Читать онлайн Тропою духов, автора - Бейкер Мэдлин, Раздел - Перевод некоторых слов и, выражений языка индейцев сиу, встречающихся в книге: в женской библиотеке Мир Женщины. Кроме возможности читать онлайн в библиотеке также можно скачать любовный роман - Тропою духов - Бейкер Мэдлин бесплатно.
Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору
Рейтинг: 8.06 (Голосов: 17)
Оцените роман:
баллов
Оставить комментарий

Правообладателям | Топ-100 любовных романов

Тропою духов - Бейкер Мэдлин - Читать любовный роман онлайн в женской библиотеке LadyLib.Net
Тропою духов - Бейкер Мэдлин - Скачать любовный роман в женской библиотеке LadyLib.Net

Бейкер Мэдлин

Тропою духов

Читать онлайн


Предыдущая страница

Перевод некоторых слов и, выражений языка индейцев сиу, встречающихся в книге:

Вамакаогнака иканти — Сердце Всего Живущего
Васичи — бледнолицые, люди (мужчины) с белым цветом кожи
Вах — восклицание
Ви — божество солнца, солнечное божество; Солнце; дневной свет
Виваньянк Васипя — Танец Солнца
Виказа Вакэн — шаман, жрец
Викоти Митава — мой лагерь
Виньян Ванаги — Женщина-Призрак
Воглака на — говори
Воджапи — суп из сладких ягод
Войюте — еда
Вохитика — храбрец
Вэйст — хорошо; согласен
Вэкинуэн — гром-птица
Вэкэн Танка — бог (высший), Всевышний, Отец Небесный, Великий Дух
Вэкэн Энканти — великий шаман
Вэнбли Гэйлсика — Пятнистый Орел
Вэнэги Тэсэка — Тропа Духов
Вэнэги Юати — Долина Душ
Вэсикун винуэм — женщина с бельм цветом кожи
Вэцуетекза Ви — Месяц Спелых Ягод, июль
Иа — легендарное прожорливое существо, людоед
Ина — мама, мать
Иниан — божество скал; камни, скалы, горы
Иниоваспи — яма
Йюмни — божество, управляющее бурями; буря
Йюта — ешь
Кетэн — ястреб
Кетэн Нэгин — Черный Ястреб
Кола — друг
Кроу — враждебное племя
Лакота — 1. (с прописной) страна, земля, место проживания индейцев; 2. (со строчной) отдельный народ, племя в группе сиу
Лакота Ойате —Великий Народ
Мака — божество земли
Матаньян юлоу — со мною всё в порядке
Матохота — медведь-гризли
Махпийя Лита — Красное Облако
Митависи — моя жена
Наги Танка — Великий Дух
Нитиве хи — кто ты?
Нонге Пэхлока — церемония прокалывания ушей
Нунвэ — да будет так
Нэкэс — вожди (старейшины) племени
Онакезин — Приют
Пана Сапа — Черные Холмы, «холмы, являющиеся в черном цвете»
Пауни — враждебное племя
Пиламайа — спасибо
Пти — самка бизона
Санкаку — младший брат, братишка
Синткала вакси — «вигвам для потения»
Сиу (сиуксы) — группа индейских племен, родственных по языку (языковая семья). Проживали в обширных прериях, примыкающих с востока к Скалистым горам на современной территории США, в долине реки Миссури
Скво — женщина, жена, хозяйка, супруга
Скэн — божество неба; небо
Танкасила — старик
Тониктика хи? — как ты (себя чувствуешь)?
Токийа ла хи? — куда ты? (женская форма вопроса)
Токийа ла хоу? — куда ты? (мужская форма вопроса)
Токийятанхаи йэхи хи? — откуда ты?
Томагавк — боевой топорик с длинной прямой рукояткой
Тотем — племенной знак индейцев, изображающий животное (реже растение); человек под его охраной неприкосновенен
Тэтитоб — слияние четырех основных божеств (солнца, скал, земли и неба) в одном; четыре ветра с четырех сторон света
Тэтэнка — клык бизона
Тэтэнка Йотаки — Сидящий Буйвол
Унктехи — водяное чудовище
Ханонпа — медведь (дающий ключ к познанию)
Хау — привет
Хей-эй-хи-ии — зов-мольба к Великому Духу
Хейян — нет
Хтайети Вэсти — добрый вечер
Хэн — тьма
Хэнбилачча — холм, где являются видения, холм видений
Хэнви — Луна
Хэн-йэту — ночь, ночное время
Хэнхепи Ви — луна, месяц, ночное светило
Чейены (чейенны) — дружественное племя
Шанка Сапа — собака, персонаж легенды о конце света
Эй, эл — да
Энпету — день, дневное время


Предыдущая страница

Ваши комментарии
к роману Тропою духов - Бейкер Мэдлин



Мне понравился роман.Здесь есть все: и мистика,и перемещение во времени,и потрясающе красивый индеец.И сохранена нежность,трогательность в изложении чувств.
Тропою духов - Бейкер МэдлинРина
19.10.2012, 1.47





Спакойный роман и одновременно настолько пропитан сексуальностю ... Не пожалеете читайте.
Тропою духов - Бейкер МэдлинАнна
21.10.2012, 0.31





Роман очень понравиля.Приключения,мистика,невероятная нежность и любовь на протяжении всего повествования,я просто была очарована этой историей.Очень рекомендую прочитать этот роман,не пожалеете.
Тропою духов - Бейкер МэдлинСветлана
31.01.2013, 17.36





отличный роман. гл.г. действительно созданы друг для друга невероятная нежность и любовь!!!!
Тропою духов - Бейкер Мэдлинлия
7.05.2013, 13.17





Роман очень интересны при том что я не люблю читать фантастики...
Тропою духов - Бейкер МэдлинМилена
29.12.2013, 20.28





Бред... фотомоделью он стал...
Тропою духов - Бейкер Мэдлинмарина
31.03.2014, 12.31





очень жаль, что в реальной жизни нельзя решить все проблемы перемещением во времени
Тропою духов - Бейкер Мэдлинмария
28.08.2014, 20.27





Роман очень понравился, как и все другие произведения этого автора. Очень динамично и с замечательным счастливым концом.
Тропою духов - Бейкер МэдлинВлада
8.02.2016, 14.41








Ваше имя


Комментарий


Введите сумму чисел с картинки


Разделы библиотеки

Разделы романа

Rambler's Top100