Читать онлайн Папаша напрокат, автора - Чемберлен Диана, Раздел - ГЛАВА 34 в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Папаша напрокат - Чемберлен Диана бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

загрузка...
Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 9.2 (Голосов: 273)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Папаша напрокат - Чемберлен Диана - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Папаша напрокат - Чемберлен Диана - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Чемберлен Диана

Папаша напрокат

Читать онлайн


Предыдущая страницаСледующая страница

ГЛАВА 34

Лаура читала Эмме книгу в гостиной, когда зазвонил телефон.
— Мне только что позвонили клиенты и отменили вечерний полет, — сказал Дилан. — Вы с Эммой не хотите полететь со мной? Только я должен сначала поговорить с Эммой, чтобы убедиться, что она не испугается. Вы должны быть у меня через час.
— Мне казалось, ты не берешь в полет детей младше восьми лет. — Дилан говорил ей об этом.
— Это правда, поэтому я и хочу поговорить с Эммой. Можешь передать ей трубку?
Лаура посмотрела на Эмму, сидевшую рядом с ней на диване.
— Это Дилан, Эмма, — она повернулась к дочери. — Он спрашивает, не хотим ли мы полетать вместе с ним на воздушном шаре сегодня вечером.
Девочка радостно вздохнула, потом тут же сорвалась с дивана и начала восторженно прыгать, заставив Лауру расхохотаться от изумления.
— Нет, — сказала она в трубку. — Эмма не боится.
— Тогда дай мне с ней поговорить, — попросил Дилан.
— Он хочет сказать тебе кое-что. — Лаура протянула трубку дочери, но та лишь смотрела на нее. — Есть важные правила, которые ты должна знать.
Эмма протянула руку, взяла трубку и поднесла ее к уху.
— Она слушает, Дилан, — громко сказала Лаура.
Она стояла рядом и слышала низкое гудение его голоса. Эмма очень внимательно слушала. Один раз она по-настоящему улыбнулась, несколько раз кивнула головой, словно Дилан мог ее видеть. Затем она вернула трубку матери.
— Это я, — предупредила Лаура.
— Я ей объяснил, что раньше никогда не брал пятилеток с собой и что я могу взять ее только в том случае, если она будет вести себя как взрослая и станет делать только то, что я ей скажу, — передал Дилан свой разговор с Эммой.
Лаура еще раз взглянула на дочь.
— Ты в самом деле хочешь поехать? — спросила она. Эмма кивнула.
— И ты поняла, что тебе сказал Дилан? И снова кивок.
Лаура опять обратилась к Дилану.
— Мы едем, — объявила она.
Лаура впервые наблюдала за подготовкой шара к полету при свете дня. Зрелище не показалось ей таким театральным, как на рассвете, когда пламя неслось в раскрытый зев шара, превращая работающих вокруг людей в таинственные темные силуэты. Но Эмма испытывала трепет и осторожно шла через поле.
«Странно, — подумала Лаура. — Девочка боится темноты и воды, но не испытывает страха перед полетом на высоте в тысячу футов над землей».
Когда они подошли к шару, Дилан заговорил с Эммой о том, как надо вести себя в полете. Эмма торжественно кивала головой в знак того, что понимает. Она очень серьезно отнеслась к этому развлечению для взрослых.
Дилан первым забрался в корзину. Эмма вдруг остановилась, когда Лаура помогала ей подняться по лестнице. Вероятно, она решила, что ей придется остаться с Диланом наедине.
— Иди вперед, малышка, — сказала ей Лаура. — Я поднимаюсь следом за тобой.
Дилан помог Эмме перебраться на баллон с пропаном, а затем спуститься на пол корзины. Тельце Эммы напряглось, когда руки Дилана коснулись его, но, когда Лаура тоже оказалась в корзине, Эмма уже сияла улыбкой.
— Отлично, Эмма, — обратился к ней Дилан. — Как только мы поднимемся, ты встанешь на этот баллон и все увидишь. — Голова девочки была чуть выше кожаного края корзины. — А пока ты должна стоять в этом углу и крепко держаться за веревочные петли. — Он посмотрел на Лауру. — К маме это тоже относится.
Эмма и Лаура сделали то, что им было сказано. Алекс и Брайан отвязали шар от грузовика. Эмма подпрыгнула, когда Дилан зажег горелку, и золотистый столб пламени устремился в шар, но не вышла из своего угла. Крепко держась за веревку, она приподнялась на цыпочки, чтобы заглянуть через край корзины. Она была такой хорошенькой, что Лаура залюбовалась ею, и у нее защемило сердце от любви к дочери.
Шар медленно поплыл вверх, поднялся выше деревьев.
— Все в порядке, Эмма, — сказал ей Дилан. — Теперь осторожно влезай на этот баллон. — Он помог ей, и на этот раз девочка не увернулась от его руки. — Но все-таки не забывай держаться за ручки. Вот так.
Глаза Эммы широко раскрылись от восторга, когда она увидела раскинувшееся под ними зеленое море листвы. Потом деревья расступились, Эмма охнула и указала пальцем на землю. Лаура посмотрела туда, но увидела только пастбище и ничего больше. Дилан первым заметил то, что привлекло внимание Эммы.
— Молодец, Эмма, это аппалуза. Так называется порода лошадей. Обычно их здесь пять. Ну-ка, где остальные?
Девочка разыскала остальных лошадей и нескольких коров. Небо окрасилось во все оттенки персикового, розового и пурпурного, и Дилан объяснил Эмме, почему небо на закате меняет свой цвет. Он показал ей облака разной формы, горы в отдалении, а Эмма помахала рукой детям, купающимся в бассейне далеко внизу. Дилан даже разглядел лису. Лаура подумала, что с такой высоты животное больше напоминает тощую маленькую собаку, но Эмма так обрадовалась, что Лаура не стала поправлять Дилана.
Ее удивило то, что через час полета Эмма не заскучала.
— Надо спускаться, — объяснил Дилан. — Наше место для посадки вот за этими деревьями.
Эмма захныкала. Ей хотелось летать еще и еще. Лаура заметила, как заулыбался Дилан.
— Ты можешь еще немного постоять здесь, — обратился он к девочке. — Но потом тебе придется вернуться в твой уголок и крепко взяться за петли, договорились?
Эмма кивнула и осталась, заворожено глядя вниз, пока шар медленно спускался. Дно корзины коснулось верхушек деревьев.
— А теперь отправляйтесь на свои места, вы обе, — сказал Дилан минуту спустя.
Лаура придержала дочь за руку, помогая ей спуститься. Она встала в своем углу лицом к Дилану и крепко вцепилась в веревку.
Лаура пыталась поймать ее взгляд, чтобы дочь увидела, как она гордится ею, ее послушанием, точным выполнением всего, что говорил Дилан, и отличным поведением во время всего полета.
Но Эмма не сводила глаз с Дилана. Своего отца. На лице девочки появилось выражение, близкое к обожанию.
Дилан оставил Алекса и Брайана укладывать шар, а сам пошел к Лауре и Эмме, поджидавшим его за оградой. Эмма удивила его. Трудно было поверить, что перед ним тот же ребенок, который совсем недавно отказывался зайти в воду.
Команда позаботится о шаре, — сказал Дилан. — Они пригнали мою машину вместе с грузовиком. Поедем ко мне. Брайан принес мне пару лобстеров. Они плавают в ванне в блаженном неведении.
— Замечательно, — согласилась Лаура. Они втроем пошли к машине.
— Ты когда-нибудь пробовала лобстеров, Эмма? — поинтересовался Дилан.
Девочка взяла Лауру за руку и прижалась к ее боку.
— Не думаю, что она пробовала, — ответила за нее Лаура.
— Она может не захотеть их есть после того, как увидит их, — прошептал Дилан Лауре. — Но у меня есть ореховое масло и джем.
— Там будет видно, — улыбнулась Лаура.
Дилан боялся, что Эмма откажется входить в его дом, помня об инциденте с ружьями, но девочка смело вошла в гостиную и отправилась прямиком к аквариуму. Этим вечером она была совсем другой. Ей очень понравился полет на шаре, и Дилан радовался тому, что нарушил собственный запрет на полеты пятилетних. Эмма позволила ему помочь ей выбраться из корзины и даже протянула к нему руки, чтобы он поднял ее. Дилан сделал вид, что в этом нет ничего особенного, но у него стало так легко на душе, как никогда за последние годы. И вместе с тем он чувствовал удивительную завершенность.
Хотя Эмма всплакнула, когда Дилан отправил живых лобстеров в кастрюлю с кипятком, тем не менее она съела все мясо из клешней вместе с початком кукурузы и свежим помидором, который Дилан сорвал для нее на своем огородике.
Специально для дочери он купил кассету с фильмом «Красавица и чудовище», по совету продавца. Он вставил кассету в видеомагнитофон, чтобы Эмме было чем заняться, пока они с Лаурой будут наводить порядок.
Когда Дилан вернулся в кухню, Лаура стояла к нему спиной, опустив руки в мыльную воду для посуды.
— На шкафу с ружьями теперь новый замок, — сообщил Дилан на тот случай, если она волнуется об этом.
Лаура повернулась к нему, и он впервые увидел ее спокойное, не встревоженное лицо. Щеки порозовели, она мягко улыбалась. Лаура выглядела моложе и беззаботнее, чем несколько часов назад. Дилан вдруг ощутил быстрый и смутивший его прилив желания.
— Ты был просто неподражаем с ней сегодня вечером, — сказала Лаура.
Он протянул руку за посудным полотенцем, торопясь отвернуться от нее.
— Я не могу поверить, что она позволила мне взять ее на руки, — признался он.
— Я тоже, — Лаура протянула ему вымытую миску. — Но думаю, кое-что произошло там, наверху.
— Что, например?
— Я думаю, ты стал для нее героем, — улыбнулась Лаура.
Дилан почувствовал, что краснеет.
— Мне всегда хотелось быть для кого-нибудь героем. Лаура немного наклонилась и посмотрела в окно.
— Мы можем воспользоваться твоим телескопом, когда закончим с уборкой? — спросила она.
Дилан тоже посмотрел в окно. Над деревьями висел месяц.
— Идем сейчас, — он положил полотенце на рабочий стол. — Я могу убрать это позже.
Они прошли через гостиную. Эмма свернулась клубочком в углу дивана. Ее глаза не отрывались от экрана телевизора. Большой палец опять был во рту. Дилан осмелился погладить ее по волосам.
— Как дела у красавицы и чудовища? — спросил он, не ожидая ответа и не получив его.
Дилан вынес любительский телескоп из угла комнаты на террасу.
Аппарат в полном твоем распоряжении, хотя он мало на что годится, — сказал он Лауре.
Она направила телескоп на Луну. Ее волосы рассыпались по плечам.
— Вот оно, — Лаура отступила на шаг, — посмотри. Дилан нагнулся к окуляру. В окружении сияющих звезд он увидел полумесяц, но видна была и остальная часть ночного светила. Он смог даже разглядеть кратеры.
— Ничего себе! — присвистнул он.
— Это явление называют «старая луна в объятиях новой луны», — пояснила Лаура.
Дилан поднял голову и улыбнулся ей.
— Что-то вроде Сары и Лауры, верно? — спросил он. Улыбка исчезла с лица Лауры, она закусила губу.
— Что я такого сказал? — нахмурился Дилан. Лаура прислонилась к перилам.
— Знаешь, я могу никогда не узнать, как связана Сара с моим отцом, но я надеюсь, что он был ей очень хорошим другом, что он подарил ей хотя бы немного счастья, пусть она об этом и не помнит. Потому что на ее долю выпало слишком много страданий.
Дилан подошел к ней ближе и тоже прислонился к перилам.
— Ты виделась с ней после нашего последнего разговора? — спросил он.
Лаура кивнула.
— Вчера Сара рассказала мне, как переехала подальше от «Сент-Маргарет», но ее разыскали. К ней приезжал этот странный молодой психолог, мистер Д.
— Тот, кто создал программу управления психикой?
— Да, да. Он буквально свалился ей на голову. Оказалось, что им все известно о ней. Судя по всему, власти помогали ему собирать информацию. Мистер Д. знал даже о том, в котором часу Сара ложится спать. Ее рассказ внушил мне какой-то суеверный ужас. Тогда Сара решила прекратить попытки разыскать Джо. Она подумала, что доктору Пальмиенто и мистеру Д. удалось выследить ее именно потому, что она наводила справки о муже в различных психиатрических клиниках. Теперь мне еще сильнее захотелось узнать, что же на самом деле произошло с Джо и Джейни.
— Но как? — спросил Дилан.
— Еще не знаю. Может быть, мне стоит посмотреть архивы. Или найдется что-то интересное в библиотеке. На следующей неделе мне придется поехать в университет Хопкинса, чтобы написать заявление, я хочу продлить отпуск. Зайду там в библиотеку. Придется взять с собой Эмму. Ума не приложу, чем ее занять, пока я буду искать материалы.
— У меня идея, — сказал Дилан. — Я поеду с тобой. По дороге в университет ты оставишь нас с Эммой в Балтиморском аквариуме. — Сказал и сразу испугался, а пойдет ли с ним девочка, если рядом не будет матери.
Он заметил, что и Лаура сомневается.
— Попробуем, — ответила она. — Но если Эмма не захочет идти с тобой, я не буду ее заставлять.
— Конечно. Но теперь, когда я стал для нее героем… — Дилан пожал плечами, изображая скромнягу, и Лаура рассмеялась. Она положила руку ему на плечо.
— Ты и в самом деле милый парень, Дилан, — сказала она.
Он видел отражение месяца в ее глазах, и ему вдруг захотелось поцеловать Лауру. Но в гостиной сидела Эмма. Нет-нет, это была очень неудачная мысль.
Дилан вернулся к телескопу.
— Так когда ты собираешься ехать в Балтимор? — поинтересовался он.
Лежа в постели этой ночью, Дилан злился на самого себя. Откуда столь неожиданное влечение к Лауре? Вероятно, он пробыл без женщины слишком долго. Или он не заметил, как чувства к матери Эммы прокрались в его сердце.
Но это же хорошо, что ему нравится мать его дочери. Ничего плохого в этом нет. Но, когда Дилан закрыл глаза, он вспомнил полет на шаре. Солнце на закате окружило ореолом голову Лауры. Он не забыл, как она дотронулась до его руки на террасе, как сияли серебряные месяцы в ее глазах.
Если возникнет роман с Лаурой, это только все усложнит. Если их отношения будут развиваться непросто или совсем испортятся, то первой пострадает Эмма. Если не станет встречаться с Лаурой, то, отправляясь на свидание с другой женщиной, будет ощущать себя виноватым. Эмма ничего не поймет, но почувствует неладное. Нет, совершенно идиотская идея. Дилан потянулся к телефону. Бетани сняла трубку почти сразу же.
— Хочешь, проведем вместе вечер в субботу? Обещаю не произносить ни одного слова ни на букву Э, ни на букву Л, но много, много слов на букву Б.
Бетани рассмеялась, и Дилан мгновенно почувствовал прежнюю уверенность.
— Только не в эти выходные, — отказалась она. — Меня не будет в городе.
«Она уедет одна или с тем парнем, с которым спит?» — подумал Дилан.
— А как насчет следующей субботы? — спросил он. Бетани спросила:
— Ты пытаешься встать на путь исправления, Дилан?
— Что-то в этом роде, — он не думал, что у него получилось убедительно, но Бетани этого оказалось достаточно.
— Это хорошо. Тогда договорились. Увидимся в следующую субботу.
Дилан положил трубку, обеспокоенный тем, что солгал Бетани. Это было правдой для этой минуты, но еще пять минут назад это было бы ложью. А что будет через десять минут, не знает никто.




Предыдущая страницаСледующая страница

Ваши комментарии
к роману Папаша напрокат - Чемберлен Диана



Замечательный роман, обожаю книги Дианы Чемберлен, есть в них что-то неуловимое от всепобеждающей любви произведений Ремарка,несмотря на то, что она пишет любовные романы, глубина чувств её героев высоко поднимает эти романы.Читайте, сопереживайте, любите тех, кто с вами рядом!
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаГалина
4.11.2011, 15.57





согласна.очень хороший роман.действительно стоит прочесть.
Папаша напрокат - Чемберлен Дианаалена
24.06.2012, 20.52





удивительный роман, редкий по сюжетной линии, оставляет трепет в душе и массу эмоций
Папаша напрокат - Чемберлен Дианаарина
16.07.2012, 12.44





Роман оригинальный с неизбитым сюжетом,НО это скорее детективно-лирическое повествование, чем любовный роман. Во всяком случае прочитав бесчисленное количество любовных и детективных романов должна признать, чтопо запутанности сюжета ему нет равных.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаТатьяна
21.01.2013, 21.23





каждый персонаж в романе главный герой.этот роман-катастрофа судеб, читайте роман превосходный.
Папаша напрокат - Чемберлен Диананаталья
28.03.2013, 17.53





Очень интересно и не скучно, рекомендую почитать!!!!!
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаНаргуль
26.06.2013, 17.39





10 баллов. Интересный и захватывающий сюжет.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаЗарина
12.10.2013, 18.09





Роман хороший, но слишком спокойный. 9
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаАлла
13.10.2013, 12.07





Действительно,замечательный и удивительный роман.После его прочтения что-то не хочется читать шаблонные любовные романы,где охи-ахи без луны,любовные страсти,легкие приключения и т.д.Ощущение,что читала реальную историю с реальными событиями,с реальными людьми.Хорошо,что хоть все прилично и приемлемо закончилось.Стоит познакомиться и с другими романами этого автора.10.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаГандира
28.11.2013, 23.03





Роман превосходный. Сочинить такую историю!.. Так запрятать тайны и понемногу, постепенно открывать их... Я под сильным впечатлением. Очень талантливо написано. Очень.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаРоза
18.02.2014, 10.22





Роман превосходный. Сочинить такую историю!.. Так запрятать тайны и понемногу, постепенно открывать их... Я под сильным впечатлением. Очень талантливо написано. Очень.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаРоза
18.02.2014, 10.22





понравилось, конечно жаль не прожитой жизни Джо и Сары, очень драматично описаны их судьбы. не назвала бы роман спокойным, на протяжении всей книги не возможно оторваться, не посочувствовать главным героям. такую книгу нельзя просто отложить в сторону не дочитав до конца.
Папаша напрокат - Чемберлен Дианаийлина
22.02.2014, 6.21





мне очень роман понравился 10
Папаша напрокат - Чемберлен Дианазося
6.04.2014, 8.01





Присоединяюсь ко всем отзывам,интересный психологический роман,где участвуешь в расследовании тайны из прошлого,все в меру,хорошо прописаны образы всех героев,наяву так все представляла,как хороший американ.фильм посмотрела.10/10.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаОсоба
23.07.2014, 16.39





Роман офигительный!! Стоит прочитать!
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаЛюбительница
2.10.2014, 7.45





Роман офигительный!! Стоит прочитать!
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаЛюбительница
2.10.2014, 7.45





В серию любовных романов-однодневок попал замечательный шедевр, который можно сравнить, соглашусь с предыдущим читателем, с романами Ремарка. Читала на одном дыхании.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаВераника
2.10.2014, 20.39





Роман необычный, по сравнению с шаблонными любовными романами. Действительно, у Ремарка есть книга с похожей темой. Читается легко, но переживания вызывает мощные. Даже слезы напрашиваются. Стоит читать. Вот только название не соответствует идее и стилю произведения.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаМарина
7.10.2014, 20.54





Роман необычный, по сравнению с шаблонными любовными романами. Действительно, у Ремарка есть книга с похожей темой. Читается легко, но переживания вызывает мощные. Даже слезы напрашиваются. Стоит читать. Вот только название не соответствует идее и стилю произведения.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаМарина
7.10.2014, 20.54





Это не ЛР в прямом смысле. Здесь есть любовная история, но параллельно рассказывается о таких страшных вещах, как эксперименты над людьми, страдающими психическими расстройствами. Брр.. просто ужастик какой-то. Кто любит нежные сказочные романы, эротичные и после которых остается сладкое послевкусие, Вам не сюда!
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаРомантичная особа
23.07.2015, 13.15





Почему такое дурацкое название? Так перевели ?на самом деле это серьезный роман. Уже вот третий ее роман ,поражает как тщательно писатель работает с материалами, в данном случае она поработала с азами психиатрии ,психологии астрономии, и органично сплела все это в одном произведении. Получилось тонко, ,душевно ,трогательно.
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаПривет
9.01.2016, 21.33





Этот роман не похож на другие. Психологически сюжет очень цепляет. В нем нет слащавой наивности. Напротив, очень серьезное произведение, в котором описаны драмматические события. Книга держит в напряжении, потому что непонятно, будет ли хэппи энд в итоге.. Прочитала ее пару месяцев назад, но впечатления до сих пор сильные. С удовольствием посмотрела бы снятый по мотивам этой книги фильм..
Папаша напрокат - Чемберлен ДианаЕлена
4.02.2016, 16.11





Книга потрясла!!! Это не сопливый романчик, а потрясающая книга о сложных судьбах. Плакала навзрыд о жизни Сары. Как представишь, что такое действительно происходило в середине 20 века... 100б.
Папаша напрокат - Чемберлен Дианасамозванка
5.02.2016, 11.23








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100