочитаю сидеть дома и не выходить на люди, и что больше всего я боюсь, что у Иден тоже будет такой характер.
Лу предложила мне получить права и купить машину на деньги, которые я могу получить, продав дом Мэтта. Ха! Это, наверное, шутка. Я поняла, что сколько бы обо мне не рассказывал Кайл, у нее все равно сложилось неправильное мнение о моем характере.
Сегодня днем я, Кайл и Лу отвезли Иден в коляске в мою пещеру. Лу была очарована, и я ей стала рассказывать про сталактиты и сталагмиты, в то время, как Кайл сидел на улице под солнцем и смотрел на свою дочку, и я его не виню за то, что он не сводит с нее глаз.


23 июня 1955 г.
Папе и Сюзанне не нравится Лу, и они не скрывают своих чувств. Лу говорит, что они бедные люди (она имеет ввиду бедный город, а не то, что мы бедные). Она говорит о Моцарте и Пикассо, но она слишком болтлива, чтобы понравиться папе и Сюзанне. Однако, мне нравится ее слушать, она совсем не боится выражать свои мысли.


24 июня 1955 г.
Папа сказал Кайлу, что он хочет, чтобы Лу уехала из дома, и что она расстраивает Сюзанну. Мне кажется, что папу она расстраивает еще больше. Последний год он стал раздражительным и часто прикладывался к бутылке. Я боюсь, что Кайл и Лу уедут раньше, чем я думала, и убедила папу изменить свое решение.


27 июня 1955 г.
Лу спросила меня прошлой ночью, можно ли ей взять Иден на руки, и только тогда я поняла, что она этого еще ни разу не делала. Сперва я подумала, что она может быть плохой матерью, но, после того как увидела, что Кайл и Лу играют с Иден, я поняла, что они не захотят так рано уезжать. Они сказали мне, что не собираются иметь детей, потому что они много путешествуют. Наблюдая, как они играют с Иден, я поняла, как им будет недоставать своего ребенка, поэтому Иден стала много значить для них. Я очень хочу, чтобы они с ней больше занимались. В конце концов, Кайл ведь ее отец.
Я почти не ревную к Лу, кроме тех моментов, когда вижу, как Кайл к ней прикасается, и старые чувства страстного желания охватывают меня прежде, чем я их могла бы подавить. Я думаю, Кайл не хочет прикасаться к ней в моем присутствии. Они боятся делать мне больно.


28 июня 1955 г.
Мы получили много денег от продажи дома Мэтта. Замечательно! Кайл положил большую часть денег на банковский счет на имя Иден, чтобы можно было их использовать, когда она пойдет учиться. Он говорит, что она не будет нуждаться в деньгах, как мы раньше, благодаря Мэтту. В пятницу Кайл и Лу уезжают в Нью-Йорк, а в воскресенье улетают в Колумбию, которая находится так далеко от Линч Холлоу.


6 июля 1955 г.
Я могу снова писать! Впервые после смерти Мэтта мне хочется вернуться к книге, над которой я работаю. Иден сейчас лежит в своей маленькой кроватке, и ее ушки закрыты хлопковым одеялом, поэтому она не слышит, как я печатаю. На улице стоит жара, но в доме прохладно. Я так рада, что у меня есть Иден, потому что без нее я была бы одинока. Я хочу быть хорошей матерью. Перед отъездом Кайл подарил мне фотоаппарат для того, чтобы он мог наблюдать, как она растет, и я делаю фотографии одну за другой. Папа говорит мне, что я уделяю ей слишком много внимания, и что я ее избалую. Я ответила, что это – мое намерение.


15 августа 1955 г.
Кайл и Лу поженились в день моего рождения. Это был вторник, люди удивлялись, почему они поженились посредине недели, но я знала, что это из-за моего дня рождения. Не могу поверить в то, как мне повезло, что Кайл встретил такую женщину, как Лу. Я могу себе представить, что было бы, если бы он женился на девушке с другим характером, которой он не мог бы даже рассказать об Иден. Вместо этого он шлет мне теплые письма, полные любви, в которых не упоминает о том, что произошло с нами, но между строчек я чувствую, что вспоминает эти дни с удовольствием.




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Тайная жизнь - Чемберлен Диана



Отвратительный перевод! А книжка-то хорошая!
Тайная жизнь - Чемберлен ДианаТатьяна
7.12.2012, 16.15





Роман замечательный.Еще не один раз перечитаю все произведения автора.100+++
Тайная жизнь - Чемберлен ДианаЯна
28.07.2014, 16.47





Классный сюжет, суперски написано!!!rnсоветую прочесть, думаю не пожалеете!!!rnэто первая книга Дианы Чемберлен, которую я прочла. После прочтения, заказала еще три книги, понравилось как она пишет))) Автор все время держит в напряге, а к когда все разрешается, сидишь просто и офигеваешь)))rnДумаю когда нибудь снова прочту эту книгу!!!
Тайная жизнь - Чемберлен Дианаanelya13
26.08.2014, 14.25





Классный сюжет, суперски написано!!!rnсоветую прочесть, думаю не пожалеете!!!rnэто первая книга Дианы Чемберлен, которую я прочла. После прочтения, заказала еще три книги, понравилось как она пишет))) Автор все время держит в напряге, а к когда все разрешается, сидишь просто и офигеваешь)))rnДумаю когда нибудь снова прочту эту книгу!!!
Тайная жизнь - Чемберлен Дианаanelya13
26.08.2014, 14.25





Книга захватывает!Герои реальны, с проблемами и чувствами. Классная книга,10!
Тайная жизнь - Чемберлен ДианаЛилу
31.12.2014, 3.45





Книга захватывает!Герои реальны, с проблемами и чувствами. Классная книга,10!
Тайная жизнь - Чемберлен ДианаЛилу
31.12.2014, 3.45





После прочтения романа осталось очень неприятное чувство, слишком много там гадостей, таких личных и грязных. Роман написан хорошо, но происходящие события очень отталкивают...психика не выдерживает таких мерзких вещей, которые описаны здесь
Тайная жизнь - Чемберлен ДианаАнна
1.01.2015, 4.45








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100