Библиотека

Мир женщины

Стефани Майер

Все любовные романы и книги автора - Стефани Майер - бесплатно читать онлайн и скачать - библиотека Мир женщины

Комментарии к любовным романам - Стефани Майер

"Сумерки" - Майер Стефани
Очень милый и захватывающий раман!
Екатерина
14.06.2016, 18.06


"Сумерки" - Майер Стефани
Очень милый и захватывающий раман!
Екатерина
14.06.2016, 18.06


"Ломая рассвет" - Майер Стефани
Это любительский перевод, какие редакторы, я вас умоляю!!! Такие горе-переводчики родной язык-то едва знают, такие грамматические ошибки допускают. словно они сами - иностранцы. Есть нормальный перевод издательства АСТ, на озоне 150 рублей стоит.
Теория Перевода
3.06.2016, 23.10


"Ломая рассвет" - Майер Стефани
Уважаемые переводчики! Какой идиот перевел название как «Ломая рассвет»?? Просто "Рассвет". Или, если уж на то пошло, "Пробивающийся рассвет" или "Зарождающийся рассвет". Смысл в том, что свет пробивает тьму после ночи. Но никто этот рассвет не ломает!! А почему не "Обломный Рассвет" как вариант? И как только редакторы пропустили такое название, которое не имеет ничего общего с оригиналом и вообще не имеет никакого смысла!! Я понимаю, можно допустить мелкие недочеты перевода в тексте, но так извратить название целой книги! Мне искренне жаль русскоязычных читательниц, которые не имеют возможности прочитать книгу в оригинале на английском и вынуждены терпеть непрофессиональный, низкокачественный и примитивный перевод, который иногда вообще теряет всякий смысл. Переводчика уволить. Книгу перевести заново, более качественно.
Элис
3.06.2016, 21.41


"Затмение" - Майер Стефани
Не согласна с Костей. rnЭто вовсе не хрень!rnВоображение рисует множество картин... Люблю эти книги (все части "Сумерки")rnСпасибо С.Майер за прекрасное донесение всех человеческих мыслей
Дана
1.06.2016, 11.10


"Затмение" - Майер Стефани
Меландрамичная хрень. Книга лучше чем фильм. Читается на одном дыхании. Хочется больше драйва и энергии.
Костя
1.06.2016, 10.39


"Сумерки" - Майер Стефани
Для меня самый смешной момент в книге был где Эдвард напугал Беллу и зашаи Джаспер и Элис))
anonymous
28.05.2016, 22.57


"Затмение" - Майер Стефани
Не знаю как остальным,но мне было очень смешно когда Белла попыталась ударить Джейка×D
Anonymous
22.05.2016, 2.30


"Солнце полуночи" - Майер Стефани
Мне тоже очень нравится сумерки. Посмотрела все фильмы, перечитала все книги 5 раз. Но скучно стало. rnrnТеперь жду выхода 6 фильма сумерок " Закат вечности"
Белла Каллен (Свон)
12.05.2016, 17.37


"Солнце полуночи" - Майер Стефани
Класс!!! Было очень круто, продолжение будет?
Диана
7.05.2016, 18.21

Rambler's Top100
рефераты
Стефани Майер - скачать любовные романы и читать онлайн бесплатно.

Стефани Майер


Стефани Майер - Все любовные романы автора


Любовные романы и книги по Автору
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Любовные романы и книги по Темам

Поиск любовного романа

По названию По автору По названию и автору

Стефани Майер - Современные любовные романы


НазваниеРазмерДатаРейтингЧитатьСкачать
Затмение486 кб05.06.2010
9.03 (Голосов: 472)
Читать
Скачать
Ломая рассвет606 кб14.07.2010
8.23 (Голосов: 296)
Читать
Скачать
Новолуние433 кб05.06.2010
8.71 (Голосов: 638)
Читать
Скачать
Рассвет564 кб08.06.2010
8.99 (Голосов: 502)
Читать
Скачать
Солнце полуночи384 кб04.07.2010
8.03 (Голосов: 581)
Читать
Скачать
Сумерки328 кб08.06.2010
8.4 (Голосов: 1128)
Читать
Скачать


Стефани Майер - Исторические любовные романы


Исторические любовные романы у автора - Стефани Майер - отсутствуют

Современные любовные романы
По названию:
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
По автору:
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Исторические любовные романы
По названию:
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
По автору:
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Реклама на сайте | Правообладателям
Копирование материалов сайта возможно только при наличии активной ссылки на www.ladylib.net.
©, 2008-2010 Все права защищены.